diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-06-22 07:45:52 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-06-22 07:45:52 +0200 |
| commit | 108eee76c55b98d9c7cd51d4f525bc95d77a32eb (patch) | |
| tree | 7fdf731b91b6d2174e2c8cd0b1ca33f477b85ed2 /addons | |
| parent | 58e3ac5cd8d892205c57b04f5412b844b34675ae (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons')
366 files changed, 10066 insertions, 3925 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index cf4f11d33c6..91bdea48f9b 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -10,6 +10,8 @@ # Mazen Abu Ghali <mabughali@yahoo.com>, 2015 # mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016 # Mohammed Dawood <mohammed.a.dawood@icloud.com>, 2016 +# morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016 # Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2015 # ThaniAldawood <taldawood@hotmail.com>, 2016 # Walid Baruni <baroni@osoul.ly>, 2016 @@ -18,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Fahad Saeed <fsaeed667@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:21+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +130,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} فاتورة (Ref ${object.number or 'n/a #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "تم تسوية %d معاملات آلياً." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:528 @@ -147,18 +149,18 @@ msgstr "%s (نسخة)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr "، إذا تم تثبيت الحسابات أو المشتريات" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "1 تمت تسوية عملية آلياً" +msgstr "تم تسوية عملية 1 آلياً." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -173,37 +175,37 @@ msgstr "صافي ٣٠ يوم" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "30% مقدم نهاية الشهر القادم" +msgstr "30% مقدم بنهاية الشهر القادم" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "5- للإعداد, انت بحاجة الي المعلومات التالية :" +msgstr "5) لغرض الإعدادات، ستحتاج المعلومات التالية:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr "الأستاذ العام" +msgstr ": الأستاذ العام" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr "ميزان المراجعة" +msgstr ": ميزان المراجعة" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now" -msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> حمله الآن" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> قم بتثبيته الآن" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users" -msgstr "قم بدعوة مستخدمينك" +msgstr "أدعُ المستخدمين" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>" -msgstr "مفوتر" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">صدرت فاتورته</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -213,7 +215,7 @@ msgid "" " <strong>Import a file</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">Recommended if >100 products</span>\n" " </span>" -msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>استيراد ملف</strong><br/>\n <span class=\"small\">مستحسن اذا >100 منتج</span>\n </span>" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>استيراد ملف</strong><br/>\n <span class=\"small\">نوصي به إذا كان لديك >100 من المنتجات</span>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -223,7 +225,7 @@ msgid "" " <strong>Import</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">> 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "أجلب جهة اتصال" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>استيراد</strong><br/>\n <span class=\"small\">> 200 جهة اتصال</span>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -233,7 +235,7 @@ msgid "" " <strong> Create manually</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">< 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "كون يدويا 200 جهة اتصال" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong> إنشاء يدوي</strong><br/>\n <span class=\"small\">< 200 جهة اتصال</span>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -243,7 +245,7 @@ msgid "" " <strong> Create manually</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">Recommended if <100 products</span>\n" " </span>" -msgstr "كون يدويا مستحسن اذا 100" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong> إنشاء يدوي</strong><br/>\n <span class=\"small\">نوصي به إذا كان لديك <100 من المنتجات</span>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -251,7 +253,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n" " </span>" -msgstr "محاسب ( صلاحيةمتقدمه)" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>محاسب</strong> (صلاحيات متقدمة)\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -259,7 +261,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Advisor</strong> (Full access)\n" " </span>" -msgstr "مرشد (صلاحية كاملة)" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>استشاري</strong> (صلاحية شاملة)\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -267,7 +269,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Billing</strong> (Limited access)\n" " </span>" -msgstr "الفوترة ( صلاحية محدوده)" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>إصدار فواتير</strong> (صلاحية محدودة)\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -275,7 +277,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Customer follow-up</strong>\n" " </span>" -msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>متابعة عميل</strong>\n </span>" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>تحصيلات العملاء</strong>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -283,7 +285,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Invoice payment by Check</strong>\n" " </span>" -msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>دفع فاتورة بشيك</strong>\n </span>" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>سداد الفواتورة بشيك بنكي</strong>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -291,7 +293,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Invoice payment by Wire Transfer</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>سداد الفاتورة بتحويل بنكي</strong>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -299,7 +301,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Pay your bills</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>سدد فواتيرك</strong>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -307,7 +309,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Reconcile Bank Statements</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>تسوية الكشوفات البنكية</strong>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -315,17 +317,17 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Record your Bills</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>سجل فواتيرك</strong>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in Odoo</span>" -msgstr "" +msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">الرصيد في أودو</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>" -msgstr "" +msgstr "<span title=\"Latest Statement\">آخر كشف</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -340,7 +342,7 @@ msgstr "<span> إلى </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "<span>Duplicate</span>" -msgstr "<span>تكرار</span>" +msgstr "<span>استنساخ</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -360,54 +362,54 @@ msgstr "<span>جديد</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "<span>Not due</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>لم يُستحق بعد</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>Operations</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>العمليات</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>Reconciliation</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>التسوية</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>Reports</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>التقارير</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>View</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>عرض</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>-The Odoo Team</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>- فريق أودو</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>1. Register Outstanding Invoices</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>1. سجل الفواتير الحالية</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>2. Register Unmatched Payments</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>سجل المدفوعات غير المقترنة بفواتير</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Assets Management</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>إدارة الأصول</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "<strong>Automated documents sending:</strong> automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "<strong>إرسال المستندات آلياً:</strong> ستقوم بإرسال الفواتير عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -419,26 +421,26 @@ msgstr "" msgid "" "<strong>Banking interface:</strong> with live bank feed synchronization and " "bank statement importation." -msgstr "" +msgstr "<strong>واجهة المعاملات البنكية:</strong> مع مزامنة فورية واستيراد آلي لكشوفات الحسابات." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "<strong>Cash transactions</strong><br/> (for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "" +msgstr "<strong>المعاملات النقدية</strong><br/> (حيث لا توجد فاتورة مبيعات أو مشتريات)، يجب إدخالها مباشرة في سجلات النقدية لحسابك البنكي." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Check the Taxes configuration:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>راجع إعدادات الضرائب:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "<strong>Check unpaid invoices</strong><br/>\n" " Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money." -msgstr "" +msgstr "<strong>راجع الفواتير غير المدفوعة</strong><br/>\n قم بتنفيذ <i>تقرير عمر الديون المستحقة</i> لتعرف ما إذا كان العملاء مدينون لك بمال." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -523,7 +525,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Expenses</strong>" -msgstr "<strong>المصاريف</strong>" +msgstr "<strong>المصروفات</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -654,7 +656,7 @@ msgstr "<strong>ترتيب حسب:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Source:</strong>" -msgstr "<strong>مصدر:</strong>" +msgstr "<strong>المصدر:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -664,12 +666,12 @@ msgstr "<strong>تاريخ البدء:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "<strong>Sub-Total :</strong>" -msgstr "<strong>لمجمع الفرعي :</strong>" +msgstr "<strong>الإجمالي الفرعي: </strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Subtotal</strong>" -msgstr "<strong>لمجمع الفرعي</strong>" +msgstr "<strong>الإجمالي الفرعي</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -677,7 +679,7 @@ msgstr "<strong>لمجمع الفرعي</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "<strong>Target Moves:</strong>" -msgstr "<strong>متابعة الحركات :</strong>" +msgstr "<strong>الحركات المستهدفة: </strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -700,7 +702,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Total</strong>" -msgstr "<strong>المجموع</strong>" +msgstr "<strong>الإجمالي</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -845,7 +847,7 @@ msgstr "الحساب" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "ميزان المراجعة للحسابات المعمرة" +msgstr "تقرير ميزان المراجعة لعمر الحساب" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -964,7 +966,7 @@ msgstr "تقارير الحساب" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "المسلسل الهرمي لتقارير الحسابات" +msgstr "هرم تقارير الحساب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id @@ -1018,7 +1020,7 @@ msgstr "قوالب الحساب" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "حساب إجمالي" +msgstr "إجمالي الحساب" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -1107,7 +1109,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "نوع الجساب" +msgstr "نوع الحساب" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -1140,7 +1142,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "لوحة ملخص المحاسبة" +msgstr "لوحة معلومات الحسابات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date @@ -1161,7 +1163,7 @@ msgstr "مدخلات المحاسبة" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "تقارير محاسبية" +msgstr "تقرير محاسبي" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2670,13 +2672,13 @@ msgstr "تم الإنتهاء !" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "تهانينا, لقد انهيت!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" -msgstr "" +msgstr "يحتوي علي المنطق المشترك بين الموديلات مما يسمح بتسجيل الدفع" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 520bd81d448..d3816c7f4b2 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Разплащателна сметка" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "" +msgstr "Характеристики на сметка" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index b766584bd4a..8226e64b874 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 16:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4791,7 +4791,7 @@ msgstr "Texte en Italica (més petita)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Elements" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5480,7 +5480,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "més" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po index d0ee675945f..f40fcd87c97 100644 --- a/addons/account/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account/i18n/es_DO.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015-2016 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2015 -# Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015 +# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015 # Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2015 # Manuel Gómez <nuelgoz@gmail.com>, 2015 # Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015 @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-28 07:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:50+0000\n" "Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7529,7 +7529,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "NIF:" +msgstr "Rnc/Cédula:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form diff --git a/addons/account/i18n/es_PE.po b/addons/account/i18n/es_PE.po index d36d77009de..5a6e8d43ae5 100644 --- a/addons/account/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account/i18n/es_PE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:14+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,14 +92,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1500 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr "segundos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "# of Digits" -msgstr "" +msgstr "# de Dígitos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr @@ -109,24 +109,24 @@ msgstr "# de Facturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr msgid "# of Transaction" -msgstr "" +msgstr "# de Transacción" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%d transacciones fueron automáticamente reconciliadas." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:528 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (Copiar)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:152 @@ -139,38 +139,38 @@ msgstr "%s (copiar)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", si contabilidad o compras está instalado" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "1 transacción fue automáticamente reconciliada." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "" +msgstr "15 Días" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "30 Días Netos" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% Adelantado Para el Siguiente Mes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "" +msgstr "5) Para configurar, usted necesitará la siguiente información:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -185,17 +185,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalar Ahora" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa\"/> Invite A Sus Usuarios" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Facturado</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "" " <strong>Import a file</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">Recommended if >100 products</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong>Importar un archivo</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si >100 productos</span>\n</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -215,7 +215,7 @@ msgid "" " <strong>Import</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">> 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong>Importar</strong><br/>\n<span class=\"small\">> 200 contactos</span>\n</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -225,7 +225,7 @@ msgid "" " <strong> Create manually</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">< 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong> Crear manualmente</strong><br/>\n<span class=\"small\">< 200 contactos</span>\n</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" " <strong> Create manually</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">Recommended if <100 products</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong> Crear manualmente</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si <100 productos</span>\n</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Contabilidad</strong> (Acceso Avanzado)\n</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -259,7 +259,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Billing</strong> (Limited access)\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Facturación</strong> (Acceso limitado)\n</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -312,42 +312,42 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in Odoo</span>" -msgstr "" +msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance en Odoo</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>" -msgstr "" +msgstr "<span title=\"Latest Statement\">Último Extracto</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "<span> From </span>" -msgstr "" +msgstr "<span> De </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "<span> To </span>" -msgstr "" +msgstr "<span> Para </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "<span>Duplicate</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Duplicar</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>New Bill</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Nueva Factura</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>New Invoice</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Nuva Factura</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>New</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Nuevo</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>Operations</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Operaciones</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>Reconciliation</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Reconciliación</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "<span>Ver</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>-The Odoo Team</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>-El Equipo de Odoo</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Assets Management</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Administración de Activos</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "<strong>Balance :</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Balance :</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Check the Taxes configuration:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Revisar la Configuración de Impuestos:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -442,17 +442,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Comment:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Comentario:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Contracts & Subscriptions</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Contratos & Suscripciones</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Crear Factura de Cliente</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -471,51 +471,51 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Customer Code:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Código de Cliente:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "<strong>Date from :</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha desde :</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "<strong>Date to :</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha hasta :</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Deposit Tickets</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tickets de Depósito</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Description:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Descripción:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "<strong>Display Account:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Mostrar Cuenta:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "<strong>Display Account</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Mostrar Cuenta</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Due Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha de Vencimiento:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Expenses</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Gastos</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -525,12 +525,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Invoice Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha de la Factura:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "<strong>Journals:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Diarios:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Next action:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Siguiente acción:</strong><br/>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "<strong>Partner's:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Del Partner:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -578,12 +578,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Purchases</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Compras</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Reconciliar Extracto Bancario</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Record Bank Statement</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Registrar Extracto Bancario</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Reference:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Referencia:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -641,17 +641,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "<strong>Sorted By:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ordenado Por:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Source:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fuente:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "<strong>Start Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha de Inicio:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "<strong>Subtotal</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "<strong>Target Moves:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Movimientos Objetivo:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "Balances Contables" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Entrada de la Cuenta" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree msgid "Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Diario Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id @@ -915,12 +915,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name msgid "Account Name." -msgstr "" +msgstr "Nombre de Cuenta." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "Número de Cuenta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "" +msgstr "Propiedades Contables" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -944,13 +944,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "" +msgstr "Reportes Contables" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id msgid "Account Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente Contable" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_graph @@ -974,13 +974,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta Contable" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Account Tax" -msgstr "" +msgstr "Impuesto Contable" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_tree msgid "Account Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id @@ -1005,12 +1005,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Plantillas Contables" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "" +msgstr "Total Contable" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree msgid "Account Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_user_type_id @@ -1037,12 +1037,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids msgid "Account Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos Contables" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Tipos de Cuenta Permitidos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1067,13 +1067,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad en Producto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -1099,12 +1099,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Contable" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user msgid "Accountant" -msgstr "" +msgstr "Contable" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu @@ -1132,33 +1132,33 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablero Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha Contable" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Accounting Documents" -msgstr "" +msgstr "Documentos Contables" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "Asientos Contables" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte Contable" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuraciones Contables" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1171,12 +1171,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Permitidas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Activo" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Agregar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Additional notes..." -msgstr "" +msgstr "Notas adicionales..." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración Avanzada" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todos" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Entries" -msgstr "" +msgstr "Todos los Asientos" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -1330,17 +1330,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Posted Entries" -msgstr "" +msgstr "Todos los Asientos Publicados" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "Todas las cuentas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Todas las cuentas" #. module: account #. openerp-web @@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "" +msgstr "Permitir Cancelar Entradas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile @@ -1460,12 +1460,12 @@ msgstr "Cantidad" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Cantidad a Pagar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "Monto Firmado" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount @@ -1488,14 +1488,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_amount_type msgid "Amount type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de monto" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Monto:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Cuenta Analítica" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad Analítica" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count msgid "Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Analíticas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic @@ -1568,18 +1568,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "" +msgstr "Asientos Analíticos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas Analíticas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability msgid "Applicability" -msgstr "" +msgstr "Aplicabilidad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -1629,12 +1629,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Abril" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask Refund" -msgstr "" +msgstr "Solicitar Reembolso" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset @@ -1662,22 +1662,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "Al menos una entrada" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "Al menos una salida" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Agosto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "Auto-detectar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -1704,13 +1704,13 @@ msgstr "Precio Promedio" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Esperando pagos" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "RECIBO" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Balance" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0 @@ -1747,12 +1747,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_account_count #, python-format msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Banco" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank & Cash" -msgstr "" +msgstr "Banco & Efectivo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_bank_account_id @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Bancaria" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id @@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Prefijo de Cuentas Bancarias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Entradas Bancarias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -1799,12 +1799,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Diarios Bancarios" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "" +msgstr "Operaciones Bancarias" #. module: account #. openerp-web @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Extractos Bancarios" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Cuenta(s) Bancarias" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity msgid "Bank and Cash" -msgstr "" +msgstr "Banco y Efectivo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id @@ -1900,18 +1900,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Recibo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Recibo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "Reembolso de Recibo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Facturación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Bills to pay" -msgstr "" +msgstr "Recibos a pagar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Inteligencia de Negocios" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name @@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country msgid "By Country" -msgstr "" +msgstr "Por País" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product @@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Refund" -msgstr "" +msgstr "Por Reembolso" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons @@ -2025,22 +2025,22 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Bill" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Recibo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Cancel Entry" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Asiento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view msgid "Cancel Invoices" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Facturas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel @@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Cancel Statement" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Extracto" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel @@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "Cancelado" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Cancelled Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura Cancelada" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:913 @@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:606 #, python-format msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "Efectivo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix @@ -2160,12 +2160,12 @@ msgstr "Control de Efectivo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Cash Operations" -msgstr "" +msgstr "Operaciones de Efectivo" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Cajas Registradoras" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2175,7 +2175,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids msgid "Cash and Banks" -msgstr "" +msgstr "Efectivo y Bancos" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:176 @@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Gaveta de dinero" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2289,14 +2289,14 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Marque esta casilla si no desea compartir la misma secuenca y reembolsos hechos por este diario" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Marque esta casilla si desea permitir la cancelación de los asientos ralacionados a este diario o a la factura relacionada a este diario" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comentario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id @@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Comunicación" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_company @@ -2523,12 +2523,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Compañía relacionada a este diario" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view msgid "Comparison" -msgstr "" +msgstr "Comparasión" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:365 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Redactar Email" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_counterpart @@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end msgid "Computed Balance" -msgstr "" +msgstr "Calcular Balance" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "Configuración" #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "¡Error de Configuración!" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:312 @@ -2599,18 +2599,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Menú de configuración" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configurar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure Accounting" -msgstr "" +msgstr "Configurar Contabilidad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Invoices" -msgstr "" +msgstr "Confirmar Facturas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm @@ -2674,22 +2674,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contratos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Control-Access" -msgstr "" +msgstr "Control de Acceso" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart msgid "Counterpart" -msgstr "" +msgstr "Contrapartida" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_account_id msgid "Counterpart Account" -msgstr "" +msgstr "Contrapartida Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id @@ -2699,27 +2699,27 @@ msgstr "País" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Paises" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "" +msgstr "País de la Compañía Partner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Crear Clientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Create Refund" -msgstr "" +msgstr "Crear Reembolso" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Crear Proveedores" #. module: account #. openerp-web @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "Crear factura/recibo" #. module: account #. openerp-web @@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr "Creado en" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Crédito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Activos Actuales" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities @@ -3013,17 +3013,17 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:445 #, python-format msgid "Customer Refund" -msgstr "" +msgstr "Reembolso de Cliente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impuestos de Cliente" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "Referencia del Cliente:" #. module: account #. openerp-web @@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer #, python-format msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Clientes" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 @@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:56 #, python-format msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Fecha:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view @@ -3090,17 +3090,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Débito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Métodos de Débito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit msgid "Debit amount" -msgstr "" +msgstr "Monto de débito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis @@ -3115,43 +3115,43 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit move id" -msgstr "" +msgstr "Id de movimiento de débito" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Diciembre" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia Dedicada al Reembolso" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Crédito por Defecto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Débito por Defecto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_id msgid "Default Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "Impuesto de Compra por Defecto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "Default Sale Tax" -msgstr "" +msgstr "Impuesto de Venta por Defecto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Impuestos de Ventas por Defecto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Default Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impuestos por Defecto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id @@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_id msgid "Default sale tax" -msgstr "" +msgstr "Impuesto de venta por defecto" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix @@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Definition" -msgstr "" +msgstr "Definición" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated @@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "Descatalogado" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form @@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Descripción en la Factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Detectar Automáticamente" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "Diferencia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Diferencias" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Direct Costs" -msgstr "" +msgstr "Costos Directos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "Descuento (%)" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_account_report_display_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_display_account msgid "Display Accounts" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Cuentas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit @@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_display_detail msgid "Display details" -msgstr "" +msgstr "Mostrar detalles" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description @@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "" msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "" +msgstr "Mostrar esta cuenta bancaria en el pie de documentos impresos como facturas o pedidos de venta." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "Realizado" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Descargar el" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3421,29 +3421,29 @@ msgstr "Borrador" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "Factura Borrador" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura Borrador" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Draft Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas Borrador" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Refund" -msgstr "" +msgstr "Reembolso Borrador" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "" +msgstr "Facturas borrador" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr "Vencido" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #, python-format msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Vencimiento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate msgid "Duplicates" -msgstr "" +msgstr "Duplicados" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:135 @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "EXCH" -msgstr "" +msgstr "EXCH" #. module: account #. openerp-web @@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter msgid "Enable Comparison" -msgstr "" +msgstr "Habilitar Comparasión" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup @@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fin" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form msgid "Entries" -msgstr "" +msgstr "Entradas" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:778 @@ -3597,28 +3597,28 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "" +msgstr "Entradas:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Entry Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Entrada" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuenta de Registro" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_move_line_ids msgid "Entry lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de entrada" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Equity" -msgstr "" +msgstr "Equidad" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:685 @@ -3630,7 +3630,7 @@ msgstr "Error!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla Excel" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 @@ -3664,14 +3664,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "Gasto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_expense_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Gasto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_id @@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Gastos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3699,12 +3699,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Favorite" -msgstr "" +msgstr "Favorito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Favoritos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr "Características" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrero" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Importar Archivo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -3734,14 +3734,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp msgid "Filter by" -msgstr "" +msgstr "Filtrar por" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filtrar..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id @@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "" +msgstr "Reporte financiero" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id msgid "Fiscal Mapping" -msgstr "" +msgstr "Mapeo Fiscal" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form @@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Fijo" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -3884,13 +3884,13 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign @@ -3905,7 +3905,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "For percent enter a ratio between 0-100." -msgstr "" +msgstr "Para porcentaje ingrese un ratio entre 0-100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3958,7 +3958,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 #, python-format msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Futuro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -4001,28 +4001,28 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Empezar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "" "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" "-that installs the module account_plaid." -msgstr "" +msgstr "Obtenga los extractos bancarios de su banco e impórtelos desde plaid.com.\n-esto instala el módulo account_plaid." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_ofx." -msgstr "" +msgstr "Obtenga los extractos bancarios de su banco e impórtelos a Odoo en formato .OFX.\nEsto instala el módulo account_bank_statement_import_ofx." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_qif." -msgstr "" +msgstr "Obtenga los extractos bancarios de su banco e impórtelos a Odoo en formato .QIF.\nEsto instala el módulo account_bank_statement_import_qif." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "¡Buen Trabajo!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -4092,13 +4092,13 @@ msgstr "Agrupado por" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Agrupar Líneas de Factura" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Impuestos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "" +msgstr "Tiene facturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding @@ -4200,7 +4200,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/account/models/chart_template.py:155 #, python-format msgid "INV" -msgstr "" +msgstr "INV" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 @@ -4212,13 +4212,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate @@ -4259,14 +4259,14 @@ msgstr "" msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "" +msgstr "Si esta casilla está marcada, el sistema va a tratar de agrupar las líneas contables al generárlas desde facturas." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." -msgstr "" +msgstr "Si marca esta casilla, podrá registrar sus pagos usando SEPA.\n-Esto instala el módulo account_sepa." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Importar archivos .qif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx @@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "En Odoo," #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400 @@ -4461,7 +4461,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_income_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Ingreso" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id @@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1787 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "Operación Incorrecta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -4534,12 +4534,12 @@ msgstr "Notas Internas" #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferencia Interna" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Notas internas..." #. module: account #: code:addons/account/models/partner.py:44 @@ -4550,7 +4550,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Invitar Usuarios" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4572,13 +4572,13 @@ msgstr "Factura" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Factura Creada" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Factura" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line @@ -4601,12 +4601,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id msgid "Invoice Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia de Factura" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund msgid "Invoice Refund" -msgstr "" +msgstr "Reembolso de Factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state @@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "Id de Factura" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "" msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -4719,25 +4719,25 @@ msgstr "Facturación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Facturacin & Pagos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para monto de crédito" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para monto de débito" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled @@ -4790,17 +4790,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Ítems" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "JRNL" -msgstr "" +msgstr "JRNL" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Enero" #. module: account #. openerp-web @@ -4838,7 +4838,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Asientos Contables" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -4858,7 +4858,7 @@ msgstr "Asiento Contable" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Ítem de Diario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label @@ -4905,7 +4905,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Diario" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -4933,22 +4933,22 @@ msgstr "Diarios" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julio" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablero Kanban" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de tablero kanban" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_name #, python-format msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description @@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:164 @@ -5306,7 +5306,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Pérdidas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id @@ -5384,7 +5384,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marzo" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5404,7 +5404,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mayo" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5412,7 +5412,7 @@ msgid "" "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Medios de pago para colección de dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias facilidades de manejo de pagos, pero siempre puede usar el método de pago 'Manual' a fin de administrar los pagos fuera de este software." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids @@ -5420,7 +5420,7 @@ msgid "" "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Medios de pago para envío de dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias facilidades de manejo de pagos, pero siempre puede usar el método de pago 'Manual' a fin de administrar los pagos fuera de este software." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication @@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Memo" #. module: account #. openerp-web @@ -5499,7 +5499,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id @@ -5552,14 +5552,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nombre:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -5692,7 +5692,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5716,7 +5716,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -5727,7 +5727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number @@ -5748,25 +5748,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octubre" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6092,7 +6092,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Reconciliación Parcial" #. module: account #. openerp-web @@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_partner_report_result_selection msgid "Partner's" -msgstr "" +msgstr "Del Partner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -6177,7 +6177,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Pagables" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit @@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Pago" #. module: account #. openerp-web @@ -6435,7 +6435,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planificador" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 @@ -6511,7 +6511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Publicar Asientos Contables" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr "Imprimir" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6642,7 +6642,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Ganancia" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 @@ -6683,7 +6683,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Propiedades" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6716,7 +6716,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Compras" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in @@ -6728,7 +6728,7 @@ msgstr "Poner Dinero" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_quantity @@ -6747,7 +6747,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razón" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -6769,14 +6769,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas por Cobrar" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 #: selection:account.common.partner.report,result_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas por Cobrar y Pagar" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -6877,7 +6877,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref @@ -6939,7 +6939,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia de Entrada de Reembolso" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund @@ -6973,7 +6973,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Registrar Pago" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6983,7 +6983,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Registrar pagos en múltiples facturas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7027,7 +7027,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name @@ -7064,14 +7064,14 @@ msgstr "Reportes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149 #, python-format msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "Residual" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual @@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Venta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7168,7 +7168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate @@ -7178,7 +7178,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de Ventas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate @@ -7256,7 +7256,7 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "" +msgstr "Seleccione 'Venta' para diarios de factura de clientes. Selecione 'Compra' para diarios de facturas de proveedor. Seleccione 'Efectivo' o 'Banco' para diarios que son usados en pagos de clientes o proveedores. Seleccione 'General' para diarios de operaciones misceláneas. Seleccione 'Situación de Apertura/Cierre' para asientos generados por nuevos años fiscales." #. module: account #. openerp-web @@ -7304,7 +7304,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar por Email" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7363,7 +7363,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config @@ -7374,7 +7374,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Código Corto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree @@ -7391,12 +7391,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Mostrar en Pie de Facturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Mostrar diario en tablero" #. module: account #. openerp-web @@ -7443,7 +7443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from_cmp msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start @@ -7560,7 +7560,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_target_move #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_target_move msgid "Target Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimientos Objetivo" #. module: account #. openerp-web @@ -7798,7 +7798,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template @@ -7813,7 +7813,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Plantillas Para Posición Fiscal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id @@ -7823,12 +7823,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Plantillas para Plan de Cuentas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Plantillas para Cuentas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template @@ -7849,7 +7849,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos & Condiciones" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7975,7 +7975,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "La moneda usada para ingresar el extracto" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -8025,7 +8025,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "Los asientos de diario serán nombrados usando este prefijo." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -8185,7 +8185,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Esta Semana" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -8242,14 +8242,14 @@ msgstr "" msgid "" "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." -msgstr "" +msgstr "Esto le permite automatizar letras para facturas no pagadas, con recordatorios multi nivel.\n-Esto instala el módulo account_reports_followup." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "" +msgstr "Esto le permite agrupar cheques recibidos antes de depositarlos en el banco.\n-Esto instala el módulo account_batch_deposit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8286,14 +8286,14 @@ msgstr "" msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Este campo contiene la información relacionada con la numeración de los asientos de diario de este diario." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Este campo contiene la información relacionada con la numeración de los asientos de reembolso de este diario." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id @@ -8646,7 +8646,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 @@ -8665,7 +8665,7 @@ msgstr "Precio Unitario" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8684,7 +8684,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Sin Publicar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -8706,7 +8706,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: account #. openerp-web @@ -8729,7 +8729,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "Sin Reconciliar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled @@ -8781,7 +8781,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "" +msgstr "Usar depósito en bloques" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8819,21 +8819,21 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Usado para ordernar los Diarios en la vista de tablero" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Usado para registrar una pérdida cuando el balance final de una caja registradora difiere de lo calculado por el sistema" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Usado para registrar una ganancia cuando el balance final de una caja registradora difiere de lo calculado por el sistema" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id @@ -8874,12 +8874,12 @@ msgstr "" #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validado" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -8998,13 +8998,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9021,7 +9021,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Ya sea que este diario debe mostrarse en el tablero o no" #. module: account #. openerp-web @@ -9378,7 +9378,7 @@ msgstr "Sus Cuentas Bancarias" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Su Compañía" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9428,7 +9428,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group @@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "" +msgstr "restante)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 07840033686..8d0fcb3abbe 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -7,7 +7,9 @@ # Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016 +# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016 # Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" @@ -15,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 05:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:50+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2667,7 +2669,7 @@ msgstr "Onnittelut, homma on hoidettu!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Onnittelut. Nyt on valmista!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment @@ -2714,7 +2716,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Perusta asiakkaita" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -2724,7 +2726,7 @@ msgstr "Luo hyvitys" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Perusta toimittajia" #. module: account #. openerp-web @@ -2760,7 +2762,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Luo tuotteet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -3635,7 +3637,7 @@ msgstr "Virhe!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel-malli" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 @@ -3669,7 +3671,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 msgid "Expense" -msgstr "menot" +msgstr "Kulu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id @@ -3986,12 +3988,12 @@ msgstr "Yleistiedot" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_general_ledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger msgid "General Ledger" -msgstr "Yleinen tilikirja" +msgstr "Pääkirja" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger msgid "General Ledger Report" -msgstr "Kirjanpitoraportti" +msgstr "Pääkirjaraportti" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis @@ -5389,7 +5391,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Maaliskuu" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5409,7 +5411,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Toukokuu" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5564,7 +5566,7 @@ msgstr "Nimi" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nimi:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -5673,7 +5675,7 @@ msgstr "pitkäaikaiset velat" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ei mitään" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5715,7 +5717,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Marraskuu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number @@ -5771,7 +5773,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Lokakuu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5882,7 +5884,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Vain järjestelmäylläpitäjät voivat muuttaa asetuksia" #. module: account #. openerp-web @@ -6579,7 +6581,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Tulosta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6721,7 +6723,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Ostot" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in @@ -6774,7 +6776,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "myyntisaatavat" +msgstr "myyntisaamiset" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7032,7 +7034,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form msgid "Report" -msgstr "Informe" +msgstr "Raportti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name @@ -7064,7 +7066,7 @@ msgstr "Raportointi" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Raportit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7343,7 +7345,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Järjestys" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -7374,7 +7376,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Asetukset" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code @@ -7384,7 +7386,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Lyhyt nimi" #. module: account #. openerp-web @@ -7580,7 +7582,7 @@ msgstr "Kohteen liikkeet" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #, python-format msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Vero" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:680 @@ -7713,7 +7715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Verot" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax @@ -8190,12 +8192,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Tällä viikolla" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Kuluva vuosi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id @@ -8527,12 +8529,12 @@ msgstr "Laskutettu yhteensä" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "Maksettavat yhteensä" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "" +msgstr "Saatavat yhteensä" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual @@ -8624,7 +8626,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Siirtoa" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu @@ -8913,7 +8915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Toimittajien laskut" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8929,7 +8931,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Toimittajan maksuehto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 1ff26c210e1..286a7012d48 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:02+0000\n" "Last-Translator: kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5485,7 +5485,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "さらに <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "オープン" #. module: account #. openerp-web @@ -7380,7 +7380,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "略称" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/kab.po b/addons/account/i18n/kab.po index 9738a3be5bc..c2d630c0940 100644 --- a/addons/account/i18n/kab.po +++ b/addons/account/i18n/kab.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account # # Translators: -# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2015 +# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-29 17:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 15:01+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Amsiḍen</strong> (anekcum leqqayen)\n</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7337,7 +7337,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Agzum" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index 3cee761349f..81c7fc3ac2e 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -4,18 +4,20 @@ # # Translators: # 8cells Team <admin@8cells.com>, 2015 +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2015 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016 # Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2015 # Martin Trigaux, 2015 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:23+0000\n" -"Last-Translator: Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 14:21+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +81,7 @@ msgid "" " </div>\n" "</div>\n" " " -msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n <p>Nowa faktura jest dostępna: </p>\n \n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERENCES</strong><br />\n Numer faktury: <strong>${object.number}</strong><br />\n Wszystkie faktury: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n % if object.origin:\n Order reference: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n Kontakt: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p> \n \n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>Możliwa jest płatnośc bezpośrednia przez PAYPAL:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n \n <br/>\n <p>Jeśli masz jakieś pytanie, nie czekaj, skontaktuj się z nami.</p>\n <p>Dziekujemy za wybór ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Phone: ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Web : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n " +msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n <p>Witamy ${object.partner_id.name},</p>\n <p>Nowa faktura jest dostępna: </p>\n \n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERENCJE</strong><br />\n Numer faktury: <strong>${object.number}</strong><br />\n Wszystkie faktury: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n % if object.origin:\n Order reference: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n Kontakt: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p> \n \n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>Możliwa jest płatnośc bezpośrednia przez PAYPAL:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n \n <br/>\n <p>Jeśli masz jakieś pytanie, nie czekaj, skontaktuj się z nami.</p>\n <p>Dziekujemy za wybór ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Phone: ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Web : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -143,7 +145,7 @@ msgstr "%s (kopia)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "&zwyżkowanie;" +msgstr "&bull;" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -336,7 +338,7 @@ msgstr "Do" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "<span>Duplicate</span>" -msgstr "Duplikuj" +msgstr "<span>Duplikat</span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -660,12 +662,12 @@ msgstr "Data początkowa:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "<strong>Sub-Total :</strong>" -msgstr "<strong>Suma Częściowa:</strong>" +msgstr "<strong>Suma częściowa:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Subtotal</strong>" -msgstr "<strong>Suma Częściowa</strong>" +msgstr "<strong>Suma częściowa</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -680,7 +682,7 @@ msgstr "<strong>Postępowania Docelowe:</strong>" msgid "" "<strong>Test the following three scenarios in order to assist you in " "familiarizing yourself with Odoo:</strong>" -msgstr "<strong>Przetestuj trzy następujące scenariusze w kolejności, by pomóc ci zaznajomić się z Odoo:</strong>" +msgstr "<strong>Przetestuj w kolejności trzy następujące scenariusze, pomogą ci zaznajomić się z Odoo:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5645,7 +5647,7 @@ msgstr "Brak pasujących wyników'" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "Żaden użyktownik, włącznie z księgowym, nie może edytować kont przed tą datą włącznie a nią. Użyj tego na przykład do zamykania roku podatkowego." +msgstr "Żaden użyktownik, włącznie z księgowym, nie może edytować kont przed tą datą i włącznie z nią. Użyj tego na przykład do zamykania roku podatkowego." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -5897,7 +5899,7 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "Tylko użytkownicy posiadający rolę \"Księgowych\" mogą edytować konta przez tą datą i włącznie z nią. Użyj tego na przykład do zamknięcia okresu i otwarcia roku obrotowego." +msgstr "Tylko użytkownicy posiadający rolę \"Księgowych\" mogą edytować konta przed tą datą i włącznie z nią. Użyj tego na przykład do zamknięcia okresu i otwarcia roku obrotowego." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -6571,7 +6573,7 @@ msgstr "Ustaw by stworzyć dziennik wpisów podczas dopasowywania fakturowania i #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "Cena" +msgstr "Kwota" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index df9426a2721..0a16fdda03c 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * account # # Translators: -# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2015 +# Cezar <cezar.santanna@gmail.com>, 2015 # francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2015 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015-2016 +# Jefferson Cesar Hoffmann <cyclops_bc@hotmail.com>, 2016 # Lucas Renan <lucas.renan@aol.com>, 2015 # Luiz Carlos Zancanella Junior <junior@zancanella.com.br>, 2016 # Martin Trigaux, 2015 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-28 22:23+0000\n" -"Last-Translator: Luiz Carlos Zancanella Junior <junior@zancanella.com.br>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 06:24+0000\n" +"Last-Translator: Jefferson Cesar Hoffmann <cyclops_bc@hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "5) Para a instalação, será necessária a seguinte informação:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr "Livro Razão" +msgstr ":Contabilidade geral" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index acfc9a94cc7..0e88875bfdd 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 04:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7460,7 +7460,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Judeţ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 5055d21ac5a..b7f96b4ce82 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2015-2016 # Leif Persson <leifpz54@gmail.com>, 2016 +# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016 # Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n" -"Last-Translator: Johan Bergquist <johan.bergquist@netip.se>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:53+0000\n" +"Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1802,7 +1803,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Bankjournaler" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -2199,7 +2200,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Kassalåda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -3893,7 +3894,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign @@ -4728,7 +4729,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -4793,7 +4794,7 @@ msgstr "Kursiverad text (mindre)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Artiklar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5062,7 +5063,7 @@ msgstr "Senast redigerad" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "Senaste avstämning:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -5181,12 +5182,12 @@ msgstr "Senast uppdaterad" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Sista dagen av innevarande månad" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Sista dagen av nästa månad" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5387,7 +5388,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Mars" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5407,7 +5408,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maj" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5444,7 +5445,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Meddelanden" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -5475,7 +5476,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "Månatlig omsättning" #. module: account #. openerp-web @@ -5487,7 +5488,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "Mer <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5502,7 +5503,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Flytta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id @@ -5533,7 +5534,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Mina fakturor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5555,14 +5556,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namn" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Namn:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -5573,7 +5574,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: account #. openerp-web @@ -5629,14 +5630,14 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "Inga detaljer" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:123 #, python-format msgid "No result matching '" -msgstr "" +msgstr "Inga resultat hittades" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date @@ -5671,7 +5672,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Inga" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5695,7 +5696,7 @@ msgstr "Ej implementerat" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Anteckning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5703,23 +5704,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Anteckningar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Nothing to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Inget mer att stämma av" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -5740,7 +5741,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Antal dagar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits @@ -5764,12 +5765,12 @@ msgstr "Antalet olästa meddelanden" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 4f51bb42a04..5154fb0a875 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-29 10:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 03:22+0000\n" "Last-Translator: Haluk Buguner <haluk@buguner.name.tr>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "Hesap Şablonu Seç" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1864 #, python-format msgid "Choose counterpart" -msgstr "" +msgstr "Meslektaşınızı seçin" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form @@ -5981,7 +5981,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Diğer Bilgiler" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 521b02f20ab..341d0233be6 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 09:16+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Префікс банківського рахунку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "Банківська комісія" +msgstr "Банківська виписка" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr "Чорнове відшкодування" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "Чорнові рахунки від постачальників" +msgstr "Чорнові рахунки постачальників" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -8909,7 +8909,7 @@ msgstr "Рахунок від постачальника" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "Рахунки від постачальників" +msgstr "Рахунки постачальників" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 53c09cf3760..e62a8514076 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Dong Wei <fatfox21@gmail.com>, 2015 # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015 # Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # Haorui Wang <yui12349856@live.com>, 2015 @@ -36,8 +37,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 15:31+0000\n" -"Last-Translator: 尘 王 <2119205914@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -269,7 +270,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n" " </span>" -msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>财务</strong> (高级访问)\n </span>" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>会计师</strong> (高级访问)\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -556,7 +557,7 @@ msgstr "<strong>发票日期:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "<strong>Journals:</strong>" -msgstr "<strong>分类账:</strong>" +msgstr "<strong>日记账:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -735,7 +736,7 @@ msgid "" " payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." -msgstr "现金出纳机按钮允许你在现金分类账中管理你的现金分录\n这个功能让你用一种简单的方式操作每天的业务，你可以输入钱箱中的硬币数额，\n然后当从钱箱中拿出或者放入金额的时候对分录进行过账" +msgstr "现金出纳机按钮允许你在现金日记账中管理你的现金分录\n这个功能让你用一种简单的方式操作每天的业务，你可以输入钱箱中的硬币数额，\n然后当从钱箱中拿出或者放入金额的时候对分录进行过账" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 @@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "付款条款应该只能有一行的类型是余额" #: code:addons/account/models/account.py:469 #, python-format msgid "A bank account can anly belong to one journal." -msgstr "一个银行科目只能属于一个分类账" +msgstr "一个银行科目只能属于一个日记账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -773,14 +774,14 @@ msgstr "银行对账单行是银行科目的一次财政交易" msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "一条分类账分录由几个分类账项目构成，每一条都是一条借或者贷的交易" +msgstr "一条日记账分录由几个日记账项目构成，每一条都是一条借或者贷的交易" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." -msgstr "分类账用来记录日常业务活动的会计数据的交易事项" +msgstr "日记账用来记录日常业务活动的会计数据的交易事项" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -836,7 +837,7 @@ msgid "" "A typical company may use one journal per payment method (cash,\n" " bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" " and one for miscellaneous information." -msgstr "一个典型的公司可以根据付款方法（现金，银行账户，支票）用一个分类账，\n一个采购分类账，一个销售分类账，和其他杂项分类账" +msgstr "一个典型的公司可以根据付款方法（现金，银行账户，支票）用一个日记账，\n一个采购日记账，一个销售日记账，和其他杂项日记账" #. module: account #. openerp-web @@ -919,7 +920,7 @@ msgstr "科目分录" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree msgid "Account Journal" -msgstr "科目分类账" +msgstr "科目日记账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id @@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr "科目类型" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user msgid "Accountant" -msgstr "会计" +msgstr "会计师" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu @@ -1391,7 +1392,7 @@ msgid "" "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." -msgstr "所有手工创建的日记账分录通常为“未过账”状态，但您可以配置跳过这一状态的选项，这样，系统会自动创建分类账分录的有效凭证（发票、银行对账单...），并且会处于“已登帐”状态。" +msgstr "所有手工创建的日记账分录通常为“未过账”状态，但您可以配置跳过这一状态的选项，这样，系统会自动创建日记账分录的有效凭证（发票、银行对账单...），并且会处于“已登帐”状态。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -1491,7 +1492,7 @@ msgstr "到期金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "签署量" +msgstr "签约额" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount @@ -1503,12 +1504,12 @@ msgstr "这种匹配的总计，全部设定为正值" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "外币总额" +msgstr "外币金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "外币总额" +msgstr "外币金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type @@ -1548,7 +1549,7 @@ msgid "" " the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." -msgstr "一个科目类型被用来决定怎样在分类账中定义一个科目，一个账户类型的递延方法决定年度关账\n例如余额表，利润报表用到这个种类（利润／损失或者余额表）" +msgstr "一个科目类型被用来决定怎样在日记账中定义一个科目，一个账户类型的递延方法决定年度关账\n例如余额表，利润报表用到这个种类（利润／损失或者余额表）" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1825,7 +1826,7 @@ msgstr "银行接口－自动同步银行费用" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "银行分类账" +msgstr "银行日记账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -2105,7 +2106,7 @@ msgstr "已取消的发票" msgid "" "Cannot create an automatic sequence for this piece.\n" "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a sequence manually for this piece." -msgstr "这部分不能自动形成顺序.\n在这个部分的分类账里配置一个自动或手工生成的顺序号。" +msgstr "这部分不能自动形成顺序.\n在这个部分的日记账里配置一个自动或手工生成的顺序号。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:164 @@ -2117,7 +2118,7 @@ msgstr "不能创建不同公司的分录" #: code:addons/account/models/account_move.py:192 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "不能创建不平衡的分类账分录" +msgstr "不能创建不平衡的日记账分录" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 @@ -2133,7 +2134,7 @@ msgstr "找不到本公司的会计科目表. \n请到会计配置进行配置" msgid "" "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "找不到该公司 %s 类型的会计分类账。\n请到分类账配置创建一个 " +msgstr "找不到该公司 %s 类型的会计日记账。\n请到分日记账配置创建一个 " #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:376 @@ -2146,7 +2147,7 @@ msgstr "不能生成不用的科目代码" #, python-format msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." -msgstr "不能生成不用的分类账编码。请在‘简称’栏位输入内容" +msgstr "不能生成不用的日记账编码。请在‘简称’栏位输入内容" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 @@ -2303,7 +2304,7 @@ msgstr "检查关张余额" msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." -msgstr "如果这个科目能够让发票和付款与分类账的匹配就勾选这个框" +msgstr "如果这个科目能够让发票和付款与日记账的匹配就勾选这个框" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -2322,7 +2323,7 @@ msgstr "如果你不想共用发票和红字发票的序列号, 请选择这个 msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "则此分类账下的分类账分录或发票可以被作废，勾选此项。" +msgstr "则此日记账下的日记账分录或发票可以被作废，勾选此项。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -2368,7 +2369,7 @@ msgstr "点击添加银行账户" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "点击去创建一个分类账" +msgstr "点击去创建一个日记账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -2388,7 +2389,7 @@ msgstr "点击去创建一个客户发票" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "点击去创建一个分类账分录" +msgstr "点击去创建一个日记账分录" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2549,7 +2550,7 @@ msgstr "公司具有科目表" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "分类账相关的公司" +msgstr "日记账相关的公司" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view @@ -2578,7 +2579,7 @@ msgstr "撰写电子邮件" msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." -msgstr "计算这张分类账分录的配对科目，报表中需要这样" +msgstr "计算这张日记账分录的配对科目，报表中需要这样" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2612,7 +2613,7 @@ msgstr "配置错误\n找不到创建创建发票需要的科目，你有安装 msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default credit account." -msgstr "配置错误\n分类账的币种设置必须和贷方科目默认的币种一致" +msgstr "配置错误\n日记账的币种设置必须和贷方科目默认的币种一致" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:261 @@ -2620,7 +2621,7 @@ msgstr "配置错误\n分类账的币种设置必须和贷方科目默认的币 msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default debit account." -msgstr "配置错误\n分类账的币种设置必须和借方科目默认的币种一致" +msgstr "配置错误\n日记账的币种设置必须和借方科目默认的币种一致" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2676,7 +2677,7 @@ msgstr "已确认" msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." -msgstr "确认这个之后就会自动创建一个带有在现金分类账中设置的损益科目的差异的分类账分录" +msgstr "确认这个之后就会自动创建一个带有在现金日记账中设置的损益科目的差异的日记账分录" #. module: account #. openerp-web @@ -2705,7 +2706,7 @@ msgstr "合同" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Control-Access" -msgstr "控制权限" +msgstr "Control-Access" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart @@ -2923,7 +2924,7 @@ msgstr "现金收付制贷方" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "和这个分类账项目匹配的贷方分类账项目" +msgstr "和这个日记账项目匹配的贷方日记账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id @@ -3136,7 +3137,7 @@ msgstr "现金收付制借方" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "和这个分类账项目匹配的借方分类账项目" +msgstr "和这个日记账项目匹配的借方日记账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id @@ -3612,12 +3613,12 @@ msgstr "分录" #: code:addons/account/models/account_move.py:778 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "不同科目的分录" +msgstr "分录不是同一个科目！" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "待查看的分录" +msgstr "待审查的分录" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55 @@ -3667,7 +3668,7 @@ msgstr "汇率差异" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id msgid "Exchange Gain or Loss Journal" -msgstr "汇兑增益或损失分类账" +msgstr "汇兑增益或损失日记账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id @@ -3978,7 +3979,7 @@ msgstr "从这个报表中，你可以得到一个总的客户的发票总额。 msgid "" "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " "etc." -msgstr "完整会计功能：分类账，法定报告，会计科目表 等等" +msgstr "完整会计功能：日记账，法定报告，会计科目表 等等" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 @@ -4232,7 +4233,7 @@ msgstr "INV" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 #, python-format msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." -msgstr "如果指定“总额币种”，那么“总额”要与之匹配" +msgstr "如果指定“外币金额”，那么“金额”要与之匹配" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread @@ -4255,7 +4256,7 @@ msgstr "如果选中，在新的科目表中默认将不包含此项。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "如果为空，用预留分录的分类账" +msgstr "如果为空，用预留分录的日记账" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4299,7 +4300,7 @@ msgstr "安装模块：account_sepa，选用了这个方框就能用SEPA登记 msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "如果你不选择这个方框，你就能开发票并能付款，但是没有会计记录（分类账项目，科目表）" +msgstr "如果你不选择这个方框，你就能开发票并能付款，但是没有会计记录（日记账项目，科目表）" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4424,7 +4425,7 @@ msgstr "在Odoo中" msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." -msgstr "要删除银行对账单明细，必须先取消它以便删除相关分类账项目" +msgstr "要删除银行对账单明细，必须先取消它以便删除相关日记账项目" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:198 @@ -4432,7 +4433,7 @@ msgstr "要删除银行对账单明细，必须先取消它以便删除相关分 msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." -msgstr "要删除银行对账单，必须先取消它以便删除相关分类账项目" +msgstr "要删除银行对账单，必须先取消它以便删除相关日记账项目" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:124 @@ -4770,7 +4771,7 @@ msgstr "它将作为借方金额的默认科目" msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." -msgstr "此字段表示发票已付款，也就是说这张发票对应的分类账分录与一张或几张付款对应的日记账分录已调节。" +msgstr "此字段表示发票已付款，也就是说这张发票对应的日记账分录与一张或几张付款对应的日记账分录已调节。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent @@ -4782,7 +4783,7 @@ msgstr "提示发票已送出。" #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "创建销账的时候必须要制定科目和分类账" +msgstr "创建销账的时候必须要制定科目和日记账" #. module: account #. openerp-web @@ -4849,12 +4850,12 @@ msgstr "1月" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "分类账 & 业务伙伴" +msgstr "日记账 & 业务伙伴" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_journal_line @@ -4877,20 +4878,20 @@ msgstr "日记账分录 按月" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Journal Entry" -msgstr "分类账分录" +msgstr "日记账分录" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Journal Item" -msgstr "分类账项目" +msgstr "日记账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "分类账项目标签" +msgstr "日记账项目标签" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -4918,7 +4919,7 @@ msgstr "分类账项目标签" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "分类账项目" +msgstr "日记账项目" #. module: account #. openerp-web @@ -4926,22 +4927,22 @@ msgstr "分类账项目" #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile #, python-format msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "待调节的分类账项目" +msgstr "待调节的日记账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name msgid "Journal Name" -msgstr "分类账名称" +msgstr "日记账名称" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "分类账和业务伙伴" +msgstr "日记账和业务伙伴" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "当年期间分类账发票" +msgstr "当年期间日记账发票" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -4954,7 +4955,7 @@ msgstr "当年期间分类账发票" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_journal_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form msgid "Journals" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5283,7 +5284,7 @@ msgstr "负债" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id msgid "Link to the automatically generated Journal Items." -msgstr "链接到自动生成的分类账项目" +msgstr "链接到自动生成的日记账项目" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 @@ -5641,13 +5642,13 @@ msgstr "无筛选器" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "无跟进" +msgstr "无催款" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "分类账%s中没有启用合适的付款方法" +msgstr "日记账%s中没有启用合适的付款方法" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -5820,7 +5821,7 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "Odoo会自动的根据分类账分录：发票，退款，供应商付款，银行对账单等等创建日记账分录。所以，你应该只对杂项操作手工的记录分类账分录" +msgstr "Odoo会自动的根据日记账分录：发票，退款，供应商付款，银行对账单等等创建日记账分录。所以，你应该只对杂项操作手工的记录日记账分录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5860,7 +5861,7 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "一旦草稿发票被确认，你将不能更改它\n同时发票被赋予一个序列号，科目表中分类账项目会被创建" +msgstr "一旦草稿发票被确认，你将不能更改它\n同时发票被赋予一个序列号，科目表中日记账项目会被创建" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6467,7 +6468,7 @@ msgstr "计划者" #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 #, python-format msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" -msgstr "请检查银行对账单中的分类账" +msgstr "请检查银行对账单中的日记账" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 @@ -6485,13 +6486,13 @@ msgstr "请创建一些发票行" #: code:addons/account/models/account_move.py:133 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "请在分类账中定义序列号" +msgstr "请在日记账中定义序列号" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:660 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "请给这张发票相关的分类账定义序列号" +msgstr "请给这张发票相关的日记账定义序列号" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6550,12 +6551,12 @@ msgstr "已过账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "过账日记账分录" +msgstr "过账的日记账分录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "已过账的分类账项目" +msgstr "已过账的日记账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix @@ -6766,7 +6767,7 @@ msgstr "数量" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "汇率差异分类账" +msgstr "汇率差异日记账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description @@ -7107,7 +7108,7 @@ msgstr "残值额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual_currency msgid "Residual Amount in Currency" -msgstr "货币下的残值额" +msgstr "外币残余金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id @@ -7222,7 +7223,7 @@ msgstr "销售员" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "搜索会计分类账" +msgstr "搜索会计日记账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search @@ -7252,7 +7253,7 @@ msgstr "搜索发票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "搜索分类账项目" +msgstr "搜索日记账项目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7282,7 +7283,7 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "给客户发票分类账选择‘销售’， 给供应商发票选‘采购’，在客户或者供应商付款的分类账中选择‘现金’或者‘银行’。给‘其余操作’的分类账选择‘通用’。给因为新‘财政年’生成的分录的分类账选择‘开张/关张情况’" +msgstr "给客户发票日记账选择‘销售’， 给供应商发票选‘采购’，在客户或者供应商付款的日记账中选择‘现金’或者‘银行’。给‘其余操作’的日记账选择‘通用’。给因为新‘财政年’生成的分录的日记账选择‘开张/关张情况’" #. module: account #. openerp-web @@ -7364,7 +7365,7 @@ msgstr "9月" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "序号" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -7422,7 +7423,7 @@ msgstr "在发票页脚显示" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "在仪表板显示分类账" +msgstr "在仪表板显示日记账" #. module: account #. openerp-web @@ -7496,7 +7497,7 @@ msgstr "结算单" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." -msgstr "对账单 %s 确认，分类账项目被创建" +msgstr "对账单 %s 确认，日记账项目被创建" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form @@ -7551,7 +7552,7 @@ msgstr "税务识别号码：" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL ASSETS" -msgstr "总资产" +msgstr "资产 合计" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7575,7 +7576,7 @@ msgstr "把钱拿出" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1516 #, python-format msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." -msgstr "调节一个交易的时间少于5秒" +msgstr "调节一个交易的时间平均少于5秒" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_target_move @@ -7810,7 +7811,7 @@ msgstr "技术领域中使用的，以适应该接口所选择的支付类型。 msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" -msgstr "技术领域用于隐藏的付款方法，如果选择的分类账只有一个可用的是“手动”" +msgstr "技术领域用于隐藏的付款方法，如果选择的日记账只有一个可用的是“手动”" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id @@ -7903,7 +7904,7 @@ msgstr " ‘内部类型'用于不同类型科目的功能: 流动性用于现 msgid "" "The Advisors have full access to the Accounting application, \n" " plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management." -msgstr "顾问有所有财务设置的权限,再加上其他的权限，例如工资和资产管理." +msgstr "顾问有会计应用的全部权限，再加上其他权限，例如工资和资产管理." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7921,7 +7922,7 @@ msgstr "科目%s (%s)没有标明是可以反调节的" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." -msgstr "会计分类账和银行科目保持一致" +msgstr "会计日记账和银行科目保持一致" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency @@ -7985,7 +7986,7 @@ msgstr "关张余额和系统计算的不符" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" -msgstr "每个公司的分类账代码和名称都是独一的" +msgstr "每个公司的日记账代码和名称都必须是唯一的！" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 @@ -8035,7 +8036,7 @@ msgstr "财政状态将会决定这个业务伙伴的税和科目" #: code:addons/account/models/account.py:272 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." -msgstr "分类账银行账的所有者必须是公司：%s" +msgstr "日记账银行账的所有者必须是公司：%s" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id @@ -8046,12 +8047,12 @@ msgstr "被选定产品的相关收入科目或者费用科目" #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." -msgstr "分类账%s 没有序列号，请指定一个" +msgstr "日记账%s 没有序列号，请指定一个" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "这个分类账中的日记账分录会被用这个前缀命名" +msgstr "这个日记账中的日记账分录会被用这个前缀命名" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -8127,13 +8128,13 @@ msgstr "因为发票不是打开状态所以付款不能完成" msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." -msgstr "分类账项目上的剩余总量用的是设定的币种（可能不是公司的默认币种）" +msgstr "日记账项目上的剩余总量用的是设定的币种（可能不是公司的默认币种）" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "分类账项目的剩余总量使用公司的默认币种" +msgstr "日记账项目的剩余总量使用公司的默认币种" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:372 @@ -8142,7 +8143,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "你的分录的被选择的科目强制提供第二种币种。你需要在科目上移除第二币种或者在分类账上选择多币种视图" +msgstr "你的分录的被选择的科目强制提供第二种币种。你需要在科目上移除第二币种或者在日记账上选择多币种视图" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1162 @@ -8164,7 +8165,7 @@ msgstr "那些应用税行的序列用来定义顺序 " #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "分类账%s的序列号不可用" +msgstr "日记账%s的序列号不可用" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 @@ -8172,13 +8173,13 @@ msgstr "分类账%s的序列号不可用" msgid "" "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " "difference." -msgstr "分类账中没有用来定义%s科目有现金差异的 %s" +msgstr "日记账中没有用来定义%s科目有现金差异的 %s" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "没有草稿状态待过账的分类账项目" +msgstr "没有草稿状态待过账的日记账项目" #. module: account #. openerp-web @@ -8261,7 +8262,7 @@ msgstr "这个科目被用来替代当前业务伙伴的默认的应收科目" msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." -msgstr "这个能够让财务经理管理分析账和交叉预算，一旦主要的预算和一般预算被定义下来，项目经理就可以在每个相应的分析科目上设置金额需要安装 account_budget" +msgstr "这个能够让会计师管理分析账和交叉预算，一旦主预算和一般预算被定义下来，项目经理就可以在每个相应的分析科目上设置计划的金额。\n- 安装 account_budget" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup @@ -8312,14 +8313,14 @@ msgstr "这个公司有它自己的科目表" msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "这个字段包含和这个分类账中日记账分录数量相关的信息" +msgstr "这个字段包含和这个日记中日记账分录数量相关的信息" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "这个字段包含和这个分类账的退款分录的数量相关的信息" +msgstr "这个字段包含和这个日记账的退款分录的数量相关的信息" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id @@ -8362,7 +8363,7 @@ msgstr "这是会计仪表板，如果你还没有安装科目表，请先安装 msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." -msgstr "这个分类账已经包含明细账，因此你不能更改它所属的公司" +msgstr "这个日记账已经包含明细账，因此你不能更改它所属的公司" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:307 @@ -8370,7 +8371,7 @@ msgstr "这个分类账已经包含明细账，因此你不能更改它所属的 msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." -msgstr "这个分类账已经包含明细账，因此你不能更改它的简称" +msgstr "这个日记账已经包含明细账，因此你不能更改它的简称" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -8463,7 +8464,7 @@ msgstr "这个向导会审核选择的所有日记账分录. 一旦分录被审 msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "当调节银行对账单或者一个科目的时候，这被用来快捷的创建分类账项目" +msgstr "当调节银行对账单或者一个科目的时候，这被用来快捷的创建日记账项目" #. module: account #. openerp-web @@ -8720,7 +8721,7 @@ msgstr "未过账日记账分录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "未过账分类账项目" +msgstr "未过账日记账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread @@ -8765,7 +8766,7 @@ msgstr "未调节的分录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "未调节的分类账项目" +msgstr "未调节的日记账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed @@ -8797,7 +8798,7 @@ msgstr "用SEPA付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "用特定的分类账" +msgstr "用特定的日记账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting @@ -8840,12 +8841,12 @@ msgid "" "beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." -msgstr "用来在报表中让我们知道分类账项目是否应该从期初或者仅仅是会计年度开始。 那些在新的会计区间开始应该为零的科目不应该有这样的选项（例如费用，年营收） " +msgstr "用来在报表中让我们知道日记账项目是否应该从期初或者仅仅是会计年度开始。 那些在新的会计区间开始应该为零的科目不应该有这样的选项（例如费用，年营收） " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "用于仪表板视图中的分类账排序" +msgstr "用于仪表板视图中的日记账排序" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id @@ -9047,7 +9048,7 @@ msgstr "当邀请用户时候，你需要定义他们能够登陆的权限 \n #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "不管这个分类账是否显示在仪表板" +msgstr "不管这个日记账是否显示在仪表板" #. module: account #. openerp-web @@ -9093,7 +9094,7 @@ msgstr "销账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id msgid "Write-Off Journal" -msgstr "销账分类账" +msgstr "销账日记账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff @@ -9126,7 +9127,7 @@ msgstr "你正在调节一些已经被调节的分录" msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" -msgstr "您可以勾选此，标记分类账项目正与相关业务伙伴在争议中。" +msgstr "您可以勾选此，标记日记账项目正与相关业务伙伴在争议中。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -9149,7 +9150,7 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has been already " "used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " "you may deactivate this product." -msgstr "一个产品的计量单位如果已经被用在会计分类账的分录中，那么这个产品的计量单位将不能被更改 但是你可以通过设置这个产品为无效的的方式来更改计量单位 " +msgstr "一个产品的计量单位如果已经被用在会计日记账的分录中，那么这个产品的计量单位将不能被更改 但是你可以通过设置这个产品为无效的的方式来更改计量单位 " #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:297 @@ -9193,7 +9194,7 @@ msgstr "已经部分付款的发票不能被取消，需要先取消调节部分 msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." -msgstr "不能更改已经包含分类账项目的所属公司 " +msgstr "不能更改已经包含日记账项目的所属公司 " #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:997 @@ -9207,7 +9208,7 @@ msgstr "税不能被更改，你可以移除然后重新创建分录" msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' field." -msgstr "在没有填写'币种' 和 '币种数量'的有第二种币种的分类账项目不能被创建。" +msgstr "在没有填写'币种' 和 '币种数量'的有第二种币种的日记账项目不能被创建。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:406 @@ -9230,7 +9231,7 @@ msgstr "非草稿状态或者已经取消的发票不能被删除. 你可以通 #: code:addons/account/models/account.py:168 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." -msgstr "你不能在包含分类账项目的科目上那样做" +msgstr "你不能在包含日记账项目的科目上那样做" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1028 @@ -9312,7 +9313,7 @@ msgstr "你不能使用作废的科目" msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." -msgstr "你不能在这个分类账中用这个总账，在相关分类账中检查页面'分录控制'" +msgstr "你不能在这个日记账中用这个总账，在相关日记账中检查页面'分录控制'" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -9351,7 +9352,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings," " to manage automatically the booking of accounting entries related to " "differences between exchange rates." -msgstr "你应该在会计设置中配置'汇率科目'，来自动的管理在汇率差异相关的分类账分录的预定" +msgstr "你应该在会计设置中配置'汇率科目'，来自动的管理在汇率差异相关的日记账分录的预定" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1162 @@ -9378,7 +9379,7 @@ msgstr "你应该在会计设置中配置'汇率损失科目'，来自动的管 msgid "" "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " "register's journal!" -msgstr "您应该已经在现金注册分类账上定义了一个“内部移动科目”！" +msgstr "您应该已经在现金注册日记账上定义了一个“内部转账科目”！" #. module: account #. openerp-web @@ -9508,7 +9509,7 @@ msgstr "代码" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "创建一分类账分录" +msgstr "创建日记账分录" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index ce409765faf..b6b26bccd94 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2016 +# yao li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016 # YenFu Chang <s9011025@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 11:56+0000\n" +"Last-Translator: yao li <55yaorong.li@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgid "" " </div>\n" "</div>\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n <p>A new invoice is available for you: </p>\n \n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERENCES</strong><br />\n Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n Invoice total: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n % if object.origin:\n Order reference: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p> \n \n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n \n <br/>\n <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Phone: ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Web : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr "，如果會計或採購模組已安裝" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -165,12 +166,12 @@ msgstr "30天" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "次月底付百分之30訂金" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "" +msgstr "5) 您需要以下資訊以進行設定：" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -185,12 +186,12 @@ msgstr "試算表" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> 立即安裝" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa\"/> 邀請您的使用者" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -205,7 +206,7 @@ msgid "" " <strong>Import a file</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">Recommended if >100 products</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"></span>\n <strong>匯入檔案</strong><br/>\n <span class=\"small\">當多於 100 個產品時建議使用</span>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -215,7 +216,7 @@ msgid "" " <strong>Import</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">> 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"></span>\n <strong>匯入</strong><br/>\n <span class=\"small\">> 200 聯絡人</span>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -225,7 +226,7 @@ msgid "" " <strong> Create manually</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">< 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong> 手動建立</strong><br/>\n <span class=\"small\">< 200 聯絡人</span>\n </span>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>財務結構註記：</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -1192,7 +1193,7 @@ msgstr "科目一覽" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1972,7 +1973,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product msgid "By Product" -msgstr "" +msgstr "依產品" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category @@ -1987,7 +1988,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "依業務人員" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po index 251619e2c47..8991eaa754a 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 21:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 16:30+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "# Reglas Analíticas" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id @@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Cuenta Analítica" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree msgid "Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "Analítica por Defecto" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distribución Analítica" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button msgid "Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "Reglas Analíticas" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "Creado en" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop msgid "Default end date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "Fecha de Fin por Defecto para esta Cuenta Analítica." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Default start date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio por Defecto para esta Cuenta Analítica." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name @@ -101,18 +101,18 @@ msgstr "Fecha Final" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open msgid "Entries" -msgstr "" +msgstr "Entradas" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de Factura de Gasto" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" -msgstr "" +msgstr "Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de distribución analítica" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Si se factura al costo, el gasto será facturado en el pedido de venta al costo de la línea analítica; si se factura a precio de venta, el precio del producto será utilizado en su lugar." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "" "Select a company which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "Seleccione una compañía que usará la cuenta analítica especificada en la analítica por defecto (ejem. crear una nueva factura de cliente o pedido de ventas si seleccionamos esta compañía, automáticamente tomará esta como una cuenta analítica)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "" "Select a partner which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "partner, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "Seleccione un partner que usará la cuenta analítica especificada en la analítica por defecto (ejem. crear una nueva factura de cliente o pedido de ventas si seleccionamos este partner, automáticamente tomará esta como una cuenta analítica)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id @@ -197,13 +197,13 @@ msgid "" "Select a product which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "product, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "Seleccione un producto que usará la cuenta analítica especificada en la analítica por defecto (ejem. crear una nueva factura de cliente o pedido de ventas si seleccionamos este producto, automáticamente tomará esta como una cuenta analítica)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id msgid "" "Select a user which will use analytic account specified in analytic default." -msgstr "" +msgstr "Seleccione un usuario que usará la cuenta analítica especificada en la analítica por defecto." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po index efe16d3c32f..a52b52327a5 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ca.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 10:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Elements" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_CO.po b/addons/account_asset/i18n/es_CO.po index 03cb2b70fb3..99345cb222a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_CO.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_CO.po @@ -6,13 +6,14 @@ # ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015 +# Santiago Gonzalez <rowing1507@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 05:17+0000\n" +"Last-Translator: Santiago Gonzalez <rowing1507@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -448,12 +449,12 @@ msgstr "Asiento de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de activos de depreciacion" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de activos de depreciacion" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr "Año" msgid "" "You already have assets with the reference %s.\n" "Please delete these assets before creating new ones for this invoice." -msgstr "" +msgstr "Usted ya tiene bienes con la referencia %s.\nPorfavor borre estos bienes antes de crear nuevos para esta factura. " #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_PE.po b/addons/account_asset/i18n/es_PE.po index 587fed90f3d..9160f975f04 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_PE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 17:25+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "" "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n" " * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" " * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor" -msgstr "" +msgstr "Escoja el método para computar el monto de las líneas de depreciación.\n* Lineal: Calculado en base a: Valor Bruto / Número de Depreciaciones\n* Decreciente: Calculado en base a: Valor Residual * Factor Decreciente" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -258,14 +258,14 @@ msgid "" "Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n" " * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n" " * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond." -msgstr "" +msgstr "Escoja el método para computar las fechas y número de líneas de depreciación.\n* Número of Depreciaciones: Ajuste el número de líneas de depreciación y el tiempo entre 2 depreciaciones.\n* Fecha de Fin: Escoja el tiempo entre 2 depreciaciones y la fecha en que no pueden haber mas depreciaciones." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "" "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " "lines of running assets" -msgstr "" +msgstr "Seleccione el período para el que desea publicar automáticamente las líneas de amortización de los bienes que se ejecutan" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Cerrar" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Cerrado" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id @@ -289,17 +289,17 @@ msgstr "Compañia" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method msgid "Computation Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Computación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Asset" -msgstr "" +msgstr "Computar Activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Compute Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Calcular Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -310,13 +310,13 @@ msgstr "Confirmar" #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimientos de Activos Creados" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimientos de Ingreso Creados" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciación Acumulativa" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:486 @@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "Moneda" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Actual" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount msgid "Current Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciación Actual" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -372,17 +372,17 @@ msgstr "Fecha" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Date of asset" -msgstr "" +msgstr "Fecha del activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of asset purchase" -msgstr "" +msgstr "Fecha de compra del activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of depreciation" -msgstr "" +msgstr "Fecha de depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post @@ -392,105 +392,105 @@ msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Ingreso Diferido" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Ingreso Diferido" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Deferred Revenues" -msgstr "" +msgstr "Ingresos Diferidos" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Degressive" -msgstr "" +msgstr "Decreciente" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_progress_factor #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_progress_factor msgid "Degressive Factor" -msgstr "" +msgstr "Factor Decreciente" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Board" -msgstr "" +msgstr "Tablero de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_date msgid "Depreciation Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id msgid "Depreciation Entry" -msgstr "" +msgstr "Registro de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Depreciación de Activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Depreciación de Gasto" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "" +msgstr "Información de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name msgid "Depreciation Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Depreciación" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82 #, python-format msgid "Depreciation board modified" -msgstr "" +msgstr "Tablero de depreciación ha sido modificado" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "" +msgstr "Línea de depreciación publicada." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -506,19 +506,19 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274 #, python-format msgid "Disposal Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Desecho" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:277 #, python-format msgid "Disposal Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimientos de Desecho" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:468 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "Documento cerrado." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -531,28 +531,28 @@ msgstr "Borrador" #: selection:account.asset.category,method_time:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Fin" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_end msgid "Ending date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Fin" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids msgid "Entries" -msgstr "" +msgstr "Entradas" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Every" -msgstr "" +msgstr "Todos" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Extendidos..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_follower_ids @@ -562,24 +562,24 @@ msgstr "Seguidores" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" " search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." -msgstr "" +msgstr "Desde este reporte, usted puede tener una vista general de todas las depreciaciones. La\nbarra de búsqueda también se puede utilizar para personalizar su reporte de depreciación de activos." #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "" +msgstr "Generar Entradas de Activos" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -589,17 +589,17 @@ msgstr "Generar Asientos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value msgid "Gross Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Bruto" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value msgid "Gross Value" -msgstr "" +msgstr "Valor Bruto" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Gross value of asset" -msgstr "" +msgstr "Valor bruto del activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Agrupado por" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Agrupar por..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id @@ -625,17 +625,17 @@ msgstr "ID" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Ingreso" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata @@ -643,14 +643,14 @@ msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal " "year" -msgstr "" +msgstr "Indica que el primer asiento de depreciación de este activo tiene que ser hecho a partir de la fecha de compra en lugar del primero de Enero / Fecha de inicio del año fiscal" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first of January" -msgstr "" +msgstr "Indica que el primer asiento de depreciación de este activo tiene que ser hecho a partir de la fecha de compra en lugar del primero de Enero" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice @@ -667,17 +667,17 @@ msgstr "Detalle de Factura" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." -msgstr "" +msgstr "Es el monto que planea tener que no puede depreciar." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Ítems" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Diario" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Asientos Contables" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Linear" -msgstr "" +msgstr "Lineal" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_ids @@ -738,19 +738,19 @@ msgstr "Mensajes" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Modificar" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify Asset" -msgstr "" +msgstr "Modificar Activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Modify Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Modificar Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -760,22 +760,22 @@ msgstr "Mes" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "Ingreso Recurrente Mensual" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value msgid "Next Period Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Siguiente Periodo de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 @@ -784,27 +784,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_number msgid "Number of Depreciations" -msgstr "" +msgstr "Número de Depreciaciones" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Number of Entries" -msgstr "" +msgstr "Número de Asientos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "Number of Months in a Period" -msgstr "" +msgstr "Número de Meses en un Periodo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:488 @@ -819,22 +819,22 @@ msgstr "Socio" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_period msgid "Period Length" -msgstr "" +msgstr "Tamaño del Periodo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodicidad" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr " Publicar Líneas de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Publicar Asientos Contables" #. module: account_asset #. openerp-web @@ -849,12 +849,12 @@ msgstr "Contabilizado" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value msgid "Posted Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Publicado" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Posted depreciation lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de Depreciación Publicadas" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "Prorata Temporis" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:316 @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "" msgid "" "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " "depreciations\"." -msgstr "" +msgstr "Prorata temporis se puede aplicar solamente para un método de tiempo \"númbero of depreciaciones\"." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -883,22 +883,22 @@ msgstr "Compras" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Compra" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Purchase: Asset" -msgstr "" +msgstr "Compra: Activo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razón" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id msgid "Recognition Income Account" -msgstr "" +msgstr "Reconocimiento de Cuenta de Ingreso" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code @@ -908,43 +908,43 @@ msgstr "Referencia" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "Residual" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual msgid "Residual Value" -msgstr "" +msgstr "Valor Residual" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Ejecutando" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Sale: Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Venta: Reconocimiento de Ingresos" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "Salvage Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Recuperación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Search Asset Category" -msgstr "" +msgstr "Buscar Categoría del Activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Sell or Dispose" -msgstr "" +msgstr "Vender o Disponer" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence @@ -954,17 +954,17 @@ msgstr "Secuencia" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" -msgstr "" +msgstr "Establezca aquí el tiempo entre 2 drepreciaciones, en meses" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state msgid "State of Asset" -msgstr "" +msgstr "Estado del Activo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state @@ -975,50 +975,50 @@ msgstr "Estado" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "The amount of time between two depreciations, in months" -msgstr "" +msgstr "La cantidad de tiempo entre dos drepreciaciones, en meses" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset" -msgstr "" +msgstr "El número de depreciaciones requeridas para depreciar su activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "" "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." -msgstr "" +msgstr "Este asistente publica líneas/depreciación para el mes seleccionado.<br/>\nEsto genera asientos de diario para todos las líneas relacionadas en este periodo de reconocimiento de activo/ingreso también." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_time msgid "Time Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Tiempo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "" +msgstr "Método de Tiempo Basado En" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: account_asset #. openerp-web #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24 #, python-format msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Sin Publicar" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value msgid "Unposted Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Sin Publicar" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgid "" "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n" "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." -msgstr "" +msgstr "Cuando un activo es creado, el estado es 'Borrador'.\nSi es activo se confirma, el estado pasa a 'Ejecutando' y las líneas de depreciación pueden ser publicadas en la contabilidad.\nManualmente puedes cerrar un activo cuando se termina la depreciación. Si la última línea de la depreciación es publicada, el activo automáticamente pasa a ese estado." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name @@ -1056,49 +1056,49 @@ msgstr "Año" msgid "" "You already have assets with the reference %s.\n" "Please delete these assets before creating new ones for this invoice." -msgstr "" +msgstr "Ya tiene activos con la referencia %s.\nPor favor elimine esos activos antes de crear nuevos para esta factura." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 #, python-format msgid "You cannot delete a document is in %s state." -msgstr "" +msgstr "No puedes eliminar un documento está en %s estado." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:102 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr "No puedes eliminar un documento que contiene asientos publicados." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "No puedes eliminar líneas de depreciación publicadas" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "" +msgstr "No puedes eliminar líneas de entrega publicadas" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "ejem. Computadoras" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "ejem. Laptop iBook" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "months" -msgstr "" +msgstr "meses" diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po index acb9dca6f8e..b4431c9ef76 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:53+0000\n" +"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,13 +136,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Käyttöomaisuus tyyppi" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "" +msgstr "Käyttöomaisuus tyypit" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -823,7 +824,7 @@ msgstr "Jakson pituus" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Jaksotus" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard diff --git a/addons/account_asset/i18n/it.po b/addons/account_asset/i18n/it.po index 29394873e8b..4e56aca835e 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/it.po +++ b/addons/account_asset/i18n/it.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2016 +# Francesco Arillotta <frarillotta@gmail.com>, 2016 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2015 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 13:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 22:12+0000\n" +"Last-Translator: Francesco Arillotta <frarillotta@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -449,12 +450,12 @@ msgstr "Riga Ammortamento" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Fondo ammortamento cespiti." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Fondo ammortamento spese." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -1058,7 +1059,7 @@ msgstr "Anno" msgid "" "You already have assets with the reference %s.\n" "Please delete these assets before creating new ones for this invoice." -msgstr "" +msgstr "Hai già dei cespiti con il nome %s.\nPer favore elimina i cespiti prima di crearne nuovi per questa fattura." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 diff --git a/addons/account_asset/i18n/sv.po b/addons/account_asset/i18n/sv.po index 2459c0bccf2..fd36b562a0d 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sv.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sv.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_asset # # Translators: +# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" +"Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Inventariers livslängd att ändra" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset End Date" -msgstr "" +msgstr "Tillgångens slutdatum" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time @@ -127,20 +128,20 @@ msgstr "Inventarienamn" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date msgid "Asset Start Date" -msgstr "" +msgstr "Tillgångens startdatum" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tillgångs typ" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "" +msgstr "Tillgångs typer" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Tillgångskategori" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:238 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "" +msgstr "Tillgången skapad" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line @@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report @@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "Fakturarad" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value @@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "Belopp som enligt plan inte kan avskrivas" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Artiklar" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po index b2435deb25b..9aaf8b0a1e5 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "项目" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:376 @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "月份" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "每月固定收益" +msgstr "每月经常性收益" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po index d379213c889..46370c9a272 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "分錄" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_PE.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_PE.po index ec3cf280406..738e0ab8e17 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_PE.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 20:16+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,81 +22,81 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." -msgstr "" +msgstr "%d transacciones ya han sido importadas y han sido ignoradas." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "" +msgstr "1 transacción ya ha sido importada y ha sido ignorada." #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "" +msgstr "¡Una transacción de cuenta bancaria solo se puede importar una vez!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "Número de Cuenta" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Tipos de Cuenta Permitidos" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Permitidas" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "" +msgstr "Permitir Cancelar Entradas" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 #, python-format msgid "Already imported items" -msgstr "" +msgstr "Ítems ya importados" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "Al menos una entrada" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "Al menos una salida" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:75 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id #, python-format msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Banco" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Bancaria" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Entradas Bancarias" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "Bank Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Diario Bancario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file msgid "Bank Statement File" -msgstr "" +msgstr "Archivo de Extracto Bancario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line @@ -114,26 +115,26 @@ msgstr "Cancelar" msgid "" "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a" " journal." -msgstr "" +msgstr "No se puede encontrar en qué diario importar este extracto. Por favor seleccione manualmente un diario." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Marque esta casilla si no desea compartir la misma secuenca y reembolsos hechos por este diario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Marque esta casilla si desea permitir la cancelación de los asientos ralacionados a este diario o a la factura relacionada a este diario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "" +msgstr "Escoja un archivo a importar..." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Compañia" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Compañía relacionada a este diario" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:105 @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "" msgid "" "Could not make sense of the given file.\n" "Did you install the module to support this type of file ?" -msgstr "" +msgstr "No se puede comprender el archivo proporcionado.\n¿Ha instalado el módulo para soportar este archivo?" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid @@ -173,22 +174,22 @@ msgstr "Moneda" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Métodos de Débito" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia Dedicada al Reembolso" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Crédito por Defecto" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Débito por Defecto" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name @@ -201,31 +202,31 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "" +msgstr "Mostrar esta cuenta bancaria en el pie de documentos impresos como facturas o pedidos de venta." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "" "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported " "formats:" -msgstr "" +msgstr "Descargue un extracto bancario desde su banco e importelo aquí. Formatos soportados:" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuenta de Registro" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file msgid "" "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them " "here." -msgstr "" +msgstr "Obtenga sus extractos bancarios en un formato electrónico de su banco y selecciónelo aquí." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Agrupar Líneas de Factura" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id @@ -238,12 +239,12 @@ msgstr "ID" msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "" +msgstr "Si esta casilla está marcada, el sistema va a tratar de agrupar las líneas contables al generárlas desde facturas." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importar" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import @@ -253,32 +254,32 @@ msgstr "Importar Extracto Bancario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente de Creación de Importación de Diario de Extracto Bancario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Import Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Importar Extractos Bancarios" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id msgid "Import ID" -msgstr "" +msgstr "ID de Importación" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit msgid "Import Statement" -msgstr "" +msgstr "Importar Extracto" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para monto de crédito" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para monto de débito" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal @@ -290,34 +291,34 @@ msgstr "Diario" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "" +msgstr "Creación del Diario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Diario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id msgid "Journal id" -msgstr "" +msgstr "Id de Diario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the import." -msgstr "" +msgstr "Sólo cliquee OK para crear la cuenta/diario y terminar la importación. Si es un error, presione cancelar para abortar la importación." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablero Kanban" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de tablero kanban" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Pérdidas" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids @@ -348,7 +349,7 @@ msgid "" "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Medios de pago para colección de dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias facilidades de manejo de pagos, pero siempre puede usar el método de pago 'Manual' a fin de administrar los pagos fuera de este software." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids @@ -356,18 +357,18 @@ msgid "" "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Medios de pago para envío de dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias facilidades de manejo de pagos, pero siempre puede usar el método de pago 'Manual' a fin de administrar los pagos fuera de este software." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132 #, python-format msgid "No currency found matching '%s'." -msgstr "" +msgstr "No encontró moneda que encaje '%s'." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids @@ -377,12 +378,12 @@ msgstr "Metodos de Pago" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Ganancia" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia de Entrada de Reembolso" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -392,12 +393,12 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "" +msgstr "Seleccione 'Venta' para diarios de factura de clientes. Selecione 'Compra' para diarios de facturas de proveedor. Seleccione 'Efectivo' o 'Banco' para diarios que son usados en pagos de clientes o proveedores. Seleccione 'General' para diarios de operaciones misceláneas. Seleccione 'Situación de Apertura/Cierre' para asientos generados por nuevos años fiscales." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Select a bank statement file to import" -msgstr "" +msgstr "Seleccione un archivo de extracto bancario para importar" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence @@ -407,17 +408,17 @@ msgstr "Secuencia" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Código Corto" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Mostrar en Pie de Facturas" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Mostrar diario en tablero" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -425,14 +426,14 @@ msgid "" "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. " "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for " "this account." -msgstr "" +msgstr "La cuenta del extracto que usted está importando no se encuentra registrado en Odoo. A fin de proceder con la importación, usted necesita crear un diario bancario para esta cuenta." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143 #, python-format msgid "" "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." -msgstr "" +msgstr "La cuenta para este extracto (%s) no es el mismo que en el diario (%s)." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156 @@ -440,80 +441,80 @@ msgstr "" msgid "" "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " "the journal (%s) !" -msgstr "" +msgstr "¡ La moneda para este extracto bancario (%s) no es el mismo que la moneda en el diario (%s) !" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "La moneda usada para ingresar el extracto" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "Los asientos de diario serán nombrados usando este prefijo." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Este campo contiene la información relacionada con la numeración de los asientos de diario de este diario." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Este campo contiene la información relacionada con la numeración de los asientos de reembolso de este diario." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110 #, python-format msgid "This file doesn't contain any statement." -msgstr "" +msgstr "Este archivo no contiene ningún extracto." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118 #, python-format msgid "This file doesn't contain any transaction." -msgstr "" +msgstr "Este archivo no contiene ninguna transacción." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Usado para ordernar los Diarios en la vista de tablero" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Usado para registrar una pérdida cuando el balance final de una caja registradora difiere de lo calculado por el sistema" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Usado para registrar una ganancia cuando el balance final de una caja registradora difiere de lo calculado por el sistema" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Ya sea que este diario debe mostrarse en el tablero o no" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 #, python-format msgid "You have already imported that file." -msgstr "" +msgstr "Ya ha importado ese archivo." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Import" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po index 4621b2c9b81..376e581ab49 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 11:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,14 +126,14 @@ msgstr "不能找到所需导入的账簿. 请手动选择账簿." msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "如果你不想在此分类账中共用发票和退款的序列号, 请选择这个方框." +msgstr "如果你不想在此日记账中共用发票和退款的序列号, 请选择这个方框." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "则此分类账下的会计凭证或发票可以被作废，勾选此项。" +msgstr "则此日记账下的会计凭证或发票可以被作废，勾选此项。" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "公司" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "分类账相关的公司" +msgstr "日记账相关的公司" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:105 @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "借方法" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "指定退款序列" +msgstr "专用退款序列" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "导入银行对账单" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "导入银行对账分类账创建向导" +msgstr "导入银行对账日记账创建向导" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -288,31 +288,31 @@ msgstr "它将作为一个默认的借方科目" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:66 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "分类账创建" +msgstr "日记账创建" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name msgid "Journal Name" -msgstr "分类账名称" +msgstr "日记账名称" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id msgid "Journal id" -msgstr "分类账 id" +msgstr "日记账 id" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the import." -msgstr "只是点击 OK 来创建科目／分类账并且完成导入。如果导入有错误，点击‘取消’放弃导入。" +msgstr "只是点击 OK 来创建科目／日记账并且完成导入。如果导入有错误，点击‘取消’放弃导入。" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard @@ -397,7 +397,7 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "给客户发票分类账选择‘销售’， 给供应商发票选‘采购’，在客户或者供应商付款的分类账中选择‘现金’或者‘银行’。给‘其余操作’的分类账选择‘通用’。给因为新‘财政年’生成的分录的分类账选择‘开张/关张情况’" +msgstr "给客户发票日记账选择‘销售’， 给供应商发票选‘采购’，在客户或者供应商付款的日记账中选择‘现金’或者‘银行’。给‘其余操作’的日记账选择‘通用’。给因为新‘财政年’生成的分录的日记账选择‘开张/关张情况’" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "在发票页脚显示" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "在仪表板显示分类账" +msgstr "在仪表板显示日记账" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -430,14 +430,14 @@ msgid "" "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. " "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for " "this account." -msgstr "要导入的报表中的账户还没有被记录在Odoo中。为了能够导入成功，你需要对这个账户创建一个银行分类账" +msgstr "要导入的报表中的账户还没有被记录在Odoo中。为了能够导入成功，你需要对这个账户创建一个银行日记账" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143 #, python-format msgid "" "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." -msgstr "对账单中的科目(%s)和分类账(%s)中的不一样" +msgstr "对账单中的科目(%s)和日记账(%s)中的不一样" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156 @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "对账单中的科目(%s)和分类账(%s)中的不一样" msgid "" "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " "the journal (%s) !" -msgstr "银行对账单(%s)中的币种和分类账(%s)中的币种不一致" +msgstr "银行对账单(%s)中的币种和日记账(%s)中的币种不一致" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "用来输入结算单的币种" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "这个分类账中的日记账分录会被用这个前缀命名" +msgstr "这个日记账中的日记账分录会被用这个前缀命名" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "这个字段包含了日记账分录编码的相关信息。" msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "这个字段包含和这个分类账的退款分录的数量相关的信息" +msgstr "这个字段包含和这个日记账的退款分录的数量相关的信息" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110 @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "类型" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "用于仪表板视图中的分类账排序" +msgstr "用于仪表板视图中的日记账排序" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "当系统计算的期末余额和现金登记有差异时候用来登记 #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "不管这个分类账是否显示在仪表板" +msgstr "不管这个日记账是否显示在仪表板" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po index 32285b581bb..04d12cb1dc6 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: +# yao li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 12:23+0000\n" +"Last-Translator: yao li <55yaorong.li@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "勾選這裡，則此帳簿下的分錄或發票可以被作廢。" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "" +msgstr "选择一个文件导入" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "帳簿" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "" +msgstr "账簿创建" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_PE.po b/addons/account_budget/i18n/es_PE.po index 295d6ac9b24..fd8633dea3d 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 16:18+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,19 +32,19 @@ msgstr "<strong>Análisis de:</strong>" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "<strong>Analytic Account</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Cuenta Analítica</strong>" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "<strong>Budget:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Presupuesto:</strong>" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "<strong>Currency:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Moneda:</strong>" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "<strong>Moneda</strong>" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "<strong>Printed at:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Impreso a:</strong>" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -70,34 +70,34 @@ msgid "" " expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Un presupuesto es un pronóstico de ingresos o gastos de su compañía\nesperados para un periodo en el futuro. Un presupuesto se define para algunas\ncuentas financieras o cuentas analíticas (que puede representar\nproyectos, departamentos, categoriías o productos, etc.)" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report msgid "Account Budget crossovered report" -msgstr "" +msgstr "Reporte cruzado de Presupuesto de Contabilidad" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Account Budget crossovered summary report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de resumen de Presupuesto Contable cruzado" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "" +msgstr "Reporte de Presupuesto Contable para cuenta analítico" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "Logro" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Cuenta Analítica" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto Analítico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "Aprobado" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Budget" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "Ítems del Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "" +msgstr "Línea del Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line @@ -152,13 +152,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas del Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -167,13 +167,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree msgid "Budgetary Position" -msgstr "" +msgstr "Posición Presupuestal" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form msgid "Budgetary Positions" -msgstr "" +msgstr "Posiciones Presupuestales" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view msgid "Budgets" -msgstr "" +msgstr "Presupuestos" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "Haciendo el seguimiento de a dónde va su dinero, puede ser menos\nprobable que gaste de más, y, más probable que alcance sus\nmetas financieras. Pronostique su presupuesto detallando el ingreso esperado por\ncuenta analítica y monitorear su evolución basada en los actuales\ndurante ese periodo." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Presupuesto" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Cancelado" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Clique para crear un nuevo presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Borrador" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto Borrador" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Fecha Final" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to msgid "End of period" -msgstr "" +msgstr "Fin del periodo" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_follower_ids @@ -323,12 +323,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id @@ -347,17 +347,17 @@ msgstr "ID" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name @@ -418,29 +418,29 @@ msgstr "Nombre" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date msgid "Paid Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Pago" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Perc(%)" -msgstr "" +msgstr "Porc(%)" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -452,13 +452,13 @@ msgstr "Periodo" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Planned Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Planeado" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Planned Amt" -msgstr "" +msgstr "Monto Planeado" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount @@ -466,13 +466,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Practical Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Práctico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Practical Amt" -msgstr "" +msgstr "Monto Práctico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -487,17 +487,17 @@ msgstr "Imprimir" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view msgid "Print Budgets" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Presupuestos" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Print Summary" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Resumen" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id @@ -510,13 +510,13 @@ msgstr "Responsable" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view msgid "Select Dates Period" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar Fechas del Periodo" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from msgid "Start of period" -msgstr "" +msgstr "Comienzo del periodo" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state @@ -535,46 +535,46 @@ msgstr "Estado" #: code:addons/account_budget/account_budget.py:104 #, python-format msgid "The Budget '%s' has no accounts!" -msgstr "" +msgstr "El Presupuesto '%s' no tiene cuentas!" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Theoretical Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Teórico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Theoretical Amt" -msgstr "" +msgstr "Monto Teórico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Theoritical Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Teórico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view msgid "This wizard is used to print budget" -msgstr "" +msgstr "Este asistente se usa para imprimir el presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view msgid "This wizard is used to print summary of budgets" -msgstr "" +msgstr "Este asistente se usa para resúmenes de presupuestos" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Para Aprobar" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "Presupuestos para Aprobar" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread @@ -584,22 +584,22 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validado" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget @@ -609,21 +609,21 @@ msgstr "en" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_budget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "to" -msgstr "" +msgstr "para" diff --git a/addons/account_budget/i18n/kab.po b/addons/account_budget/i18n/kab.po index 671109b26e0..c6ded0e9695 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/kab.po +++ b/addons/account_budget/i18n/kab.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_budget # # Translators: +# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "<strong>Analysis from:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tasleṭ seg:</strong>" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_budget/i18n/sv.po b/addons/account_budget/i18n/sv.po index 0aa4e176b11..7cb0b0fa2bf 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sv.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po index c650fc9d07d..110a0d11c37 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_PE.po b/addons/account_cancel/i18n/es_PE.po index 78449516c0e..7786f59dd79 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_cancel # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-01 17:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 17:27+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,15 +38,15 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Factura" #. module: account_cancel #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Por favor establezca el extracto bancario como Nuevo antes de cancelar." #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Nuevo" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/es_PE.po b/addons/account_check_printing/i18n/es_PE.po index 655b4777579..2ff39af0e68 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/es_PE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 20:50+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Secuencia de numeración de Cheques." #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "Cheque a Imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "Cheques a imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." -msgstr "" +msgstr "A fin de imprimir múltiples de cheques a la vez, estos deben pertenecer al mismo diario bancario." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal @@ -156,13 +156,13 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "Numeración Manual" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "Siguiente Número de Cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" "Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." -msgstr "" +msgstr "Número del cheque correspondiente a este pago. Si su cheque pre-impreso no se encuentra numerado, puede administrar la numeración en la página de configuración del diario." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment @@ -183,14 +183,14 @@ msgstr "Pagos" msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " "and not have already been reconciled" -msgstr "" +msgstr "La impresión de pagos como cheques deben tener 'Cheque' seleccionado como método de pago y no estar reconciliados" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "" +msgstr "Por favor ingrese el número del primera cheque pre-impreso que está a punto de imprimir." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -200,12 +200,12 @@ msgstr "Imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Print Check" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cheques" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114 @@ -213,24 +213,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cheques Pre-numerados" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Registrar pagos en múltiples facturas" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "Número de secuencia del siguiente cheque impreso." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." -msgstr "" +msgstr "Característica técnica usada para saber si la impresión de cheques ha sido habilitado como un método de pago." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25 @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." -msgstr "" +msgstr "El último número de cheque fue %s. A fin de evitar que un cheque sea rechazado por el banco, solamente puede usar un número mayor." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -246,7 +246,7 @@ msgid "" "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." -msgstr "" +msgstr "El diario seleccionado está configurado para imprimir números de cheque. Si su papel de cheque pre-impreso ya tiene números o si la numeración actual está mal, puede cambiarla en la página de configuración del diario." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135 @@ -254,18 +254,18 @@ msgstr "" msgid "" "There is no check layout configured.\n" "Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." -msgstr "" +msgstr "No hay diseño de cheque configurado.\nAsegúrese que el adecuado módulo de impresión de cheques está instalado y su configuración (en compañía configuración > pestaña de 'Configuración') es correcta." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "" +msgstr "Esto permitirá guardar en los pagos el número de cheque correspondiente." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "Desmarcar Enviado" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/it.po b/addons/account_check_printing/i18n/it.po index 96be8aff820..22a99ba94ab 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/it.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/it.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_check_printing # # Translators: +# Francesco Arillotta <frarillotta@gmail.com>, 2016 # Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 11:57+0000\n" -"Last-Translator: Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 10:11+0000\n" +"Last-Translator: Francesco Arillotta <frarillotta@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,19 +30,19 @@ msgstr ": Controlla la sequenza numerica" #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72 #, python-format msgid " and %s/100" -msgstr "" +msgstr "e %s/100" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "Le note di assegno non possono superare i 60 caratteri." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "Importo in lettere" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Annulla" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Numero di assegno" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited @@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "Assegno da stampare" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Assegni da stampare" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." -msgstr "" +msgstr "Per poter stampare più assegni in una volta è necessario che appartengano allo stesso registro bancario." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po index b81b4313bf6..d7c826a6ac2 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:00+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ": Sprawdź Sekwencję Numeru" #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72 #, python-format msgid " and %s/100" -msgstr "" +msgstr "i %s/100" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "Odznacz wysłane" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po index 2e2d78d62a6..67e4704f7bb 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 05:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "为了一次打印多张支票，它们必须为相同的银行帐户。 #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." -msgstr "被选的分类账被配置成打印支票号码。如果预先印制支票纸已经有号码或者当前的号码是错误的你可以在分类账配置页面改正" +msgstr "被选的日记账被配置成打印支票号码。如果预先印制支票纸已经有号码或者当前的号码是错误的你可以在日记账配置页面改正" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135 diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/es_PE.po b/addons/account_extra_reports/i18n/es_PE.po index 6c80fbae62b..1d35dc0d4c8 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 21:32+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,33 +22,33 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "<strong>Company:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Companía:</strong>" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "<strong>Date from :</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha desde :</strong>" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "<strong>Date to :</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha hasta :</strong>" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Asientos Ordenados Por:</strong>" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "<strong>Journal:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Diario:</strong>" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "<strong>Target Moves:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Movimientos Objetivo:</strong>" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -64,17 +64,17 @@ msgstr "Cuenta" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report msgid "Account Common Journal Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte del Diario Contable Común" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Apalancamiento de Partner" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal msgid "Account Print Journal" -msgstr "" +msgstr "Diario Contable Impreso" #. module: account_extra_reports #: selection:account.common.journal.report,target_move:0 @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "All Entries" -msgstr "" +msgstr "Todos los Asientos" #. module: account_extra_reports #: selection:account.common.journal.report,target_move:0 @@ -92,17 +92,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "All Posted Entries" -msgstr "" +msgstr "Todos los Asientos Publicados" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Balance" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Base" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Creado en" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Crédito" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Fecha" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Débito" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_display_name @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Fecha Final" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_sort_selection msgid "Entries Sorted by" -msgstr "" +msgstr "Asientos Ordenados por" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_id @@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "ID" msgid "" "It adds the currency column on report if the currency differs from the " "company currency." -msgstr "" +msgstr "Agrega la columna de moneda al reporte si la moneda difiere de la moneda de la compañía." #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "JRNL" -msgstr "" +msgstr "JRNL" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Diario" #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "" +msgstr "Número de Asiento de Diario" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Diarios" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Ultima Actualización en" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -259,17 +259,17 @@ msgstr "Partner" #: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_partner_ledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Apalancamiento de Partner" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_result_selection msgid "Partner's" -msgstr "" +msgstr "Del Partner" #. module: account_extra_reports #: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0 msgid "Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Pagables" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,help:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency @@ -277,72 +277,72 @@ msgstr "" msgid "" "Print Report with the currency column if the currency differs from the " "company currency." -msgstr "" +msgstr "Imprimir Reporte con la columna de moneda si es que la moneda difiera de la moneda de la compañía." #. module: account_extra_reports #: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0 msgid "Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas por Cobrar" #. module: account_extra_reports #: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0 msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas por Cobrar y Pagar" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled msgid "Reconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Asientos Reconciliados" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref" #. module: account_extra_reports #: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu #: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal #: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "Diario de Venta/Compra" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move msgid "Target Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimientos Objetivo" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Tax Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto de Impuesto" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Tax Declaration" -msgstr "" +msgstr "Declaración de Impuesto" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency msgid "With Currency" -msgstr "" +msgstr "Con Moneda" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal msgid "report.account_extra_reports.report_journal" -msgstr "" +msgstr "report.account_extra_reports.report_journal" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger" -msgstr "" +msgstr "report.account_extra_reports.report_partnerledger" diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po b/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po index 2a9626fabf2..93847d10aa5 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 07:47+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "<strong>分录排序：</strong>" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "<strong>Journal:</strong>" -msgstr "<strong>分类账：</strong>" +msgstr "<strong>日记账：</strong>" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "账户" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report msgid "Account Common Journal Report" -msgstr "会计共通分类账报告" +msgstr "会计共通日记账报告" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "会计业务伙伴分类账" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal msgid "Account Print Journal" -msgstr "会计打印分类账" +msgstr "会计打印日记账" #. module: account_extra_reports #: selection:account.common.journal.report,target_move:0 @@ -199,20 +199,20 @@ msgstr "JRNL" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: account_extra_reports #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "分类账分录号码" +msgstr "日记账分录号码" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_journal_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_journal_ids msgid "Journals" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "参考" #: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal #: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "销售/采购分类账" +msgstr "销售/采购日记账" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/es_PE.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/es_PE.po index b58765c141a..13031edd7bb 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 21:37+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> Ver asientos parcialmente reconciliados" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id msgid "Full Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Reconciliación Completa" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_id @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Ítem de Diario" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update @@ -73,29 +73,29 @@ msgstr "Ultima Actualización en" #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Ítem de Diario Correspondientes" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Correspondencia" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Número Correspondiente" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_partial_reconcile msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Reconciliación Parcial" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids msgid "Reconciliation Parts" -msgstr "" +msgstr "Partes de la Reconciliación" diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/ja.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/ja.po index ee7d1c8f72e..5f247367b11 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/ja.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_full_reconcile # # Translators: +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:49+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-12 23:31+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "仕訳項目" +msgstr "仕訳明細" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po index 33c731ad424..1ab8a37efb6 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Li Xiang <lvx5013@foxmail.com>, 2016 # Wade Lu <wader.lu@hotmail.com>, 2016 msgid "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:39+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "分类账项目" +msgstr "日记账项目" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "最后更新时间" #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "匹配的分类账项目" +msgstr "匹配的日记账项目" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/es_PE.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/es_PE.po index e447e9bf966..2fb936183d1 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_tax_cash_basis # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:22+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 22:01+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Entrada de la Cuenta" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" -msgstr "" +msgstr "Cuenta usada cuando crea un asiento para impuestos basados en efectivo." #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company @@ -35,14 +36,14 @@ msgstr "Compañias" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_partial_reconcile msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Reconciliación Parcial" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis msgid "" "Select this if the tax should use cash basis, which will create an " "entry for this tax on a given account during reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Seleccione esta opción si el impuesto se debe basar en efectivo, lo que creará un asiento para este impuesto en una cuenta determinada durante la reconciliación" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax @@ -52,18 +53,18 @@ msgstr "Impuesto" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id msgid "Tax Cash Basis Entry of" -msgstr "" +msgstr "Asiento de Impuestos Basados en Efectivo" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id msgid "Tax Cash Basis Journal" -msgstr "" +msgstr "Diario de Impuestos Basados en Efectivo" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Tax Received Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Impuestos Recibidos" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -71,7 +72,7 @@ msgid "" "Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. " "This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." -msgstr "" +msgstr "Campo técnico utilizado para mantener seguimiento de la reconciliación de impuestos basados en efectivo. Esto es necesario al cancelar la fuente: se publicará el asiento de diario inverso para cancelar esa parte también." #. module: account_tax_cash_basis #: code:addons/account_tax_cash_basis/tax_cash_basis.py:82 @@ -79,14 +80,14 @@ msgstr "" msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" -msgstr "" +msgstr "No hay diario de base de efectivo de impuestos definido para esta compañía: \"%s\" \nConfigure en Contabilidad/Configuración/Ajustes" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis msgid "Use Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Usar Base de Efectivo" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po index 045bbaf9cf4..35e6a46107e 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:39+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "现金收付制税金的分录" #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id msgid "Tax Cash Basis Journal" -msgstr "税金现金收付制分类账" +msgstr "税金现金收付制日记账" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/es_PE.po b/addons/account_tax_python/i18n/es_PE.po index 4efb38f6dd6..5ba6665b0e5 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/es_PE.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * account_tax_python # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:23+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable msgid "Applicable Code" -msgstr "" +msgstr "Código Aplicable" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute @@ -34,7 +35,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Calcule el importe del impuesto estableciendo la variable 'result'.\n\n:parámetro base_amount: float, mes actual sobre el que el impuesto se aplica\n:parámetro price_unit: float\n:parámetro quantity: float\n:parámetro company: recordset unitario de res.company\n:parámetro product: recordset unitario de product.product o Nada\n:parámetro partner: recordset unitario de res.partner o Nada" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute @@ -46,7 +47,7 @@ msgid "" ":param quantity: float\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Calcule el importe del impuesto estableciendo la variable 'result'.\n\n:parámetro base_amount: float, mes actual sobre el que el impuesto se aplica\n:parámetro price_unit: float\n:parámetro quantity: float\n:parámetro company: recordset unitario de res.company\n:parámetro product: recordset unitario de product.product o Nada\n:parámetro partner: recordset unitario de res.partner o Nada" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Determinar si el impuesto será aplicado estableciendo la variable 'result' a Verdadero o Falso.\n\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param company: recordset unitario de res.company\n:param product: recordset unitario de product.product o Nada\n:param partner: recordset unitario de res.partner o Nada" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable @@ -69,13 +70,13 @@ msgid "" ":param quantity: float\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Determinar si el impuesto será aplicado estableciendo la variable 'result' a Verdadero o Falso.\n\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param product: recordset unitario de product.product o Nada\n:param partner: recordset unitario de res.partner o Nada" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax diff --git a/addons/account_test/i18n/es_PE.po b/addons/account_test/i18n/es_PE.po index 93bb122614c..dd321e7e3e6 100644 --- a/addons/account_test/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_test/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_test # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:25+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" msgid "" "<br/>\n" " <strong>Description:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<br/>\n<strong>Descripción:</strong>" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "<strong>Name:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nombre</strong>" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Code Help" -msgstr "" +msgstr "Ayuda de Código" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "Expresión" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id @@ -168,12 +169,12 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec msgid "Python code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence @@ -236,9 +237,9 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test msgid "accounting.assert.test" -msgstr "" +msgstr "accounting.assert.test" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_test/i18n/kab.po b/addons/account_test/i18n/kab.po index 1a9b0cc5b6e..6c7bbd9e530 100644 --- a/addons/account_test/i18n/kab.po +++ b/addons/account_test/i18n/kab.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_test # # Translators: +# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 15:10+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "<br/>\n" " <strong>Description:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<br/>\n<strong>Aglam:</strong>" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_PE.po b/addons/account_voucher/i18n/es_PE.po index 247adfa0b74..1b7e642565c 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:26+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Recibo" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Cancel Receipt" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Recibo" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Vencimiento" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_date @@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence @@ -225,12 +225,12 @@ msgstr "ID" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Notas Internas" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration @@ -309,22 +309,22 @@ msgstr "Notas" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "Partner" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Directly" -msgstr "" +msgstr "Pagar Directamente" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Pagar Más tarde" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Venta" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Secuencia" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Impuesto" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Monto de impuesto" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Cantidad Total" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -611,12 +611,12 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sv.po b/addons/account_voucher/i18n/sv.po index 466f9df152e..b0108ced504 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sv.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Interna anteckningar" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index 1b796a11d0a..9e06710884d 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "截止日期" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_date msgid "Effective date for accounting entries" -msgstr "记账条目的生效日期" +msgstr "会计分录的生效日期" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_follower_ids @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "如果勾选此项，有新消息会提醒你" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" -msgstr "如果我们在税上遇到四舍五入的问题，用这个字段来纠正" +msgstr "如果我们在税上遇到舍入问题，用这个字段来纠正" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -257,18 +257,18 @@ msgstr "是否关注者" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "分类账条目" +msgstr "日记账分录" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Journal Items" -msgstr "分类账项目" +msgstr "日记账项目" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post @@ -373,13 +373,13 @@ msgstr "付款参考" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:180 #, python-format msgid "Please activate the sequence of selected journal !" -msgstr "请激活选中分类账的 序列（ sequence ）。" +msgstr "请激活选中日记账的 序号（ sequence ）。" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:183 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "请定义分类账序列" +msgstr "请定义日记账序列" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po index 4c20f21d7b8..fc1df5b7864 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "會計憑證" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal diff --git a/addons/analytic/i18n/es_PE.po b/addons/analytic/i18n/es_PE.po index 1f1e898f80f..f2deab04a2f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es_PE.po +++ b/addons/analytic/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:14+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda Contable" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -62,13 +62,13 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad Analítica" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Analíticas" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -76,47 +76,47 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "" +msgstr "Asientos Analíticos" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "" +msgstr "Asiento Analítico" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas Analíticas" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta Analíticas" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas Analíticas" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 msgid "Analytic View" -msgstr "" +msgstr "Vista Analítica" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Associated Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner Asociado" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Balance" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view @@ -132,12 +132,12 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "Clique para agregar una cuenta analítica." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id @@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "Compañia" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "" +msgstr "Costo/Ingreso" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "Costos & Ingresos" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Crédito" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Débito" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name @@ -230,23 +230,23 @@ msgstr "Seguidores" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Agrupar por..." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id @@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "ID" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -332,17 +332,17 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Total" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "Type of Account" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Cuenta" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id @@ -434,4 +434,4 @@ msgstr "Usuario" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" -msgstr "" +msgstr "p.e. Proyecto XYZ" diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po index 1b1166eb0c2..6e06c997019 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sv.po +++ b/addons/analytic/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po index 61b940e96ac..9a83954ea25 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount diff --git a/addons/anonymization/i18n/es_PE.po b/addons/anonymization/i18n/es_PE.po index 7259056213a..f0edc9066e7 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/es_PE.po +++ b/addons/anonymization/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * anonymization # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Limpiar" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_uid @@ -146,34 +147,34 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exportar" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Campo" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name msgid "Field Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Campo" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campos" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Archivo" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath msgid "File path" -msgstr "" +msgstr "Ruta del archivo" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "ID" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importar" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:519 @@ -225,12 +226,12 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 @@ -245,12 +246,12 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objeto" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Objeto" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Estado" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumen" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version @@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Unstable" -msgstr "" +msgstr "Inestable" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:48 @@ -371,32 +372,32 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization msgid "ir.model.fields.anonymization" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history msgid "ir.model.fields.anonymization.history" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 msgid "python" -msgstr "" +msgstr "python" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 msgid "sql" -msgstr "" +msgstr "sql" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/es_PE.po b/addons/auth_ldap/i18n/es_PE.po index b899fa0739a..bfedcadae92 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/es_PE.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * auth_ldap # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 23:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:27+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Compañia" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user msgid "Create user" -msgstr "" +msgstr "Crear usuario" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Información de Servidor" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer @@ -191,4 +192,4 @@ msgstr "Usuarios" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "res.company.ldap" -msgstr "" +msgstr "res.company.ldap" diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es_PE.po b/addons/auth_oauth/i18n/es_PE.po index 7ab3e67aa63..2b9cadf2d52 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/es_PE.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:15+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Acceso Denegado" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Permitir a los usuarios ingresar con Google" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled msgid "Allowed" -msgstr "" +msgstr "Permitido" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint @@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Banco" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_body msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Cuerpo" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contratos" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency id" -msgstr "" +msgstr "Id de Moneda" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider msgid "Providers" -msgstr "" +msgstr "Proveedores" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_scope @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/fi.po b/addons/auth_oauth/i18n/fi.po index 15c586510aa..16dd3cf841f 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/fi.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * auth_oauth # # Translators: +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 15:32+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:43+0000\n" +"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Vahvistus URL" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Toimittajan maksuehto" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po index 758ffe92424..a10db6b43f9 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 11:18+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "<br/>\n - 创建一个新的项目<br #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "访问被拒绝" +msgstr "访问拒绝" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "允许" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint msgid "Authentication URL" -msgstr "身份验证URL" +msgstr "身份验证网址" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "客户付款条款" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint msgid "Data URL" -msgstr "数据URL" +msgstr "数据网址" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "发票" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_issued_total #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_journal_item_count msgid "Journal Items" -msgstr "分类账项目" +msgstr "日记账项目" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "表示货币数量的工具字段" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint msgid "Validation URL" -msgstr "验证 URL" +msgstr "身份验证网址" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_PE.po b/addons/auth_signup/i18n/es_PE.po index 1d813da6f3d..ee7164d9457 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_PE.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:15+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "Confirmar" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Confirm Password" -msgstr "" +msgstr "Confirmar Contraseña" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "Conectado" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:43 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Partner" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Contraseña" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email @@ -257,17 +257,17 @@ msgstr "Usuarios" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Su Email" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Su Nombre" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po index e92b275e659..eaeb99c50dd 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,15 @@ # fausthuang, 2016 # fausthuang, 2016 # inddroy inddroy <joe@joe-chow.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-19 08:02+0000\n" -"Last-Translator: inddroy inddroy <joe@joe-chow.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "注册令牌（ Token ）是有效的" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url msgid "Signup URL" -msgstr "注册 URL" +msgstr "注册网址" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state diff --git a/addons/barcodes/i18n/es_PE.po b/addons/barcodes/i18n/es_PE.po index 9ebb2717843..a7a4fdc980e 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/es_PE.po +++ b/addons/barcodes/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * barcodes # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:15+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "APodo" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Siempre" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:183 #, python-format msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Cualquiera" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Nunca" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name @@ -210,12 +211,12 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "Rule Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Regla" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Reglas" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence @@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tablas" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv @@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule @@ -330,4 +331,4 @@ msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/barcodes/i18n/fi.po b/addons/barcodes/i18n/fi.po index bd509b62b98..3f0c3604757 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/fi.po +++ b/addons/barcodes/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * barcodes # # Translators: +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:42+0000\n" +"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,23 +90,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi nimistö" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi nimistö" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi malli" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi sääntö" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned diff --git a/addons/barcodes/i18n/ja.po b/addons/barcodes/i18n/ja.po index 217c16f712f..e401d66c23a 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ja.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * barcodes # # Translators: +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:23+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "エイリアス" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Always" -msgstr "常に" +msgstr "常に変換" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -89,18 +90,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "バーコード規則" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "バーコード規則" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "" +msgstr "バーコードパターン" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form @@ -139,12 +140,12 @@ msgstr "表示名" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "" +msgstr "EAN-13からUPC-Aに変換" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "エンコード" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -189,12 +190,12 @@ msgstr "最終更新日" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Never" -msgstr "通知なし" +msgstr "変換しない" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "" +msgstr "規則名" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -293,12 +294,12 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "" +msgstr "UPC-AからEAN-13に変換" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv msgid "UPC/EAN Conversion" -msgstr "" +msgstr "UPC/EAN変換" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 diff --git a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po index 2cdccc8d8f6..0e36a21a1bc 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 # zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 09:06+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "单位产品" #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" -msgstr "用于规则排序，这样较小序号的规则最先匹配" +msgstr "用于规则排序，这样较小序列的规则最先匹配" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_PE.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_PE.po index 9e43bec2db9..6efcd955307 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/es_PE.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 21:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 20:21+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,28 +21,28 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "<b>Please choose the document type before setting the conditions.</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Por favor escoger el tipo de documento antes de establecer las condiciones.</b>" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_tree msgid "Action Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla de Acción" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test msgid "Action Rule Test" -msgstr "" +msgstr "Prueba de Regla de Acción" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Reglas de Acción" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Acciones" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_active @@ -53,33 +53,33 @@ msgstr "Activo" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "Agregar Seguidores" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act #: model:ir.ui.menu,name:base_action_rule.menu_base_action_rule_form msgid "Automated Actions" -msgstr "" +msgstr "Acciones Automatizadas" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Form Modification" -msgstr "" +msgstr "Basado en la Modificación de Formulario" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "" +msgstr "Basado en la Condición de Tiempo" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain msgid "Before Update Domain" -msgstr "" +msgstr "Antes de la Actualización del Dominio" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id msgid "Before Update Filter" -msgstr "" +msgstr "Antes de la Actualización del Filtro" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -89,17 +89,17 @@ msgstr "Cancelado" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Marque esta casilla si este contacto es un cliente." #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act msgid "Click to setup a new automated action rule." -msgstr "" +msgstr "Cliquee para configurar una nueva regla de acción automatizada." #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Cerrado" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Condiciones" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Crear Fecha" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range_type msgid "Delay type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de retraso" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids @@ -174,12 +174,12 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Fields to Change" -msgstr "" +msgstr "Campos a Modificar" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_id msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_id @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Es un Cliente" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Ultima Modificación en" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run msgid "Last Run" -msgstr "" +msgstr "Última Ejecución" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid @@ -270,17 +270,17 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minutos" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Meses" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -295,22 +295,22 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation" -msgstr "" +msgstr "Al Crear" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation & Update" -msgstr "" +msgstr "Al Crear & Actualizar" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Deletion" -msgstr "" +msgstr "Al Eliminar" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Update" -msgstr "" +msgstr "Al Actualizar" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id @@ -320,12 +320,12 @@ msgstr "Partner" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendiente" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model_id msgid "Related Document Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo del Documento Relacionado" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_user_id @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_name msgid "Rule Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Regla" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Secuencia" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Server Actions" -msgstr "" +msgstr "Acciones de Servidor" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_user_id msgid "Set Responsible" -msgstr "" +msgstr "Establecer Responsable" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Estado" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_name msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Asunto" #. module: base_action_rule #: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_done @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id msgid "Use Calendar" -msgstr "" +msgstr "Usar Calendario" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind msgid "When to Run" -msgstr "" +msgstr "Cuando Ejecutar" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_active diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po index 23d57104412..4a90b597aef 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 09:06+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "筛选器" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of rules." -msgstr "为规则列表添加序号" +msgstr "为规则列表添加序列" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "当动作必须要执行的时候，选择并且选择记录和/或时 #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "序号" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids diff --git a/addons/base_gengo/i18n/es_PE.po b/addons/base_gengo/i18n/es_PE.po index 1712b91bc07..c7c8780c1d4 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/es_PE.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/es_PE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 19:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 20:04+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,37 +99,37 @@ msgstr "Comentarios y Actividad de Gengo..." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id msgid "Gengo Order ID" -msgstr "" +msgstr "ID de Pedido de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parámetros Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key msgid "Gengo Private Key" -msgstr "" +msgstr "Llave Privada de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key msgid "Gengo Public Key" -msgstr "" +msgstr "Llave Pública de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario de Requerimiento de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" -msgstr "" +msgstr "Servicio de Traducción de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation msgid "Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Nivel de Servicio de Traducción de Gengo" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:63 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/pl.po b/addons/base_gengo/i18n/pl.po index 5aac683af48..e1b735c10d0 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/pl.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_gengo # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 07:52+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Standard" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type msgid "Sync Type" -msgstr "" +msgstr "typ Sync" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po index 4e65eeca817..c40db22ca1d 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Private Key..." -msgstr "添加Gengo登录密钥…" +msgstr "添加Gengo登录私有密钥…" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "添加Gengo登录公钥…" +msgstr "添加Gengo登录公开密钥…" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form @@ -109,12 +111,12 @@ msgstr "Gengo参数" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key msgid "Gengo Private Key" -msgstr "Gengo 私人密匙" +msgstr "Gengo私有密匙" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key msgid "Gengo Public Key" -msgstr "Gengo公共密钥" +msgstr "Gengo公开密钥" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "Gengo 翻译服务级别" msgid "" "Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo " "authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`." -msgstr "缺少Gengo `公共密匙` 或 `私人密匙`. 在 `设置> 公司 > Gengo参数`中输入Gengo授权参数." +msgstr "缺少Gengo `公共密匙` 或 `私有密匙`. 在 `设置> 公司 > Gengo参数`中输入Gengo授权参数." #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:74 @@ -199,7 +201,7 @@ msgstr "注意: 如果翻译状态为 '处理中', 则表示翻译需要在递 #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Private Key" -msgstr "私人密匙" +msgstr "私有密匙" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "Pro" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Public Key" -msgstr "公共密钥" +msgstr "公开密钥" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/es_PE.po b/addons/base_geolocalize/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..99dc49abc74 --- /dev/null +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,77 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_geolocalize +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:05+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On </span>" +msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( En </span>" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "<span> : Lat : </span>" +msgstr "<span> : Lat : </span>" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "<span> ; Long: </span>" +msgstr "<span> ; Long: </span>" + +#. module: base_geolocalize +#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:23 +#, python-format +msgid "" +"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your internet " +"connection is up and running (%s)." +msgstr "No se encontraron servidores de geolocalización. Por favor verifique que su conexión de internet está operativa (%s)." + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude +msgid "Geo Latitude" +msgstr "Geo Latitud" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization +msgid "Geo Localization Date" +msgstr "Fecha de Geo Localización" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Geo Localize" +msgstr "Geo Localizar" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Geo Location" +msgstr "Geo Locación" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude +msgid "Geo Longitude" +msgstr "Geo Longitud" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Partner Assignation" +msgstr "Asignación de Partner" diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po index 7d95024a4c2..a91bfcd714e 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 07:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:00+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "<span> : Lat : </span>" -msgstr "" +msgstr "<span> : Lat : </span>" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_PE.po b/addons/base_iban/i18n/es_PE.po index 590cf740207..fc61596d08b 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/es_PE.po +++ b/addons/base_iban/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:19+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Cuentas Bancarias" #: code:addons/base_iban/base_iban.py:57 #, python-format msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN." -msgstr "" +msgstr "No se puede calcular el BBAN porque el número de cuenta no es un IBAN." #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:26 #, python-format msgid "No IBAN !" -msgstr "" +msgstr "¡Sin IBAN!" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:34 @@ -41,16 +41,16 @@ msgstr "" msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" -msgstr "" +msgstr "El IBAN no parece ser correcto. Debió ingresar algo como esto %s\nDonde B = Código de Banco Nacional, S = Código de Sucursal, C = Número de Cuenta, k = Dígito de Verificación" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:30 #, python-format msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" -msgstr "" +msgstr "El IBAN es inválido, debería empezar con el con el código del país" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:40 #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." -msgstr "" +msgstr "Este IBAN no pasó la prueba de validación, por favor verifíquelo." diff --git a/addons/base_iban/i18n/pl.po b/addons/base_iban/i18n/pl.po index 65f45b32cd0..1cb0563ccd8 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/pl.po +++ b/addons/base_iban/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:02+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Konta bankowe" #: code:addons/base_iban/base_iban.py:57 #, python-format msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN." -msgstr "" +msgstr "nie można obliczać BBAN, bo numer konta nie jest IBAN." #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:26 diff --git a/addons/base_import/i18n/es_PE.po b/addons/base_import/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..d98a9be8f79 --- /dev/null +++ b/addons/base_import/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,1304 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_import +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 21:53+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:466 +#, python-format +msgid "(%d more)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:281 +#, python-format +msgid "" +"A single column was found in the file, this often means the file separator " +"is incorrect" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#, python-format +msgid "" +"According to your need, you should use \n" +" one of these 3 ways to reference records in relations. \n" +" Here is when you should use one or the other, \n" +" according to your need:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 +#, python-format +msgid "" +"As an example, here is \n" +" purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n" +" file of some quotations you can import, based on demo \n" +" data." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#, python-format +msgid "" +"As an example, suppose you have a SQL database \n" +" with two tables you want to import: companies and \n" +" persons. Each person belong to one company, so you \n" +" will have to recreate the link between a person and \n" +" the company he work for. (If you want to test this \n" +" example, here is a" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 +#, python-format +msgid "" +"As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" +" are working for the Bigees company (company_1) and \n" +" Eric is working for the Organi company. The relation \n" +" between persons and companies is done using the \n" +" External ID of the companies. We had to prefix the \n" +" \"External ID\" by the name of the table to avoid a \n" +" conflict of ID between persons and companies (person_1 \n" +" and company_1 who shared the same ID 1 in the orignial \n" +" database)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 +#, python-format +msgid "" +"By default the Import preview is set on commas as \n" +" field separators and quotation marks as text \n" +" delimiters. If your csv file does not have these \n" +" settings, you can modify the File Format Options \n" +" (displayed under the Browse CSV file bar after you \n" +" select your file)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 +#, python-format +msgid "CSV Format Options…" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 +#, python-format +msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 +#, python-format +msgid "CSV file for Products" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 +#, python-format +msgid "CSV file for categories" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 +#, python-format +msgid "Can I import several times the same record?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:205 +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:216 +#, python-format +msgid "Comma" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 +#, python-format +msgid "" +"Country/Database \n" +" ID: 21" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 +#, python-format +msgid "" +"Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" +" record, defined by the ID postgresql column" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#, python-format +msgid "Country/External ID: base.be" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 +#, python-format +msgid "" +"Country/External ID: the ID of this record \n" +" referenced in another application (or the .XML file \n" +" that imported it)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 +#, python-format +msgid "Country: Belgium" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 +#, python-format +msgid "Country: the name or code of the country" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 +#, python-format +msgid "Customers and their respective contacts" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models.py:147 code:addons/base_import/models.py:153 +#, python-format +msgid "Database ID" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:315 +#, python-format +msgid "Don't import" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:91 +#, python-format +msgid "Encoding:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models.py:204 +#, python-format +msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:443 +#, python-format +msgid "Everything seems valid." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 +#, python-format +msgid "External ID" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 +#, python-format +msgid "" +"External ID,Name,Is a \n" +" Company,Related Company/External ID" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 +#, python-format +msgid "External ID,Name,Is a Company" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file +msgid "File" +msgstr "Archivo" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name +msgid "File Name" +msgstr "Nombre de Archivo" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type +msgid "File Type" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 +#, python-format +msgid "File for some Quotations" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file +msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 +#, python-format +msgid "File:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 +#, python-format +msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 +#, python-format +msgid "" +"For example, to \n" +" reference the country of a contact, Odoo proposes \n" +" you 3 different fields to import:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 +#, python-format +msgid "" +"For the country \n" +" Belgium, you can use one of these 3 ways to import:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 +#, python-format +msgid "Frequently Asked Questions" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:490 +#, python-format +msgid "Get all possible values" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:477 +#, python-format +msgid "Here are the possible values:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 +#, python-format +msgid "Here is the start of the file we could not import:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 +#, python-format +msgid "" +"How can I change the CSV file format options when \n" +" saving in my spreadsheet application?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 +#, python-format +msgid "" +"How can I import a many2many relationship field \n" +" (e.g. a customer that has multiple tags)?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 +#, python-format +msgid "" +"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" +" Order Lines of a Sales Order)?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 +#, python-format +msgid "" +"How to export/import different tables from an SQL \n" +" application to Odoo?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 +#, python-format +msgid "" +"However if you do not wish to change your \n" +" configuration of product categories, we recommend you \n" +" use make use of the external ID for this field \n" +" 'Category'." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_id +#, python-format +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 +#, python-format +msgid "" +"If for example you have two product categories \n" +" with the child name \"Sellable\" (ie. \"Misc. \n" +" Products/Sellable\" & \"Other Products/Sellable\"),\n" +" your validation is halted but you may still import \n" +" your data. However, we recommend you do not import the \n" +" data because they will all be linked to the first \n" +" 'Sellable' category found in the Product Category list \n" +" (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you modify \n" +" one of the duplicates' values or your product category \n" +" hierarchy." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 +#, python-format +msgid "" +"If the file contains\n" +" the column names, Odoo can try auto-detecting the\n" +" field corresponding to the column. This makes imports\n" +" simpler especially when the file has many columns." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 +#, python-format +msgid "" +"If the model uses openchatter, history tracking " +"will set up subscriptions and send notifications" +" during the import, but lead to a slower import." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 +#, python-format +msgid "" +"If you do not set all fields in your CSV file, \n" +" Odoo will assign the default value for every non \n" +" defined fields. But if you\n" +" set fields with empty values in your CSV file, Odoo \n" +" will set the EMPTY value in the field, instead of \n" +" assigning the default value." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 +#, python-format +msgid "" +"If you edit and save CSV files in speadsheet \n" +" applications, your computer's regional settings will \n" +" be applied for the separator and delimiter. \n" +" We suggest you use OpenOffice or LibreOffice Calc \n" +" as they will allow you to modify all three options \n" +" (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit filter \n" +" settings' > Save)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 +#, python-format +msgid "" +"If you import a file that contains one of the \n" +" column \"External ID\" or \"Database ID\", records that \n" +" have already been imported will be modified instead of \n" +" being created. This is very usefull as it allows you \n" +" to import several times the same CSV file while having \n" +" made some changes in between two imports. Odoo will \n" +" take care of creating or modifying each record \n" +" depending if it's new or not." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#, python-format +msgid "" +"If you need to import data from different tables, \n" +" you will have to recreate relations between records \n" +" belonging to different tables. (e.g. if you import \n" +" companies and persons, you will have to recreate the \n" +" link between each person and the company they work \n" +" for)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 +#, python-format +msgid "" +"If you want to import sales order having several \n" +" order lines; for each order line, you need to reserve \n" +" a specific row in the CSV file. The first order line \n" +" will be imported on the same row as the information \n" +" relative to order. Any additional lines will need an \n" +" addtional row that does not have any information in \n" +" the fields relative to the order." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 +#, python-format +msgid "Import" +msgstr "Importar" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:147 +#, python-format +msgid "Import a File" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 +#, python-format +msgid "Import preview failed due to:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 +#, python-format +msgid "" +"In order to re-create relationships between\n" +" different records, you should use the unique\n" +" identifier from the original application and\n" +" map it to the" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 +#, python-format +msgid "It will produce the following CSV file:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Actualización por" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 +#, python-format +msgid "Map your data to Odoo" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 +#, python-format +msgid "" +"Microsoft Excel will allow \n" +" you to modify only the encoding when saving \n" +" (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n" +" list > Encoding tab)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model +msgid "Model" +msgstr "Modelo" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 +#, python-format +msgid "Need to import data from an other application?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:363 +#, python-format +msgid "Normal Fields" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 +#, python-format +msgid "" +"Note that if your CSV file \n" +" has a tabulation as separator, Odoo will not \n" +" detect the separations. You will need to change the \n" +" file format options in your spreadsheet application. \n" +" See the following question." +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_othervalue +msgid "Other Variable" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 +#, python-format +msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:93 +#, python-format +msgid "Quoting:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:364 +#, python-format +msgid "Relation Fields" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 +#, python-format +msgid "Reload data to check changes." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 +#, python-format +msgid "" +"Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" +" can use the export tool to generate one." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:206 +#, python-format +msgid "Semicolon" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:92 +#, python-format +msgid "Separator:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue +msgid "Some Value" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 +#, python-format +msgid "" +"Some fields define a relationship with another \n" +" object. For example, the country of a contact is a \n" +" link to a record of the 'Country' object. When you \n" +" want to import such fields, Odoo will have to \n" +" recreate links between the different records. \n" +" To help you import such fields, Odoo provides 3 \n" +" mechanisms. You must use one and only one mechanism \n" +" per field you want to import." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:208 +#, python-format +msgid "Space" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:207 +#, python-format +msgid "Tab" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 +#, python-format +msgid "The" +msgstr "El" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 +#, python-format +msgid "" +"The first row of the\n" +" file contains the label of the column" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 +#, python-format +msgid "" +"The following CSV file shows how to import \n" +" customers and their respective contacts" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 +#, python-format +msgid "" +"The following CSV file shows how to import purchase \n" +" orders with their respective purchase order lines:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 +#, python-format +msgid "" +"The tags should be separated by a comma without any \n" +" spacing. For example, if you want your customer to be \n" +" linked to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n" +" then you will encode \"Manufacturer,\n" +" Retailer\" in the same column of your CSV file." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 +#, python-format +msgid "" +"The two files produced are ready to be imported in \n" +" Odoo without any modifications. After having \n" +" imported these two CSV files, you will have 4 contacts \n" +" and 3 companies. (the firsts two contacts are linked \n" +" to the first company). You must first import the \n" +" companies and then the persons." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 +#, python-format +msgid "This SQL command will create the following CSV file:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 +#, python-format +msgid "" +"This feature \n" +" allows you to use the Import/Export tool of Odoo to \n" +" modify a batch of records in your favorite spreadsheet \n" +" application." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 +#, python-format +msgid "" +"To create the CSV file for persons, linked to \n" +" companies, we will use the following SQL command in \n" +" PSQL:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 +#, python-format +msgid "" +"To manage relations between tables, \n" +" you can use the \"External ID\" facilities of Odoo. \n" +" The \"External ID\" of a record is the unique identifier \n" +" of this record in another application. This \"External \n" +" ID\" must be unique accoss all the records of all \n" +" objects, so it's a good practice to prefix this \n" +" \"External ID\" with the name of the application or \n" +" table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 +#, python-format +msgid "Track history during import" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models.py:173 +#, python-format +msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\"" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models.py:174 +#, python-format +msgid "" +"Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#, python-format +msgid "" +"Use \n" +" Country/Database ID: You should rarely use this \n" +" notation. It's mostly used by developers as it's main \n" +" advantage is to never have conflicts (you may have \n" +" several records with the same name, but they always \n" +" have a unique Database ID)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 +#, python-format +msgid "" +"Use \n" +" Country/External ID: Use External ID when you import \n" +" data from a third party application." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 +#, python-format +msgid "" +"Use Country: This is \n" +" the easiest way when your data come from CSV files \n" +" that have been created manually." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 +#, python-format +msgid "Validate" +msgstr "Validar" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 +#, python-format +msgid "" +"We will first export all companies and their \n" +" \"External ID\". In PSQL, write the following command:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 +#, python-format +msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 +#, python-format +msgid "" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" +" displayed correctly?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 +#, python-format +msgid "" +"What happens if I do not provide a value for a \n" +" specific field?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 +#, python-format +msgid "" +"What's the difference between Database ID and \n" +" External ID?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 +#, python-format +msgid "" +"When you use External IDs, you can import CSV files \n" +" with the \"External ID\" column to define the External \n" +" ID of each record you import. Then, you will be able \n" +" to make a reference to that record with columns like \n" +" \"Field/External ID\". The following two CSV files give \n" +" you an example for Products and their Categories." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 +#, python-format +msgid "XXX/External ID" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 +#, python-format +msgid "XXX/ID" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models.py:376 +#, python-format +msgid "You must configure at least one field to import" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:460 +#, python-format +msgid "at row %d" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import +msgid "base_import.import" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char +msgid "base_import.tests.models.char" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly +msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly +msgid "base_import.tests.models.char.readonly" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required +msgid "base_import.tests.models.char.required" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states +msgid "base_import.tests.models.char.states" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly +msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o +msgid "base_import.tests.models.m2o" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related +msgid "base_import.tests.models.m2o.related" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required +msgid "base_import.tests.models.m2o.required" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related +msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m +msgid "base_import.tests.models.o2m" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child +msgid "base_import.tests.models.o2m.child" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview +msgid "base_import.tests.models.preview" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:462 +#, python-format +msgid "between rows %d and %d" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#, python-format +msgid "" +"column in Odoo. When you\n" +" import an other record that links to the first\n" +" one, use" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 +#, python-format +msgid "company_1,Bigees,True" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 +#, python-format +msgid "company_2,Organi,True" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 +#, python-format +msgid "company_3,Boum,True" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#, python-format +msgid "" +"copy \n" +" (select 'company_'||id as \"External ID\",company_name \n" +" as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from companies) TO \n" +" '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 +#, python-format +msgid "" +"copy (select \n" +" 'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n" +" \"Name\",'False' as \"Is a Company\",'company_'||company_id\n" +" as \"Related Company/External ID\" from persons) TO \n" +" '/tmp/person.csv' with CSV" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#, python-format +msgid "dump of such a PostgreSQL database" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 +#, python-format +msgid "person_1,Fabien,False,company_1" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 +#, python-format +msgid "person_2,Laurence,False,company_1" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 +#, python-format +msgid "person_3,Eric,False,company_2" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 +#, python-format +msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 +#, python-format +msgid "to the original unique identifier." +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_value +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 +#, python-format +msgid "" +"will also be used to update the original\n" +" import if you need to re-import modified data\n" +" later, it's thus good practice to specify it\n" +" whenever possible" +msgstr "" diff --git a/addons/base_import/i18n/pl.po b/addons/base_import/i18n/pl.po index 57be4f148aa..0dc13dd4b4e 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pl.po +++ b/addons/base_import/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:03+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "(%d więcej)" msgid "" "A single column was found in the file, this often means the file separator " "is incorrect" -msgstr "" +msgstr "Pojedyncza kolumna została znaleziona w pliku, to często oznacza, że separator pliku jest nieprawidłowy" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/tr.po b/addons/base_import/i18n/tr.po index 0ecd0323d6f..a3646986164 100644 --- a/addons/base_import/i18n/tr.po +++ b/addons/base_import/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base_import # # Translators: +# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-18 14:47+0000\n" -"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 02:02+0000\n" +"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "İçeaktarma görünümünde varsayılan olarak virgüller alan \n #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" -msgstr "" +msgstr "CSV Biçim Seçenekleri..." #. module: base_import #. openerp-web @@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Kodlama:" #: code:addons/base_import/models.py:204 #, python-format msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s" -msgstr "" +msgstr "XLS/XLSX dosyalarının okunması sırasında hata hücresi bulundu: %s" #. module: base_import #. openerp-web @@ -367,7 +368,7 @@ msgstr "Dosya:" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." -msgstr "" +msgstr "CSV dosyaları için sorun yanlış kodlama olabilir." #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/es_PE.po b/addons/base_import_module/i18n/es_PE.po index b10261fd60f..a0b31c7e6d2 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/es_PE.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-01 21:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 15:03+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Módulo" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "realizado" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_PE.po b/addons/base_setup/i18n/es_PE.po index a94898886d8..4cf57e00ee8 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_PE.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 19:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:15+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Adjuntar documentos de Google a cualquier registro" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticación" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Cliente" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Brinde a sus clientes acceso a sus documentos." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Import / Export" -msgstr "" +msgstr "Importar / Exportar" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology diff --git a/addons/base_setup/i18n/pl.po b/addons/base_setup/i18n/pl.po index 2f83de08c72..567b5f4f06a 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 07:38+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "rozdziel partnerów do wszystkich firm" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner diff --git a/addons/board/i18n/es_PE.po b/addons/board/i18n/es_PE.po index 74b17392340..b705589be96 100644 --- a/addons/board/i18n/es_PE.po +++ b/addons/board/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * board # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-01 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:31+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,48 +30,48 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "'%s' agregado al tablero" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Su tablero personal está vacío.</b>" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Agregar" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Agregar a mi Tablero" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this item ?" -msgstr "" +msgstr "¿Seguro que desea remover este ítem?" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_board msgid "Board" -msgstr "" +msgstr "Tablero" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_create msgid "Board Creation" -msgstr "" +msgstr "Creación de Tablero" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_name msgid "Board Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Tablero" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create @@ -82,44 +83,44 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6 #, python-format msgid "Change Layout" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Diseño" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4 #, python-format msgid "Change Layout.." -msgstr "" +msgstr "Cambiar Diseño.." #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "" +msgstr "Escoger el diseño del tablero" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:408 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "" +msgstr "No se pudo agregar filtro al tablero" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Crear" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create msgid "Create Board" -msgstr "" +msgstr "Crear Tablero" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create msgid "Create New Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Crear Nuevo Tablero" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:94 #, python-format msgid "Edit Layout" -msgstr "" +msgstr "Editar Diseño" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id @@ -171,12 +172,12 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view msgid "My Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Mi Tablero" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_menu_parent_id msgid "Parent Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú Padre" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action @@ -184,11 +185,11 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n" " Dashboard'</i> in the extended search options." -msgstr "" +msgstr "Para agregar su primer reporte a este tablero, vaya a cualquier\nmenú, cambie a la vista de lista o gráfico, y clique <i>'Agregar a\nTablero'</i> en las opciones de búsqueda extendida." #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." -msgstr "" +msgstr "Puedes filtrar y agrupar la data antes de insertar dentro del\ntablero usando las opciones de búsqueda." diff --git a/addons/bus/i18n/es_PE.po b/addons/bus/i18n/es_PE.po index 1300ea7a826..82f2de64ae8 100644 --- a/addons/bus/i18n/es_PE.po +++ b/addons/bus/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 23:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:30+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: bus #: sql_constraint:bus.presence:0 msgid "A user can only have one IM status." -msgstr "" +msgstr "Un usuario solamente puede tener un estado IM." #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 msgid "Away" -msgstr "" +msgstr "Fuera" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Canal" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de creación" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner_im_status #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_im_status msgid "IM Status" -msgstr "" +msgstr "Estado IM" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update @@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "Ultima Modificación en" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll msgid "Last Poll" -msgstr "" +msgstr "Última Encuesta" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence msgid "Last Presence" -msgstr "" +msgstr "Última Presencia" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Desconectado" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "En Línea" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Partner" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence msgid "User Presence" -msgstr "" +msgstr "Presencia de Usuario" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users @@ -130,4 +130,4 @@ msgstr "Usuarios" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "bus.bus" -msgstr "" +msgstr "bus.bus" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_PE.po b/addons/calendar/i18n/es_PE.po index f6f2be17c12..e00a0d1f918 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_PE.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 17:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 15:59+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -369,22 +369,22 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:34 #, python-format msgid " [Me]" -msgstr "" +msgstr " [Me]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "${object.event_id.name} - Date has been updated" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - La fecha ha sido actualizada" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "${object.event_id.name} - Reminder" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:776 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "<span> hours</span>" -msgstr "" +msgstr "<span> horas</span>" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1613 @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Calendario" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarma de Calendario" #. module: calendar #. openerp-web @@ -724,17 +724,17 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo del Evento" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarma de evento" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1252 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Todos" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -778,38 +778,38 @@ msgstr "Seguidores" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fourth" -msgstr "" +msgstr "Cuarto" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,availability:0 #: selection:calendar.event,show_as:0 msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Libre" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability msgid "Free/Busy" -msgstr "" +msgstr "Libre/Ocupado" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr msgid "Fri" -msgstr "" +msgstr "Vie" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Viernes" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Hora(s)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id @@ -845,12 +845,12 @@ msgstr "ID" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Asistente de Invitación" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Lugar" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location msgid "Location of Event" -msgstr "" +msgstr "Lugar del Evento" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Reuniones" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_ids @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Minuto(s)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Lun" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -1066,12 +1066,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1081,14 +1081,14 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Opciones" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietario" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Privacidad" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type @@ -1140,12 +1140,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Recurrencia" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency msgid "Recurrent" -msgstr "" +msgstr "Recurrente" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id @@ -1165,12 +1165,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla Recurrente" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Recordatorios" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1182,17 +1182,17 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Repetir" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Repetir Cada" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date msgid "Repeat Until" -msgstr "" +msgstr "Repetir Hasta" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat x times" -msgstr "" +msgstr "Repetir x veces" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id @@ -1213,12 +1213,12 @@ msgstr "Responsable" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa msgid "Sat" -msgstr "" +msgstr "Sab" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Sábado" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Second" -msgstr "" +msgstr "Segundo" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Enviar correo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime @@ -1303,22 +1303,22 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Asunto" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Dom" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Domingo" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Etiquetas" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "The" -msgstr "" +msgstr "El" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Third" -msgstr "" +msgstr "Tercero" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1357,44 +1357,44 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th msgid "Thu" -msgstr "" +msgstr "Jue" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Jueves" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu msgid "Tue" -msgstr "" +msgstr "Mar" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Martes" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Uncertain" -msgstr "" +msgstr "Incierto" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Sin Confirmar" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread @@ -1405,12 +1405,12 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Until" -msgstr "" +msgstr "Hasta" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1427,27 +1427,27 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we msgid "Wed" -msgstr "" +msgstr "Mié" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Miércoles" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Semana(s)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list @@ -1478,14 +1478,14 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "Año(s)" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35 #, python-format msgid "Yes I'm going." -msgstr "" +msgstr "Si voy a asistir." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:106 @@ -1496,22 +1496,22 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active msgid "active" -msgstr "" +msgstr "activo" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "calendar.alarm_manager" -msgstr "" +msgstr "calendar.alarm_manager" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "calendar.contacts" -msgstr "" +msgstr "calendar.contacts" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "e.g. Business Lunch" -msgstr "" +msgstr "p.e. Almuerzo de Negocios" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1250 @@ -1522,9 +1522,9 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" diff --git a/addons/calendar/i18n/fi.po b/addons/calendar/i18n/fi.po index a0ad5cd360e..c5c9115994a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fi.po +++ b/addons/calendar/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:46+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Aktiivinen" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:120 #, python-format msgid "Add Favorite Calendar" -msgstr "" +msgstr "Lisää kalenteri" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday @@ -1171,7 +1172,7 @@ msgstr "Toistosääntä" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Muistutukset" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1319,7 +1320,7 @@ msgstr "Sunnuntai" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids diff --git a/addons/calendar/i18n/fr_BE.po b/addons/calendar/i18n/fr_BE.po index 416f5498156..3b08b455d60 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fr_BE.po +++ b/addons/calendar/i18n/fr_BE.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * calendar # # Translators: +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 12:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "Toute la journée" #: code:addons/calendar/calendar.py:770 #, python-format msgid "AllDay , %s" -msgstr "Toute la journée, %s" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration diff --git a/addons/calendar/i18n/pl.po b/addons/calendar/i18n/pl.po index a80482d146d..1fd7cc758d4 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/calendar/i18n/pl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 21:34+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "calendar.contacts" -msgstr "" +msgstr "kalendarz.kontakty" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1522,9 +1523,9 @@ msgstr "przedział nie może być ujemny." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" diff --git a/addons/calendar/i18n/ro.po b/addons/calendar/i18n/ro.po index e72b70828b1..6c3d9828181 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/calendar/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 15:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,13 +391,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Reminder" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s la %s La\n %s la %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:774 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s la (%s La %s) (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:263 @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Calendar" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarmă Calendar" #. module: calendar #. openerp-web @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Durata" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Durata în minute" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/sv.po b/addons/calendar/i18n/sv.po index c98366d9780..f227f92f5bc 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sv.po +++ b/addons/calendar/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Inbjudningsguide" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po index db2bff0e73c..eb3d075d3a8 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "接受" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PE.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PE.po index ed0abc44069..ba2bf9cef08 100644 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PE.po +++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * claim_from_delivery # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:11+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:09+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,18 +21,18 @@ msgstr "" #. module: claim_from_delivery #: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery msgid "Claim From Delivery" -msgstr "" +msgstr "Reclamaciones de Entrega" #. module: claim_from_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:claim_from_delivery.field_stock_picking_claim_count_out #: model:ir.ui.view,arch_db:claim_from_delivery.crm_claim_from_delivery msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Reclamaciones" #. module: claim_from_delivery #: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery msgid "Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Entrega" #. module: claim_from_delivery #: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index fc640164a90..634e97a63c4 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:15+0000\n" "Last-Translator: Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr "، إذا تم تثبيت الحسابات أو المشتريات" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "تحليل الفرص" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "مكالمة" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "حدد هذا المربع لإدارة الفرص المتاحة في #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "اختر تاريخ..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "تهانيناو لقد انهيت!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/es_MX.po b/addons/crm/i18n/es_MX.po index 22ebdeef351..67de69df27b 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_MX.po +++ b/addons/crm/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Ejemplos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/es_PE.po b/addons/crm/i18n/es_PE.po index 880b633bf62..910aef0bdc7 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_PE.po +++ b/addons/crm/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:00+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", si contabilidad o compras está instalado" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -208,7 +208,7 @@ msgid "" " <strong>Import a file</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">Recommended if >100 products</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong>Importar un archivo</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si >100 productos</span>\n</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "" " <strong>Import</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">> 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong>Importar</strong><br/>\n<span class=\"small\">> 200 contactos</span>\n</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -238,7 +238,7 @@ msgid "" " <strong> Create manually</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">< 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong> Crear manualmente</strong><br/>\n<span class=\"small\">< 200 contactos</span>\n</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" " <strong> Create manually</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">Recommended if <100 products</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong> Crear manualmente</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si <100 productos</span>\n</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividad" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "APodo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Contacto de Seguridad del Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain @@ -661,17 +661,17 @@ msgstr "Apodo del Dominio" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio del Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo del Alias" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -718,14 +718,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Archivo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Campaña" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Cerrado" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:90 @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Compañia" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la Compañía" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Contacto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "País" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Crear Clientes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Crear Proveedores" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Fecha de Creación" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Creación" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Moneda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Actual" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Clientes" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Por Defecto" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "Realizado" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Descargar el" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_email @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Ejemplos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla Excel" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Información Extra" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_fax msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_relation_field @@ -1640,12 +1640,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "De %s : %s" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Función" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Oculto" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden @@ -1828,12 +1828,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Es Compañia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item @@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Máximo de Grupo de Contactos" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1056 @@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_internal @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Teléfono Móvil" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_res_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_res_model @@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "Notas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close @@ -2616,12 +2616,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietario" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planificador" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:628 @@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Clasificación" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason @@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Requerimientos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id @@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de Ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Selección" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote @@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id @@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage @@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Etapa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act @@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3448,12 +3448,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_meeting #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_meeting_mail_message_subtype msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarea" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action @@ -3606,7 +3606,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Este es un nombre que lo ayuda a hacer el seguimiento a sus diferentes esfuerzos por campañas Ej: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_medium_id #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Este es el método de envio. Ej. Postal, Email, o Báner Publicitario" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_source_id @@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Esta es la fuente del enlace Ej: Motor de Búsqueda, otro dominio, o el nombre de la lista de correos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_probability @@ -3692,7 +3692,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_type #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report_lead_type @@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids @@ -3911,12 +3911,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po index 77234d4aad4..ccf571e763b 100644 --- a/addons/crm/i18n/fi.po +++ b/addons/crm/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 +# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 05:47+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,12 +35,12 @@ msgstr "Toimenpiteiden lkm" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(jos liidit ovat käytössä)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "(voit muuttaa sen tähän)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ", jos kirjanpito tai ostot on asennettu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> näytä esimerkit</i>" #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -61,44 +62,44 @@ msgid "" "<li>ID: ${object.id}</li>\n" "<li>Description: ${object.description}</li>\n" "</ul>" -msgstr "" +msgstr "<p>Tässä mahdollisuudessa ei ole ollut toimintaa ainakaan viiteen päivään. Tässä lisätietoja:</p>\n<ul>\n<li>Nimi: ${object.name}</li>\n<li>ID: ${object.id}</li>\n<li>Kuvaus: ${object.description}</li>\n</ul>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Events" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Asenna Tapahtumat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Mailing" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Asenna Massapostitus" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Slides" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Asenna Slides" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Surveys" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Asenna Kyselyt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Asenna Website Live Chat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Asenna Verkkokauppa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n" " <strong>Tips:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n <strong>Vinkkejä:</strong>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -110,7 +111,7 @@ msgid "" " creating such templates can be a huge effort.\n" " We recommend to start with standard quotations\n" " and upgrade later." -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n <strong>Huomaa:</strong>\n Mallien käyttäminen voi parantaa tarjousten laatua ja läpimenoa. \n Mallien tekeminen voi kuitenkin olla iso työ. \n Suosittelemme että aloitat vakiotarjouksilla ja päivität niitä myöhemmin." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -118,7 +119,7 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n" " <strong>Tip:</strong>\n" " You can also use our API to load data automatically through scripts: read this" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n <strong>Vinkki:</strong>\n Voit käyttää API-rajapintaa tiedon lataamiseen automaattisesti: lue tästä" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -127,32 +128,32 @@ msgid "" " <strong>Tip:</strong> For developers, you can\n" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n <strong>Vinkki:</strong> Sovelluskehittäjä, voit\n käyttää API-rajapintaa tietojen tuontiin: lue tästä " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming " "email</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Saapunut sähköposti</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Liidi</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "<span class=\"label label-default text-center " "odoo_purple\">Opportunity</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Mahdollisuus</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Quotation</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Tarjous</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -181,7 +182,7 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n" " <strong> Screen Customization</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n <strong> Näkymän muokkaus</strong>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -190,7 +191,7 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n" " <strong> Create Custom Reports</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n <strong> Luo mukautettu raportti</strong>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -199,7 +200,7 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n" " <strong> Workflow Customization</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n <strong> Työnkulun muokkaus</strong>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -229,7 +230,7 @@ msgid "" " <strong>Subscriptions</strong><br/>\n" " <span class=\"small\"/>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>Tilaukset</strong><br/>\n <span class=\"small\"/>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -259,7 +260,7 @@ msgid "" " <strong>One-time sale</strong><br/>\n" " <span class=\"small\"/>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>Kertakauppa</strong><br/>\n <span class=\"small\"/>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -267,7 +268,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong> Price per Customer</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong> Hinta per asiakas</strong>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -275,7 +276,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong> Rules & Formulas</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong> Säännöt & kaavat</strong>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -283,28 +284,28 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Unique price</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>Yksi hinta</strong>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Exercise 1</strong></span>\n" " <span>(Lead Manager)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Harjoitus 1</strong></span>\n <span>(Markkinointijohtaja)</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Exercise 3</strong></span>\n" " <span>(Salesperson)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Harjoitus 3</strong></span>\n <span>(Myyjä)</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Exercise 2</strong></span>\n" " <span>(Sales Manager)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Harjoitus 2</strong></span>\n <span>(Myyntijohtaja)</span>" #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_4 @@ -312,7 +313,7 @@ msgid "" "<span><b>This is a business opportunity.</b> Drag and drop it to another " "column while you move forward in the sales cycle. Click to zoom in the " "opportunity.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><b>Tämä on myyntimahdollisuus.</b> Vedä ja tiputa se seuraavaan sarakkeeseen kun siirryt myyntiprosessissa eteenpäin. Napsauta myyntimahdollisuutta avataksesi se.</span>" #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_6 @@ -320,7 +321,7 @@ msgid "" "<span><strong>Click to register a new business opportunity</strong>. Once " "the opportunity is created, you will be able to drag and drop it in your " "sales pipeline.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><strong>Napsauta kirjataksesi uusi myyntimahdollisuus.</strong>. Kun olet luonut myyntimahdollisuuden, voit liikuttaa sitä vetämällä ja tiputtamalla myyntiputken päällä.</span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<strong>Events</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tapahtumat</strong>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -396,17 +397,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<strong>Mass mailing</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Massapostitus</strong>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<strong>Negotiation:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Neuvottelu:</strong>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<strong>New:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Uusi:</strong>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<strong>Sales Stages</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Myyntivaiheet</strong>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "Python-kirjasto, joka evaluoidaan oletusarvoja varten, kun tätä aliast #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "Hyvässä myyntiputkessa on 5 - 7 vaihetta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "Myyntijohtaja käyttää yleensä näitä kahta raporttia:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact @@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "Yhteystietoon liittyvä käyttäjä" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "API documentation" -msgstr "" +msgstr "API-kuvaus" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -811,12 +812,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Parempi näkyvyys tiimin toimintoihin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Tehosta verkkomyyntiäsi hienoilla tuotesivuilla." #. module: crm #: selection:crm.stage,type:0 @@ -836,12 +837,12 @@ msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity msgid "CRM Activity" -msgstr "" +msgstr "CRM toiminta" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM toiminnan analyysi" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report @@ -902,12 +903,12 @@ msgstr "Vaihda todennäköisyyttä automaattisesti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the <i>Sale Price</i> option in" -msgstr "" +msgstr "Muuta <i>Myyntihinta</i> valintaa " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Muuta tarjouksen ulkoasua" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -944,17 +945,17 @@ msgstr "Luokittele ja analysoi liidejäsi/myyntimahdollisuuksiasi ryhmittäin, e #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Napsauta lisätäksesi uusi myyntimahdollisuus" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Napsauta lisätäksesi uusi toiminto" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Napsauta luodaksesi myyntimahdollisuus tälle asiakkaalle." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -964,17 +965,17 @@ msgstr "Klikkaa määrittääksesi uuden häviämisen syyn." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Napsauta määrittääksesi uusi myynnin tunniste." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Napsauta lisätäksesi uusi vaihe myyntiputkeen." #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2 msgid "Click to view the opportunities related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Napsauta nähdäksesi tämän asiakkaan myyntimahdollisuudet." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1021,7 +1022,7 @@ msgstr "Yrityksen nimi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Company XYZ" -msgstr "" +msgstr "Yritys XYZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1036,17 +1037,17 @@ msgstr "Määritä myyntiputkesi vaiheet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Nyt on valmista. Onnittelut." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers" -msgstr "" +msgstr "Kuluttajat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Yhteystiedot" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name @@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr "Maa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Perusta asiakkaita" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1140,7 +1141,7 @@ msgstr "Luo mahdollisuus" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Perusta toimittajia" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1166,17 +1167,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Luo ensimmäiset kolme myyntimahdollisuutta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Luo tuotteet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Luo tarjousmallit" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1291,7 +1292,7 @@ msgstr "Päivää sulkemiseen" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contact" -msgstr "" +msgstr "Yhdistä päällekkäinen kontakti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1430,7 +1431,7 @@ msgstr "Liidiehdotukset" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Liidivaihe ei käytössä - aliakseen lähetetyistä sähköposteista luodaan mahdollisuus" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1523,12 +1524,12 @@ msgstr "Esimerkkejä" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "Esimerkit:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel-malli" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1543,7 +1544,7 @@ msgstr "Hylkää kontaktit joilla on" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "Työkalut" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1619,19 +1620,19 @@ msgstr "Seuranta" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Seurantatarjous" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Follow-up call" -msgstr "" +msgstr "Seurantasoitto" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "" +msgstr "Seurantatarjous" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids @@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr "Seuraajat (kumppanit)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Followup" -msgstr "" +msgstr "Seuranta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1695,7 +1696,7 @@ msgstr "Toiminto" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" -msgstr "" +msgstr "Hanki tarkkaa asiakastietämystä kyselyillä. Se on hyvä tapa pysyä yhteydessä prospektien kanssa." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3454,7 +3455,7 @@ msgstr "Tunniste" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -3765,7 +3766,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "Käytä liidejä jos tarvitset hyväksyntävaiheen ennen kuin luot \nmahdollisuuden tai asiakkaan. Liidi voi olla saatu käyntikortti,\nyrityksen verkkosivuilla täytetty yhteydenottolomake, tiedosto, \njossa on listattu mahdollisia asiakkaita, tms." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3774,14 +3775,14 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "Käytä liidejä jos tarvitset hyväksyntävaiheen ennen kuin luot \nmahdollisuuden tai asiakkaan. Liidi voi olla saatu käyntikortti,\nyrityksen verkkosivuilla täytetty yhteydenottolomake, tiedosto, \njossa on listattu mahdollisia asiakkaita, tms." #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "" "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" " a customer" -msgstr "" +msgstr "Käytä liidivaihetta, jos tarvitset ylimääräisen hyväksyntävaiheen ennen mahdollisuutta tai asiakkuutta" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -3922,7 +3923,7 @@ msgstr "Verkkosivun viestihistoria" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Viikottaiset tapaamiset" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po index 7468c5f60c3..f88ce03dffe 100644 --- a/addons/crm/i18n/ja.po +++ b/addons/crm/i18n/ja.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 08:03+0000\n" -"Last-Translator: 髙木雄介 <yuusuke.takagi@pro-spire.co.jp>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:18+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "最終更新日" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "最終ステージ更新日" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "評価" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason diff --git a/addons/crm/i18n/kab.po b/addons/crm/i18n/kab.po index 439792b2d6c..ec8e76fddf7 100644 --- a/addons/crm/i18n/kab.po +++ b/addons/crm/i18n/kab.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * crm # # Translators: +# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 15:17+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4181,7 +4182,7 @@ msgstr "neɣ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 18258d027e9..5feae0d8a0b 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-18 07:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "Maximum van de contactengroep" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" -msgstr "Gemiddeld" +msgstr "Kanaal" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1056 diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index 6191855a6a3..cbbe501bb2d 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:11+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -284,7 +284,7 @@ msgid "" "<span class=\"panel-title\">\n" " <strong>Unique price</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>Unikalna cena</strong>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Rozlokowanie" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Uwagi wewnętrzne" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal msgid "Internal Only" -msgstr "" +msgstr "Tylko wewnętrzne" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index ca313a52d1c..2aa767d7322 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 14:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Är företag" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index 7f632ad1315..99a82a721d3 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "归档" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Archived" -msgstr "归档" +msgstr "存档" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "催款" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "催款报价单" +msgstr "跟进报价" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call @@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "跟进电话" #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "催款报价单" +msgstr "跟进报价" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids @@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "在Odoo,有3种不同的方法管理你的产品价格." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "包括已归档的" +msgstr "包括已存档" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:15 @@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "是否关注者" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item msgid "Journal Items associated to the contact" -msgstr "与分类账相关的联系人" +msgstr "与日记账相关的联系人" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "类型用于区分销售线索和商机" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "解压" +msgstr "取消归档" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3812,7 +3812,7 @@ msgid "" " Examples of subscription may include:\n" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." -msgstr "对于重复的账单可以使用订阅功能\n例如：年度服务合同，按月订阅的服务等等" +msgstr "对于经常性账单可以使用订阅功能\n例如：年度服务合同，按月订阅的服务等等" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index e6f362954a9..a726f04baae 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr "，如果會計或採購模組已安裝" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" " <strong>Import a file</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">Recommended if >100 products</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>匯入檔案</strong><br/>\n <span class=\"small\">當多於 100 個產品時建議使用</span>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -217,7 +217,7 @@ msgid "" " <strong>Import</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">> 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>匯入</strong><br/>\n <span class=\"small\">> 200 聯絡人</span>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" " <strong> Create manually</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">< 200 contacts</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong> 手動建立</strong><br/>\n <span class=\"small\">< 200 聯絡人</span>\n </span>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_PE.po b/addons/crm_claim/i18n/es_PE.po index 99607bda370..228b426e904 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/es_PE.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:19+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Acciones" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim" -msgstr "" +msgstr "Reclamación" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Reclamaciones" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Cerrado" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Crear Fecha" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Fecha de Creación" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Creación" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Email" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Extendidos..." #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 @@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -365,12 +365,12 @@ msgstr "ID" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "En Progreso" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close @@ -496,12 +496,12 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de Ventas" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Vendedor" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -644,17 +644,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Etapa" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date @@ -728,12 +728,12 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sv.po b/addons/crm_claim/i18n/sv.po index b9d8f0a5980..66ceaef3108 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/sv.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "%s (kopia)" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Action Description..." -msgstr "" +msgstr "Åtgärdsbeskrivning..." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Pågår" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po index 7bf8d82d3dd..c3f9f91dbbc 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PE.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PE.po index 1c45d82ccda..faa32e2bacb 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PE.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:06+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comentario" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Comunicación" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_company_id @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "País" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Crear Fecha" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_uid @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Email" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Extendidos..." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id @@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Geo Latitud" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Geo Longitud" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_leads @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_assignation_lines msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Asignación de Partner" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_grade_action @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de Ventas" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -773,12 +773,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Asunto" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:17 @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade msgid "res.partner.grade" -msgstr "" +msgstr "res.partner.grade" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po index b2d87dff5ea..6d36cdc30e6 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 09:00+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Szczegóły" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted msgid "Did you contact the lead?" -msgstr "" +msgstr "Czy miałeś kontakt ze wskazówką?" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_display_name @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date msgid "Invoice Account Date" -msgstr "" +msgstr "Data faktury konta" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation___last_update diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/es_PE.po b/addons/crm_project_issue/i18n/es_PE.po index 4c61349d7d0..24038e84581 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/es_PE.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 15:03+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Enlace a un Cliente existente" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_action diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/fi.po b/addons/decimal_precision/i18n/fi.po index 9449a69ade1..45758c4ce77 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/fi.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:43+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:50+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po index e7c9aea4449..597efec7356 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016 +# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-21 21:49+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 19:14+0000\n" +"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,12 +96,12 @@ msgstr "decimal.precision" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test msgid "decimal.precision.test" -msgstr "" +msgstr "decimal.precision.test" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po index 2b1009c31ae..e542c4edff2 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ca.po +++ b/addons/delivery/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -333,12 +333,12 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Quantitat actual dels productes.\nEn un context d'una sola ubicació d'existències, això no inclou els béns emmagatzemats en aquesta ubicació, o qualsevol dels seus fills.\nEn un context d'un sol magatzem, això inclou els béns emmagatzemats en la ubicació d'existències d'aquest magatzem, o qualsevol dels seus fills.\nEn qualsevol altre cas, això inclou els béns emmagatzemats en qualsevol ubicació d'existències de tipus intern." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Termini d'entrega del client" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Producte d'enviament" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Depenent dels mòduls instal·lats, aquest permet definir la ruta del producte: si serà comprat, facturat, sota comanda o des d'existències..." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Seguidors (Socis)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat prevista" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -553,7 +553,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Quantitat prevista (calculada com quantitat en mà - sortint + entrant)\nEn un context d'una sola ubicació d'existències, això inclou els béns emmagatzemats en aquesta ubicació, o qualsevol dels seus fills. En un context d'un sol magatzem, això inclou els béns emmagatzemats en la ubicació d'existències d'aquest magatzem, o qualsevol dels seus fills.\nEn qualsevol altre cas, això inclou els béns emmagatzemats en qualsevol ubicació d'existències de tipus 'intern'." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Sortida" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Paquets" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Paquets físics" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Quantitat" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_qty_available msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "Quantitat a ma" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Quantitat de productes que està planificat que arribi. En un context d'una sola ubicació, o qualsevol dels seus fills. En un context d'un sol magatzem, això inclou els béns emmagatzemats en la ubicació d'existències d'aquest magatzem, o qualsevol dels seus fills. En qualsevol altre cas, això inclou béns emmagatzemats en qualsevol ubicació d'existències de tipus 'intern'." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Quantitat dels productes que està planificat que surti.\nEn un context d'una sola ubicació d'exigències, això inclou béns emmagatzemats en aquesta ubicació, o qualsevol de les seves filles.\nEn un context d'un sol magatzem, inclou els béns emmagatzemats en la ubicació d'existències d'aquest magatzem, o qualsevol de les seves filles.\nEn qualsevol altre cas, inclou els béns emmagatzemats en qualsevol ubicació d'existències de tipus 'Intern'." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count @@ -1051,12 +1051,12 @@ msgstr "Rebut" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Regles d'abastiment" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "Rutes" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "" "The average delay in days between the confirmation of the customer order and" " the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." -msgstr "" +msgstr "El retard mitjà en dies entre la confirmació de la comanda del client i l'entrega dels productes finals. És el temps que promet als seus clients." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:53 @@ -1332,21 +1332,21 @@ msgstr "" msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "" +msgstr "S'utilitzarà aquesta ubicació d'existències, en lloc de la de per defecte, com la ubicació font pels moviments d'existències generats per les ordres de fabricació." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." -msgstr "" +msgstr "S'utilitzarà l'ubicació d'existències, en lloc de la de per defecte, com la ubicació font pels moviments d'existències generades pels abastiments." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "S'utilitzarà aquesta ubicació d'existències, en lloc de la de per defecte, com la ubicació font pels moviments d'existències generades quan es realitzen inventaris." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost diff --git a/addons/delivery/i18n/es_PE.po b/addons/delivery/i18n/es_PE.po index 45a0328d4d2..00e0a87e2cf 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es_PE.po +++ b/addons/delivery/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 14:55+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "<strong>Weight</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Peso</strong>" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type @@ -131,12 +131,12 @@ msgstr "Tipo de Activo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributos" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Disponible" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Unitario Promedio" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 msgid "Based on Rules" -msgstr "" +msgstr "Basado en Reglas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Lista de Materiales" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk @@ -196,23 +196,23 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok msgid "Can be Purchased" -msgstr "" +msgstr "Puede ser Comprado" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rental msgid "Can be Rent" -msgstr "" +msgstr "Puede ser Rentado" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok msgid "Can be Sold" -msgstr "" +msgstr "Puede ser Vendido" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed msgid "Can be expensed" -msgstr "" +msgstr "Puede ser gastado" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Coeficiente para convertir la Unidad de Medida por defecto a Unidad de Venta uos = uom * coeff" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Compañia" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Condición" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method @@ -284,12 +284,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_standard_price msgid "Cost Price" -msgstr "" +msgstr "Precio de Costo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_country_ids msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Países" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impuestos de Cliente" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Ingreso Diferido" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count @@ -509,12 +509,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id msgid "Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Gasto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de Factura de Gasto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "" #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Fijo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_follower_ids @@ -535,12 +535,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -593,12 +593,12 @@ msgstr "ID" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation @@ -630,7 +630,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Si se factura al costo, el gasto será facturado en el pedido de venta al costo de la línea analítica; si se factura a precio de venta, el precio del producto será utilizado en su lugar." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Ingreso" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty @@ -667,13 +667,13 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id msgid "Internal Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría Interna" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_code #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_default_code msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia Interna" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_barcode @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages @@ -862,12 +862,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Precio" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Email de Producto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_categ_id @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Imagen de tamaño pequeño" msgid "" "Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Especificar aquí una unidad de medidad si la facturación se hace en otra unidad de medidad que el inventario. Deje en blanco para usar la unidad de medida por defecto." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Stock" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output @@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id @@ -1428,12 +1428,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_coeff msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida -> Coeficiente UOS" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_id msgid "Unit of Sale" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Venta" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id @@ -1448,12 +1448,12 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Variable" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable_factor @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "Almacén" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warranty msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Garantía" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "Al validar una factura, un email será enviado al cliente basándose en esta plantilla. El cliente recibirá un email por cada producto enlazado a una plantilla de email." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po index 0510b7d6469..68ddc5e3ca3 100644 --- a/addons/delivery/i18n/fi.po +++ b/addons/delivery/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 14:07+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +129,7 @@ msgstr "Summa jonka ylittyessä toimitus on ilmainen, ilmaistuna yrityksen valuu #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Käyttöomaisuus tyyppi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids @@ -182,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Suurikokoinen kuva" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids @@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Kerroin muunnettaessa oletusyksikkö myyntiyksiköksi\n my = yks * kerroin" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "Ehto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "" +msgstr "Ostolaskun luonti perustuen" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -763,7 +765,7 @@ msgstr "Logistiset yksiköt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "Tuotannon läpimenoaika" +msgstr "Valmistuksen läpimenoaika" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_from @@ -994,7 +996,7 @@ msgstr "Tuotteen käyttöaika" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production msgid "Production Location" -msgstr "Tuotannon paikka" +msgstr "Valmistuksen paikka" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_ids @@ -1492,7 +1494,7 @@ msgstr "Tilavuus" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warehouse_id msgid "Warehouse" -msgstr "Gestión Inventario" +msgstr "Varasto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warranty @@ -1520,14 +1522,14 @@ msgstr "Paino * Tilavuus" msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " "alert should be notified." -msgstr "" +msgstr "Kun uusi sarjanumero myönnetään käyttöön, niin näin monta päivää aikaisemmin pitäisi aiheesta tulla hälytys." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_life_time msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." -msgstr "" +msgstr "Kun uusi sarjanumero myönnetään käyttöön, niin näin monta päivää aikaisemmin tuotteet tulevat vaaralliseksi eikä niitä pitäisi nauttia." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_removal_time @@ -1567,7 +1569,7 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "Laskun hyväksynnän yhteydessä asiakkaalle lähetetään sähköposti perustuen tähän sähköpostimalliin. Asiakas saa sähköpostin jokaisesta sähköpostimalliin liitetystä tuotteesta." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from diff --git a/addons/delivery/i18n/ja.po b/addons/delivery/i18n/ja.po index b74ef14c78e..091f0211010 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ja.po +++ b/addons/delivery/i18n/ja.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * delivery # # Translators: -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:14+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "全在庫操作のために使用されるデフォルト単位" msgid "" "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " "category than the default unit of measure." -msgstr "発注オーダーに使われるデフォルト単位、それはデフォルト単位と同じ分類の中にある必要があります。" +msgstr "発注に使われるデフォルト単位、それはデフォルト単位と同じ分類の中にある必要があります。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未読メッセージの件数" +msgstr "未読メッセージ件数" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "出庫" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "梱包" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "価格計算" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference msgid "Price Difference Account" -msgstr "価格が異なるアカウント" +msgstr "価格差異勘定" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po index d1a09f8101d..f398bba2bf6 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/delivery/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Annunnaky <doublemiu@gmail.com>, 2015 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 07:32+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "Numer przewozowy" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "kategoria trasy" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership diff --git a/addons/delivery/i18n/sv.po b/addons/delivery/i18n/sv.po index 34fe6c84f7a..ebe8aad0e3e 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sv.po +++ b/addons/delivery/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "# Objektregler" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Produktstruktur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Tillverkningsorder" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Beloppsgräns för fri frakt i företagets valuta" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tillgångs typ" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index 4a0697c25cd..60bc81b7800 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "笔销售单" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count msgid "# of Product Variants" -msgstr "个产品变型" +msgstr "# 产品变型" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "根据规则" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image msgid "Big-sized image" -msgstr "大尺寸图片" +msgstr "大尺寸图像" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids @@ -642,21 +642,21 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "产品图片规格(如果为False,采用大尺寸图片模板）. 它保持图片的宽高比,并自动调整图片大小为1024 x 1024px." +msgstr "产品变型的图像(如果为False,采用产品模板的大尺寸图像). 它保持图像的宽高比,并自动调整图像大小为1024 x 1024px." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_medium msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "产品图片规格(如果为Flase,采用普通尺寸图片模板)" +msgstr "产品变型的图像(如果为Flase,采用产品模板的中尺寸图像)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_small msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "产品图片规格(如果为Flase,采用小尺寸图片模板)" +msgstr "产品变型的图像(如果为Flase,采用产品模板的小尺寸图像)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "是送货" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_is_product_variant msgid "Is a product variant" -msgstr "是一个多规格产品" +msgstr "是产品变型" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "最大值" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中等尺寸图片" +msgstr "中等尺寸图像" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "能发货的" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "小尺寸图片" +msgstr "小尺寸图像" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uos_id @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "这个送货方式会在基于送货单开发票的时候使用。" msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." -msgstr "该字段保存产品的图片，限制图片大小须小于 1024x1024px." +msgstr "该字段保存产品的图像，限制图像大小须小于 1024x1024px." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra @@ -1467,12 +1467,12 @@ msgstr "变量系数" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "Variant Extra Price" -msgstr "规格附加价格" +msgstr "变型附加价格" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "系列图片" +msgstr "变型图像" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids @@ -1553,7 +1553,7 @@ msgid "" "incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." -msgstr "在进行实时库存估值时，除非为源库位指定一个库存核算科目，否则所有的入库调拨分类账明细将登入这科目。当没在产品设定时，使用产品类别的设定。" +msgstr "在进行实时库存估值时，除非为源库位指定一个库存核算科目，否则所有的入库调拨日记账明细将登入这科目。当没在产品设定时，使用产品类别的设定。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "" "outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." -msgstr "在进行实时估值时，除非对目标库位指定一个核算科目否则出库调拨分类账分录将登入这个科目。当产品没设定时，它默认继承产品的类别的设定。" +msgstr "在进行实时估值时，除非对目标库位指定一个核算科目否则出库调拨日记账分录将登入这个科目。当产品没设定时，它默认继承产品的类别的设定。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po index 2cdb8808070..4d217143cb1 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-23 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active diff --git a/addons/document/i18n/es_PE.po b/addons/document/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..d0ece939cf1 --- /dev/null +++ b/addons/document/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * document +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:11+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: document +#. openerp-web +#: code:addons/document/static/src/js/document.js:25 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: document +#. openerp-web +#: code:addons/document/static/src/js/document.js:13 +#, python-format +msgid "Attachment(s)" +msgstr "Adjunto(s)" + +#. module: document +#: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" diff --git a/addons/document/i18n/pl.po b/addons/document/i18n/pl.po index c668a74b65d..058db17e016 100644 --- a/addons/document/i18n/pl.po +++ b/addons/document/i18n/pl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,4 +34,4 @@ msgstr "Załącznik(i)" #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po index 572542f9dc2..8cad4efa539 100644 --- a/addons/event/i18n/de.po +++ b/addons/event/i18n/de.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2015 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016 # darenkster <renkosp@gmail.com>, 2016 +# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 17:29+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:21+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "5 Intensivtage" msgid "" "<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-" "locate<br/>the event or change the dates on which it is held.)</em>" -msgstr "" +msgstr "<em>(Chamber Works behält sich das Recht vor, die Veranstaltung umzubenennen,<br/>zu stornieren, Zeit oder Ort zu verlegen.)</em>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n<b>Bis</b>" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Sie sind in der Lage dynamische Seiten zu erstellen, die sich mit dem ORM austauschen.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" msgid "" "<i>You will be able to develop a full application with backend and user " "interface.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Sie können eine vollständige Anwendung, mit Backend und Benutzerschnittstelle, entwickeln.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Sie werden einfache, dynamische Komponenten für HTML-Seiten entwickeln können.</i>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -107,7 +108,7 @@ msgid "" "For any further information please contact our event department.</p>\n" "<p>Thank you for your participation!</p>\n" "<p>Best regards</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Hallo ${object.name},</p>\n<p>Dies ist eine Erinnerung an ${object.event_id.name} zu der Sie sich angemeldet haben, die Bestätigt ist und vom ${object.event_id.date_begin_located} bis ${object.event_id.date_end_located} abgehalten wird.\nFür weitergehende Information nehmen Sie bitte mit der Veranstaltungsorganisation Verbindung auf.</p>\n<p>Vielen Dank für Ihre Teilnahme!</p>\n<p>Herzliche Grüße</p>" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -117,7 +118,7 @@ msgid "" "Please, Find your <b>Event Badge</b> attached with this mail.</p>\n" "<p>Thank you for your participation!</p>\n" "<p>Best regards</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Hallo ${object.name},</p>\n<p>Wir bestätigen hiermit Ihre Anmeldung zur Veranstaltung ${object.event_id.name}.\nIhren <b>Teilnahmenschein</b> finden Sie im Anhang zu dieser Mail.</p>\n<p>Vielen Dank für Ihre Teilnahme!</p>\n<p>Mit freundlichem Gruß</p>" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -127,7 +128,7 @@ msgid "" "You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.</p>\n" "<p>Thank you for your participation!</p>\n" "<p>Best regards</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Hallo ${object.name},</p>\n<p>Wir bestätigen hiermit Ihre Anmeldung zur Veranstaltung ${object.event_id.name}.\nSie werden automatisch eine weitere Mitteilung mit nützlichen Hinweisen (wie Zeitplan oder Agenda, ...) erhalten, sobald die Veranstaltung bestätigt ist.</p>\n<p>Wir freuen uns über Ihre Teilnahme!</p>\n<p>Mit freundlichem Gruß</p>" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_thanks @@ -141,7 +142,7 @@ msgid "" " <strong>${object.event_id.organizer_id.name}</strong>\n" " % endif\n" "</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Hallo ${object.name},</p>\n<p>Wir möchten Ihnen für die Teilnahme an unserer Veranstaltung ${object.event_id.name} danken.\n<br/><br/>\n % if object.event_id.organizer_id and object.event_id.organizer_id.is_company:\n <strong>Das Team ${object.event_id.organizer_id.name}</strong>\n % elif object.event_id.organizer_id:\n <strong>${object.event_id.organizer_id.name}</strong>\n % endif\n</p>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -156,7 +157,7 @@ msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n" " to \n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n bis \n </span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -167,12 +168,12 @@ msgid "" "developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " "development </strong>process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Dieser Kurs ist an Entwickler gerichtet, die ihr Wissen zur <strong>Entwicklung von Geschäftsanwendungen</strong> vertiefen möchten. Dieser Kurs ist für neue Entwickler oder IT-Professionals gedacht, die mehr über technische Aspekte lernen wollen.</span>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Konferenz zu Geschäfts-Apps</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "" msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " "to:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Mit Abschluss dieses Kurses können Teilnehmer:</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ziele:</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -231,12 +232,12 @@ msgstr "Aktiv" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "Fortgeschrittenes JQuery" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After each subscription" -msgstr "" +msgstr "Nach jeder Abonnierung" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -246,22 +247,22 @@ msgstr "Nach der Veranstaltung" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "All events are free" -msgstr "" +msgstr "Alle Veranstaltungen sind kostenlos" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "Allow adding extra questions on subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Ermögliche Ergänzung von Fragen zu Anmeldungen" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "Allow selling tickets" -msgstr "" +msgstr "Ermögliche Ticketverkauf" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" -msgstr "" +msgstr "Ermögliche Beobachtung, Agenda und dedizierte Menüs/Webseiten pro Veranstaltung" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "Archiviert" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "Ketten" #. module: event #: selection:event.registration,state:0 @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Teilnehmer" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "Auto Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Auto-Bestätigung" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Auszeichnungshintergrund" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front msgid "Badge Front" -msgstr "" +msgstr "Eintrittskarten-Vorderseite" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright @@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "Mit freundlichen Grüßen, " #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -385,14 +386,14 @@ msgstr "Bringen Sie Ihren eigenen Laptop mit." #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Bau einer vollständigen Anwendung" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Anfrage des ORM" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Kategorie" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" -msgstr "" +msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Konferenz" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Konferenz zu Geschäftsanwendungen" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "Kontakt" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Controlers and Views" -msgstr "" +msgstr "Controller und Sichten" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id @@ -539,14 +540,14 @@ msgstr "Land" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Kurszusammenfassung" #. module: event #: model:web.tip,description:event.event_tip_1 msgid "" "Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and" " print identification badges." -msgstr "" +msgstr "Anlegen und Verwalten von Anmeldungen zu dieser Veranstaltung, sende Emails an Teilnehmer und Druck von Ausweiskarten." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid @@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "Beschreibung" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Entwicklung eines neuen Moduls für eine spezifische Anwendung." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name @@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "Anzeigereihenfolge" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Eintauchen in Zeichenketten" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -687,7 +688,7 @@ msgstr "Entwurf" msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." -msgstr "" +msgstr "Im Laufe dieser Konferenz wird Ihnen unser Team eine Übersicht über Geschäftsanwendungen geben. Sie werden die Vorzüge der Verwendung kennenlernen." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email @@ -697,17 +698,17 @@ msgstr "E-Mail" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Email Schedule" -msgstr "" +msgstr "Emailversand Zeitplan " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling msgid "Email Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Email mit Zeitplan versenden" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id msgid "Email to Send" -msgstr "" +msgstr "Zu versendende Email" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end @@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "Enddatum" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located msgid "End Date Located" -msgstr "" +msgstr "Festgelegtes Enddatum" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -732,7 +733,7 @@ msgstr "Event" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" -msgstr "" +msgstr "Veranstaltungsausweis" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -768,12 +769,12 @@ msgstr "Veranstaltungslogo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Event Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Veranstaltungs-Mailplaner" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree msgid "Event Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Terminierung Veranstaltungs-Mail" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -852,7 +853,7 @@ msgstr "Veranstaltungs-Statistik" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail msgid "Events Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Terminierung Veranstaltungs-Mail" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type @@ -920,14 +921,14 @@ msgstr "Beobachter (Partner)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "Für weitergehende Auskunft, nehmen Sie Verbindung mit uns auf, unter" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max msgid "" "For each event you can define a maximum registration of seats(number of " "attendees), above this numbers the registrations are not accepted." -msgstr "" +msgstr "Für jede Veranstaltung können Sie die Obergrenze verfügbarer Sitzplätze (Teilnehmer) festlegen, Anmeldungen über diese Anzahl hinaus werden nicht angenommen." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min @@ -935,7 +936,7 @@ msgid "" "For each event you can define a minimum reserved seats (number of " "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can " "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)" -msgstr "" +msgstr "Für jede Veranstaltung kann eine Mindestzahl an verfügbaren Sitzplätzen (Teilnehmern) festlegen. Wird diese Zahl Anmeldungen nicht erreicht kann die Veranstaltung nicht bestätigt / freigegeben werden (0 lassen, um diese Regel zu unterdrücken)" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 @@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "Funktionales Webinar" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" +msgstr "Funktionaler Ablauf der Hauptanwendungen;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -964,7 +965,7 @@ msgstr "Gruppiere nach" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" -msgstr "" +msgstr "Nach Abschluss dieser Konferenz, sollten Teilnehmer folgendes beherrschen:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -983,7 +984,7 @@ msgstr "Stunde(n)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Wie man debugged" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "" msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." -msgstr "" +msgstr "Ich habe einen solchen Lernerfolg nicht erwartet. Ich fühle mich, als könnte ich jetzt alles entwickeln." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id @@ -1037,29 +1038,29 @@ msgstr "Sofort" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Installieren und Administrieren Ihres eigenen Servers;" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" +msgstr "Installieren des Moduls event_sale" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Install the module website_event_track" -msgstr "" +msgstr "Installieren des Moduls website_event_track" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Install the website_event_questions module" -msgstr "" +msgstr "Installieren des Moduls website_event_questions" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Integrierte Hilfe" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr @@ -1168,7 +1169,7 @@ msgstr "Veranstaltungsort" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Schleifen" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1178,17 +1179,17 @@ msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Mailterminierung" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Mailterminierer" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Mailterminierer" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent @@ -1198,12 +1199,12 @@ msgstr "E-Mail gesendet" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "" +msgstr "Mail zu Veranstaltung versandt" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail registration ids" -msgstr "" +msgstr "Mail-Anmeldungs-IDs" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1213,7 +1214,7 @@ msgstr "Manager" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "Manually confirm every subscription" -msgstr "" +msgstr "Manuelle Bestätigung jeder Anmeldung" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max @@ -1246,7 +1247,7 @@ msgstr "Nachrichten und Kommunikations-Historie" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min msgid "Minimum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Mindestzahl an Teilnehmern" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1273,17 +1274,17 @@ msgstr "Neu" #. module: event #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 msgid "No automated emails" -msgstr "" +msgstr "Keine automatisierten Emails" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "No extra questions on subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Keine zusätzlichen Fragen zu Abonnierungen" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "No mini website per event" -msgstr "" +msgstr "Keine Mini-Webseite per Veranstaltung" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:198 @@ -1295,12 +1296,12 @@ msgstr "Keine frei verfügbaren Plätze" #: code:addons/event/models/event.py:298 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "Keine freien Plätze zu dieser Veranstaltung." #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "No validation step on subscription" -msgstr "" +msgstr "Kein Kontrollschritt bei Abonnierung" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter @@ -1316,7 +1317,7 @@ msgstr "Eventanzahl" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Anzahl erwarteter Teilnehmer" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used @@ -1360,7 +1361,7 @@ msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" " track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo hilft Ihnen Ihre Veranstaltungen zu planen und effizient zu verwalten:\n Anmeldungen und Teilnahme überwachen, Bestätigungs-Mails\n automatisieren, Tickets verkaufen, usw." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 @@ -1394,7 +1395,7 @@ msgstr "Teilnehmer / Kontaktname" msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." -msgstr "" +msgstr "Von Teilnehmern werden Kenntnisse der Programmierung erwartet. Grundkenntnisse der Programmierung in Python werden empfohlen." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1403,7 +1404,7 @@ msgstr "" msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." -msgstr "" +msgstr "Teilnehmer haben vorzugsweise funktionale Kenntnisse unserer Software (siehe Funktionales Training)." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1418,17 +1419,17 @@ msgstr "Telefon" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "Point of Sale (POS), Einführung in die Berichtsanpassung." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "Projektverwaltung, Personalwesen, Vertragsverwaltung." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Einkauf, Verkaufs- & Beschaffungsverwaltung, Finanzbuchhaltung." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1442,14 +1443,14 @@ msgstr "Python Objekte" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "Lesen Sie tolle Inhalte" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sale " "order" -msgstr "" +msgstr "Bezug auf das Dokument, welches die Anmeldung verursachte, zum Beispiel ein Verkaufsauftrag" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1467,7 +1468,7 @@ msgstr "Anmeldung" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" -msgstr "" +msgstr "Anmeldungsausweis" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open @@ -1482,17 +1483,17 @@ msgstr "Tag der Registrierung" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "Anmeldungs-ID" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Anmeldungs-Mailterminierer" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Anmeldungsmails" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr "Kontakt für Anmeldung" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Anmeldungsmail" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1522,7 +1523,7 @@ msgstr "Anmeldungen" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Erinnerung an Veranstaltung ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to @@ -1539,7 +1540,7 @@ msgstr "Antwort an E-Mail" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Berichtsengine" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -1567,17 +1568,17 @@ msgstr "Verantwortlicher" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling msgid "Schedule Emails on Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Terminiere Emails bei Veranstaltungsabonnierung" #. module: event #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 msgid "Schedule emails to attendees and subscribers" -msgstr "" +msgstr "Terminiere Emails an Teilnehmer und Abonenten" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date msgid "Scheduled Sent Mail" -msgstr "" +msgstr "Mailversand terminiert" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date @@ -1632,7 +1633,7 @@ msgstr "Startdatum" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Festgelegtes Anfangsdatum" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1655,7 +1656,7 @@ msgstr "Abonnieren" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Subscription Survey" -msgstr "" +msgstr "Anmeldungsumfrage" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 @@ -1665,7 +1666,7 @@ msgstr "Technisches Training" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_thanks msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Dank für die Teilnahme an ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to @@ -1683,7 +1684,7 @@ msgstr "Die E-Mail-Adresse des Organisators soll hier eingestellt werden, damit msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." -msgstr "" +msgstr "Dieser Kurs half mir meine erste Anwendung innerhalb eines Monats fertigzustellen. Definitiv seinen Preis wert." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1706,12 +1707,12 @@ msgstr "Zeitzone" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "Für weitere Information, besuchen Sie die" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Verlauf und Agenda" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 @@ -1723,7 +1724,7 @@ msgstr "Training" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Modul Trainingszentrum" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1741,19 +1742,19 @@ msgstr "Unbestätigte Reservierung" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Unterstrich" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Verstehen der Entwicklungskonzepte und -architektur;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Kenntnis der verschiedenen Module;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1783,7 +1784,7 @@ msgstr "Zähler der ungelelesen Nachrichten" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "" "Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie diese Option ab, um Veranstaltungsentwurf und Abonnemententwurf händisch zu verwalten" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1810,7 +1811,7 @@ msgstr "Variablen und Operatoren" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "Lagerverwaltung, Fertigung (MRP) & Verkauf, Import/Export." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -1822,12 +1823,12 @@ msgstr "Warnung: Diese Veranstaltung hat noch nicht die minimale Anzahl von Teil #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Webseiten-Meldungen" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Webseiten Kommunikationsverlauf" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1839,14 +1840,14 @@ msgstr "Woche(n)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What do people say about this course?" -msgstr "" +msgstr "Was Leute über diesen Kurs sagen?" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Was Sie lernen werden?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type @@ -1879,29 +1880,29 @@ msgstr "Sie müssen für diese Aktion bis zum Startdatum der Veranstaltung warte msgid "" "You will be able to configure emails, and to schedule them to be " "automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance" -msgstr "" +msgstr "Sie werden in der Lage sein, Emails zu konfigurieren und diese für den automatischen Versand an Teilnehmer bei Abonnierung oder Teilnahmeanmeldung zu terminieren" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Ihr Eintrittsausweis für ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Ihr Abonnements zu ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "eintrittskarte_zu_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "Getränke und Mittagessen;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings @@ -1911,7 +1912,7 @@ msgstr "event.config.settings" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail @@ -1926,26 +1927,26 @@ msgstr "events@openerp.com" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration msgid "report.event.registration" -msgstr "" +msgstr "report.event.registration" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "to learn <i>business applications development</i>" -msgstr "" +msgstr "zum Erlernen von <i>Geschäftsanwendungsentwicklung</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 msgid "to learn Odoo Programming" -msgstr "" +msgstr "zum Erlernen von Odoo-Programmierung" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "to learn technical aspects" -msgstr "" +msgstr "zum Erlernen technischer Gesichtspunkte" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "Schulungsunterlagen." diff --git a/addons/event/i18n/es_PE.po b/addons/event/i18n/es_PE.po index 8475db784bc..2bc8929a887 100644 --- a/addons/event/i18n/es_PE.po +++ b/addons/event/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:00+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Usted será capáz de crear páginas dinámicas interactuando con ORM.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" msgid "" "<i>You will be able to develop a full application with backend and user " "interface.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Usted será capaz de desarrollar una aplicación completa con back-end e interfaz de usuario.</i>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " "to:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Al llevar este curso, los participantes serán capaces de:</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -184,14 +184,14 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Objectives:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Objectivos:</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nuestros precios incluyen:</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Requerimientos:</strong>" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Activo" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "JQuery Avanzado" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -266,14 +266,14 @@ msgstr "Aplicar" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "Arreglos" #. module: event #: selection:event.registration,state:0 @@ -366,28 +366,28 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Traiga su propia laptop." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Construyendo una Aplicación Completa" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Llamando la ORM" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Compañia" #: code:addons/event/models/event.py:397 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Redactar Email" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Contacto" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Controlers and Views" -msgstr "" +msgstr "Controladores y Vistas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "País" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Resúmen del Curso" #. module: event #: model:web.tip,description:event.event_tip_1 @@ -593,21 +593,21 @@ msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "Día 1" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "Día 2" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 3" -msgstr "" +msgstr "Día 3" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Eventos" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Extendidos..." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -904,13 +904,13 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funciones" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -966,19 +966,19 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Hola Mundo" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Hora(s)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Cómo Depurar" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1005,13 +1005,13 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Intale y administre su propio servidor;" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Ayuda Integrada" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr @@ -1066,21 +1066,21 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Introducción a JQuery" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Introducción a Javascript" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Introducción a Qweb" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Lugar" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Bucles" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_ids #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Módulos" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent @@ -1327,27 +1327,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web Oficial de Odoo" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Cliente Web de Odoo" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Objectos de Python" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Motor de Reportes" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Reportes" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Requerimientos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar por Email" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done @@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Estado" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Suscribirse" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Entrenamiento Técnico" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_thanks @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Zona Horaria" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "" #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Sin Confirmar" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 @@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation @@ -1817,17 +1817,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Semana(s)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "Flujos de Trabajo" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:230 diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po index 9fca8f89511..3b433da7cca 100644 --- a/addons/event/i18n/pl.po +++ b/addons/event/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:56+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "<p>Dzień dobry ${object.name},</p>\n<p>Dziękuemy za twój udział w wy #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Aktywne" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "zaawansowane JQuery" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po index 1a79b17d983..c50c5fd7e1b 100644 --- a/addons/event/i18n/sv.po +++ b/addons/event/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Varning: Denna evenemang har inte nått sin lägsta anmälninggrad. Är #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Webbplatsmeddelanden" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po index 2eb08eae5ff..d90aa9f8f5f 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active diff --git a/addons/event_sale/i18n/de.po b/addons/event_sale/i18n/de.po index 5f3555cfe28..cf30f5d7296 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/de.po +++ b/addons/event_sale/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * event_sale # # Translators: +# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 17:30+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgid "" "Define the number of available tickets. If you have too much registrations " "you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " "as unlimited." -msgstr "" +msgstr "Legen Sie die Anzahl an verfügbaren Eintrittskarten fest. Wenn die Anmeldungen diese Zahl überschreitet, können Sie keine weiteren verkaufen. Setzen Sie 0, um die Anzahl nicht zu beschränken." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Anzeigename" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id msgid "Editor id" -msgstr "" +msgstr "Editor-ID" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Event" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration msgid "Event Registrations" -msgstr "" +msgstr "Veranstaltungsanmeldungen" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Funktionales Webinar" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type msgid "Generic Events" -msgstr "" +msgstr "Generelle Veranstaltungen" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id @@ -221,13 +222,13 @@ msgstr "Bezeichnung" #: code:addons/event_sale/models/event.py:131 #, python-format msgid "No more available seats for the ticket" -msgstr "" +msgstr "Keine weiteren Sitzplätze für die Eintrittskarte verfügbar" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:153 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" -msgstr "" +msgstr "Keine weiteren Sitzplätze für diese Eintrittskarte verfügbar" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_0_product @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "Herkunft" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "" +msgstr "Ursprüngliche Anmeldung" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Anmeldungen" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" -msgstr "" +msgstr "Zu bearbeitende Anmeldungen" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved @@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Auftragsposition" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used msgid "Seats used" -msgstr "" +msgstr "Genutzte Sitzplätze" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_type_id @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "Technisches Training" msgid "" "The registration has been created for event %(event_name)s%(ticket)s from " "sale order %(order)s" -msgstr "" +msgstr "Die Anmeldung für die Veranstaltung %(event_name)s wurde angelegt. %(ticket)s aus Verkaufsauftrag %(order)s" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge @@ -410,14 +411,14 @@ msgstr "event_ok" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give details about the registrations" -msgstr "" +msgstr "Geben Sie bitte Details zu den Anmeldungen an" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "registration.editor" -msgstr "" +msgstr "registration.editor" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "registration.editor.line" -msgstr "" +msgstr "registration.editor.line" diff --git a/addons/event_sale/i18n/es_EC.po b/addons/event_sale/i18n/es_EC.po index 662f60c52f8..a87fff8b1ab 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es_EC.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Maria Sánchez <maritxusg110@gmail.com>, 2015 +# Martin Trigaux, 2016 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 05:50+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 08:36+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "Formación técnica" msgid "" "The registration has been created for event %(event_name)s%(ticket)s from " "sale order %(order)s" -msgstr "El registro ha sido creado para el evento %(event_name) s%(ticket%)s desde la orden de venta %(order)s" +msgstr "El registro ha sido creado para el evento %(event_name)s %(ticket%)s desde la orden de venta %(order)s" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge diff --git a/addons/event_sale/i18n/es_PE.po b/addons/event_sale/i18n/es_PE.po index 78797b34df5..74fd93341b0 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es_PE.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 17:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 15:59+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Email" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_id msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used @@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "Estándar" #: code:addons/event_sale/models/event.py:21 #, python-format msgid "Subscription" -msgstr "" +msgstr "Suscripción" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_3_product #: model:product.template,name:event_sale.event_3_product_product_template msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Entrenamiento Técnico" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:168 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po b/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po index 598763644a7..169f4d52aec 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:28+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Activo" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avanzado" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Correos Salientes" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Contraseña" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Acción de Servidor" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Información de Servidor" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fi.po b/addons/fetchmail/i18n/fi.po index 07e108d0241..f5ab76d43bd 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/fi.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:27+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Vahvistettu" #: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:150 #, python-format msgid "Connection test failed: %s" -msgstr "" +msgstr "Yhteystesti epäonnistui: %s" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl @@ -355,4 +356,4 @@ msgstr "Ladataanko sähköpostien liitteet. Jos tämä ei ole valittuna, saapuvi #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings msgid "fetchmail.config.settings" -msgstr "" +msgstr "fetchmail.config.settings" diff --git a/addons/fleet/i18n/ca.po b/addons/fleet/i18n/ca.po index 246946c508a..1ed569e3391 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ca.po +++ b/addons/fleet/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 10:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:385 code:addons/fleet/fleet.py:389 diff --git a/addons/fleet/i18n/de.po b/addons/fleet/i18n/de.po index ae09360a1be..1f9115bf11b 100644 --- a/addons/fleet/i18n/de.po +++ b/addons/fleet/i18n/de.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Manu Miu <miu.manu@gmx.de>, 2015 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016 # darenkster <renkosp@gmail.com>, 2015 +# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016 # Wolfgang Taferner, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:48+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 20:40+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -603,7 +604,7 @@ msgstr "Jeder Vertrag (z.B. Leasing) kann mehrere Dienstleistungen enthalten (Re #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" +msgstr "Jeder Dienst kann in Verträgen, Eigenständig sowie kompiniert eingesetzt werden." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -1065,7 +1066,7 @@ msgid "" "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie alle Ihre Verträge (Leasing, Versicherungen, usw.) \nmit ihren jeweiligen Dienstleistungen und Kosten. Odoo wird Sie\nauf auslaufende, zu verlängernde Verträge hinweisen." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 @@ -1297,7 +1298,7 @@ msgid "" "Odoo helps you keeping track of all the services done\n" " on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" " repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo hilft Ihnen beim Überwachen der an Ihrem Fahrzeug\nerbrachten Diensten. Diese können vielfältiger Natur sein:\nGelegentliche Reparatur, Regelwartung, usw." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act @@ -1305,7 +1306,7 @@ msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different\n" " vehicles. Costs are created automatically from services,\n" " contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" +msgstr "Odoo hilft Ihnen die Kosten verschiedener Fahrzeuge zu überwachen.\nKosten werden automatisch aus Diensten, Verträgen (Fix od. Wiederkehrend) und Tankbelegen, verursacht" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs @@ -1313,14 +1314,14 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" +msgstr "Odoo hilft Ihnen die Kosten Ihrer verschiedenen Fahrzeuge zu überwachen.\nKosten werden im Allgemeinen durch Dienste und Verträge verursacht\nund erscheinen hier." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act msgid "" "Odoo will warn you when services or contract have to be\n" " renewed." -msgstr "" +msgstr "Odoo macht Sie darauf aufmerksam, wenn Verträge verlängert\nwerden müssen." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1668,7 +1669,7 @@ msgstr "Bedingungen und Konditionen" msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" +msgstr "Dank der verschiedenen Filter kann Odoo die effektiven Kosten\nselektiv drucken, diese nach Art und Fahrzeug sortieren." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -2007,7 +2008,7 @@ msgid "" "You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" " contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" " fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" +msgstr "Sie können Ihre Flotte verwalten, in dem Sie die Verträge, Dienste,\nfixe und regelmäßige Kosten, Zähler und Tankbelege zum jeweiligen\nFahrzeug einpflegen und kontrollieren." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form diff --git a/addons/fleet/i18n/es_PE.po b/addons/fleet/i18n/es_PE.po index f2504f5aa21..98cc599c506 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_PE.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 21:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:00+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -384,14 +384,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contratos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_form @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diario" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date @@ -667,12 +667,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type @@ -850,12 +850,12 @@ msgstr "ID" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 @@ -913,18 +913,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Factura" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref msgid "Invoice Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia de Factura" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_form @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_tree msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modelos" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Notas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Secuencia" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Servicio" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form @@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_graph @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids @@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type @@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2878 msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit @@ -1792,12 +1792,12 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "Usado para ordenar las etapas de la nota" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user diff --git a/addons/fleet/i18n/fi.po b/addons/fleet/i18n/fi.po index 531efc3317c..02681caefb5 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fi.po +++ b/addons/fleet/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:50+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:27+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Kesärenkaat" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po index dd630f7ef3b..e3f440af24b 100644 --- a/addons/fleet/i18n/nl.po +++ b/addons/fleet/i18n/nl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-18 07:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:04+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Logo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium msgid "Logo (medium)" -msgstr "Logo (medium)" +msgstr "Logo (middel groot)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small diff --git a/addons/fleet/i18n/pl.po b/addons/fleet/i18n/pl.po index c328c770bcf..b5688d35c21 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pl.po +++ b/addons/fleet/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * fleet # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 14:35+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:57+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -237,12 +238,12 @@ msgstr "Wybierz czy usługa serwisowa odnosi się do umowy, obsługi serwisowej #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Kliknij aby utworzyć nowy kontrakt." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" +msgstr "Kliknij aby utworzyć nowy koszt." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act msgid "Click to create a new model." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy model." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act @@ -1081,7 +1082,7 @@ msgstr "Ręczna" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Obrazek średniej wielkości" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium diff --git a/addons/fleet/i18n/sv.po b/addons/fleet/i18n/sv.po index 64e7eba9996..e30217c30bd 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sv.po +++ b/addons/fleet/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 01:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Fakturareferens" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index 4c4c0764f00..6d41b894bc2 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -7,8 +7,9 @@ # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 # jerry hao <erp_hao@163.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 09:06+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "车辆%s %s已添加到车队" #: code:addons/fleet/fleet.py:649 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "%s续期的合同或需要终止！" +msgstr "%s 合约，需续订或关闭！" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "合同细节" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "车辆上的联系人信息" +msgstr "车辆的合约信息" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -756,7 +757,7 @@ msgstr "生成的费用" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "生成的定期费用" +msgstr "生成的经常性费用" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -1089,7 +1090,7 @@ msgstr "人工" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中等尺寸图片" +msgstr "中等尺寸图像" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium @@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "名称" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "尽快更新合同名称" +msgstr "需马上续签合同的名称" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1324,7 +1325,7 @@ msgstr "Odoo能帮你管理不同车辆的费用.费用从服务，合同中产 msgid "" "Odoo will warn you when services or contract have to be\n" " renewed." -msgstr "当服务和合同需要更新时，Odoo会提醒你。" +msgstr "当服务和合约必须更新时，Odoo会提醒你。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1435,12 +1436,12 @@ msgstr "散热器修理" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "定期费用金额" +msgstr "经常性费用金额" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "定期费用频率" +msgstr "经常性费用频率" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling @@ -1458,7 +1459,7 @@ msgstr "加油明细" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #, python-format msgid "Renew Contract" -msgstr "合同续订" +msgstr "续签合同" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 @@ -1576,7 +1577,7 @@ msgstr "车辆服务" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "设置合同进度" +msgstr "设置合同为履行中" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small @@ -1589,7 +1590,7 @@ msgid "" "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "小尺寸照片的品牌。它会自动调整大小为64X64像素的图像，保存采用宽高比。使用此字段可存放任意一个小图片。" +msgstr "小尺寸照片的品牌。它会自动调整大小为64X64像素的图像，保存采用宽高比。使用此字段可存放任意一个小图像。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1653,7 +1654,7 @@ msgstr "税单" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Terminate Contract" -msgstr "终止合同" +msgstr "终结合同" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po index f07a25c083f..ee63ca60404 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form diff --git a/addons/gamification/i18n/es_PE.po b/addons/gamification/i18n/es_PE.po index 4887a8c7f54..c8fd36c4159 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_PE.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:00+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_comment msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comentario" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_condition msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Condición" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Actual" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current @@ -514,12 +514,12 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diario" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Todos" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 @@ -682,13 +682,13 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Oculto" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -913,13 +913,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Modelos heredados" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:319 @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post @@ -1092,13 +1092,13 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_ids #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Nunca" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay @@ -1206,19 +1206,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodicidad" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code @@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Rechazar" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Ejecutando" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_start_date msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "Departamento" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread @@ -1782,12 +1782,12 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizar" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:476 diff --git a/addons/gamification/i18n/fi.po b/addons/gamification/i18n/fi.po index d52ef6ce8d7..ebcd9dd01bc 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fi.po +++ b/addons/gamification/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 +# Topi Aura <topi@aurat.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:17+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:39+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Lisäasetukset" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Allowance to Grant" -msgstr "" +msgstr "Lupa myöntää" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Appears in" -msgstr "" +msgstr "Esiintyy" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -241,12 +242,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Valtuutetut käyttäjät" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: execute a specific Python code" -msgstr "" +msgstr "Automaattinen: aja määritelty Python-koodi" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 @@ -264,29 +265,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_badge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Ansiomerkki" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "" +msgstr "Ansiomerkin kuvaus" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "" +msgstr "Ansiomerkki myönnetty" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "" +msgstr "Ansiomerkkien listaus" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_badge_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Name" -msgstr "" +msgstr "Ansiomerkin nimi" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action @@ -301,7 +302,7 @@ msgid "" "of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." -msgstr "" +msgstr "Ansiomerkit myönnetään kun haaste on valmis. Tämä on siis joko käynnissäolevan ajanjakson lopussa (esimerkiksi kuukausittaisissa haasteissa kuukauden lopussa), haasteen päättymispäivänä (jos toistuvuutta ei ole asetettu) tai kun haaste suljetaan manuaalisesti." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode @@ -311,18 +312,18 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "" +msgstr "Erinomainen" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "" +msgstr "Ei voida myöntää" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:442 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "" +msgstr "Käynnistyneen tavoitteen asetuksia ei voida muuttaa" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -345,33 +346,33 @@ msgstr "Ryhmä" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Haaste" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_wizard msgid "Challenge Description" -msgstr "" +msgstr "Haasteen kuvaus" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id msgid "Challenge Line" -msgstr "" +msgstr "Haasterivi" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge Lines" -msgstr "" +msgstr "Haasterivit" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Haasteen otsikko" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "Challenge originating" -msgstr "" +msgstr "Haasteen alkuperä" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_challenge_id @@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Haasteet" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -395,32 +396,32 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action msgid "Click to create a badge." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa luodaksesi ansiomerkki." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa luodaksesi haaste." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "Click to create a goal definition." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa luodaksesi tavoitteen kuvaus." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "Click to create a goal." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa luodaksesi tavoite." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Valittavat tavoitteet" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed msgid "Closed goal" -msgstr "" +msgstr "Suljetut tavoitteet" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment @@ -431,23 +432,23 @@ msgstr "Kommentti" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover msgid "Complete your Profile" -msgstr "" +msgstr "Täydennä profiilisi tiedot" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness msgid "Completeness" -msgstr "" +msgstr "Valmiusaste" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Computation Mode" -msgstr "" +msgstr "Laskentasääntö" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode msgid "Computation mode" -msgstr "" +msgstr "Laskentasääntö" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_condition @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Ehto" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Luo käyttäjä" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "Nykyinen" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current msgid "Current Value" -msgstr "" +msgstr "Nykyinen arvo" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "Data" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "Päivämääräkenttä" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_last_post @@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Viimeisen viestin päivämäärä" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Määrittele haasteen näkyvyys valikoissa" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode @@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Kuvaus" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_visibility_mode #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display msgid "Display Mode" -msgstr "" +msgstr "Tarkastelunäkymä" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_display_name @@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Näytä nimi" +msgstr "Näyttönimi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode @@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "Kaikki" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Exclusive (done or not-done)" -msgstr "" +msgstr "Eksklusiivinen (tehty tai ei tehty)" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -693,17 +694,17 @@ msgstr "Seuraajat (kumppanit)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id msgid "For 1st user" -msgstr "" +msgstr "1. käyttäjälle" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_second_id msgid "For 2nd user" -msgstr "" +msgstr "2. käyttäjälle" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_third_id msgid "For 3rd user" -msgstr "" +msgstr "3. käyttäjälle" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id @@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "" +msgstr "Muotoiluvaihtoehdot" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -728,17 +729,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Pelillistämistyökalut" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Pelillistämisansiomerkki" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Pelillistämishaaste" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line @@ -748,12 +749,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification goal definition" -msgstr "" +msgstr "Pelillistämisen tavoitteiden asetanta" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification goal instance" -msgstr "" +msgstr "Pelillistämisen tavoitteen esimerkki" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user @@ -765,7 +766,7 @@ msgstr "Pelillistäminen: käyttäjän arvomerkki" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Tavoite" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id @@ -773,29 +774,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Tavoitteen määrittely" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view msgid "Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Tavoitteiden määrittelyt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Tavoitteen kuvaus" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "" +msgstr "Tavoite saavuttamatta" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view msgid "Goal List" -msgstr "" +msgstr "Tavoitelistaus" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition @@ -805,14 +806,14 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Saavutetut tavoitteet" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Goal definitions" -msgstr "" +msgstr "Tavoitteiden määrittelyt" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action @@ -821,44 +822,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Tavoitteet" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Hyvää työtä" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Myönnä" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Grant Badge" -msgstr "" +msgstr "Myönnä ansiomerkki" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "" +msgstr "Myönnä ansiomerkki" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "" +msgstr "Myönnä tämä ansiomerkki" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "" +msgstr "Myöntäjä" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "" +msgstr "Myöntäminen" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -870,12 +871,12 @@ msgstr "Ryhmittele" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" -msgstr "" +msgstr "Ryhmä joka saa kopion raportista käyttäjän lisäksi" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "HR haasteet" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "Piilotettu" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Kuinka määritellä tavoite?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -902,12 +903,12 @@ msgstr "ID" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field msgid "ID Field of user" -msgstr "" +msgstr "Käyttäjän ID-kenttä" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maxium is set" -msgstr "" +msgstr "Jos maksimiarvo on asetettu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread @@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "" +msgstr "Jos tämä ansiomerkki myönnettiin haasteen kautta" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image @@ -966,7 +967,7 @@ msgstr "Kesken" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Individual Goals" -msgstr "" +msgstr "Yksilölliset tavoitteet" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_inherited_model_ids @@ -982,12 +983,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite msgid "Invite new Users" -msgstr "" +msgstr "Kutsu uusia käyttäjiä" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Invited" -msgstr "" +msgstr "Kutsuttu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower @@ -1016,12 +1017,12 @@ msgstr "Viimeksi muokattu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date msgid "Last Report Date" -msgstr "" +msgstr "Viimeinen raportointipäivämäärä" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_last_update msgid "Last Update" -msgstr "" +msgstr "Viimeinen päivitys" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_uid @@ -1055,12 +1056,12 @@ msgstr "Tulostaulu (ryhmäsijoitus)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number msgid "Limitation Number" -msgstr "" +msgstr "Rajoitenumero" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Line List" -msgstr "" +msgstr "Rivilista" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_ids @@ -1070,12 +1071,12 @@ msgstr "Rivit" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "List of goals that will be set" -msgstr "" +msgstr "Listaus tavoitteista, jotka asetetaan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Listaus käyttäjistä jotka osallistuvat haasteeseen" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following @@ -1103,12 +1104,12 @@ msgstr "Malli" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary msgid "Monetary" -msgstr "" +msgstr "Rahallinen" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "Monetary Value" -msgstr "" +msgstr "Rahallinen arvo" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1119,17 +1120,17 @@ msgstr "Kuukausittain" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max msgid "Monthly Limited Sending" -msgstr "" +msgstr "Kuukausittainen lähetysrajoitus" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "Monthly total" -msgstr "" +msgstr "Kuukausittainen yhteismäärä" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" -msgstr "" +msgstr "Omat tavoitteeni" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending @@ -1139,12 +1140,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "My Monthly Total" -msgstr "" +msgstr "Kuukausittainen yhteismääräni" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "My Total" -msgstr "" +msgstr "Kokonaissummani" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name @@ -1164,17 +1165,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date msgid "Next Report Date" -msgstr "" +msgstr "Seuraava raportointipäivä" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "No monthly sending limit" -msgstr "" +msgstr "Ei kuukausittaista lähetysrajaa" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver msgid "No one can solve challenges like you do." -msgstr "" +msgstr "Kukaan ei ratkaise haasteita kuin sinä." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:756 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." -msgstr "" +msgstr "Kukaan käyttäjistä ei saavuttanut vaadittavia ehtoja ansaitakseen erityisansiomerkkejä." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1223,12 +1224,12 @@ msgstr "Lukemattomien viestien määrä" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "Number of users" -msgstr "" +msgstr "Käyttäjämäärä" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "On change" -msgstr "" +msgstr "Vaihdettaessa" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids @@ -1243,22 +1244,22 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Optimisation" -msgstr "" +msgstr "Optimointi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "Owners" -msgstr "" +msgstr "Omistajat" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Participating" -msgstr "" +msgstr "Osallistuvat" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "People having some badges" -msgstr "" +msgstr "Henkilöt, joille on myönnetty ansiomerkkejä" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1275,17 +1276,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Jaksotus" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver msgid "Problem Solver" -msgstr "" +msgstr "Ongelmanratkaisija" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Progressive (using numerical values)" -msgstr "" +msgstr "Etenevä (käyttäen numeerisia arvoja)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code @@ -1302,17 +1303,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Reached" -msgstr "" +msgstr "Saavutettu" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reached when current value is" -msgstr "" +msgstr "Saavutettu, kun nykyinen arvo on" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Recorded manually" -msgstr "" +msgstr "Raportoitu manuaalisesti" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1322,7 +1323,7 @@ msgstr "Viite" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Refresh Challenge" -msgstr "" +msgstr "Päivitä haaste" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard @@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr "Hylkää" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act msgid "Related Goals" -msgstr "" +msgstr "Liittyvät tavoitteet" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending @@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "" +msgstr "Vaaditut ansiomerkit" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1384,7 +1385,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Reward" -msgstr "" +msgstr "Palkinto" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure @@ -1399,17 +1400,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids msgid "Reward of Challenges" -msgstr "" +msgstr "Palkinto haasteista" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "Rewarded by" -msgstr "" +msgstr "Myöntäjä" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "" +msgstr "Palkinnot haasteista" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1419,7 +1420,7 @@ msgstr "Käynnissä olevat" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "" +msgstr "Käynnissä olevat haasteet" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1429,39 +1430,39 @@ msgstr "Aikataulu" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "" +msgstr "Etsi haasteita" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Etsi tavoitteiden määrittelyjä" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Search Goals" -msgstr "" +msgstr "Etsi tavoitteita" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "" "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " "enforced for administrator." -msgstr "" +msgstr "Säännöt, jotka määrittävät kuka pystyy myöntämään ansiomerkkejä. Eivät kosketa järjestelmäylläpitäjää." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Send Report" -msgstr "" +msgstr "Lähetä raportti" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Send a copy to" -msgstr "" +msgstr "Lähetä kopio" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "Sender" -msgstr "" +msgstr "Lähettäjä" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence @@ -1481,27 +1482,27 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "" +msgstr "Määrittele yrityksesi tiedot" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Aseta yrityksesi logo" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone msgid "Set your Timezone" -msgstr "" +msgstr "Aseta aikavyöhykkeesi" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "" +msgstr "Konfiguroi yritystiedot" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Start Challenge" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä haaste" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date @@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr "Alkupäivä" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Start goal" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä tavoite" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_state @@ -1542,17 +1543,17 @@ msgstr "Pääte" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids msgid "Suggest to users" -msgstr "" +msgstr "Ehdota käyttäjille" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal msgid "Target Value to Reach" -msgstr "" +msgstr "Asetettu tavoitearvo" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "" +msgstr "Tavoite: vähemmän kuin" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id diff --git a/addons/gamification/i18n/sv.po b/addons/gamification/i18n/sv.po index a87e09173ca..ed16085e81d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sv.po +++ b/addons/gamification/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po index 646d5c8d775..66a9f5c7410 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,13 +129,13 @@ msgstr "\n<header>\n <strong>${object.name}</strong>\n</header>\n<p class=\"o msgid "" "<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this" " challenge." -msgstr "<br/>没有人成功的完成每一个目标，那么这个挑战不会发放任何奖章" +msgstr "<br/>没有人成功的完成每一个目标，那么这个挑战不会发放任何徽章" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:744 #, python-format msgid "<br/>Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s." -msgstr "每一个成功用户的<br/> 奖励（奖章 %s）被送到 %s。" +msgstr "每一个成功用户的<br/> 奖励（徽章 %s）被送到 %s。" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:753 @@ -265,35 +266,35 @@ msgstr "自动:金额字段" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_badge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge" -msgstr "勋章" +msgstr "徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "勋章描述" +msgstr "徽章描述" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "授予勋章" +msgstr "授予徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "勋章列表" +msgstr "徽章列表" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_badge_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Name" -msgstr "勋章名称" +msgstr "徽章名称" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "勋章" +msgstr "徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -302,7 +303,7 @@ msgid "" "of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." -msgstr "当完成一个任务时授予一枚勋章，这是在一个运行周期结束时（如：最后的每月挑战月），在一个挑战的结束日期（如果没有周期性设置）或挑战时的手动关闭" +msgstr "当完成一个任务时授予一枚徽章，这是在一个运行周期结束时（如：最后的每月挑战月），在一个挑战的结束日期（如果没有周期性设置）或挑战时的手动关闭" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode @@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "任务" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" -msgstr "检查设定每人每月限额发送此勋章" +msgstr "检查设定每人每月限额发送此徽章" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -734,7 +735,7 @@ msgstr "游戏化工具" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "游戏化勋章" +msgstr "游戏化徽章" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge @@ -759,7 +760,7 @@ msgstr "游戏化的目标实例" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "游戏化的用户勋章" +msgstr "游戏化的用户徽章" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id @@ -838,18 +839,18 @@ msgstr "授予" #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Grant Badge" -msgstr "授予奖章" +msgstr "授予徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "给予勋章" +msgstr "给予徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "授予这枚勋章" +msgstr "授予这枚徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view @@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "确认后, 会出现新消息." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "如果完成一个任务就奖赏这枚勋章" +msgstr "如果完成一个任务就奖赏这枚徽章" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image @@ -1186,12 +1187,12 @@ msgstr "没有人完成已分配的任务" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:756 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." -msgstr "没有人达到获得特殊勋章的要求" +msgstr "没有人达到获得特殊徽章的要求" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 msgid "Non recurring" -msgstr "临时的" +msgstr "非经常性" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay @@ -1234,12 +1235,12 @@ msgstr "改变" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Only the people having these badges can give this badge" -msgstr "只有人有这些勋章，才可以给这个勋章" +msgstr "只有人有这些徽章，才可以给这个徽章" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Only these people can give this badge" -msgstr "只有这些人能给这个勋章" +msgstr "只有这些人能给这个徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "参与" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "People having some badges" -msgstr "有一些勋章的人" +msgstr "有一些徽章的人" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1363,7 +1364,7 @@ msgstr "报告模板" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "需要勋章" +msgstr "需要徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1447,7 +1448,7 @@ msgstr "搜索目标" msgid "" "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " "enforced for administrator." -msgstr "安全规则来定义谁可以手动授予勋章，管理员不能强制执行" +msgstr "安全规则来定义谁可以手动授予徽章，管理员不能强制执行" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1553,7 +1554,7 @@ msgstr "达到目标值" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "目标：小于" +msgstr "目标：少于" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -1619,12 +1620,12 @@ msgstr "越高越好" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "The list of instances of this badge granted to users" -msgstr "本勋章的授予用户实例列表" +msgstr "本徽章的授予用户实例列表" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "唯一的用户已收到这个勋章" +msgstr "唯一的用户已收到这个徽章" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 @@ -1635,7 +1636,7 @@ msgstr "越低越好" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number msgid "" "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." -msgstr "这个勋章可以给每人每月最大时间数" +msgstr "这个徽章可以给每人每月最大时间数" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id @@ -1653,32 +1654,32 @@ msgstr "数天之后，分配到一个手动目标的用户将被提醒。如果 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "" "The number of time the current user has received this badge this month." -msgstr "本月当前用户已收到时间这个勋章的数量" +msgstr "本月当前用户已收到时间这个徽章的数量" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "The number of time the current user has received this badge." -msgstr "时间数当前用户已经收到这个勋章" +msgstr "时间数当前用户已经收到这个徽章" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "时间数当前用户已经在本月发送此勋章" +msgstr "时间数当前用户已经在本月发送此徽章" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "唯一的用户已收到时间这个勋章的数量" +msgstr "唯一的用户已收到时间这个徽章的数量" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "The number of time this badge has been received this month." -msgstr "本月的时间数这个勋章已经收到" +msgstr "本月的时间数这个徽章已经收到" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "The number of time this badge has been received." -msgstr "这个勋章已收到的时间数" +msgstr "这个徽章已收到的时间数" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary @@ -1698,14 +1699,14 @@ msgstr "负责用户的挑战" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "The user who has send the badge" -msgstr "用户发送的勋章" +msgstr "用户发送的徽章" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." -msgstr "这些目标已经成功的用户会自动的收到勋章" +msgstr "这些目标已经成功的用户会自动的收到徽章" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression @@ -1736,12 +1737,12 @@ msgstr "这些目标将不会被重新计算" #: code:addons/gamification/models/badge.py:223 #, python-format msgid "This badge can not be sent by users." -msgstr "这个勋章不能发送的用户" +msgstr "这个徽章不能发送的用户" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_image msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256" -msgstr "这一领域的图像用于勋章,仅限于256 x256" +msgstr "这一领域的图像用于徽章,仅限于256 x256" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -1824,7 +1825,7 @@ msgstr "每周" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Who can grant this badge" -msgstr "谁能授予这个勋章" +msgstr "谁能授予这个徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -1836,7 +1837,7 @@ msgstr "你希望谁来奖励？" msgid "" "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " "badges are still rewarded only at the end of the challenge." -msgstr "启用此选项，一个用户可以一次获得一枚勋章。前3枚勋章只有在任务结束时才能奖励" +msgstr "启用此选项，一个用户可以一次获得一枚徽章。前3枚徽章只有在任务结束时才能奖励" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea @@ -1859,7 +1860,7 @@ msgstr "你是不是在用户允许列表中" #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:26 #, python-format msgid "You can not grant a badge to yourself" -msgstr "你不能自己授予自己一个勋章" +msgstr "你不能自己授予自己一个徽章" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:235 @@ -1881,13 +1882,13 @@ msgstr "你的工作做的很好" #: code:addons/gamification/models/badge.py:227 #, python-format msgid "You do not have the required badges." -msgstr "您没有必要的勋章" +msgstr "您没有必要的徽章" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:229 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." -msgstr "您已经在本月太多的时间发送这个勋章" +msgstr "您已经在本月太多的时间发送这个徽章" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden @@ -1897,7 +1898,7 @@ msgstr "你找到了隐藏的徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" -msgstr "本月的勋章" +msgstr "本月的徽章" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po index f63cb8ed5f7..d4983affe4b 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "動作" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po index 2ca41fbcd8d..7f1a2bb8c6e 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * gamification_sale_crm # # Translators: +# jeffery9, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 07:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +67,7 @@ msgstr "评估线索所需时间" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Refunds" -msgstr "总退款" +msgstr "客户退款总计" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices @@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "已开票总计" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "支付交易总额" +msgstr "已付清销售订单总计" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close diff --git a/addons/google_account/i18n/es_PE.po b/addons/google_account/i18n/es_PE.po index e28c1290226..631099cb954 100644 --- a/addons/google_account/i18n/es_PE.po +++ b/addons/google_account/i18n/es_PE.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * google_account # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 # Cesar Vergara <cesarvergarab@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:49+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid" -msgstr "" +msgstr "Algo salió mal durante la generación de su token. Tal vez su Código de Autorización es inválido" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:37 @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "" msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid or already expired" -msgstr "" +msgstr "Algo salió mal durante la generación de su token. Tal vez su Código de Autorización es inválido o ya ha expirado" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:128 @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid or already expired [%s]" -msgstr "" +msgstr "Algo salió mal durante la generación de su token. Tal vez su Código de Autorización es inválido o ya ha expirado [%s]" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:173 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/es_PE.po b/addons/google_calendar/i18n/es_PE.po index cc61e40c77d..80d23cba3bb 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/es_PE.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 23:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 15:59+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:77 #, python-format msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar diff --git a/addons/google_calendar/i18n/pl.po b/addons/google_calendar/i18n/pl.po index e561ca61ee1..2a964fbd914 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 07:38+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Pokaż samouczek " #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:87 #, python-format msgid "Sync with <b>Google</b>" -msgstr "" +msgstr "Sync with <b>Google</b>" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_drive/i18n/es_PE.po b/addons/google_drive/i18n/es_PE.po index 58cc26d31ca..d8f2287c4b8 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/es_PE.po +++ b/addons/google_drive/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:15+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:53 @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "Configuración de plantillas de Google Drive" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: google_drive #: constraint:google.drive.config:0 @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/google_drive/i18n/uk.po b/addons/google_drive/i18n/uk.po index d5ca4974081..1ec9972d023 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/uk.po +++ b/addons/google_drive/i18n/uk.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2015-2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Zoriana Zaiats, 2015 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 17:30+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 08:36+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Код авторизації" msgid "" "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. " "gdoc_%(field_name)s" -msgstr "Виберіть назву для нового Google Диска, зі сторони Google. Напр. gdoc_%(назва_поля/-ів)" +msgstr "Виберіть назву для нового Google Диска, зі сторони Google. Напр. gdoc_%(field_name)s" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po index dcb8b3ccd2c..e35859dcfa1 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,17 @@ # # Translators: # fausthuang, 2016 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# fausthuang, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:28+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -180,7 +183,7 @@ msgstr "选定的过滤器的型号不匹配与当前模板的模型" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:173 #, python-format msgid "Please enter a valid Google Document URL." -msgstr "请输入一个有效的Google文档URL" +msgstr "请输入一个有效的Google文档网址" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/es_PE.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/es_PE.po index 21c6b5465a1..69daba2cb8c 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/es_PE.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_spreadsheet # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:12+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3 #, python-format msgid "Add to Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Agregar a Google Spreadsheet" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "Configuración de plantillas de Google Drive" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Google Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheets" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po index e3d35fcbc8e..ba8bc268220 100644 --- a/addons/hr/i18n/ar.po +++ b/addons/hr/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "<span>Reports</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>التقارير</span>" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/es_PE.po b/addons/hr/i18n/es_PE.po index 6f156878672..1dc1a21b856 100644 --- a/addons/hr/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 16:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 15:41+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Código" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name @@ -494,14 +494,14 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Recursos Humanos" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm @@ -622,14 +622,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -697,19 +697,19 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Puesto de Trabajo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Job Position Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Puesto de Trabajo" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job_position #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job_position_config msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Puestos de Trabajo" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Trabajos" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_last_post @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Miembros" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_ids @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Notas" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -1072,12 +1072,12 @@ msgstr "Reportes" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Requerimientos" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_id msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Recurso" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_type @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po index d549ceb3348..b6d2fed94cd 100644 --- a/addons/hr/i18n/fi.po +++ b/addons/hr/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:50+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids diff --git a/addons/hr/i18n/ja.po b/addons/hr/i18n/ja.po index 6a573f97b2e..2e3be81111a 100644 --- a/addons/hr/i18n/ja.po +++ b/addons/hr/i18n/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-12 23:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "メッセージ" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "さらに <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index da296875a48..1453bb4a5f3 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What we offer" -msgstr "" +msgstr "co my oferujemy" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What you will do ..." -msgstr "" +msgstr "Co Ty zrobisz ..." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 diff --git a/addons/hr/i18n/sv.po b/addons/hr/i18n/sv.po index 5c7f65bec8e..cd408354b83 100644 --- a/addons/hr/i18n/sv.po +++ b/addons/hr/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Rekryterade" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Senaste kontakt" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Sjösätt rektrytering" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Meddelanden" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "Mer <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po index b86fee7b47a..91047a896db 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po @@ -8,17 +8,19 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2016 # Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2015 # yuwei.zhang <yuwei.pro@gmail.com>, 2016 +# yuwei.zhang <yuwei.pro@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:49+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +140,7 @@ msgstr "分析需求，编写规范文件和报价单" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Archived" -msgstr "归档" +msgstr "存档" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id @@ -850,7 +852,7 @@ msgid "" "Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "员工的中等尺寸照片。保留纵横比例，自动缩放为128x128px的图片。这个字段用在表单视图和某些看板视图。" +msgstr "员工的中等尺寸照片。保留纵横比例，自动缩放为128x128px的图像。这个字段用在表单视图和某些看板视图。" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids @@ -1159,7 +1161,7 @@ msgid "" "Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "小尺寸的员工照片。保留纵横比，自动缩放为64x64px。用在任何需要小图片的场合" +msgstr "小尺寸的员工照片。保留纵横比，自动缩放为64x64px。用在任何需要小图像的场合" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po index 51e8783ed39..651003be026 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po index 4cf526db4dd..f894fbf737b 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_attendance # # Translators: +# morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 17:38+0000\n" +"Last-Translator: morheb bek <morhebbek@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "نوع الإجراء" msgid "" "Allowed difference in minutes between the signin/signout and the timesheet " "computation for one sheet. Set this to 0 for no tolerance." -msgstr "" +msgstr "اختلاف مسموح به في الساعات بين تسجيل الدخول/الخروج وحساب سجل الدوام للسجل الواحد. ضعها الى 0 اذا كنت تريد اي سيطرة." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "إلغاء" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:41 #, python-format msgid "Click to Sign In at %s." -msgstr "" +msgstr "انقر لتسجيل الحضور في %s." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_config @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "آخر تحديث في" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:39 #, python-format msgid "Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out." -msgstr "" +msgstr "آخر تسجيل حضور في: %s،<br />%s<br /> انقر لتسجيل الخروج." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_max_delay diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_PE.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_PE.po index 612faa53e4a..1d16fcf89cd 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 15:04+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_display_name @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_end_date msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Fin" #. module: hr_attendance #: constraint:hr.attendance:0 @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razón" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.timesheet_menu_root msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hoja de Tiempo" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po index ac599d46c37..05f3575428f 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:33+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Ostatnie wejście: %s,<br />%s.<br />Kliknij, aby wyjść." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_max_delay msgid "Maximum Tolerance (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Maksymalna tolerancja (w minutach)" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po index 16aac0e5a0d..3e0bd7b3558 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 -# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "出勤" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_access msgid "Attendance Access" -msgstr "查看 出席人数" +msgstr "出勤访问" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es_PE.po b/addons/hr_contract/i18n/es_PE.po index de933492c7e..0133c70446f 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/es_PE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 21:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 15:41+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Se Necesita Acción" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Reglas de Acción" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contratos" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_uid @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence @@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "ID" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Información" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Notas" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children @@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Ejecutando" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_state @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id @@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sv.po b/addons/hr_contract/i18n/sv.po index b3748e5c4dc..9a906257a55 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Information" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po index 394eac5669f..f00b0c3d1fb 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 09:06+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "终止日期" #. module: hr_contract #: constraint:hr.contract:0 msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date." -msgstr "错误！联系人开始日期必须小于结束日期" +msgstr "错误！开始日期必须早于结束日期" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "未读的消息数量" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open msgid "Open Contracts" -msgstr "公开合同" +msgstr "开放合同" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po index 37c109fd172..d59f1465668 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po index e6c418d3289..3b2e9dd3401 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "És seguidor" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Estat kanban" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_last_post diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/es_PE.po b/addons/hr_equipment/i18n/es_PE.po index a957577927c..57d0cdf8a97 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 15:41+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "APodo" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Contacto de Seguridad del Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_alias_domain @@ -81,17 +81,17 @@ msgstr "Apodo del Dominio" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio del Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo del Alias" #. module: hr_equipment #: sql_constraint:hr.equipment:0 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Disponible" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_note @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_cost msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_create_uid @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Eliminar" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_tree msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_description @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Equipamientos" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold @@ -422,14 +422,14 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search @@ -475,14 +475,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state @@ -621,12 +621,12 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor @@ -663,28 +663,28 @@ msgstr "Normal" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietario" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id @@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form @@ -864,14 +864,14 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_stage_id msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_stage_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_stage_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_status @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Asunto" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_name @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix @@ -1006,21 +1006,21 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_warranty msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Garantía" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_equipment #: code:addons/hr_equipment/models/hr_equipment.py:71 diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/fi.po b/addons/hr_equipment/i18n/fi.po index bb0cf8f3a41..359172015d3 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:04+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:47+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Haku" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Sender" -msgstr "" +msgstr "Lähettäjä" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_sequence diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/pl.po b/addons/hr_equipment/i18n/pl.po index 1ff3be10965..e43d2c32de4 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 09:00+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby dodać nowy sprzęt." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Konfiguracja" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.action_hr_equipment_configuration msgid "Configure Equipments" -msgstr "" +msgstr "Konfiguruj akcesoria" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/sv.po b/addons/hr_equipment/i18n/sv.po index 11f59b68d89..5a0186c0211 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po index 22b8f80baac..9e64b6c0232 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po b/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po index 651afecb36b..2e16f1ad3da 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 17:18+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "<strong>Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha:</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "<strong>Description:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Descripción:</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "<strong>Employee:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Empleado:</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "<strong>Total</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "<strong>Validated By:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Validado Por:</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction @@ -69,17 +69,17 @@ msgstr "Aprobar" #: selection:hr.expense,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Aprobado" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id msgid "Bank Journal" -msgstr "" +msgstr "Diario Bancario" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed msgid "Can be expensed" -msgstr "" +msgstr "Puede ser gastado" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_description @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documentos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "Gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:product.category,name:hr_expense.cat_expense msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_report_filtered @@ -325,12 +325,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -390,17 +390,17 @@ msgstr "ID" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Asiento Contable" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Ítem de Diario" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_last_post @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.expense_all @@ -501,12 +501,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." -msgstr "" +msgstr "Notas..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number @@ -516,12 +516,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Pagado" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode msgid "Payment By" -msgstr "" +msgstr "Pago Por" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:264 @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Publicar Asientos Contables" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_description msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razón" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Taxe(s)" -msgstr "" +msgstr "Impuesto(s)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_tax_ids @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Para Aprobar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Precio Unitario" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -761,12 +761,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po index d5e6ba02519..7f886fd0069 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:45+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "on seuraaja" +msgstr "On seuraaja" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po index 069f74ee3ee..9a7a4e21f33 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/it.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 22:29+0000\n" "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Approvato" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id msgid "Bank Journal" -msgstr "" +msgstr "Registro bancario" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po index d05875f3c77..0dfb8e87a33 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:31+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Wydatki potwierdzone, oczekujące na potwierdzenie" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Expense refuse reason" -msgstr "" +msgstr "powody odrzucenia wydatków" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sv.po b/addons/hr_expense/i18n/sv.po index 6550e36e4db..0cd920a0756 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Antalet åtgärder" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 732be97ac14..68440f94794 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "已批准" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id msgid "Bank Journal" -msgstr "银行分类账" +msgstr "银行日记账" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "费用描述" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_journal_id msgid "Expense Journal" -msgstr "费用分类账" +msgstr "费用日记账" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "费用必须属于同一个员工" msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." -msgstr "费用必须指定一个分类账用来录入总账" +msgstr "费用必须指定一个日记账用来录入总账" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "正式员工" msgid "" "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " "expenses which are verified by the HR Manager." -msgstr "当人事经理验证后，在此处会计可以批复或拒绝费用申请" +msgstr "当人事经理验证后，在此处会计师可以批复或拒绝费用申请" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server @@ -408,12 +408,12 @@ msgstr "是关注者" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "分类账分录" +msgstr "日记账分录" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "分类账项目" +msgstr "日记账项目" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_last_post @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "员工%s地址没有找到，请设置" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:227 #, python-format msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one." -msgstr "找不到%s分类账的贷方科目， 请配置一下" +msgstr "找不到%s日记账的贷方科目， 请配置一下" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "请给产品费用配置默认的费用科目: `property_account_expense #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "登录分类账分录" +msgstr "登录日记账分录" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -778,7 +778,7 @@ msgid "" " It is submitted by the employee and request is sent to manager, the status is 'Submitted'. \n" "If the manager approve it, the status is 'Approved'.\n" " If the accountant genrate the accounting entries for the expense request, the status is 'Waiting Payment'." -msgstr "费用刚被创建的时候，状态是'待提交'\n当员工提交后送到经理处时，状态实施'已经提交'。如果经理审批过，状态是‘批准’\n如果财务经理生成费用的会计分录，状态是‘待支付’" +msgstr "费用刚被创建的时候，状态是'待提交'\n当员工提交后送到经理处时，状态实施'已经提交'。如果经理审批过，状态是‘批准’\n如果会计师生成费用的会计分录，状态是‘待支付’" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:107 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index 68f10de18b4..6dfa2058ee7 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/fi.po b/addons/hr_gamification/i18n/fi.po index 5afbd32297b..75288830d53 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:19+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,17 +53,17 @@ msgstr "Peruuta" #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Haasteet" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa luodaksesi haaste." #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 msgid "Click to create a goal." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa luodaksesi tavoite." #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Pelillistämisansiomerkki" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po index 870221b3f57..f234cbce358 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_gamification # # Translators: +# jeffery9, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 06:36+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,13 +36,13 @@ msgstr "给选定的用户分配一个目标列表，自动创建目标的挑战 #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr msgid "Badges" -msgstr "勋章" +msgstr "徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "" "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." -msgstr "勋章是对良好的工作的奖励。授予您认为应得的那些人" +msgstr "徽章是对良好的工作的奖励。授予您认为应得的那些人" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "点击创建一个目标" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Click to grant this employee his first badge" -msgstr "点击授予该员工首枚勋章" +msgstr "点击授予该员工首枚徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "员工" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids msgid "Employee Badges" -msgstr "员工奖章" +msgstr "员工徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids @@ -95,12 +96,12 @@ msgstr "员工人力资源目标" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "游戏化勋章" +msgstr "游戏化徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "游戏化的用户勋章" +msgstr "游戏化的用户徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "历史目标" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Grant a Badge" -msgstr "授予奖章" +msgstr "授予徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view @@ -121,12 +122,12 @@ msgstr "授予的职员" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges msgid "Has Badges" -msgstr "拥有奖章" +msgstr "拥有徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Received Badges" -msgstr "回收奖章" +msgstr "回收徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard @@ -153,13 +154,13 @@ msgstr "你要感谢什么？" #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:31 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself" -msgstr "不允许给自己颁发奖章" +msgstr "不允许给自己颁发徽章" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:28 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." -msgstr "只能将奖章授予存在的职员用户" +msgstr "只能将徽章授予存在的职员用户" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_PE.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_PE.po index b229dfef6cd..d4a60a1698d 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 17:18+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Aprobar" #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_approved msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Aprobado" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Blue" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee" -msgstr "" +msgstr "Por Empleado" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve @@ -478,18 +478,18 @@ msgstr "Seguidores" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_date_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from @@ -540,12 +540,12 @@ msgstr "ID" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Dejar Detalle" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves @@ -867,13 +867,13 @@ msgstr "Mensajes" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Nuevo" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days @@ -932,12 +932,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.holidays,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Para Aprobar" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id @@ -1296,12 +1296,12 @@ msgstr "Advertencia!" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1382,4 +1382,4 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "to" -msgstr "" +msgstr "para" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po index b328d1c4e33..7e8a3506560 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:08+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:55+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Kuluvan vuoden poissaolot" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" +msgstr "Työpöytä" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po index 35005cf316d..1d575fc6c2d 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 12:03+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset msgid "Can reset" -msgstr "" +msgstr "można zresetować" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Do wysłania" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee msgid "Total Employee" -msgstr "" +msgstr "Suma pracowników" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po index 0ec970f2451..54a01a16baa 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po index 6e925be70f8..25601daf780 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po index fba123c18cb..09dabccfc6b 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_payroll # # Translators: +# Adrian Escalera <adrianescalerav@gmail.com>, 2016 # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-26 23:47+0000\n" -"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 07:15+0000\n" +"Last-Translator: Adrian Escalera <adrianescalerav@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "<strong>Address</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Direccion</strong>" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -95,13 +96,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "<strong>Name</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nombre</strong>" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "<strong>Reference</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Referencia</strong>" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_PE.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_PE.po index 1f5868e753a..35732e24e50 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 21:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:28+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Imprimir" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_python_compute #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_python_compute msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python @@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Secuencia" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_global_settings @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po index 79f019ecfb8..861803a8e37 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-11 15:43+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:59+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "<strong>Name</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nimi</strong>" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po index 7d65808dcf6..7178bd40d6a 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Musisz wybrać pracowników do generacji pasków" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings msgid "hr.payroll.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.payroll.config.settings" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule @@ -1394,17 +1394,17 @@ msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslip msgid "report.hr_payroll.report_payslip" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslip" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/es_PE.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/es_PE.po index bcb91447bac..5a0a4052a9a 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 21:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:13+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,14 +27,14 @@ msgstr "Contabilidad" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id msgid "Accounting Entry" -msgstr "" +msgstr "Asiento Contable" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:147 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:163 #, python-format msgid "Adjustment Entry" -msgstr "" +msgstr "Asiento de Ajuste" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_analytic_account_id @@ -120,4 +120,4 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po index c8d2b19c878..27f4fabb753 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: +# jeffery9, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 10:02+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:40+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "%s 的工资单" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_run_journal_id msgid "Salary Journal" -msgstr "工资分类账" +msgstr "薪资日记账" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id @@ -108,13 +110,13 @@ msgstr "税金" #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:145 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" -msgstr "费用分类账 \"%s\"未配置正确的贷方科目" +msgstr "费用日记账 \"%s\"未配置正确的贷方科目" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:161 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" -msgstr "费用分类账 \"%s\"未配置正确的借方科目" +msgstr "费用日记账 \"%s\"未配置正确的借方科目" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po index ba71bb46e2b..479f6003879 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 15:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "<span>جديد</span>" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "<span>Reports</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>التقارير</span>" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "<span>View</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>عرض</span>" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_PE.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_PE.po index 45a74532a80..9395e470481 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 21:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 17:18+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,42 +37,42 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "<span>New</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Nuevo</span>" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "APodo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Contacto de Seguridad del Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id @@ -199,17 +199,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio del Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo del Alias" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0 @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "Postulante" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Aplicación" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_campaign_id msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Campaña" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -443,13 +443,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Cerrado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Crear Fecha" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Eliminar" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documentos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -827,12 +827,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8 @@ -922,12 +922,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1004,23 +1004,23 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Puesto de Trabajo" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Puesto de Trabajo Creado" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Puesto de Trabajo Creado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Puestos de Trabajo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_stage_ids @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Trabajos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_ids @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Teléfono Móvil" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Celular:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number @@ -1273,12 +1273,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietario" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Reportes" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Requerimientos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Fuente de Postulantes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids @@ -1754,13 +1754,13 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Este es un nombre que lo ayuda a hacer el seguimiento a sus diferentes esfuerzos por campañas Ej: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_medium_id #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Este es el método de envio. Ej. Postal, Email, o Báner Publicitario" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_source_id @@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Esta es la fuente del enlace Ej: Motor de Búsqueda, otro dominio, o el nombre de la lista de correos" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date @@ -1847,12 +1847,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.hr_welcome_new_employee diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po index 72679e20bda..e8cc4f59f6f 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:24+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Työtehtävän mukaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter msgid "By Recruiter" -msgstr "Hakijan mukaan" +msgstr "Rekrytoijan mukaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_campaign_id @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Kysely" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "Nimen pitää olla yksilöllinen" +msgstr "Tutkinnon nimen pitää olla yksilöllinen!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po index 3437e38b478..52f541d1dfb 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "最終ステージ更新日" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "さらに <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index b881fa9d60f..66e5584aa43 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Master diploma" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "Gemiddeld" +msgstr "Kanaal" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_ids diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 68817a4a663..487f9ea6960 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Następne działania" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "brak formularza wywiadu" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:395 @@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Brak tematu" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_10 msgid "No out of hours working" -msgstr "" +msgstr "Nie poza godzinami pracy" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po index 3330e5c817c..52d3b684a1d 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,37 +42,37 @@ msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -100,7 +100,7 @@ msgid "" " <p>Kind regards,</p>\n" " <br/>\n" " ${object.user_id.signature | safe}" -msgstr "" +msgstr "<p>Hej ${object.partner_name or 'applicant'},</p>\n <p>Grattis! Din meritförteckning gjorde oss nyfikna!\n Jag kommer ringar dig inom kort för ett 10 minuters samtal och planering av den fortsatta processen.</p>\n <p>Om vi inte kan nås, finns det inget hinder att du ringer mig på 001 312 349 3030\nOm jag inte har möjlighet att svara, kan du alltid lämna ett meddelade.</p>\n <p>Vänliga hälsningar,</p>\n <br/>\n ${object.user_id.signature | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.applicant_refuse @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" " <p>Kind regards,</p>\n" " <br/>\n" " ${object.user_id and object.user_id.signature | safe or ''}" -msgstr "" +msgstr "<p>Hej ${object.partner_name or 'applicant'},</p>\n <p>Vi tackar för ditt intresse för vårt företag och din ansökan. \nTyvärr uppfyller du inte vårt behov just nu.</p>\n <p>Vill du veta mer, vänligen kontakta mig per telefon.</p>\n <p>Vänliga hälsningar,</p>\n <br/>\n ${object.user_id and object.user_id.signature | safe or ''}" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Aktiviteter" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Address where employees are working" -msgstr "" +msgstr "Arbetsplatsadress för den anställde" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "Aliasobjekt" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0 msgid "Allow the automatic indexation of resumes" -msgstr "" +msgstr "Tillåter automatisk indexering av resumeer" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Answer related job question" -msgstr "" +msgstr "Svara på relaterad jobbfråga" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "Sökande anställd" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed msgid "Applicant Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Ansökningssteg ändrat" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Sökande skapad" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -289,12 +289,12 @@ msgstr "Summering av ansökningar" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.applicant_interest msgid "Application approved" -msgstr "" +msgstr "Ansökan godkänd" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.applicant_refuse msgid "Application refused" -msgstr "" +msgstr "Ansökan avslagen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -374,22 +374,22 @@ msgstr "Kandidatexamen" #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_1 msgid "Basic information" -msgstr "" +msgstr "Basinformation" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet msgid "By Department" -msgstr "" +msgstr "Per avdelning" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_job msgid "By Job" -msgstr "" +msgstr "Per tjänst" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter msgid "By Recruiter" -msgstr "" +msgstr "Per rektyterare" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_campaign_id @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Registeringsdatum" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Creation Week" -msgstr "" +msgstr "Skapande vecka" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Avdelning" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id msgid "Department Manager" -msgstr "" +msgstr "Avdelningschef" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_description @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Beskrivning" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_4 msgid "Desk space" -msgstr "" +msgstr "Skrivbordsutrymme" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -705,17 +705,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_11 msgid "Dress code" -msgstr "" +msgstr "Klädkod" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Utbildning" #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_2 msgid "Education and Activities" -msgstr "" +msgstr "Utbildning och erfarenhet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Förväntade förmåner" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_3 msgid "Experience" -msgstr "" +msgstr "Erfarenhet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -832,22 +832,22 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8 msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "Fringisar som te, kaffe och kontorsmaterial" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_1 msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "Från vilket universitet har du din examen?" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_2 msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" +msgstr "Umgås med kollegor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -868,17 +868,17 @@ msgstr "Bra" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "Bra ledning" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_1 msgid "Good pay" -msgstr "" +msgstr "Bra betalt" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "Bra socialt umgänge" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Rekryterade" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id @@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Om den aktiva fältet är satt till false, kommer det att du kan dölja #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_3 msgid "Importance" -msgstr "" +msgstr "Viktighetsgrad" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_3 @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Intervjuformulär" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Arbetsplats" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Senast redigerad" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_last_stage_id msgid "Last Stage" -msgstr "" +msgstr "Sista steget" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update @@ -1142,12 +1142,12 @@ msgstr "Mobil:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "Mer <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 msgid "Most important" -msgstr "" +msgstr "Viktigast" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:428 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Ny anställd %s" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search @@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Inget ämne" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_10 msgid "No out of hours working" -msgstr "" +msgstr "Ingen övertid" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Normal" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_1 msgid "Not important" -msgstr "" +msgstr "Oviktigt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Antalet åtgärder" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close @@ -1297,12 +1297,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_3 msgid "Office environment" -msgstr "" +msgstr "Kontorsmiljö" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_6 msgid "Office location" -msgstr "" +msgstr "Kontorsadress" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.client,name:hr_recruitment.action_client_hr_recruitment_menu @@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Företag" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_9 msgid "Perks such as free parking, gym passes" -msgstr "" +msgstr "Förmåner som fri parkering och friskvårdscheckar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Föreslagna förmåner" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "Rate the Importance" -msgstr "" +msgstr "Gradera viktighetsgraden" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1419,17 +1419,17 @@ msgstr "Rekryteringsanalys" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Rektyrering klar" #. module: hr_recruitment #: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form msgid "Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Rekryteringsformulär" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id msgid "Recruitment Responsible" -msgstr "" +msgstr "Rekryteringsansvarig" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Neka" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_12 msgid "Regular meetings" -msgstr "" +msgstr "Regelbundna möten" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02 msgid "Resumes and Letters" -msgstr "" +msgstr "Meriter och brev" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Planerad intervju" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Planera intervju med den sökande" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Inställningar" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_2 msgid "Somewhat important" -msgstr "" +msgstr "Något viktigt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_source_id @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Källor för sökande" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Specific Email Address" -msgstr "" +msgstr "Egen e-postadress" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_5 msgid "State of the art technology" -msgstr "" +msgstr "Senaste tekniken" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Rubrik / Sökande" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name msgid "Subject / Application Name" -msgstr "" +msgstr "Ansökandes namn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_survey @@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "Det här är källan till länken. Ex: Sökmotor, en annan domän eller #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Denna fråga kräver svar." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Uppdateringsdatum" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Använd mall" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id @@ -1862,12 +1862,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" +msgstr "Vilken åldersgrupp tillhör du?" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_2 msgid "What is your gender?" -msgstr "" +msgstr "Vilket kön?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 34ef452cd84..d933e074cb6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,8 @@ # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -13,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -503,7 +505,7 @@ msgstr "合同建议" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "签订合同" +msgstr "合同已签署" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index 934b11333c2..251ce3eb4a0 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po index c34c51553d3..05d6d8763d6 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Cuenta Analítica" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_cost msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_date @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Duración" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Extendidos..." #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_all @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_department_view_kanban msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po index 420766d3f92..637ff86d0bd 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:24+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:46+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Valitse tämä valintalaatikko, jos tällä projektilla hallitaan tuntik #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form msgid "Click to record activities." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa kirjataksesi työtunteja" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Tiedot" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_is_timesheet msgid "Is a Timesheet" -msgstr "" +msgstr "On tuntikirjaus" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report___last_update @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Raportit" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Kuluva kuukausi" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_quantity @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Tuntilkorttianalyysi" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet Month" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortin kuukausi" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -226,7 +227,7 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost in the\n" " analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n" " customers if required." -msgstr "" +msgstr "Voit kirjata työtunteja projekteille. Jokainen tuntikirjaus projektilla on myös kulu analyyttisellä tilillä / sopimuksella, joka voidaan tarvittaessa laskuttaa edelleen asiakkaalta." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure @@ -234,7 +235,7 @@ msgid "" "You should create an analytic account structure depending on your needs to " "analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to " "track customer contracts." -msgstr "" +msgstr "Luo analyyttisten tilien rakenne sen pohjalta, miten haluat seurata kuluja ja tuottoja. Odoossa analyyttisiä tilejä käytetään myös asiakassopimusten seurantaan." #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po index a7f6cfff31e..86539db8463 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Rapporter" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Denna Månaden" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_quantity diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_PE.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_PE.po index e41d2097e10..d12c879257c 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 17:18+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_ids @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Aprobar" #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Aprobado" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_attendance @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Día" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_department_id @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -266,12 +266,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_id @@ -299,12 +299,12 @@ msgstr "ID" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open @@ -416,22 +416,22 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_account_analytic_line_sheet_id @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumen" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:45 @@ -547,13 +547,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_tree_simplified msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Para Aprobar" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -711,23 +711,23 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "Semana" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:221 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "Semana" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "to" -msgstr "" +msgstr "para" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po index 52b890ab653..a1d3bb855f8 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 +# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:17+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:53+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -599,7 +600,7 @@ msgstr "Tuntilistan jakso" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count msgid "Timesheet to Approve" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortti hyväksyttäväksi" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Hyväksyttävät tuntikortit" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -739,7 +740,7 @@ msgstr "Viikottainen" #, python-format msgid "" "You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Et voi tehdä tuntikirjausta tämän tuntikortin aikajakson ulkopuolelle." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:452 @@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager " "to reset it before adding attendance." -msgstr "" +msgstr "Et voi lisätä tuntikirjausta lähetettyyn tuntikorttiin. Esimiehen pitää ensin palauttaa se muokattavaksi. " #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:231 @@ -808,14 +809,14 @@ msgid "" "You must record timesheets every day and confirm at the end\n" " of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be\n" " validated by a manager." -msgstr "" +msgstr "Kirjaa työtuntisi päivittäin ja vahvista tuntikorttisi viikon päätteeksi. Kun tuntikortti on vahvistettu, esimiehesi voi hyväksyä sen." #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:52 #, python-format msgid "You will be able to register your working hours and activities." -msgstr "" +msgstr "Voit kirjata työtuntejasi ja tehtäviäsi." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po index 63474eb35a6..bd08a539b90 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:03+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr " * Stan 'Projekt' oznacza nową niepotwierdzoną kartę pracy. #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_nbr msgid "# Nbr Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Nbr Karta czasu pracy" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_attendance @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Błąd! Wejście (lub Wyjście) musi odpowiadać Wyjściu (lub Wejściu) #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets msgid "External Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Zewnętrzna karta czasu pracy" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_follower_ids @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Moja karta pracy otwiera kartę, w której możesz wprowadzać swoje akt #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "My Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Moja karta czasu pracy" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,state:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po index fdf98825fd7..c229838aa5a 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po index 4ac3bd3f2ae..d716d3c38af 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po @@ -7,12 +7,13 @@ # fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 +# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,12 +43,12 @@ msgstr "# 考勤合计" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_diff msgid "# Total Diff" -msgstr "# 总差异" +msgstr "# 差异总计" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_timesheet msgid "# Total Timesheet" -msgstr "# 所有工时单" +msgstr "# 工时单总计" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po index 6ddc398e5fd..ff46b39e334 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "病假" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web diff --git a/addons/hw_escpos/i18n/es_PE.po b/addons/hw_escpos/i18n/es_PE.po index 83ff3c148bc..469a3e7aa03 100644 --- a/addons/hw_escpos/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hw_escpos/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:49+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "TOTAL" #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:312 #, python-format msgid " CHANGE" -msgstr "" +msgstr "VUELTO" #. module: hw_escpos #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:318 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_CO.po b/addons/im_livechat/i18n/es_CO.po index 67e76c6fd84..83f8838badf 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es_CO.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es_CO.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016 # Irini Sofia Padilla Ortiz <gamma@nubark.com>, 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015 +# Santiago Gonzalez <rowing1507@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 05:19+0000\n" +"Last-Translator: Santiago Gonzalez <rowing1507@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Haga su pregunta..." #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Asistentes" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Conversación." #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" -msgstr "" +msgstr "Copie y puege esto en pagina dentro de la etiqueta <head> tag;" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "Cómo usar el widget del Chat del Sitio Web?" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15 #, python-format msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" +msgstr "Yo no quiero calificar esta conversacion" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id @@ -581,7 +582,7 @@ msgstr "Opciones" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "" +msgstr "Porcentaje de calificaciones felices en los ultimos 7 dias" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -599,7 +600,7 @@ msgstr "Calificación" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:308 #, python-format msgid "Rating: :rating_%d" -msgstr "" +msgstr "Calificación: :rating_%d" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url @@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "Buscar reporte." #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Session Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de sesión" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_PE.po b/addons/im_livechat/i18n/es_PE.po index 5b5f2a703d1..29e43d5131e 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es_PE.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es_PE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Feliz" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Canal de Discusión" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Agrupar por..." #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historial" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Última Semana" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Canal de Livechat" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.client,name:im_livechat.ir_action_client_open_livechat_menu @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Clasificación" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -608,13 +608,13 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Reglas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po index f69ec8613a8..377412b6496 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * im_livechat # # Translators: +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:39+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "Lopeta" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "Tärkeys" +msgstr "Arvostelu" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ja.po b/addons/im_livechat/i18n/ja.po index 8d7ffdc6995..32fa42f0b25 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ja.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "評価" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pl.po b/addons/im_livechat/i18n/pl.po index 0279b9ef91c..c514866f2a2 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:16+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -267,13 +267,13 @@ msgstr "Wyświetlana nazwa " #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Display the button" -msgstr "" +msgstr "pokaż przycisk" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" -msgstr "" +msgstr "czas trwania konwersacji (w sekundach)" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Grupuj wg..." #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Hide the button" -msgstr "" +msgstr "Ukryj ten przycisk" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Wsparcie przez czat" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:8 #, python-format msgid "Livechat" -msgstr "" +msgstr "Czat" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sv.po b/addons/im_livechat/i18n/sv.po index a7f266183e1..2cdc9e4ac36 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/sv.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 06:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "" +msgstr "Dålig" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po index a4893abd908..567efdabeb7 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -5,9 +5,13 @@ # Translators: # Alex Duan <alex.duan@elico-corp.com>, 2015 # fausthuang, 2016 +# fausthuang, 2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # jiangzhixiao <zhixiao.jiang1984@gmail.com>, 2015 +# jiangzhixiao <zhixiao.jiang1984@gmail.com>, 2015 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # 榴莲 <nocoolyoyo@bengentea.top>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -15,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:47+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -669,7 +673,7 @@ msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "群组的小尺寸照片. 被自动缩放到64x64px，保持纵横比。这个字段用于任何需要小图片的地方" +msgstr "群组的小尺寸照片. 被自动缩放到64x64px，保持纵横比。这个字段用于任何需要小图像的地方" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date @@ -722,7 +726,7 @@ msgstr "用户能够加入服务支持频道。" msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." -msgstr "这个字段保存的图片作为群组的照片，限制为 1024x1024px." +msgstr "这个字段保存的图像作为群组的照片，限制为 1024x1024px." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_PE.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..c40f47e0fe5 --- /dev/null +++ b/addons/im_odoo_support/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * im_odoo_support +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:26+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: im_odoo_support +#. openerp-web +#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:76 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#. module: im_odoo_support +#. openerp-web +#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:76 +#, python-format +msgid "" +"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " +"minutes, or send an email to support@odoo.com ." +msgstr "La conexión con el Servidor de Soporte de Odoo ha fallado. Por favor reintente en unos minutos, o envíe un email a support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/pl.po b/addons/im_odoo_support/i18n/pl.po index dff30858a2d..331ba556c9f 100644 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/pl.po +++ b/addons/im_odoo_support/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * im_odoo_support # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:07+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,4 +32,4 @@ msgstr "Błąd" msgid "" "The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " "minutes, or send an email to support@odoo.com ." -msgstr "" +msgstr "Nieudane połączenie z serwerem wsparcia Odoo. Prosimy spróbować ponownie za kilka minut lub wysłać email do support@odoo.com ." diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/pl.po b/addons/l10n_ar/i18n/pl.po index e53cc163dff..c26e3b329bc 100644 --- a/addons/l10n_ar/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_ar/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_ar # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:57+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ar #: model:ir.ui.menu,name:l10n_ar.account_reports_ar_statements_menu msgid "Argentine Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie argentyńskie" #. module: l10n_ar #: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_NCLASIFICADO diff --git a/addons/l10n_at/i18n/pl.po b/addons/l10n_at/i18n/pl.po index ad5597ebdc3..d35244af642 100644 --- a/addons/l10n_at/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_at/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_at # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:57+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_at #: model:ir.ui.menu,name:l10n_at.account_reports_at_statements_menu msgid "Austrian Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie austriackie" #. module: l10n_at #: model:ir.actions.client,name:l10n_at.action_client_l10n_at_menu diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pl.po b/addons/l10n_be/i18n/pl.po index d19634f37ac..6429958fce3 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_be # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 14:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:56+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.account_reports_be_statements_menu msgid "Belgium Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie belgijskie" #. module: l10n_be #: model:ir.actions.client,name:l10n_be.action_client_l10n_be_menu diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po index e8c04b47ce0..b1dddc59c96 100644 --- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:07+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_misc_advantage_amount msgid "Benefits of various nature " -msgstr "" +msgstr "korzyści o różnym charakterze" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_amount msgid "Check Value Meal " -msgstr "" +msgstr "sprawdź wartość posiłku" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_employee_deduction diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_PE.po index 21f708d5467..b4af0b8263c 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 20:30+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Abril" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_arrivals @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Agosto" #. module: l10n_be_intrastat #: model:l10n_be_intrastat.region,name:l10n_be_intrastat.intrastat_region_3 @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Código" #: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transaction:0 #: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transport_mode:0 msgid "Code must be unique." -msgstr "" +msgstr "El código debe ser único." #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_res_company @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Diciembre" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_res_company_incoterm_id @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Descargar" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0 @@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrero" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_name msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Archivo" #. module: l10n_be_intrastat #: model:l10n_be_intrastat.region,name:l10n_be_intrastat.intrastat_region_1 @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_report_intrastat_code msgid "Intrastat code" -msgstr "" +msgstr "Código Intrastat" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,help:l10n_be_intrastat.field_account_invoice_intrastat_country_id @@ -303,17 +303,17 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Enero" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julio" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junio" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region___last_update @@ -342,12 +342,12 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marzo" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mayo" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_month @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octubre" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_product @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:131 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Guardar" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ja.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ja.po index c9777580d88..bdb3d9f4fc0 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ja.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_be_intrastat # # Translators: +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 15:38+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "製品カテゴリ" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_purchase_order msgid "Purchase Order" -msgstr "発注オーダー" +msgstr "発注" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_sale_order diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/pl.po index 24e2269a03c..969c0d8579b 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:08+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Kwiecień" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_arrivals msgid "Arrivals" -msgstr "" +msgstr "Przyloty" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: model:res.groups,name:l10n_be_intrastat.intrastat_extended msgid "Intrastat extended" -msgstr "" +msgstr "rozszerzony Intrastat" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,help:l10n_be_intrastat.field_account_invoice_line_intrastat_transaction_id diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_PE.po index 8b796cb910e..78967c5c01d 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 20:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:33+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_invoice_bba #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_invoice_bba.field_res_partner_out_inv_comm_algorithm msgid "Communication Algorithm" -msgstr "" +msgstr "Algoritmo de Comunicación" #. module: l10n_be_invoice_bba #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_invoice_bba.field_res_partner_out_inv_comm_type msgid "Communication Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Comunicación" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "Customer Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia del Cliente" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Partner" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "Aleatorio" #. module: l10n_be_invoice_bba #: model:ir.model.fields,help:l10n_be_invoice_bba.field_res_partner_out_inv_comm_algorithm diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/pl.po b/addons/l10n_bo/i18n/pl.po index f7e16ea0716..78151851194 100644 --- a/addons/l10n_bo/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_bo/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_bo # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_bo #: model:ir.ui.menu,name:l10n_bo.account_reports_bo_statements_menu msgid "Bolivian Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie boliwijskie" #. module: l10n_bo #: model:account.account.type,name:l10n_bo.account_account_type_NCLASIFICADO diff --git a/addons/l10n_br/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_br/i18n/es_PE.po index 9f1b01e4e18..fa81bdb445b 100644 --- a/addons/l10n_br/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_br/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 20:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:50+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Porcentaje MVA" #: model:ir.model.fields,help:l10n_br.field_account_tax_tax_discount #: model:ir.model.fields,help:l10n_br.field_account_tax_template_tax_discount msgid "Mark it for (ICMS, PIS e etc.)." -msgstr "" +msgstr "Marcar para (ICMS, PIS y etc.)." #. module: l10n_br #: model:ir.actions.client,name:l10n_br.action_client_l10n_br_menu @@ -68,4 +68,4 @@ msgstr "Plantillas para Impuestos" #: model:ir.model.fields,help:l10n_br.field_account_tax_template_amount_mva #: model:ir.model.fields,help:l10n_br.field_account_tax_template_base_reduction msgid "Um percentual decimal em % entre 0-1." -msgstr "" +msgstr "Un porcentual decimar en % entre 0-1." diff --git a/addons/l10n_br/i18n/pl.po b/addons/l10n_br/i18n/pl.po index e5213effe7b..ef6a77c8a7c 100644 --- a/addons/l10n_br/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_br/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_br # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_br #: model:ir.ui.menu,name:l10n_br.account_reports_br_statements_menu msgid "Brazilian Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie brazylijskie" #. module: l10n_br #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br.field_account_tax_tax_discount diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/pl.po b/addons/l10n_cl/i18n/pl.po index 07e5036111d..b015770d090 100644 --- a/addons/l10n_cl/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_cl/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_cl # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_cl #: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.account_reports_cl_statements_menu msgid "Chilean Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie chilijskie" #. module: l10n_cl #: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_NCLASIFICADO diff --git a/addons/l10n_co/i18n/pl.po b/addons/l10n_co/i18n/pl.po index 34014d57d0d..2be3701b6f7 100644 --- a/addons/l10n_co/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_co/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_co # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:59+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_co #: model:ir.ui.menu,name:l10n_co.account_reports_co_statements_menu msgid "Colombian Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie kolumbijskie" #. module: l10n_co #: model:ir.actions.client,name:l10n_co.action_client_l10n_co_menu diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_cr/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..354f2c075ea --- /dev/null +++ b/addons/l10n_cr/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_cr +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_asoc +msgid "Asoc." +msgstr "Asoc." + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_asoc +msgid "Asociation" +msgstr "Asociación" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_edu +msgid "Edu." +msgstr "Edu." + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_edu +msgid "Educational Institution" +msgstr "Institución Educativa" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_gov +msgid "Gov." +msgstr "Gob." + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_gov +msgid "Government" +msgstr "Gobierno" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_indprof +msgid "Ind. Prof." +msgstr "Prof. Ind." + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_indprof +msgid "Independant Professional" +msgstr "Profesional Independiente" + +#. module: l10n_cr +#: model:ir.actions.client,name:l10n_cr.action_client_l10n_cr_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Abrir Panel de Control de Contabilidad" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_sal +msgid "S.A.L." +msgstr "S.A.L." + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_sal +msgid "Sociedad Anónima Laboral" +msgstr "Sociedad Anónima Laboral" diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/pl.po b/addons/l10n_cr/i18n/pl.po index 7272cf62e65..f3134f4fb1b 100644 --- a/addons/l10n_cr/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_cr/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:08+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_asoc msgid "Asoc." -msgstr "" +msgstr "Asoc." #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_asoc msgid "Asociation" -msgstr "" +msgstr "Stowarzyszenie" #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_edu diff --git a/addons/l10n_do/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_do/i18n/es_PE.po index 67d9c7443b6..3a9d28502d3 100644 --- a/addons/l10n_do/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_do/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:44+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_do #: model:ir.ui.menu,name:l10n_do.account_reports_do_statements_menu msgid "Dominican Statements" -msgstr "" +msgstr "Extractos Dominicanos" #. module: l10n_do #: model:ir.actions.client,name:l10n_do.action_client_l10n_do_menu diff --git a/addons/l10n_do/i18n/pl.po b/addons/l10n_do/i18n/pl.po index 3acfe67d6a0..6d96797df94 100644 --- a/addons/l10n_do/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_do/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_do # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:56+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_do #: model:ir.ui.menu,name:l10n_do.account_reports_do_statements_menu msgid "Dominican Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie dominikańskie" #. module: l10n_do #: model:ir.actions.client,name:l10n_do.action_client_l10n_do_menu diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/es_PE.po index 222de533889..790d2be52d3 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_eu_service # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-01 22:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:47+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_done_country_ids msgid "Already Supported" -msgstr "" +msgstr "Se Encuentra Soportado" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "País" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view msgid "Create Fiscal Positions and Taxes" -msgstr "" +msgstr "Crear Posiciones Fiscales e Impuestos" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model,name:l10n_eu_service.model_l10n_eu_service_wizard @@ -154,19 +155,19 @@ msgstr "" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_tax_id msgid "Service VAT" -msgstr "" +msgstr "RUC de Servicio" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_service.action_eu_service #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.view_account_config_settings_inherit msgid "Setup EU MOSS Taxes" -msgstr "" +msgstr "Configurar Impuestos EU MOSS" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_account_collected_id msgid "Tax Collection Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Colección de Impuestos" #. module: l10n_eu_service #: code:addons/l10n_eu_service/wizard/wizard.py:18 @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_rate msgid "VAT Rate" -msgstr "" +msgstr "Ratio de RUC" #. module: l10n_eu_service #: code:addons/l10n_eu_service/wizard/wizard.py:82 diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/pl.po b/addons/l10n_fr/i18n/pl.po index 05fc04f5087..0054002af7a 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_fr # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:29+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr.field_res_company_ape msgid "APE" -msgstr "" +msgstr "APE" #. module: l10n_fr #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_res_company diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_gr/i18n/es_PE.po index 267d42cb126..90097404c0c 100644 --- a/addons/l10n_gr/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_gr/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:47+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_gr #: model:ir.ui.menu,name:l10n_gr.account_reports_gr_statements_menu msgid "Greek Statements" -msgstr "" +msgstr "Extractos Griegos" #. module: l10n_gr #: model:ir.actions.client,name:l10n_gr.action_client_l10n_gr_menu diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/pl.po b/addons/l10n_gr/i18n/pl.po index 3940da4f7eb..3b759d47c37 100644 --- a/addons/l10n_gr/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_gr/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_gr # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_gr #: model:ir.ui.menu,name:l10n_gr.account_reports_gr_statements_menu msgid "Greek Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie greckie" #. module: l10n_gr #: model:ir.actions.client,name:l10n_gr.action_client_l10n_gr_menu diff --git a/addons/l10n_hr/i18n/pl.po b/addons/l10n_hr/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000000..4337b75a98e --- /dev/null +++ b/addons/l10n_hr/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_hr +# +# Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:20+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: l10n_hr +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_hr.account_reports_hr_statements_menu +msgid "Croatian Statements" +msgstr "sprawozdanie chorwackie" + +#. module: l10n_hr +#: model:account.account.type,name:l10n_hr.account_type_other +msgid "Ostalo" +msgstr "Ostalo" diff --git a/addons/l10n_in/i18n/pl.po b/addons/l10n_in/i18n/pl.po index b2b9a971671..2f311199f3e 100644 --- a/addons/l10n_in/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_in/i18n/pl.po @@ -1,15 +1,16 @@ -# Translation of OpenERP Server. +# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_in # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:57+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,58 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view -msgid "Asset View" -msgstr "Widok środków" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1 -msgid "Expense" -msgstr "Wydatek" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view -msgid "Income View" -msgstr "Widok przychodów" - -#. module: l10n_in -#: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal -msgid "" -"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n" -"\tThis is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template." -msgstr "" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1 -msgid "Liability" -msgstr "Pasywa" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1 -msgid "Asset" -msgstr "Własność" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1 -msgid "Closed" -msgstr "Zamknięte" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1 -msgid "Income" -msgstr "Przychód" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view -msgid "Liability View" -msgstr "Widok pasywowy" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view -msgid "Expense View" -msgstr "Widok rozchodów" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1 -msgid "View" -msgstr "Widok" +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in.account_reports_in_statements_menu +msgid "Indian Statements" +msgstr "sprawozdanie indyjskie" diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_PE.po index a034d7076ad..8d64ceb6529 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 21:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:14+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,12 +192,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Abril" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Agosto" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Banco" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_name @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Fecha Hasta" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_day #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_day msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Día" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_res_company_dearness_allowance @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Diciembre" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_contract_form_in_inherit @@ -506,12 +506,12 @@ msgstr "Fecha Final" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Extendidos..." #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrero" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -522,14 +522,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Agrupar Por" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_house_rent_allowance_metro_nonmetro @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc @@ -589,17 +589,17 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Enero" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julio" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junio" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice___last_update @@ -649,12 +649,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marzo" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mayo" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_medical_insurance @@ -713,12 +713,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_number #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_number msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octubre" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form @@ -899,13 +899,13 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_state @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit @@ -1068,4 +1068,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "to" -msgstr "" +msgstr "para" diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po index 822343a609c..64fde691bb5 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-11 15:43+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:25+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "<strong>Name</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nimi</strong>" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Hylätty" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_l10n_in_hr_payroll_report msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Raportit" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po index 88cb8b9a570..63a11cc00c7 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 12:02+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,13 +247,13 @@ msgstr "Wg wynagrodzenia" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "By salary" -msgstr "" +msgstr "Wg wynagrodzenia" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_debit_credit #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "C/D" -msgstr "" +msgstr "C/D" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Anuluj" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Cancel Advice" -msgstr "" +msgstr "anuluj poradę" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0 diff --git a/addons/l10n_jp/i18n/pl.po b/addons/l10n_jp/i18n/pl.po index cfb81df25f2..e4575f0c842 100644 --- a/addons/l10n_jp/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_jp/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_jp # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_jp #: model:ir.ui.menu,name:l10n_jp.account_reports_jp_statements_menu msgid "Japanese Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie japońskie" #. module: l10n_jp #: model:ir.actions.client,name:l10n_jp.action_client_l10n_jp_menu diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/pl.po b/addons/l10n_ma/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000000..c5ea9666f77 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ma/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ma +# +# Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: l10n_ma +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ma.account_reports_ma_statements_menu +msgid "Moroccan Statements" +msgstr "sprawozdanie marokańskie" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_multilang/i18n/es_PE.po index d8eca2adc32..d7ddd95fb9c 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/es_PE.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * l10n_multilang # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:52+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Diario" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages msgid "Spoken Languages" -msgstr "" +msgstr "Idiomas Hablados" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages @@ -49,7 +50,7 @@ msgid "" "loaded at the time of installation of this localization module and copied in" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" -msgstr "" +msgstr "Establezca aquí el idioma para el que se deben de cargar las plantillas de traducción al momento de la instalación de este módulo de localización y copiada al final del objecto cuando se generen desde plantillas. Usted debe proporcionar los códigos del idiomar separados por ';'" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax @@ -59,17 +60,17 @@ msgstr "Impuesto" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Plantillas Para Posición Fiscal" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Plantillas para Plan de Cuentas" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Plantillas para Cuentas" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/fi.po b/addons/l10n_multilang/i18n/fi.po index 80e695d2838..17ada89e5ce 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/fi.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 15:55+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Vero" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po index 6c9043c2ce1..3a3a867e858 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,17 @@ # # Translators: # fausthuang, 2016 -# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015 +# fausthuang, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 00:14+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 09:40+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +40,7 @@ msgstr "财政位置" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/pl.po b/addons/l10n_nl/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000000..4e8c620dd5a --- /dev/null +++ b/addons/l10n_nl/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_nl +# +# Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: l10n_nl +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_nl.account_reports_nl_statements_menu +msgid "Dutch Statements" +msgstr "sprawozdanie holenderskie" diff --git a/addons/l10n_no/i18n/pl.po b/addons/l10n_no/i18n/pl.po index c488ccbb45f..b28602f0940 100644 --- a/addons/l10n_no/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_no/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_no # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:55+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_no #: model:ir.ui.menu,name:l10n_no.account_reports_no_statements_menu msgid "Norwegian Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie norweskie" #. module: l10n_no #: model:ir.actions.client,name:l10n_no.action_client_l10n_no_menu diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_pl/i18n/es_PE.po index 02da0d9dc5a..bc3af8e5494 100644 --- a/addons/l10n_pl/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_pl/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 20:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:54+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Abrir Panel de Control de Contabilidad" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_tax msgid "Podatki" -msgstr "" +msgstr "Impuestos" #. module: l10n_pl #: model:ir.ui.menu,name:l10n_pl.account_reports_pl_statements_menu @@ -36,9 +36,9 @@ msgstr "Extractos Polacos" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_nonbalance msgid "Pozabilansowe" -msgstr "" +msgstr "Fuera de Balance" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_settlement msgid "Rozrachunki" -msgstr "" +msgstr "Asientos" diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/tr.po b/addons/l10n_pl/i18n/tr.po index 9e5a0bfb60d..36f76e0b41b 100644 --- a/addons/l10n_pl/i18n/tr.po +++ b/addons/l10n_pl/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 18:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 02:01+0000\n" "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,4 +42,4 @@ msgstr "Bilanço dışı" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_settlement msgid "Rozrachunki" -msgstr "" +msgstr "Uzlaşma" diff --git a/addons/l10n_ro/i18n/pl.po b/addons/l10n_ro/i18n/pl.po index 3974db69523..d5c14838f83 100644 --- a/addons/l10n_ro/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_ro/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_ro # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:08+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ro #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro.field_res_partner_nrc msgid "NRC" -msgstr "" +msgstr "NRC" #. module: l10n_ro #: model:ir.actions.client,name:l10n_ro.action_client_l10n_ro_menu diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..c5ad8322e43 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_syscohada +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:54+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_special +msgid "Comptes spéciaux" +msgstr "Cuentas Especiales" diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/pl.po b/addons/l10n_uk/i18n/pl.po index cac3f3ee2a3..7dee2236e81 100644 --- a/addons/l10n_uk/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_uk/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_uk # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:59+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_uk #: model:ir.ui.menu,name:l10n_uk.account_reports_uk_statements_menu msgid "British Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie brytyjskie" #. module: l10n_uk #: model:ir.actions.client,name:l10n_uk.action_client_l10n_uk_menu diff --git a/addons/l10n_uy/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_uy/i18n/es_PE.po index ea61ae60107..6c86e0946c7 100644 --- a/addons/l10n_uy/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_uy/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 15:32+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,4 +26,4 @@ msgstr "Abrir Panel de Control de Contabilidad" #. module: l10n_uy #: model:ir.ui.menu,name:l10n_uy.account_reports_uy_statements_menu msgid "Uruguayan Statements" -msgstr "" +msgstr "Extractos Uruguayos" diff --git a/addons/l10n_vn/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_vn/i18n/es_PE.po index 10c8debb375..125bc0a5038 100644 --- a/addons/l10n_vn/i18n/es_PE.po +++ b/addons/l10n_vn/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 15:32+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "Abrir Panel de Control de Contabilidad" #. module: l10n_vn #: model:ir.ui.menu,name:l10n_vn.account_reports_vn_statements_menu msgid "Vietnamese Statements" -msgstr "" +msgstr "Extractos Vietnamitas" #. module: l10n_vn #: model:account.account.type,name:l10n_vn.account_type_other msgid "X. TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG" -msgstr "" +msgstr "X. TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es_PE.po b/addons/link_tracker/i18n/es_PE.po index 3f123b73e43..61e11cefb83 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/es_PE.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * link_tracker # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 15:48+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,23 +21,23 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_campaign_id msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Campaña" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 msgid "Code must be unique." -msgstr "" +msgstr "El código debe ser único." #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Códigos" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "País" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Crear Fecha" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_uid @@ -72,17 +73,17 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Favicon" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src msgid "Favicon Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente del Favicon" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host msgid "Host of the short URL" -msgstr "" +msgstr "Alojamiento del URL corto" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "ID" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip msgid "Internet Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protocolo de Internet" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update @@ -121,153 +122,153 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Enlace" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Seguidor de Enlace" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Número de Clicks" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Título de Página" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "URL Redireccionado" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code msgid "Short URL Code" -msgstr "" +msgstr "Código URL Corto" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code msgid "Short URL code" -msgstr "" +msgstr "Código URL Corto" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas de Clicks" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url msgid "Target URL" -msgstr "" +msgstr "URL Objetivo" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_campaign_id msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Este es un nombre que lo ayuda a hacer el seguimiento a sus diferentes esfuerzos por campañas Ej: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Este es el método de envio. Ej: Postal, Email, o Báner Publicitario" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_source_id msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Esta es la fuente del enlace Ej: Motor de Búsqueda, otro dominio, o el nombre de la lista de correos" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Title and URL" -msgstr "" +msgstr "Título y URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Enlace de Seguimiento" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links msgid "Tracked Links" -msgstr "" +msgstr "Enlaces de Seguimiento" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url msgid "Tracked URL" -msgstr "" +msgstr "Seguimiento de URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Visit Page" -msgstr "" +msgstr "Visitar Página" #. module: link_tracker #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:138 #, python-format msgid "Visit Webpage" -msgstr "" +msgstr "Visitar Página Web" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Website Link" -msgstr "" +msgstr "Enlace de Sitio Web" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph msgid "Website Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks al Enlace del Sitio Web" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats msgid "Website Link Graph" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de Enlace del Sitio Web" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree msgid "Website Links" -msgstr "" +msgstr "Enlaces de Sitio Web" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree msgid "Website Links Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks a los Enlaces del Sitio Web" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code msgid "link.tracker.code" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.code" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats msgid "link.tracker.form.graph.action" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.form.graph.action" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/fi.po b/addons/link_tracker/i18n/fi.po index dc3d1b5e16b..fb818816291 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/fi.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:31+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:30+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Linkki" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Klikkiseuranta" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id diff --git a/addons/link_tracker/i18n/nl.po b/addons/link_tracker/i18n/nl.po index e18048aeaf8..3ba7e3761c5 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/nl.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Opvolging links" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id msgid "Medium" -msgstr "Gemiddeld" +msgstr "Kanaal" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pl.po b/addons/link_tracker/i18n/pl.po index 2c7f9d395aa..a7c73a38f13 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/pl.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:17+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -220,13 +220,13 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Visit Page" -msgstr "" +msgstr "Odwiedź stronę" #. module: link_tracker #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:138 #, python-format msgid "Visit Webpage" -msgstr "" +msgstr "Odwiedź stronę" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form @@ -248,12 +248,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree msgid "Website Links" -msgstr "" +msgstr "linki stron internetowych" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree msgid "Website Links Clicks" -msgstr "" +msgstr "kliknięcia linków stron internetowych" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker diff --git a/addons/lunch/i18n/es_PE.po b/addons/lunch/i18n/es_PE.po index ab666eb0f8e..561245f59f3 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es_PE.po +++ b/addons/lunch/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 16:41+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,12 +22,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "- Click on the" -msgstr "" +msgstr "- Clique en el" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Balance</span>" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" "A cashmove can either be an expense or a payment.<br>\n" " An expense is automatically created at the order receipt.<br>\n" " A payment represents the employee reimbursement to the company." -msgstr "" +msgstr "Un movimiento de efectivo puede ser un gasto o un pago.<br>\nUn gasto se crea automáticamente al recepcionar un pedido.<br>\nUn pago representa el reembolso del empleado a la compañía." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree @@ -48,39 +48,39 @@ msgid "" "A lunch order is defined by its user, date and order lines.\n" " Each order line corresponds to a product, an additional note and a price.\n" " Before selecting your order lines, don't forget to read the warnings displayed in the reddish area." -msgstr "" +msgstr "Un pedido de almuerzo es definido por su usuario, fecha y líneas de pedido.\nCada línea corresponde a un producto, una nota adicional y un precio.\nAnts de seleccionar sus líneas de pedido, no olvide leer las advertencias mostradas en el área roja." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor." -msgstr "" +msgstr "Un producto está definido por su nombre, categoría, precio y proveedor." #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:15 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Agregar" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:251 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "" +msgstr "Alerta" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_alerts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu msgid "Alerts" -msgstr "" +msgstr "Alertas" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action msgid "" "Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n" " To create a lunch alert you have to define its recurrency, the time interval during which the alert should be executed and the message to display." -msgstr "" +msgstr "Las alertas se usan para advertir a los empleados de posibles incidentes concernientes a los pedidos de almuerzos.\nPara crear una alerta de almuerzo debe definir su recurrencia, el intervalo de tiempo durante el cual se debe ejecutar y el mensaje a mostrar." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_amount @@ -90,44 +90,44 @@ msgstr "Cantidad" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_end_hour msgid "And" -msgstr "" +msgstr "Y" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_balance_visible msgid "Balance visible" -msgstr "" +msgstr "Balance visible" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour msgid "Between" -msgstr "" +msgstr "Entre" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 msgid "By Employee" -msgstr "" +msgstr "Por Empleado" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "By User" -msgstr "" +msgstr "Por Usuario" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Vendor" -msgstr "" +msgstr "Por Proveedor" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description msgid "Can be an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Puede ser un pedido o un pago" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_amount msgid "" "Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get" " his money back)" -msgstr "" +msgstr "Puede ser positivo (pago) o negativo (pedido o pago si el usuario desea obtener su dinero de vuelta)" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel msgid "Cancel meals" -msgstr "" +msgstr "Cancelar comidas" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -150,12 +150,12 @@ msgstr "Cancelado" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove msgid "Cash Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Efectivo" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_cash_move_balance msgid "Cash move balance" -msgstr "" +msgstr "Balance de movimiento de efectivo" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_id @@ -167,32 +167,32 @@ msgstr "Categoría" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action msgid "Click to create a lunch alert." -msgstr "" +msgstr "Clique para crear una alerta de almuerzo." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Click to create a lunch category." -msgstr "" +msgstr "Clique para crear una categoría de almuerzo." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree msgid "Click to create a lunch order." -msgstr "" +msgstr "Clique para crear un pedido de almuerzo." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "Click to create a new payment." -msgstr "" +msgstr "Clique para crear un nuevo pago." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Click to create a payment." -msgstr "" +msgstr "Clique para crear un pago." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "Click to create a product for lunch." -msgstr "" +msgstr "Clique para crear un producto para el almuerzo." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id @@ -208,12 +208,12 @@ msgstr "Configuración" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_control_accounts msgid "Control Accounts" -msgstr "" +msgstr "Controlar Cuentas" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Control Vendors" -msgstr "" +msgstr "Controlar Proveedores" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_uid @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_specific_day msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Día" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_description @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Mostrar" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display_name @@ -283,27 +283,27 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:7 #, python-format msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area" -msgstr "" +msgstr "No olvide que las alertas se muestras en el área roja" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment msgid "Employee Payments" -msgstr "" +msgstr "Pagos del Empleado" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "Enable this option to set a maximal budget for your lucky order." -msgstr "" +msgstr "Habilite esta opción para definir un presupuesto máximo para su pedido con suerte." #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Day" -msgstr "" +msgstr "Todos los Días" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "" +msgstr "Todas las Semanas" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -312,17 +312,17 @@ msgid "" " - Recurency: Everyday<br>\n" " - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm<br>\n" " - Message: \"You must order before 10h30 am\"" -msgstr "" +msgstr "Ejemplo: <br>\n- Recurrencia: Diaria<br>\n- Intervalo de tiempo: desde 00h00 am hasta 11h59 pm<br>\n- Mensaje: \"Usted debe pedir antes de las 10h30 am\"" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Feeling Lucky" -msgstr "" +msgstr "Me Siento Afortunado" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Viernes" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 @@ -336,47 +336,47 @@ msgstr "Agrupado por" msgid "" "Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to " "create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders." -msgstr "" +msgstr "Lo ayuda a manejar las necesidades de almuerzo, si usted es un administrador será capaz de crear nuevos productos, movimientos de efectivo y confirmar o cancelar pedidos." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Here you can access all categories for the lunch products." -msgstr "" +msgstr "Aquí puede acceder a todas las categorías para los productos de almuerzo." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "" "Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the " "employee to the company." -msgstr "" +msgstr "Aquí puede ver los pagos de los empleados. Un pago es un movimiento de efectivo del empleado a la compañía." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." -msgstr "" +msgstr "Aquí puede ver todos los pedidos del día agrupados por proveedor." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "" "Here you can see your cash moves.<br>A cash moves can be either an expense or a payment.\n" " An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager." -msgstr "" +msgstr "Aquí puede ver sus movimientos de efectivo.<br>Un movimiento de efectivo puede ser un gasto o un pago.\nUn gasto es creado automáticamente cuando se recibe un pedido mientras que un pago es un reembolso a la compañía codificado por el administrador." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" +msgstr "Me siento afortunado" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky today !" -msgstr "" +msgstr "¡Me siento afortunado hoy día!" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "I'm not feeling rich" -msgstr "" +msgstr "No me siento rico" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_id @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "ID" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_state msgid "Is an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Es un pedido o un pago" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert___last_update @@ -430,24 +430,24 @@ msgstr "Ultima Actualización en" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Lista" #. module: lunch #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert msgid "Lunch Alert" -msgstr "" +msgstr "Alerta de Almuerzo" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:223 #, python-format msgid "Lunch Cashmove" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Efectivo del Almuerzo" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:62 @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #, python-format msgid "Lunch Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin @@ -467,13 +467,13 @@ msgstr "Jefe de Área" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget msgid "Max Budget" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto Máximo" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday @@ -483,22 +483,22 @@ msgstr "Lunes" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "My Account grouped" -msgstr "" +msgstr "Mi Cuenta agrupada" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title msgid "My Lunch" -msgstr "" +msgstr "Mi Almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mis Pedidos" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Name/Date" -msgstr "" +msgstr "Nombre/Fecha" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search @@ -510,23 +510,23 @@ msgstr "Nuevo" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_form msgid "New Order" -msgstr "" +msgstr "Nuevo Pedido" #. module: lunch #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:37 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." -msgstr "" +msgstr "Ningún producto encaja con su solicitud. Ahora se morirá de hambre." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Not Received" -msgstr "" +msgstr "No Recibido" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id @@ -545,33 +545,33 @@ msgstr "Mes del Pedido" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Order lines Tree" -msgstr "" +msgstr "Árbol de líneas de Pedido" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_order msgid "Order meals" -msgstr "" +msgstr "Pedir comidas" #. module: lunch #: selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "Pedido" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Orders Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario de Pedidos" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree msgid "Orders Tree" -msgstr "" +msgstr "Árbol de Pedidos" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers msgid "Orders by Vendor" -msgstr "" +msgstr "Pedidos por Proveedor" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -582,12 +582,12 @@ msgstr "Pago" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree msgid "Previous Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos Anteriores" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids msgid "Previous order ids" -msgstr "" +msgstr "Ids de Pedidos Anteriores" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_price @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Producto" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de Producto" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id @@ -617,12 +617,12 @@ msgstr "Categoría de Producto" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form msgid "Product Category:" -msgstr "" +msgstr "Categoría de Producto:" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Product Search" -msgstr "" +msgstr "Búsqueda de Producto" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action @@ -635,82 +635,82 @@ msgstr "Productos" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form msgid "Products Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario de Producto" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree msgid "Products Tree" -msgstr "" +msgstr "Árbol de Productos" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Receive" -msgstr "" +msgstr "Recibir" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_confirm msgid "Receive meals" -msgstr "" +msgstr "Recibir comidas" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Recibido" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_alert_type msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Recurrencia" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Register Cash Moves" -msgstr "" +msgstr "Registrar Movimiento de Efectivo" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Sábado" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Date" -msgstr "" +msgstr "Agendar Fecha" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Hour" -msgstr "" +msgstr "Agendar Hora" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:5 #, python-format msgid "Select a product and put your order comments on the note." -msgstr "" +msgstr "Seleccionar un producto y colocar sus comentarios del pedido en la nota." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Select your order" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar su pedido" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Select your vendor" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar su proveedor" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "" +msgstr "Día Específico" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state @@ -721,35 +721,35 @@ msgstr "Estado" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date." -msgstr "" +msgstr "Resúmen de todos los pedidos de almuerzos, agrupados por proveedor y por fecha." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Domingo" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "La compañía para la que actualmente trabaja este empleado." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:98 #, python-format msgid "The date of your order is in the past." -msgstr "" +msgstr "La fecha de su pedido está en el pasado." #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4 #, python-format msgid "This is the first time you order a meal" -msgstr "" +msgstr "Esta es la primera vez que pide una comida" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Jueves" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Hoy" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier msgid "Today's Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de Hoy" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_total @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Total" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_tuesday msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Martes" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -804,86 +804,86 @@ msgstr "Proveedor" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Vendor Orders by Month" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de Proveedor por Mes" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Miércoles" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Write the message you want to display during the defined period..." -msgstr "" +msgstr "Escribir el mensaje que quiere mostrar durante el periodo definido..." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "Your Account" -msgstr "" +msgstr "Su Cuenta" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_form msgid "Your Lunch Account" -msgstr "" +msgstr "Su Cuenta de Almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_tree msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Sus Pedidos" #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:6 #, python-format msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." -msgstr "" +msgstr "Sus comidas favoritas se crearán basadas en sus últimos pedidos." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form msgid "cashmove form" -msgstr "" +msgstr "formulario de movimiento de efectivo" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2 msgid "cashmove tree" -msgstr "" +msgstr "árbol de movimiento de efectivo" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 msgid "lunch cashmove" -msgstr "" +msgstr "movimiento de efectivo del almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "lunch employee payment" -msgstr "" +msgstr "pago del almuerzo del empleado" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line msgid "lunch order line" -msgstr "" +msgstr "línea de pedido del almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "lunch orders" -msgstr "" +msgstr "pedidos de almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product msgid "lunch product" -msgstr "" +msgstr "producto de almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category msgid "lunch product category" -msgstr "" +msgstr "categoría de producto de almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky msgid "lunch.order.line.lucky" -msgstr "" +msgstr "lunch.order.line.lucky" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "o" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "red X to announce that the order isn't available" -msgstr "" +msgstr "X roja para anunciar que el pedido no está disponible" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "" msgid "" "to announce that the order is ordered <br>\n" " - Click on the" -msgstr "" +msgstr "para anunciar que el pedido está pedido <br>\n- Clique en el" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -909,9 +909,9 @@ msgstr "" msgid "" "to announce that the order is received <br>\n" " - Click on the" -msgstr "" +msgstr "para anunciar que el pedido está recibido <br>\n- Clique en el" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "to announce that the order isn't available" -msgstr "" +msgstr "para anunciar que el pedido no está disponible" diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po index 3dc1b8ac601..e5675bc1604 100644 --- a/addons/lunch/i18n/fi.po +++ b/addons/lunch/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * lunch # # Translators: +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 14:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:49+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -677,7 +678,7 @@ msgstr "Lauantai" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Date" -msgstr "Ajoitus" +msgstr "Ajoituksen päiväys" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/pl.po b/addons/lunch/i18n/pl.po index 09ee0c204ab..b9f985638c5 100644 --- a/addons/lunch/i18n/pl.po +++ b/addons/lunch/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:08+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "- Naciśnij na" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Bilans</span>" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Lista" #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_tree msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Twoje zamówienie" #. module: lunch #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/es_MX.po b/addons/mail/i18n/es_MX.po index bc3c9c15ad1..f463c0a6c49 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_MX.po +++ b/addons/mail/i18n/es_MX.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Recipiente" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids diff --git a/addons/mail/i18n/es_PE.po b/addons/mail/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..c57a18db173 --- /dev/null +++ b/addons/mail/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,3513 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:00+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mail +#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default +msgid "" +"\n" +"<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n" +" <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n" +" <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" +" <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" +" <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n" +" </div>\n" +"</div>\n" +"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n" +" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n" +" % if ctx.get('button_access'):\n" +" <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('button_follow'):\n" +" <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n" +" \n" +" % elif ctx.get('button_unfollow'):\n" +" <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n" +" <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n" +" About <strong>${ctx['model_name']}\n" +" % if ctx.get('record_name'):\n" +" : ${ctx['record_name']}\n" +" % endif\n" +" </strong>\n" +" </p>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n" +" <p>\n" +" % if ctx.get('actions'):\n" +" % for action in ctx['actions']:\n" +" <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n" +" %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % endfor\n" +" % else:\n" +" <strong>Sent by</strong>\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n" +" % endif\n" +" <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" <strong>using</strong>\n" +" <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody></table>\n" +"</div>\n" +"<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n" +" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n" +" <div>\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +"<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n" +" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n" +" ${object.body | safe}\n" +" % if ctx.get('tracking'):\n" +" <ul>\n" +" % for tracking in ctx['tracking']\n" +" <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}</li>\n" +" % endfor\n" +" </ul>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +"% if ctx.get('signature'):\n" +"<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n" +" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +"% endif\n" +msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n <tbody><tr>\n <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n % if ctx.get('button_access'):\n <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n % endif\n\n % if ctx.get('button_follow'):\n <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n \n % elif ctx.get('button_unfollow'):\n <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n % endif\n\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n About <strong>${ctx['model_name']}\n % if ctx.get('record_name'):\n : ${ctx['record_name']}\n % endif\n </strong>\n </p>\n % endif\n </td>\n <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n <p>\n % if ctx.get('actions'):\n % for action in ctx['actions']:\n <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n |\n % endif\n % endfor\n % else:\n <strong>Sent by</strong>\n % if ctx.get('website_url'):\n <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n % endif\n <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n % if ctx.get('website_url'):\n </a>\n % endif\n <strong>using</strong>\n <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n % endif\n </p>\n </td>\n </tr>\n </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n <tbody><tr>\n <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n <div>\n <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n </div>\n </td>\n </tr></tbody>\n </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n <tbody><tr>\n <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n ${object.body | safe}\n % if ctx.get('tracking'):\n <ul>\n % for tracking in ctx['tracking']\n <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}</li>\n % endfor\n </ul>\n % endif\n </td>\n </tr></tbody>\n </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n <tbody><tr>\n <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n ${ctx['signature'] | safe}\n </td>\n </tr></tbody>\n </table>\n</div>\n% endif\n" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53 +#, python-format +msgid " from " +msgstr "de" + +#. module: mail +#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default +msgid "" +"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " +"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " +"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " +"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59 +#, python-format +msgid "%d Messages" +msgstr "%d Mensajes" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:216 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copiar)" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234 +#, python-format +msgid "%s created" +msgstr "%s creados" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 +#, python-format +msgid "%s has joined the %s network." +msgstr "%s se ha unido %s a la red." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:96 +#, python-format +msgid "(from" +msgstr "(de" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:48 +#, python-format +msgid "(no email address)" +msgstr "(sin dirección de email)" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type +msgid "" +"* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " +"value) is use to substitute text with another text" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147 +#, python-format +msgid "-------- Show older messages --------" +msgstr "-------- Mostrar mensajes antiguos --------" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513 +#, python-format +msgid "" +"<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" " +"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" +msgstr "<div class=\"o_mail_notification\">creado <a href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:489 +#, python-format +msgid "" +"<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" " +"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" +msgstr "<div class=\"o_mail_notification\">unido <a href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:151 +#, python-format +msgid "" +"<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" " +"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" +msgstr "<div class=\"o_mail_notification\">izquierda <a href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/invite.py:22 +#, python-format +msgid "" +"<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow %s document: %s.</p></div>" +msgstr "<div><p>Hola,</p><p>%s te ha invitado a seguir %s documento: %s.</p></div>" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/invite.py:25 +#, python-format +msgid "" +"<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow a new document.</p></div>" +msgstr "<div><p>Hola,</p><p>%s te ha invitado a seguir un nuevo documento.</p></div>" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" +" <strong>Email mass mailing</strong> on\n" +" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">the selected records</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n" +" </span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "" +"<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "" +"<span class=\"o_stat_text\">Remove</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain +msgid "<span>failed emails</span>" +msgstr "<span>emails fallidos</span>" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "" +"<strong>All records matching your current search filter will be mailed,\n" +" not only the ids selected in the list view.</strong><br/>\n" +" If you want to work only with selected ids, please uncheck the\n" +" list header checkbox." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "" +"<strong>Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you to use the mass mailing module</strong>. <br/>\n" +" Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13 +#, python-format +msgid "@ Inbox" +msgstr "@ Bandeja de Entrada" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20 +#, python-format +msgid "@Inbox" +msgstr "@Bandeja de Entrada" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "" +"A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " +"be transformed into \"Good Morning\"." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "Grupos de Acceso" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Se Necesita Acción" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default +msgid "Activated by default when subscribing." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain +msgid "Active domain" +msgstr "Dominio activo" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:19 +#, python-format +msgid "Activity" +msgstr "Actividad" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:78 +#, python-format +msgid "Add" +msgstr "Agregar" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:144 +#, python-format +msgid "Add Channels" +msgstr "Agregar Canales" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:141 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form +#, python-format +msgid "Add Followers" +msgstr "Agregar Seguidores" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_user_signature +msgid "Add Signature" +msgstr "Agregar Firma" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:26 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 +#, python-format +msgid "Add a channel" +msgstr "Agregar un canal" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form +msgid "Add channels to notify..." +msgstr "Agregar canales para notificar..." + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form +msgid "Add contacts to notify..." +msgstr "Agregar contactos para notificar..." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids +msgid "Additional Contacts" +msgstr "Contactos Adicionales" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzado" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Configuración Avanzada" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree +msgid "Alias" +msgstr "Alias" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_users_form_mail +msgid "Alias Accepts Emails From" +msgstr "El Alias Acepta Correos Desde" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "Contacto de Seguridad del Alias" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain +msgid "Alias Domain" +msgstr "Alias del Dominio" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "Nombre del Alias" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_domain +msgid "Alias domain" +msgstr "Dominio del Alias" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_model_id +msgid "Aliased Model" +msgstr "Modelo del Alias" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu +msgid "Aliases" +msgstr "Alias" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Todos" + +#. module: mail +#: selection:res.partner,notify_email:0 +msgid "All Messages" +msgstr "Todos los Mensajes" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:190 +#, python-format +msgid "Anonymous" +msgstr "Anónimo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_no_auto_thread +msgid "" +"Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " +"impact on the generated message-id." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id +msgid "Applies to" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:120 +#, python-format +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Attach a file" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_attachment_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +msgid "Attachments" +msgstr "Adjuntos" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_attachment_ids +msgid "" +"Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " +"messagethrough this field." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.alias,alias_contact:0 +msgid "Authenticated Partners" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Author Signature (mass mail only)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_id +msgid "" +"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" +" did not match any partner." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_avatar +msgid "Author's avatar" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id +msgid "Authorized Group" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_auto_delete +msgid "Auto Delete" +msgstr "Auto Eliminar" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids +msgid "Auto Subscription" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form +msgid "Auto subscription" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_body +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_body +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_body +msgid "Automatically sanitized HTML contents" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_chatter_needaction_auto +msgid "Automatically set needaction as Read" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search +msgid "Available for mass mailing" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:162 +#, python-format +msgid "Be careful with channels following internal notifications" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_body_html +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form +msgid "Body" +msgstr "Cuerpo" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:128 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +msgid "Cancel Email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.mail,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: mail +#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 +msgid "Canned Response" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode +msgid "Canned Response / Shortcode" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc +msgid "Carbon copy message recipients" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_cc +msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_cc +msgid "Cc" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form +msgid "Change" +msgstr "Vuelto" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field +msgid "Changed Field" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form +#: selection:mail.channel,channel_type:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type +msgid "Channel Type" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids +msgid "Channel message ids" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:23 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:89 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_channel_ids +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree +#, python-format +msgid "Channels" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu +msgid "Channels/Partner" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:13 +#: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat +#, python-format +msgid "Chat" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel,channel_type:0 +msgid "Chat Discussion" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action +msgid "Chat Shortcode" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_child_ids +msgid "Child Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "Choose a template to display its values." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form +msgid "Choose an example" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:308 +#, python-format +msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:324 +#, python-format +msgid "Click here to add new %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts +msgid "Click to add a contact in your address book." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "Click to define a new chat shortcode." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 +msgid "Closed" +msgstr "Cerrado" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Comma-separated ids of recipient partners" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_act_server_partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_partner_to +msgid "" +"Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Comma-separated recipient addresses" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_act_server_email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_to +msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +#: selection:mail.compose.message,message_type:0 +#: selection:mail.message,message_type:0 +msgid "Comment" +msgstr "Comentario" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Compose Email" +msgstr "Redactar Email" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4 +#, python-format +msgid "Compose new Message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode +msgid "Composition mode" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24 +#, python-format +msgid "Congratulations, your inbox is empty" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_contacts +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_contacts +msgid "Contacts" +msgstr "Contactos" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +msgid "Content" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_body +msgid "Contents" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state +msgid "Conversation Fold State" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized +msgid "Conversation is minimied" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14 +#, python-format +msgid "Conversations" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:250 +#, python-format +msgid "Create %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Creation Month" +msgstr "Mes de Creación" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_starred +msgid "Current user has a starred notification linked to this message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:16 +#, python-format +msgid "Customers" +msgstr "Clientes" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_last_post +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "Fecha del último mensaje actualizado en el registro." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default +msgid "Default" +msgstr "Por Defecto" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value +msgid "Default Value" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_defaults +msgid "Default Values" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to +msgid "Default recipients" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_use_default_to +msgid "" +"Default recipients of the record:\n" +"- partner (using id on a partner or the partner_id field) OR\n" +"- email (using email_from or email field)" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:111 +#, python-format +msgid "Delete this attachment" +msgstr "Eliminar este adjunto" + +#. module: mail +#: selection:mail.mail,state:0 +msgid "Delivery Failed" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_description +msgid "" +"Description that will be added in the message posted for this subtype. If " +"void, the name will be added instead." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 +#, python-format +msgid "Detach" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 +#, python-format +msgid "Detach the conversation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42 +#, python-format +msgid "Direct Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat +msgid "Discuss" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel +msgid "Discussion channel" +msgstr "Canal de Discusión" + +#. module: mail +#: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment +msgid "Discussions" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "" +"Display an option on related documents to open a composition wizard with " +"this template" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers +msgid "Document Followers" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Dynamic Placeholder Generator" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:117 +#, python-format +msgid "Edit Subscription of " +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:129 +#, python-format +msgid "Edit subscription" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +#: selection:mail.compose.message,message_type:0 +#: selection:mail.message,message_type:0 +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Email Alias" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias +msgid "Email Aliases" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Email Configuration" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notify_email +msgid "Email Messages and Notifications" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form +msgid "Email Preview" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Email Search" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id +msgid "Email Template" +msgstr "Plantilla de Email" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview +msgid "Email Template Preview" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread +msgid "Email Thread" +msgstr "Hilo de Email" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id +msgid "" +"Email address internally associated with this user. Incoming emails will " +"appear in the user's notifications." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_email_from +msgid "" +"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " +"found and replaces the author_id field in the chatter." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Email address to redirect replies..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form +msgid "Email message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +msgid "Emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/update.py:91 +#, python-format +msgid "Error during communication with the publisher warranty server." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:240 +#, python-format +msgid "" +"Error without exception. Probably due do sending an email without computed " +"recipients." +msgstr "" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.followers:0 +msgid "Error, a channel cannot follow twice the same object." +msgstr "" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.followers:0 +msgid "Error, a partner cannot follow twice the same object." +msgstr "" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.followers:0 +msgid "" +"Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Todos" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Extended Filters..." +msgstr "Filtros Extendidos..." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter +msgid "Fail Mail" +msgstr "Correo Fallido" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Failed" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:352 +#, python-format +msgid "Failed to render template %r using values %r" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +msgid "Failure Reason" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason +msgid "" +"Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " +"stored to ease the debugging of mailing issues." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids +msgid "Favorited By" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_object_field +msgid "Field" +msgstr "Campo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc +msgid "Field Description" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type +msgid "Field Type" +msgstr "Tipo de Campo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +msgid "" +"Field used to link the related model to the subtype model when using " +"automatic subscription on a related document. The field is used to compute " +"getattr(related_document.relation_field)." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_copyvalue +msgid "" +"Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " +"field." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 +msgid "Folded" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:605 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:99 +#, python-format +msgid "Follow" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_follower_ids +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canales)" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Partners)" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form +msgid "Followers Form" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.alias,alias_contact:0 +msgid "Followers only" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:103 +#, python-format +msgid "Following" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form +msgid "Gateway" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_users.py:48 +#, python-format +msgid "Go to the configuration panel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Group By" +msgstr "Agrupado por" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree +msgid "Groups" +msgstr "Grupos" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +msgid "Has attachments" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +msgid "Headers" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Oculto" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden +msgid "Hide the subtype in the follower options" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_parent_thread_id +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_id +msgid "Id of the followed resource" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 +#, python-format +msgid "Idle" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +msgid "" +"If checked, the partners will receive an email warning they have been added " +"in the document's followers." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_user_signature +msgid "" +"If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" +" message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_opt_out +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_opt_out +msgid "" +"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " +"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " +"users to filter the partners when performing mass mailing." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_base_config_settings_alias_domain +msgid "" +"If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, " +"enter the domain name here." +msgstr "Si tiene un dominio de correo electrónico general redireccionado a un servidor de Odoo, ponga el nombre del dominio aquí." + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +msgid "Important messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 +#, python-format +msgid "Inactive Alias" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:426 +#, python-format +msgid "Inbox" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_parent_id +msgid "Initial thread message." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal +msgid "Internal Only" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99 +#, python-format +msgid "" +"Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. " +"\"{'field': 'value'}\"" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1607 +#, python-format +msgid "" +"Invalid record set: should be called as model (without records) or on " +"single-record recordset" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 +#, python-format +msgid "Invitation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 +#, python-format +msgid "Invitation to follow %s: %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:40 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:75 +#, python-format +msgid "Invite" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:144 +#, python-format +msgid "Invite Follower" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:30 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123 +#, python-format +msgid "Invite people" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454 +#, python-format +msgid "Invite people to %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite +msgid "Invite wizard" +msgstr "Asistente de Invitación" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel,public:0 +msgid "Invited people only" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es Seguidor" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification +msgid "Is Notification" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member +msgid "Is a member" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned +msgid "Is pinned on the interface" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban +msgid "Join Group" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view +msgid "Join a group" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_lang +msgid "Language" +msgstr "Idioma" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_last_post +msgid "Last Message Date" +msgstr "Fecha del último mensaje" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id +msgid "Last Seen" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner +msgid "Last Seen Many2many" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Actualización por" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización en" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 +#, python-format +msgid "Leave this channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids +msgid "" +"List of channels that will be added as listeners of the current document." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +msgid "" +"List of partners that will be added as follower of the current document." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id +msgid "Listener" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids +msgid "Listeners" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443 +#, python-format +msgid "Log" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75 +#, python-format +msgid "Log a note. Followers will not be notified." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log +msgid "Log an Internal Note" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75 +#, python-format +msgid "Log an internal note" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:12 +#, python-format +msgid "" +"Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n" +" by users accessing this document." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Mail Channel Form" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:306 +#, python-format +msgid "Mail Delivery Failed" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value +msgid "Mail Tracking Value" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification +msgid "Mail has been created to notify people of an existing mail.message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form +msgid "Mailing Opt-Out" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125 +#, python-format +msgid "Mark all as read" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125 +#, python-format +msgid "Mark all read" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:105 +#, python-format +msgid "Mark as Read" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:102 +#, python-format +msgid "Mark as Todo" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium +msgid "Medium-sized photo" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium +msgid "" +"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " +"kanban views." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Members" +msgstr "Miembros" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids +msgid "" +"Members of those groups will automatically added as followers. Note that " +"they will be able to manage their subscription manually if necessary." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form +msgid "Message" +msgstr "Mensaje" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id +msgid "Message ID" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_record_name +msgid "Message Record Name" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name +msgid "Message Type" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to +msgid "Message recipients (emails)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_references +msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 +#, python-format +msgid "Message sent in \"" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name +msgid "" +"Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " +"system notifications. For example, it can be a notification related to a new" +" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " +"subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " +"on its wall." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype +msgid "Message subtypes" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids +msgid "" +"Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the " +"user's Wall." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_type +msgid "" +"Message type: email for email message, notification for system message, " +"comment for other messages such as user replies" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_id +msgid "Message unique identifier" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id +msgid "Message-Id" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6 +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree +#, python-format +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +msgid "Messages Search" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal +msgid "" +"Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " +"members of base_user group" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_users_form_mail +msgid "Messaging Alias" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +msgid "Model" +msgstr "Modelo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_model +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model +msgid "Model of the followed resource" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_res_model +msgid "" +"Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Month" +msgstr "Mes" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_record_name +msgid "Name get of the related document." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_report_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_report_name +msgid "" +"Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" +"The extension can be omitted and will then come from the report type." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:res.partner,notify_email:0 +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char +msgid "New Value Char" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime +msgid "New Value Datetime" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float +msgid "New Value Float" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer +msgid "New Value Integer" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary +msgid "New Value Monetary" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text +msgid "New Value Text" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:54 +#: code:addons/mail/static/src/js/window_manager.js:124 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:67 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:16 +#, python-format +msgid "New message" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:140 +#, python-format +msgid "New messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25 +#, python-format +msgid "New messages appear here." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:81 +#, python-format +msgid "New people" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:216 +#, python-format +msgid "No follower" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 +#, python-format +msgid "No matches found" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 +#, python-format +msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28 +#, python-format +msgid "No starred message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread +msgid "No threading for answers" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note +msgid "Note" +msgstr "Nota" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:48 +#, python-format +msgid "Note by" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Notification" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 +#, python-format +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify +msgid "Notify followers" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify +msgid "Notify followers of the document (mass post only)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de Acciones" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensajes no leídos" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts +msgid "" +"Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a customer; discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#, python-format +msgid "Odoo needs your permission to" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109 +#, python-format +msgid "Offline" +msgstr "Desconectado" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char +msgid "Old Value Char" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime +msgid "Old Value DateTime" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float +msgid "Old Value Float" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer +msgid "Old Value Integer" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary +msgid "Old Value Monetary" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text +msgid "Old Value Text" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:218 +#, python-format +msgid "One follower" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:107 +#, python-format +msgid "Online" +msgstr "En Línea" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 +msgid "Open" +msgstr "Abierto" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form +msgid "Open Document" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form +msgid "Open Parent Document" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:128 +#, python-format +msgid "Open channel settings" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:46 +#, python-format +msgid "Open chat" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out +msgid "Opt-Out" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_force_thread_id +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_mail_server_id +msgid "" +"Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " +"priority one will be used." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_template +msgid "Optional report to print and attach" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. " +"${object.partner_id.lang}." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_null_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value +msgid "Optional value to use if the target field is empty" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id +msgid "Outgoing Mail Server" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "Correos Salientes" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_server_id +msgid "Outgoing mail server" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Override author's email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_user_id +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +msgid "Parent" +msgstr "Padre" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id +msgid "Parent Message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_model_id +msgid "Parent Model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_thread_id +msgid "Parent Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_parent_model_id +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +msgid "" +"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" +" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " +"to task-related subtypes." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:35 +#, python-format +msgid "Partner Profile" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search +msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids +msgid "Partners with Need Action" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete +msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image +msgid "Photo" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_copyvalue +msgid "Placeholder Expression" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:618 +#, python-format +msgid "Please complete partner's informations" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:68 +#, python-format +msgid "Please complete partner's informations and Email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "Please set the Base Model before setting the action details." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:252 +#, python-format +msgid "Please, wait while the file is uploading." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_notify_email +msgid "" +"Policy to receive emails for new messages pushed to your personal Inbox:\n" +"- Never: no emails are sent\n" +"- All Messages: for every notification you receive in your Inbox" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Preferred reply address" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_reply_to +msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Preview" +msgstr "Vista Previa" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form +msgid "Preview of" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Privacy" +msgstr "Privacidad" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 +#, python-format +msgid "Private Channels" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:176 +#, python-format +msgid "Re:" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 +msgid "Received" +msgstr "Recibido" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id +msgid "Recipient" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form +msgid "Recipients" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_force_thread_id +msgid "Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references +msgid "References" +msgstr "Referencias" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_id +msgid "Related Document ID" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_model +msgid "Related Document Model" +msgstr "Modelo del Documento Relacionado" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form +msgid "Related Message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id +msgid "Related Partner" +msgstr "Partner Relacionado" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +msgid "Relation field" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:131 +#, python-format +msgid "Remove this follower" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:105 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format +msgid "Reply" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_reply_to +msgid "" +"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " +"creation." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reply_to +msgid "Reply-To" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_name +msgid "Report Filename" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +msgid "Retry" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html +msgid "Rich-text Contents" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_body_html +msgid "Rich-text/HTML message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_body_html +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_act_server_body_html +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_body_html +msgid "Rich-text/HTML version of the message (placeholders may be used here)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search +msgid "SMTP Server" +msgstr "Servidor SMTP" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id +msgid "Sample Document" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Save as a new template" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:23 +#, python-format +msgid "Say something" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +msgid "Search Alias" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_search +msgid "Search Groups" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_object_field +msgid "" +"Select target field from the related document model.\n" +"If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel,public:0 +msgid "Selected group of users" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:9 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#, python-format +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:237 +#, python-format +msgid "Send Mail (%s)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +msgid "Send Now" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:67 +#, python-format +msgid "Send a message" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#, python-format +msgid "Send mail" +msgstr "Enviar correo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send +msgid "Send messages by email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_act_server_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_from +msgid "" +"Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default " +"value will be the author's email alias if configured, or email address." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:94 +#, python-format +msgid "Sends messages by email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 +msgid "Sent" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:128 +#, python-format +msgid "Settings" +msgstr "Configuración" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type +msgid "Shortcode type" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree +msgid "Shortcodes" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source +msgid "Shortcut" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_value +msgid "Sidebar Button" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +msgid "Sidebar action" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +msgid "" +"Sidebar action to make this template available on records of the related " +"document model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_ref_ir_value +msgid "Sidebar button to open the sidebar action" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_avatar +msgid "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small +msgid "Small-sized photo" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small +msgid "" +"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 +msgid "Smiley" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:432 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:18 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred +#, python-format +msgid "Starred" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +msgid "Sub-field" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object +msgid "Sub-model" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:8 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_subject +#, python-format +msgid "Subject" +msgstr "Asunto" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_act_server_subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_subject +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Subject (placeholders may be used here)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Subject..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 +#, python-format +msgid "Subject:" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution +msgid "Substitution" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_2108 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree +msgid "Subtype" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype +msgid "Subtypes" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.compose.message,message_type:0 +#: selection:mail.message,message_type:0 +msgid "System notification" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_templates +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search +msgid "Templates" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_id +msgid "" +"The email address associated with this group. New emails received will " +"automatically create new topics." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution +msgid "The excaped html code replacing the shortcut" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id +msgid "The kind of document with with this template can be used" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_model_id +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"<jobs@example.odoo.com>" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:642 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:731 +#, python-format +msgid "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" +msgstr "La operación solicitada no pudo ser completada por restricciones de seguridad. Por favor contacte su administrador del sistema.\n\n(Tipo de Documento: %s, Operación: %s)" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source +msgid "The shortcut which must be replace in the Chat Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "" +"The values displayed hereunder are informative. When sending the email, the values\n" +" will be taken from the email template." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image +msgid "" +"This field holds the image used as photo for the group, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public +msgid "" +"This group is visible by non members. Invisible groups can add members " +"through the invite button." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Thread" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to +msgid "To" +msgstr "Para" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to +msgid "To (Emails)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_recipient_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_partner_to +msgid "To (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chat_window.xml:24 +#, python-format +msgid "To:" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30 +#, python-format +msgid "To: Followers of" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:117 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 +#, python-format +msgid "Toggle Channels" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Topics discussed in this group..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_tracking_value_ids +msgid "" +"Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " +"reconstructthe tracking and to generate statistics on the model." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree +msgid "Tracking Value" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value +msgid "Tracking Values" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids +msgid "Tracking values" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid +msgid "UUID" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:42 +#, python-format +msgid "" +"Unable to send email, please configure the sender's email address or alias." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:98 +#, python-format +msgid "Undo" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:638 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:96 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban +#, python-format +msgid "Unfollow" +msgstr "" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.alias:0 +msgid "" +"Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +msgid "Unread messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 +#, python-format +msgid "Unstar all" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 +#, python-format +msgid "Unstar all messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127 +#, python-format +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Darse de baja" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127 +#, python-format +msgid "Unsubscribe from channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:425 +#, python-format +msgid "Unsubscribed" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:178 +#, python-format +msgid "Uploading" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:583 +#, python-format +msgid "Uploading error" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain +msgid "Use active domain" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id +msgid "Use template" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence +msgid "Used to order subtypes." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:593 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:595 +#, python-format +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:365 +#, python-format +msgid "" +"Warning! \n" +" If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +msgid "" +"When a relationship field is selected as first field, this field lets you " +"select the target field within the destination document model (sub-model)." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_object +msgid "" +"When a relationship field is selected as first field, this field shows the " +"document model the relationship goes to." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log +msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Who can follow the group's activities?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 +#, python-format +msgid "Write something..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122 +#, python-format +msgid "Yesterday" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:80 +#, python-format +msgid "You added <b>%s</b> to the conversation." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:29 +#, python-format +msgid "" +"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_users.py:47 +#, python-format +msgid "" +"You cannot create a new user from here.\n" +" To create new user please go to configuration panel." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:125 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " +"other modules." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:315 +#, python-format +msgid "" +"You could also add a new %(document)s by sending an email to: " +"%(email_link)s." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:478 +#, python-format +msgid "You have been invited to: " +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_attachment_ids +msgid "" +"You may attach files to this template, to be added to all emails created " +"from this template" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:401 +#, python-format +msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "" +"Your template does not defined the email address of the sender. Please " +"update your template." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:32 +#, python-format +msgid "Your template should define email_from" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "base.config.settings" + +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 +msgid "board-meetings" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +msgid "by" +msgstr "por" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:312 +#, python-format +msgid "document" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#, python-format +msgid "enable desktop notifications" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:220 +#, python-format +msgid "followers" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees +msgid "general" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server +msgid "ir.actions.server" +msgstr "ir.actions.server" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum +msgid "ir.autovacuum" +msgstr "ir.autovacuum" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "members" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 +#, python-format +msgid "mention(s) marked as read." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain +msgid "mycompany.odoo.com" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:142 +#, python-format +msgid "now" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:93 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format +msgid "on" +msgstr "en" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract +msgid "publisher_warranty.contract" +msgstr "publisher_warranty.contract" + +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 +msgid "rd" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form +msgid "record:" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 +msgid "sales" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:35 +#, python-format +msgid "this document" +msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po index 6692ea66cd7..de0f95b8db5 100644 --- a/addons/mail/i18n/fi.po +++ b/addons/mail/i18n/fi.po @@ -5,14 +5,16 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:50+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -238,7 +240,7 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n" " </span>\n" " <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" -msgstr "" +msgstr "<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n <strong>Massasähköpostitus</strong>\n <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">valituille tietueille</span>\n <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">nykyiselle hakusuodattimille</span>.\n </span>\n <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Dokumentin seuraajille ja</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -544,7 +546,7 @@ msgstr "" msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." -msgstr "Viestin louja. Jos tätä ei ole asetettu, viestin lähettäjä (email_from) voi olla osoite, joka ei täsmännyt mihinkään kumppaniin." +msgstr "Viestin luoja. Jos tätä ei ole asetettu, viestin lähettäjä (email_from) voi olla osoite, joka ei täsmännyt mihinkään kumppaniin." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_avatar @@ -863,7 +865,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Conversations" -msgstr "" +msgstr "Viestintä" #. module: mail #. openerp-web @@ -1016,12 +1018,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42 #, python-format msgid "Direct Messages" -msgstr "" +msgstr "Yksityisviestit" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Viestintä" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel @@ -1067,7 +1069,7 @@ msgstr "Dokumentin seuraajat" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" -msgstr "" +msgstr "Dynaamisen placeholderin luonti" #. module: mail #. openerp-web @@ -1110,7 +1112,7 @@ msgstr "Sähköpostin asetukset" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notify_email msgid "Email Messages and Notifications" -msgstr "" +msgstr "Sähköpostit ja viestit" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -1795,14 +1797,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125 #, python-format msgid "Mark all as read" -msgstr "" +msgstr "Merkitse kaikki luetuksi" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125 #, python-format msgid "Mark all read" -msgstr "" +msgstr "Merkitse kaikki luetuksi" #. module: mail #. openerp-web @@ -2132,7 +2134,7 @@ msgstr "Huomautus" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:48 #, python-format msgid "Note by" -msgstr "" +msgstr "Kommentin/muutoksen tekijä" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -2519,13 +2521,13 @@ msgstr "Yksityisyys" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 #, python-format msgid "Private Channels" -msgstr "" +msgstr "Yksityiset kanavat" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:176 #, python-format msgid "Re:" -msgstr "Viite:" +msgstr "Vast:" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -2642,7 +2644,7 @@ msgstr "Raportin tiedostonnimi" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" -msgstr "Uudelleenyritys" +msgstr "Yritä uudelleen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html @@ -2867,7 +2869,7 @@ msgstr "Hymiö" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "Tähdellä varustetut" +msgstr "Tähdelliset" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state @@ -3453,7 +3455,7 @@ msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po index fa77d892d6d..0a15a921de7 100644 --- a/addons/mail/i18n/ja.po +++ b/addons/mail/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:117 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "本日" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index b6cd6c3ad4e..a0dfab8c056 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 13:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:04+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Markeer als taak" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "Foto van gemiddelde grootte" +msgstr "Middelgrote afbeelding" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index c9025f953f6..18a8aa4dce2 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Important messages" -msgstr "" +msgstr "ważne wiadomości" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Wiadomość inicjująca wątek" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal msgid "Internal Only" -msgstr "" +msgstr "Tylko wewnętrzne" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99 diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po index c2b66a603fc..07a38d41a0f 100644 --- a/addons/mail/i18n/sv.po +++ b/addons/mail/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 15:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification @@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Använd mall" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index ef481b1b04b..c60bb076087 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,9 @@ # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 # Michael Chong <michaelchong2005@gmail.com>, 2016 # mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2015-2016 @@ -19,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:42+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2846,7 +2849,7 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "联系人小尺寸图片。自动缩放为64x64px ，保留纵横比。此字段用于任何需要小图片的场合" +msgstr "联系人小尺寸图像。自动缩放为64x64px ，保留纵横比。此字段用于任何需要小图像的场合" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small @@ -2859,7 +2862,7 @@ msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "群组的小尺寸照片. 被自动缩放到64x64px，保持纵横比。这个字段用于任何需要小图片的地方" +msgstr "群组的小尺寸照片. 被自动缩放到64x64px，保持纵横比。这个字段用于任何需要小图像的地方" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 @@ -3044,7 +3047,7 @@ msgstr "资料显示在下面，当发送一个邮件时，将取值于邮件模 msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." -msgstr "这个字段保存的图片作为群组的照片，限制为 1024x1024px." +msgstr "这个字段保存的图像作为群组的照片，限制为 1024x1024px." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index 9190af526ab..34fa529e625 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "存取群組" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default diff --git a/addons/marketing/i18n/es_PE.po b/addons/marketing/i18n/es_PE.po index 1575168a4c5..163a6fdfeea 100644 --- a/addons/marketing/i18n/es_PE.po +++ b/addons/marketing/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 17:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:51+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,4 +93,4 @@ msgstr "Usuario" #. module: marketing #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings msgid "marketing.config.settings" -msgstr "" +msgstr "marketing.config.settings" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/es_PE.po b/addons/marketing_campaign/i18n/es_PE.po index 03acd66c2a5..4e255ba5df7 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/es_PE.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:00+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividad" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:479 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todos" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 @@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Abril" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Agosto" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Campaña" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Cerrar" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Condición" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_total_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_country_id @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Día(s)" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Diciembre" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_mode @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Email" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_mail_template @@ -409,12 +409,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrero" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Hora(s)" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Intervalo" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_nbr @@ -536,17 +536,17 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Enero" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julio" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junio" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis___last_update @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marzo" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign @@ -644,13 +644,13 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mayo" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo" #. module: marketing_campaign #: constraint:marketing.campaign.segment:0 @@ -720,12 +720,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objeto" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octubre" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Partners" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Vista Previa" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_from_ids @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_report_id #: selection:marketing.campaign.activity,type:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.report_marketing_campaign @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Restablecer" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Recurso" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_res_id @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "" #: selection:marketing.campaign,state:0 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Ejecutando" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_segment_id @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id @@ -1108,9 +1108,9 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "Año(s)" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po index 2db3aec8950..b3ce1605dea 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * marketing_campaign # # Translators: +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:43+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "Raportit" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Reset" -msgstr "Palauta" +msgstr "Tyhjenn'" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_res_id diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po index e694aafcd33..956145fa198 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-29 21:37+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "" #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 #, python-format msgid "Cosmetic" -msgstr "" +msgstr "kosmetyk" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_total_cost diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po index a16b5d9f002..2bc0a4645ce 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # liyes <bodetools@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "营销活动编辑器" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_stat msgid "Campaign Follow-up" -msgstr "营销活动追踪" +msgstr "营销跟进" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment @@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "开展此营销活动的固定成本。你也可以为每个营销活动 #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Follow-Up" -msgstr "后续跟进" +msgstr "跟进" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po index ad3eebab562..e1daacec481 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:31+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 msgid "1 month free trial for an OnDemand offer" -msgstr "" +msgstr "1 miesiąc darmowego testowania oferty OnDemand" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po index 500d1ad2964..764750c9184 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planificat" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_MX.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_MX.po index 597654f4402..c5a01b9a7d4 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_MX.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:36+0000\n" "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Recipiente" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_PE.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_PE.po index b250b5c5872..c166a863a60 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_PE.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:19+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "%s (copiar)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_attachment_ids msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mail_theme_list @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Cuerpo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_7237 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Campaña" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -324,14 +324,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_color #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Crear Fecha" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Fecha de Creacion" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Creación" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:638 @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_email_template_kanban msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "Hilo de Email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtros Extendidos..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -640,12 +640,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_email_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Agrupado por" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Agrupar por..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline @@ -734,12 +734,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_name #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Correo" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Listas de Correos" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Mi Cuenta" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. module: mass_mailing #: model:mail.template,subject:mass_mailing.newsletter_template @@ -1120,12 +1120,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Número de Clicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr @@ -1140,12 +1140,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Correos Salientes" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 @@ -1232,14 +1232,14 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Vista Previa" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Recibido" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state @@ -1503,13 +1503,13 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas de Clicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Asunto" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids @@ -1596,13 +1596,13 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Este es un nombre que lo ayuda a hacer el seguimiento a sus diferentes esfuerzos por campañas Ej: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Este es el método de envio. Ej. Postal, Email, o Báner Publicitario" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Esta es la fuente del enlace Ej: Motor de Búsqueda, otro dominio, o el nombre de la lista de correos" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Total" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Enlace de Seguimiento" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1653,13 +1653,13 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Darse de baja" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date @@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Su Pedido" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -1749,12 +1749,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po index 73d08106c49..8bc700769e4 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:13+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Tuki" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po index c0daf78f941..d0510707d50 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 14:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "予定日" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po index 51ee3c31a00..b924b4bc76d 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-18 07:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Bulk mailing thema's" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "Medium" -msgstr "Medium" +msgstr "Kanaal" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index a4a7912b301..66555a22813 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:56+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Zastosuj" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Apps That Help You Grow Your Business" -msgstr "" +msgstr "Aplikacja, która pomoże Ci rozwinąć twój biznes" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline msgid "Choose a Template" -msgstr "" +msgstr "wybierz szablon" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Choose a background image" -msgstr "" +msgstr "wybierz tło obrazu" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -308,12 +308,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign msgid "Click here to create a new mailing." -msgstr "" +msgstr "Kliknij aby stworzyć nowy mail." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Click to create a recipient." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby stworzyć odbiorcę." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "kampania poczty masowej" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact @@ -1367,12 +1367,12 @@ msgstr "Wybierz" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline msgid "Select a theme" -msgstr "" +msgstr "Wybierz motyw" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists..." -msgstr "" +msgstr "Wybierz listy mailowe..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po index 96f1b614b3b..4c2ed45a156 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index a6aba9e26a6..589011b7d9e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "选择一个模板" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Choose a background image" -msgstr "选择北京图片" +msgstr "选择背景图像" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr "下一个分开" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "No background image" -msgstr "没有背景图片" +msgstr "没有背景图像" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter @@ -1705,7 +1706,7 @@ msgstr "网站弹出内容" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_redirect_url msgid "Website Popup Redirect URL" -msgstr "网站弹出重定向URL" +msgstr "网站弹出重定向网址" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index ebfbd16e982..898050956f2 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active diff --git a/addons/membership/i18n/es_PE.po b/addons/membership/i18n/es_PE.po index 02b1ee1b22f..d1a650f2393 100644 --- a/addons/membership/i18n/es_PE.po +++ b/addons/membership/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:14+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Associated Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner Asociado" #. module: membership #: model:product.product,name:membership.membership_2 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Clientes" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_from @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Miembros" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -640,4 +640,4 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" diff --git a/addons/membership/i18n/fi.po b/addons/membership/i18n/fi.po index 236dd1c50df..ab2e964897c 100644 --- a/addons/membership/i18n/fi.po +++ b/addons/membership/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:32+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Tarkasta jos tuote on oikeutettu jäsenyyteen." #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members msgid "Click to add a new Member" -msgstr "" +msgstr "Klikkaa lisätäksesi uuden jäsenen" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_company_id @@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Ei ole/Peruttu/Vanha/Odottaa" msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n" " Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoossa jäsentietojen seuraaminen on helppoa: \njäsenyyden tila, keskustelut ja jäsenyyshistoria, jne." #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 @@ -608,7 +609,7 @@ msgstr "Kumppanin neuvottelema hinta" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "Tämä huomautus näytetään tarjouksissa..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -640,4 +641,4 @@ msgstr "Odottava jäsen" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po index 2aa864fc1c9..afbda7c3be2 100644 --- a/addons/membership/i18n/pl.po +++ b/addons/membership/i18n/pl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 12:34+0000\n" -"Last-Translator: Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:57+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Od miesiąca" #: model:product.product,name:membership.membership_0 #: model:product.template,name:membership.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Złote członkostwo" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Członkostwo" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "ilość członków" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership diff --git a/addons/mrp/i18n/es_PE.po b/addons/mrp/i18n/es_PE.po index 1e41cf7925b..026fe4ba82e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_PE.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 14:56+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_bom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Lista de Material" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Lista de Materiales" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id msgid "BoM" -msgstr "" +msgstr "LdM" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:303 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Cantidad de Productos" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action @@ -751,14 +751,14 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Agrupado por" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Agrupar por..." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_hour_account_id @@ -857,14 +857,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active @@ -901,14 +901,14 @@ msgstr "Inactivo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_position msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia Interna" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_production_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Producción" #. module: mrp #: code:addons/mrp/procurement.py:112 @@ -1168,12 +1168,12 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Notas" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_cycle @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendiente" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning @@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Prioridad" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Requerimiento" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule @@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty msgid "Product Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant de Producto" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_qty @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida del Producto" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_id @@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Variantes de Producto" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_property_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_property_tree_view msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Propiedades" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_property_group_form_view @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Recurso" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp @@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_property_search msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_state @@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr "Estado" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Stock" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout_value @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "La Unidad de Medida del Producto que ha seleccionado tiene una categoría diferente que la del formulario del producto." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action @@ -1992,12 +1992,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom @@ -2019,12 +2019,12 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizar" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_date_stop #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_date_stop msgid "Valid Until" -msgstr "" +msgstr "Válido Hasta" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_date_start @@ -2092,28 +2092,28 @@ msgstr "Almacén" #: code:addons/mrp/mrp.py:342 code:addons/mrp/mrp.py:441 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Advertencia" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_search msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "Semana" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po index 222fa59fb1b..ec09aa2fb15 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp/i18n/fi.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 # Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-13 07:01+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,97 +62,97 @@ msgstr "\"Käytä\" -tilassa käytetään tuotteita valittu määrä.\n\"Käytä #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Consumed Products</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Kulutetut tuotteet</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Destination Location</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Kohdepaikka</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Name</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nimi</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>No. Of Cycles</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Syklien lkm.</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>No. Of Hours</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tuntimäärä</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Partner Ref:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Asiakkaan viite:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tulostuspäivä:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Product:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tuote:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tuote</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Products to Consume</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Kulutettavat tuotteet</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Quantity:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Määrä:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Määrä</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>SO Number:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>SO-numero:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Suunniteltu pvm:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Sequence</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Vaihe</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Lähdedokumentti:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Source Location</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Lähtöpaikka</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Work Orders</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Työtilaukset</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>WorkCenter</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Työpiste</strong>" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "Peruuta" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Cancel Production" -msgstr "Peruuta tuotanto" +msgstr "Peruuta valmistus" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "Klikkaa luodaksesi valmistustilaus." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action msgid "Click to create a new property." -msgstr "Klikkaa lisätäksesi tuoteominaisuus." +msgstr "Klikkaa lisätäksesi uuden tuoteominaisuuden." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action @@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "Hyväksy" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Confirm Production" -msgstr "Vahvista tuotanto" +msgstr "Vahvista valmistus" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,mode:0 @@ -893,7 +894,7 @@ msgstr "Jos kentän arvo on epätosi, sallii vaiheistuksen piilottamisen ilman v #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "In Production" -msgstr "Tuotannossa" +msgstr "Valmistuksessa" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view @@ -1023,12 +1024,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 msgid "Manage production by manufacturing orders" -msgstr "Hallitse tuotantoa tuotantotilauksilla" +msgstr "Hallitse valmistusta valmistustilauksilla" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 msgid "Manage production by work orders" -msgstr "Hallitse tuotantoa työtilauksilla kuormitusryhmille" +msgstr "Hallitse valmistusta työtilauksilla." #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency @@ -1132,13 +1133,13 @@ msgstr "Valmistustilaukset jotka odottavat raaka-aineita / komponetteja." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" -msgstr "Tuotannon viite" +msgstr "Valmistuksen viite" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:774 #, python-format msgid "Manufacturing order cancelled." -msgstr "Tuotantotilaus peruutettu." +msgstr "Valmistustilaus peruutettu." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Started" -msgstr "Merkitään aloitus" +msgstr "Merkitse aloitetuksi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config @@ -1308,7 +1309,7 @@ msgstr "OK" #. module: mrp #: model:ir.actions.client,name:mrp.action_client_mrp_menu msgid "Open MRP Menu" -msgstr "Avaa tuotannonohjausvalikko" +msgstr "Avaa MRP-valikko" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr "Hankintasääntö" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Produce" -msgstr "Tuota" +msgstr "Valmista" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_created_ids2 @@ -1456,13 +1457,13 @@ msgstr "Tuotevariaatiot" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Production" -msgstr "Tuotanto" +msgstr "Valmistus" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view msgid "Production Location" -msgstr "Tuotannon paikka" +msgstr "Valmistuksen paikka" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order @@ -1473,47 +1474,47 @@ msgstr "Valmistustilaus" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Production Order # :" -msgstr "" +msgstr "Valmistustilaus -" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id msgid "Production Order for Produced Products" -msgstr "Tuotantotilaus valmistetuille tuotteille" +msgstr "Valmistustilaus valmistetuille tuotteille" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id msgid "Production Order for Raw Materials" -msgstr "Tuotantotilaus raakamateriaaleille" +msgstr "Valmistustilaus raakamateriaaleille" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line msgid "Production Scheduled Product" -msgstr "Tuotantoajoitettu tuote" +msgstr "Valmistusajoitettu tuote" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Production Started" -msgstr "Tuotanto aloitettu" +msgstr "Valmistus aloitettu" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Production Work Centers" -msgstr "Tuotannon työpisteet" +msgstr "Valmistuksen työpisteet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_progress msgid "Production progress" -msgstr "Tuotannon edistyminen" +msgstr "Valmistuksen edistyminen" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Production started late" -msgstr "Tuotanto aloitettu myöhässä" +msgstr "Valmistus aloitettu myöhässä" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt msgid "Productions" -msgstr "Tuotannot" +msgstr "Valmistukset" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action @@ -1532,13 +1533,13 @@ msgstr "Kulutetut tuotteet" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Tuotteilla voi olla erilaisia attribuutteja ja variaatioita (esim. koko, väri, ...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Products to Consume" -msgstr "Käytettävät tuotteet" +msgstr "Kulutettavat tuotteet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1618,12 +1619,12 @@ msgstr "Valmis" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_ready_production msgid "Ready for production" -msgstr "Valmis tuotantoon" +msgstr "Valmis valmistukseen" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Ready to Produce" -msgstr "Valmis tuotantoon" +msgstr "Valmis valmistukseen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_code @@ -1655,7 +1656,7 @@ msgstr "Liittyvä käyttäjätunnus resurssille sen oikeuksien määrittämiseks #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Reserve" -msgstr "Varalla" +msgstr "Varaa" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id @@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr "Hae osaluettelon komponentteja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Search Production" -msgstr "Hae tuotannosta" +msgstr "Hae valmistuksesta" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -1797,7 +1798,7 @@ msgstr "Etsi valmistuksen MRP-työpiste" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company_manufacturing_lead msgid "Security days for each manufacturing operation." -msgstr "Turvapäivät jokaiselle tuotannon toiminnolle." +msgstr "Turvapäivät jokaiselle valmistuksen toiminnolle." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_qty @@ -1866,7 +1867,7 @@ msgstr "Varastoarvo" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_report_in_out_picking_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_report_in_out_picking_tree msgid "Stock value variation" -msgstr "varastoarvoero" +msgstr "Varastoarvon erotus" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_consumed_for @@ -1936,12 +1937,12 @@ msgstr "Tämä kenttä kuvaa resurssin tehokkuutta tehtävien suorittamisessa. E #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop msgid "Time after prod." -msgstr "Aika tuotannon jälkeen" +msgstr "Aika valmistuksen jälkeen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_start msgid "Time before prod." -msgstr "Aika ennen tuotantoa" +msgstr "Aika ennen valmistusta" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_cycle @@ -2121,7 +2122,7 @@ msgstr "Viikko" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree msgid "Weekly Stock Value Variation" -msgstr "Varastoarvoero viikkotasolla" +msgstr "Varaston arvoero viikkotasolla" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_report_in_out_picking_tree @@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center" -msgstr "Työkeskus" +msgstr "Työpiste" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index 8832058212f..0efaabf128d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * mrp # # Translators: -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:18+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -341,12 +341,12 @@ msgstr "部品表タイプ" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "ロット" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "シリアル番号" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "消費構成品" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consumed_for msgid "Consumed for" -msgstr "" +msgstr "使用先" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "製造ルール" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply msgid "Manufacture in this Warehouse" -msgstr "" +msgstr "この倉庫で製造する" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "製品バリアントなし" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "調達" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "調達規則" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce @@ -1475,12 +1475,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id msgid "Production Order for Produced Products" -msgstr "" +msgstr "生産品の製造オーダ" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id msgid "Production Order for Raw Materials" -msgstr "" +msgstr "構成品の製造オーダ" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "製品の特性（サイズ・色等）に基づきバリアントを生成" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines @@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply msgid "" "When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." -msgstr "" +msgstr "製造対象の製品がこの倉庫で製造できることを示します。" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_state diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po index 0eefa1287b6..89bd87871a2 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp/i18n/sv.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp # # Translators: +# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" +"Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,13 +28,13 @@ msgstr "Tillverka" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Produktstruktur" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Tillverkningsorder" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:332 @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "%s (kopia)" #: code:addons/mrp/mrp.py:1009 #, python-format msgid "%s produced" -msgstr "" +msgstr "%s tillverkade" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_mode @@ -757,7 +758,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action @@ -907,7 +908,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr "Relaterat användarnamn för resursen vid administration av dess rättig #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Reserve" -msgstr "" +msgstr "Reservera" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index 39fbd0d2d51..dc8e444efb7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "<strong>计划日期:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Sequence</strong>" -msgstr "<strong>序列</strong>" +msgstr "<strong>序号</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "通用信息" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material." -msgstr "输入序号用于物料清单列表排序" +msgstr "输入序列用于物料清单列表排序" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_sequence @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "指定一个编号，用于在显示一系列工作中心时排序。" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work orders." -msgstr "输入序号用于显示工作中心列表" +msgstr "输入序列用于显示工作中心列表" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -1036,12 +1036,12 @@ msgstr "通过工单管理生产" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency msgid "Manage rounding and efficiency of BoM components" -msgstr "管理物料单组件的四舍五入" +msgstr "管理物料单组件的舍入和效用" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0 msgid "Manage rounding and efficiency of bills of materials components" -msgstr "管理物料表组件的四舍五入和效用" +msgstr "管理物料表组件的舍入和效用" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager @@ -1689,12 +1689,12 @@ msgstr "负责人" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_rounding #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_rounding msgid "Rounding applied on the product quantity." -msgstr "生产数量的小数位数" +msgstr "应用在产品数量的舍入" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_rounding_efficiency msgid "Rounding efficiency" -msgstr "进位效率" +msgstr "舍入效率" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "选择数量" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "序号" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index 4b3217bf285..b86d62d8c55 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_PE.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_PE.po index 530052015e7..f4d8fbbcc61 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_PE.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 23:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 16:00+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,28 +21,28 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Lista de Material" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_bom_id msgid "BoM" -msgstr "" +msgstr "LdM" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "" +msgstr "Subproducto" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view msgid "Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Subproductos" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Cantidad de Productos" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "" "that the quantity will be computed as '(quantity of byproduct set on the " "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " "manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" +msgstr "Defina cómo se establecerá la cantidad de subproductos en las órdenes de producción que utilizan esta LdM. 'Fijo' representa una situación en la que la cantidad de subproducto que se crea es siempre igual a la cantidad establecida en la LdM, independientemente de cuántos son creados en la orden de producción. Por oposición, 'Variable' significa que la cantidad se calcula como '(cantidad de subproducto establecido en la LdM / cantidad de producto fabricado establecido en la LdM * cantidad de producto fabricado en la orden de producción.)'" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Fijo" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_id @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Ultima Actualización en" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Producción" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id @@ -109,17 +109,17 @@ msgstr "Producto" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_qty msgid "Product Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant de Producto" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida del Producto" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_subproduct_type msgid "Quantity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Cantidad" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:45 @@ -127,15 +127,15 @@ msgstr "" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "La Unidad de Medida del Producto que ha seleccionado tiene una categoría diferente que la del formulario del producto." #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Variable" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:45 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Advertencia" diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_PE.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_PE.po index 140fe5ce873..8b751188a5e 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/es_PE.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_bom_id msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Lista de Material" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.operation_calendar_view @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Actual" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Producción" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:105 @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendiente" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Categoría de Producto" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_product_qty msgid "Product Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant de Producto" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_product_tmpl_id @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Estado" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Stock" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,help:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_delay @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Horas Totales" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_uom msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/fi.po b/addons/mrp_operations/i18n/fi.po index ce9969d382e..ec6030cb383 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/fi.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * mrp_operations # # Translators: +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 # Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 16:35+0000\n" -"Last-Translator: Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:47+0000\n" +"Last-Translator: Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Actual Production Date" -msgstr "Todellinen tuotantopäivä" +msgstr "Todellinen valmistuspäivä" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_bom_id @@ -211,7 +213,7 @@ msgstr "ID" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "In Production" -msgstr "Tuotannossa" +msgstr "Valmistuksessa" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -397,33 +399,33 @@ msgstr "Valmistettava tuote" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter msgid "Production" -msgstr "Tuotanto" +msgstr "Valmistus" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_operation_tree_view msgid "Production Operation" -msgstr "Tuotantotoiminto" +msgstr "Valmistustoiminto" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_code_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_code_tree_view msgid "Production Operation Code" -msgstr "Tuotannon toimintokoodi" +msgstr "Valmistuksen toimintokoodi" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_production_state msgid "Production Status" -msgstr "Tuotannon tila" +msgstr "Valmistuksen tila" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Production Workcenter" -msgstr "Tuotannon työpiste" +msgstr "Valmistuksen työpiste" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Production started late" -msgstr "Tuotanto aloitettu myöhässä" +msgstr "Valmistus aloitettu myöhässä" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_qty @@ -511,7 +513,7 @@ msgstr "Aseta luonnokseksi" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Start" -msgstr "Alku" +msgstr "Aloita" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_date_start @@ -546,7 +548,7 @@ msgstr "Varastosiirto" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,help:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_delay msgid "The elapsed time between operation start and stop in this Work Center" -msgstr "Kulunut aika operaation käynnistyksen ja lopetuksen välissä tällä työpisteellä" +msgstr "Kulunut aika operaation aloituksen ja lopetuksen välissä tällä työpisteellä" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/hr.po b/addons/mrp_operations/i18n/hr.po index 59c40047ee9..012c8b57e71 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/hr.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/hr.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * mrp_operations # # Translators: -# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015 +# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 06:45+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 09:01+0000\n" +"Last-Translator: Marko Carević <marko.carevic@live.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,13 +82,13 @@ msgstr "Provjerite mogućnost nezavisnog izvršavanja radnih naloga, bez izvrša #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_stock_move_move_dest_id_lines msgid "Children Moves" -msgstr "Children Moves" +msgstr "Podređene stavke" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning msgid "Click to start a new work order." -msgstr "" +msgstr "Klikni za otvaranje novog radnog naloga." #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_code diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po index 8e18a931b51..ac3f0c68d55 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_repair # # Translators: +# Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:52+0000\n" +"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -896,7 +897,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "VAT:" -msgstr "NIF:" +msgstr "Rnc/Cédula:" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_PE.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_PE.po index 4cb1b1b76ab..8da695f7051 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/es_PE.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Agregar" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -297,12 +297,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historial" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id @@ -341,12 +341,12 @@ msgstr "ID" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post @@ -475,12 +475,12 @@ msgstr "Mensajes" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id @@ -531,17 +531,17 @@ msgstr "Notas" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Cantidad de Producto" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida del Producto" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Cotización" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Remover" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Impuestos" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "La Unidad de Medida del Producto que ha seleccionado tiene una categoría diferente que la del formulario del producto." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Cantidad total" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Precio Unitario" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "RUC:" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Advertencia" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit @@ -913,12 +913,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po index 1f1514901a2..5c61a25cb41 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:22+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Laskutusosoite" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "on seuraaja" +msgstr "On seuraaja" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sv.po b/addons/mrp_repair/i18n/sv.po index 96fb0b6e4d1..cedcbd30005 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po index dfa6b3cdf48..7fc827692da 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "开票" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id msgid "Invoicing Address" -msgstr "发票地址" +msgstr "开票地址" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po index 07a427459e3..56a6e4961ca 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "<strong>合計</strong>" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:24 diff --git a/addons/note/i18n/es_PE.po b/addons/note/i18n/es_PE.po index 480faf950e0..80f74739ac9 100644 --- a/addons/note/i18n/es_PE.po +++ b/addons/note/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:57+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,23 +32,23 @@ msgstr "Activo" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Archivo" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "By sticky note Category" -msgstr "" +msgstr "Por Categoría de nota adhesiva" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note msgid "Click to add a personal note." -msgstr "" +msgstr "Clique para añadir una nota personal." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: note #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done msgid "Date done" -msgstr "" +msgstr "Fecha realizado" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_last_post @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold msgid "Folded by Default" -msgstr "" +msgstr "Plegada por Defecto" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_follower_ids @@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -126,17 +126,17 @@ msgstr "ID" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_last_post @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Ultima Actualización en" #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03 msgid "Later" -msgstr "" +msgstr "Más tarde" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_ids @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 @@ -189,34 +189,34 @@ msgstr "Nuevo" #: code:addons/note/note.py:163 #, python-format msgid "New Note" -msgstr "" +msgstr "Nueva Nota" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo msgid "Note Content" -msgstr "" +msgstr "Contenido de Nota" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_stage msgid "Note Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa de Nota" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name msgid "Note Summary" -msgstr "" +msgstr "Resúmen de Nota" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_tag msgid "Note Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Nota" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note @@ -229,28 +229,28 @@ msgstr "Notas" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietario" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner of the note stage." -msgstr "" +msgstr "Propietario de la etapa de la nota." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence @@ -262,44 +262,44 @@ msgstr "Secuencia" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Etapa" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form msgid "Stage of Notes" -msgstr "" +msgstr "Etapa de Notas" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree msgid "Stages of Notes" -msgstr "" +msgstr "Etapas de Notas" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids msgid "Stages of Users" -msgstr "" +msgstr "Etapas de Usuarios" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name msgid "Tag Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Etiqueta" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02 msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Esta Semana" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Hoy" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Mañana" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note @@ -342,12 +342,12 @@ msgid "" " you can share some notes with other people by inviting followers\n" " on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" " you activate the pad feature for collaborative writings)." -msgstr "" +msgstr "Use notas para notas para organizar tareas personales o notas. Todas\nlas notas son privadas; nadie es capaz de verlas. Sin embargo\npuedes compartirlas algunas notas con otras personas invitando seguidores\na la nota. (Útil para apuntes de reuniones, especialmente si\nhas activado la funcionalidad de pad para escritura colaborativa)." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "Usado para ordenar las etapas de la nota" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users @@ -359,4 +359,4 @@ msgstr "Usuarios" msgid "" "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n" " removing or modifying columns." -msgstr "" +msgstr "Puede personalizar cómo sus procesos sus notas/tareas agregando\nremoviendo o modificando columnas" diff --git a/addons/note/i18n/fi.po b/addons/note/i18n/fi.po index 9dfff7b96ed..3e230856d12 100644 --- a/addons/note/i18n/fi.po +++ b/addons/note/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:39+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Tunnisteen nimi" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids diff --git a/addons/note/i18n/sv.po b/addons/note/i18n/sv.po index d1cad5095bc..e77666eb539 100644 --- a/addons/note/i18n/sv.po +++ b/addons/note/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_last_post diff --git a/addons/note/i18n/zh_TW.po b/addons/note/i18n/zh_TW.po index 6c8345e53b7..15b52220e5c 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/note/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open diff --git a/addons/note_pad/i18n/es_PE.po b/addons/note_pad/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..c462c882257 --- /dev/null +++ b/addons/note_pad/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * note_pad +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 23:30+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: note_pad +#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note +msgid "Note" +msgstr "Nota" + +#. module: note_pad +#: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url +msgid "Pad Url" +msgstr "Url del Pad" diff --git a/addons/pad/i18n/es_PE.po b/addons/pad/i18n/es_PE.po index 4728676e002..4273f0007f8 100644 --- a/addons/pad/i18n/es_PE.po +++ b/addons/pad/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 23:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 23:37+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,12 +41,12 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key msgid "Etherpad lite api key." -msgstr "" +msgstr "Llave de la api Etherpad lite." #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_server msgid "Etherpad lite server. Example: beta.primarypad.com" -msgstr "" +msgstr "Servidor Eherpad lite. Ejemplo: beta.primarypad.com" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_id @@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "Ultima Actualización en" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_key msgid "Pad Api Key" -msgstr "" +msgstr "Llave de la Api Pad" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_server msgid "Pad Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor del Pad" #. module: pad #: code:addons/pad/pad.py:53 @@ -84,26 +84,26 @@ msgstr "" msgid "" "Pad creation failed, either there is a problem with your pad server URL or " "with your connection." -msgstr "" +msgstr "Creación del pad falló, puede haber un problema con su URL del servidor del pad o con su conexión." #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad msgid "Pads" -msgstr "" +msgstr "Pads" #. module: pad #. openerp-web #: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:53 #, python-format msgid "This pad will be initialized on first edit" -msgstr "" +msgstr "El pad será inicializado con la primera edición" #. module: pad #. openerp-web #: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:50 #, python-format msgid "Unable to load pad" -msgstr "" +msgstr "No se pudo cargar el pad" #. module: pad #. openerp-web @@ -112,14 +112,14 @@ msgstr "" msgid "" "You must configure the etherpad through the menu Settings > Companies > " "Companies, in the configuration tab of your company." -msgstr "" +msgstr "Debe configurar el etherpad a través del menú Configuración > Compañías > Compañías, en la pestaña de configuració de su compañía." #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad msgid "e.g. beta.primarypad.com" -msgstr "" +msgstr "p.e. beta.primarypad.com" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common msgid "pad.common" -msgstr "" +msgstr "pad.common" diff --git a/addons/pad_project/i18n/es_PE.po b/addons/pad_project/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..db2252f1c1c --- /dev/null +++ b/addons/pad_project/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pad_project +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 23:30+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: pad_project +#: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad +msgid "Pad URL" +msgstr "URL del Pad" + +#. module: pad_project +#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "Tarea" diff --git a/addons/pad_project/i18n/tr.po b/addons/pad_project/i18n/tr.po index 8b486ee5d97..15ade949285 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/tr.po +++ b/addons/pad_project/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * pad_project # # Translators: +# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 02:01+0000\n" +"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "" +msgstr "PAD adresi" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/payment/i18n/es_PE.po b/addons/payment/i18n/es_PE.po index a097c93f5c4..6117b0111a7 100644 --- a/addons/payment/i18n/es_PE.po +++ b/addons/payment/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_id msgid "Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiriente" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Dirección" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_adyen msgid "Adyen" -msgstr "" +msgstr "Adyen" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_amount @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_buckaroo msgid "Buckaroo" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Error" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_ogone msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Pago del Adquiriente" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_method_id msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Pago" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_method_ids @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Métodos de Pago" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción de Pago" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction @@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "Pagos" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_paypal msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "Paypal" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendiente" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferencia Bancaria" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Código Postal o Distrito" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_method msgid "payment.method" -msgstr "" +msgstr "payment.method" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po index e649e2516fd..daf5f4db73f 100644 --- a/addons/payment/i18n/fi.po +++ b/addons/payment/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * payment # # Translators: +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -523,7 +525,7 @@ msgstr "Puhelin" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Production" -msgstr "Tuotanto" +msgstr "Valmistus" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider @@ -599,7 +601,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Test" -msgstr "Test" +msgstr "Testi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg diff --git a/addons/payment/i18n/nl.po b/addons/payment/i18n/nl.po index 2a115401e33..9c9df563ec9 100644 --- a/addons/payment/i18n/nl.po +++ b/addons/payment/i18n/nl.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * payment # # Translators: -# Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>, 2015 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 12:51+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,12 +112,12 @@ msgstr "Bedrag" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "At payment no acquirer confirmation needed" -msgstr "Bij betaling met verwerving bevestiging nodig" +msgstr "Bij betaling geen bevestiging van de betalingverwerver nodig" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "At payment with acquirer confirmation" -msgstr "Bij betaling met verwerving bevestiging" +msgstr "Bij betaling met bevestiging van de betalingverwerver" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_buckaroo diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po index c600ccc5bd0..e0760f4afe7 100644 --- a/addons/payment/i18n/pl.po +++ b/addons/payment/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 07:49+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 7185c8299b5..65bb7af0455 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 09:18+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "使此付款收单方可用(客户发票等)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中等尺寸图片" +msgstr "中等尺寸图像" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_medium @@ -367,7 +367,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of this provider. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "这个供应方的中等大小的图片。它被自动调整为128*128图片纵横比保存起来。通常在表单视图或者看板视图中用这个字段" +msgstr "这个供应方的中等大小的图像。它被自动调整为128*128图像纵横比保存起来。通常在表单视图或者看板视图中用这个字段" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "服务器间" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "小尺寸图片" +msgstr "小尺寸图像" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_small @@ -589,7 +589,7 @@ msgid "" "Small-sized image of this provider. It is automatically resized as a 64x64px" " image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image " "is required." -msgstr "这个供应方的小尺寸图片。他会被自动调整为６４＊６４大小的图片被保存起来，任何地方用这个小图片字段是必要的" +msgstr "这个供应方的小尺寸图像。他会被自动调整为６４＊６４大小的图像被保存起来，任何地方用这个小图像字段是必要的" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "支付的订单必须是唯一的" #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image msgid "" "This field holds the image used for this provider, limited to 1024x1024px" -msgstr "这个字段保持着这个供应方的图片，限制为1024x1024px" +msgstr "这个字段保持着这个供应方的图像，限制为1024x1024px" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/es_PE.po b/addons/payment_adyen/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..6faf9dc3bec --- /dev/null +++ b/addons/payment_adyen/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_adyen +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:35+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:123 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "; pedido múltiple encontrado" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:121 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "; pedido no encontrado" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>" +msgstr "<span><i>Cancelar,</i> Su pago ha sido cancelado.</span>" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order.</span>" +msgstr "<span><i>Realizado,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Gracias por su pedido.</span>" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" +msgstr "<span><i>Error,</i> Por favor se notifica que ha ocurrido un error durante la transacción. El pedido ha sido confirmado pero no será pagado. No dude en contactarnos si tiene cualquier pregunta sobre el estado de su pedido.</span>" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet.</span>" +msgstr "<span><i>Pendiente,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Pero su pedido aún no ha sido validado.</span>" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,name:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "Adyen" +msgstr "Adyen" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:169 +#, python-format +msgid "Adyen: feedback error" +msgstr "Adyen: error de retorno" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:131 +#, python-format +msgid "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s" +msgstr "Adyen: merchantSig inválido, recibido %s, calculado %s" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:119 +#, python-format +msgid "Adyen: received data for reference %s" +msgstr "Adyen: referencia de data recibida %s" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:112 +#, python-format +msgid "" +"Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference " +"(%s)" +msgstr "Adyen: data recibida con referencia faltante (%s) o pspReference (%s)" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen +msgid "How to configure your Adyen account?" +msgstr "¿Cómo configurar su cuenta Adyen?" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_merchant_account +msgid "Merchant Account" +msgstr "Cuenta de Mercader" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Pago del Adquiriente" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Transacción de Pago" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code +msgid "Skin Code" +msgstr "Código Skin" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_hmac_key +msgid "Skin HMAC Key" +msgstr "Llave Skin HMAC" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment " +"button." +msgstr "Será redireccionado al sitio web de Adyen después de hacer click en el botón de pago." diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/fi.po b/addons/payment_adyen/i18n/fi.po index ea5d8813012..b21df2b819c 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 11:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:38+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:123 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; useita tilauksia löytyi" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:121 diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/pl.po b/addons/payment_adyen/i18n/pl.po index b500c87a1da..1692c442dcf 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:34+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "<span><i>Anulowano,</i> Twoje zapłata została anulowana.</span>" msgid "" "<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Gotowe,</i> Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Dziękujemy za Twoje zamówienie.</span>" #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/es_PE.po b/addons/payment_authorize/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..3e92df2a657 --- /dev/null +++ b/addons/payment_authorize/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,85 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_authorize +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:35+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>" +msgstr "<span><i>Cancelar,</i> Su pago ha sido cancelado.</span>" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order.</span>" +msgstr "<span><i>Realizado,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Gracias por su pedido.</span>" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" +msgstr "<span><i>Error,</i> Por favor se notifica que ha ocurrido un error durante la transacción. El pedido ha sido confirmado pero no será pagado. No dude en contactarnos si tiene cualquier pregunta sobre el estado de su pedido.</span>" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet.</span>" +msgstr "<span><i>Pendiente,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Pero su pedido aún no ha sido validado.</span>" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login +msgid "API Login Id" +msgstr "Id de Registro de API" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key +msgid "API Transaction Key" +msgstr "Llave de Transacción de API" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,name:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "Authorize.Net" +msgstr "Authorize.Net" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize +msgid "" +"How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started Guide)" +" ?" +msgstr "¿Cómo configurar su cuenta Authorize.Net (busque Getting Started Guide)?" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Pago del Adquiriente" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Transacción de Pago" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " +"payment button." +msgstr "Será redireccionado al sitio web de Authorize después de hacer click en el botón de pago." diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/pl.po b/addons/payment_authorize/i18n/pl.po index a562eb5313f..fa61fffb7d1 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_authorize # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "<span><i>Anulowano,</i> Twoje zapłata została anulowana.</span>" msgid "" "<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Gotowe,</i> Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Dziękujemy za Twoje zamówienie.</span>" #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/es_PE.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..c674abe66f4 --- /dev/null +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,115 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_buckaroo +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:35+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:132 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "; pedido múltiple encontrado" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:130 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "; pedido no encontrado" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>" +msgstr "<span><i>Cancelar,</i> Su pago ha sido cancelado.</span>" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order.</span>" +msgstr "<span><i>Realizado,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Gracias por su pedido.</span>" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" +msgstr "<span><i>Error,</i> Por favor se notifica que ha ocurrido un error durante la transacción. El pedido ha sido confirmado pero no será pagado. No dude en contactarnos si tiene cualquier pregunta sobre el estado de su pedido.</span>" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet.</span>" +msgstr "<span><i>Pendiente,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Pero su pedido aún no ha sido validado.</span>" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,name:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "Buckaroo" +msgstr "Buckaroo" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:140 +#, python-format +msgid "Buckaroo: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" +msgstr "Buckaroo: shasign inválido, recibido %s, calculado %s, por data %s" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:128 +#, python-format +msgid "Buckaroo: received data for reference %s" +msgstr "Buckaroo: referencia de data recibida %s" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:122 +#, python-format +msgid "" +"Buckaroo: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " +"shasign (%s)" +msgstr "Buckaroo: data recibida con referencia faltante (%s) o pay_id (%s) o shasign (%s)" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_buckaroo.acquirer_form_buckaroo +msgid "How to configure your Buckaroo account?" +msgstr "¿Cómo configurar su cuenta Buckaroo?" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Pago del Adquiriente" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Transacción de Pago" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey +msgid "SecretKey" +msgstr "SecretKey" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_websitekey +msgid "WebsiteKey" +msgstr "WebsiteKey" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" +" button." +msgstr "Será redireccionado al sitio web de Buckaroo después de hacer click en el botón de pago." diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/fi.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/fi.po index ab0b1982e75..66f53b2f2a2 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_buckaroo # # Translators: +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:37+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:132 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; useita tilauksia löytyi" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:130 diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po index df7a26b185e..bb5147d09f2 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:34+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "<span><i>Anulowano,</i> Twoje zapłata została anulowana.</span>" msgid "" "<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Gotowe,</i> Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Dziękujemy za Twoje zamówienie.</span>" #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/zh_CN.po index b331ee697a8..eca67195634 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/zh_CN.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 08:09+0000\n" -"Last-Translator: aishiby Ail <15287995117@189.cn>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "支付交易" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey msgid "SecretKey" -msgstr "密匙" +msgstr "安全密钥" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_websitekey msgid "WebsiteKey" -msgstr "网站Key" +msgstr "网站密钥" #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/es_PE.po b/addons/payment_ogone/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..16a9561b7e4 --- /dev/null +++ b/addons/payment_ogone/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,179 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_ogone +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: payment_ogone +#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:239 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "; pedido múltiple encontrado" + +#. module: payment_ogone +#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:237 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "; pedido no encontrado" + +#. module: payment_ogone +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone +msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>" +msgstr "<span><i>Cancelar,</i> Su pago ha sido cancelado.</span>" + +#. module: payment_ogone +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone +msgid "" +"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order.</span>" +msgstr "<span><i>Realizado,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Gracias por su pedido.</span>" + +#. module: payment_ogone +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone +msgid "" +"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" +msgstr "<span><i>Error,</i> Por favor se notifica que ha ocurrido un error durante la transacción. El pedido ha sido confirmado pero no será pagado. No dude en contactarnos si tiene cualquier pregunta sobre el estado de su pedido.</span>" + +#. module: payment_ogone +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone +msgid "" +"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet.</span>" +msgstr "<span><i>Pendiente,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Pero su pedido aún no ha sido validado.</span>" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid +msgid "API User ID" +msgstr "ID de Usuario de API" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_password +msgid "API User Password" +msgstr "Contraseña de Usuario de API" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage +msgid "Alias Usage" +msgstr "Uso de Alias" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "CVC" +msgstr "CVC" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "Card number" +msgstr "Número de tarjeta" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" +msgstr "Confirmar <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "Expires" +msgstr "Vence" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone +msgid "How to configure your Ogone account?" +msgstr "¿Cómo configurar su cuenta Ogone?" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage +msgid "" +"If you want to use Ogone Aliases,\n" +" this default Alias Usage will be presented to\n" +" the customer as the reason you want to\n" +" keep his payment data" +msgstr "Si desea usar Alias de Ogone,\nel uso del Alias por defecto será presentado al\ncliente como una la razón de querer\nmantener su información de pago" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "MM / YY" +msgstr "MM / YY" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: payment_ogone +#: model:payment.acquirer,name:payment_ogone.payment_acquirer_ogone +msgid "Ogone" +msgstr "Ogone" + +#. module: payment_ogone +#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:247 +#, python-format +msgid "Ogone: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" +msgstr "Ogone: shasign inválido, recibido %s, calculado %s, por data %s" + +#. module: payment_ogone +#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:235 +#, python-format +msgid "Ogone: received data for reference %s" +msgstr "Ogone: referencia de data recibida %s" + +#. module: payment_ogone +#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:228 +#, python-format +msgid "" +"Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign " +"(%s)" +msgstr "Ogone: data recibida con referencia faltante (%s) o pay_id (%s) o shasign (%s)" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_pspid +msgid "PSPID" +msgstr "PSPID" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Pago del Adquiriente" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Transacción de Pago" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in +msgid "SHA Key IN" +msgstr "Llave SHA IN" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_out +msgid "SHA Key OUT" +msgstr "Llave SHA OUT" + +#. module: payment_ogone +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone +msgid "" +"You will be redirected to the Ogone website after clicking on the payment " +"button." +msgstr "Será redireccionado al sitio web de Ogone después de hacer click en el botón de pago." + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_method +msgid "payment.method" +msgstr "payment.method" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/fi.po b/addons/payment_ogone/i18n/fi.po index c8c1a934d19..926a6623e24 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 15:42+0000\n" -"Last-Translator: salmemik <salmemik@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:38+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:239 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; useita tilauksia löytyi" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:237 diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po index 9fc54c6620c..aba0c2ec507 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:34+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "<span><i>Anulowano,</i> Twoje zapłata została anulowana.</span>" msgid "" "<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Gotowe,</i> Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Dziękujemy za Twoje zamówienie.</span>" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/es_PE.po b/addons/payment_paypal/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..d00e48be280 --- /dev/null +++ b/addons/payment_paypal/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,146 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_paypal +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 14:47+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>" +msgstr "<span><i>Cancelar,</i> Su pago ha sido cancelado.</span>" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order.</span>" +msgstr "<span><i>Realizado,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Gracias por su pedido.</span>" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" +msgstr "<span><i>Error,</i> Por favor se notifica que ha ocurrido un error durante la transacción. El pedido ha sido confirmado pero no será pagado. No dude en contactarnos si tiene cualquier pregunta sobre el estado de su pedido.</span>" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet.</span>" +msgstr "<span><i>Pendiente,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Pero su pedido aún no ha sido validado.</span>" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token +msgid "Access Token" +msgstr "Token de Acceso" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity +msgid "Access Token Validity" +msgstr "Validez de Token de Acceso" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Compañias" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal +msgid "How to configure your paypal account?" +msgstr "¿Cómo configurar su cuenta Paypal?" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Pago del Adquiriente" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Transacción de Pago" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,name:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "Paypal" +msgstr "Paypal" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account +msgid "Paypal Email ID" +msgstr "ID de Email de Paypal" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn +msgid "Paypal Instant Payment Notification" +msgstr "Notificación Instantánea de Pago de Paypal" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account +msgid "Paypal Merchant ID" +msgstr "ID de Mercader de Paypal" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.transaction_form_paypal +msgid "Paypal TX Details" +msgstr "Detalles TX de Paypal" + +#. module: payment_paypal +#: code:addons/payment_paypal/models/paypal.py:186 +#, python-format +msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" +msgstr "Paypal: data recibida con referencia faltante (%s) o txn_id (%s)" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password +msgid "Rest API Password" +msgstr "Contraseña de Usuario de API de Rest" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_username +msgid "Rest API Username" +msgstr "Nombre de Usuario de API de Rest" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account +msgid "" +"The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are " +"valid and secured." +msgstr "El ID del Mercader se usa para asegurar que las comunicaciones entrantes de Paypal son válidas y seguras." + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type +msgid "Transaction type" +msgstr "Tipo de Transacción" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn +msgid "Use IPN" +msgstr "Usar IPN" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled +msgid "Use Rest API" +msgstr "Usar API de Rest" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment " +"button." +msgstr "Será redireccionado al sitio web de Paypal después de hacer click en el botón de pago." diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/pl.po b/addons/payment_paypal/i18n/pl.po index 041ae476eef..4bfc16f76bc 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:34+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "<span><i>Anulowano,</i> Twoje zapłata została anulowana.</span>" msgid "" "<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Gotowe,</i> Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Dziękujemy za Twoje zamówienie.</span>" #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po index ed127664685..ea1814877fa 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 09:18+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "<span><i>待定,</i> 你的在线支付已完成. 但是你的订单还 #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token msgid "Access Token" -msgstr "存取令牌" +msgstr "访问令牌" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity msgid "Access Token Validity" -msgstr "Access Token 的有效性" +msgstr "访问令牌的有效性" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_res_company diff --git a/addons/payment_sips/i18n/es_PE.po b/addons/payment_sips/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..8600aa2ee61 --- /dev/null +++ b/addons/payment_sips/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,107 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_sips +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 14:35+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:166 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "; pedido múltiple encontrado" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:164 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "; pedido no encontrado" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>" +msgstr "<span><i>Cancelar,</i> Su pago ha sido cancelado.</span>" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "" +"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order.</span>" +msgstr "<span><i>Realizado,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Gracias por su pedido.</span>" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "" +"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" +msgstr "<span><i>Error,</i> Por favor se notifica que ha ocurrido un error durante la transacción. El pedido ha sido confirmado pero no será pagado. No dude en contactarnos si tiene cualquier pregunta sobre el estado de su pedido.</span>" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "" +"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet.</span>" +msgstr "<span><i>Pendiente,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Pero su pedido aún no ha sido validado.</span>" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:87 +#, python-format +msgid "Currency not supported by Wordline" +msgstr "Moneda no soportada por Worldline" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:68 +#, python-format +msgid "Incorrect payment acquirer provider" +msgstr "Pago incorrecto de proveedor adquiriente" + +#. module: payment_sips +#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Pago del Adquiriente" + +#. module: payment_sips +#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Transacción de Pago" + +#. module: payment_sips +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id +msgid "SIPS API User Password" +msgstr "Contraseña de Usuario de API SIPS" + +#. module: payment_sips +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret +msgid "SIPS Secret" +msgstr "Secreto SIPS" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,name:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "Sips" +msgstr "Sips" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:162 +#, python-format +msgid "Sips: received data for reference %s" +msgstr "Sips: referencia de data recibida %s" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "" +"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button." +msgstr "Será redireccionado al sitio web de Sips después de hacer click en el botón de pago." diff --git a/addons/payment_sips/i18n/fi.po b/addons/payment_sips/i18n/fi.po index 05faccfbb1c..a336ed12fa0 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 11:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:38+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:166 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; useita tilauksia löytyi" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:164 diff --git a/addons/payment_sips/i18n/pl.po b/addons/payment_sips/i18n/pl.po index 1d11eb976a5..b9c10263de1 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:34+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "<span><i>Anulowano,</i> Twoje zapłata została anulowana.</span>" msgid "" "<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Gotowe,</i> Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Dziękujemy za Twoje zamówienie.</span>" #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/es_PE.po b/addons/payment_transfer/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..ef39bb9d4dd --- /dev/null +++ b/addons/payment_transfer/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,96 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_transfer +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 14:32+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "; pedido múltiple encontrado" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "; ningún pedido encontrado" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>" +msgstr "<span><i>Cancelar,</i> Su pago ha sido cancelado.</span>" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order.</span>" +msgstr "<span><i>Realizado,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Gracias por su pedido.</span>" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" +msgstr "<span><i>Error,</i> Por favor se notifica que ha ocurrido un error durante la transacción. El pedido ha sido confirmado pero no será pagado. No dude en contactarnos si tiene cualquier pregunta sobre el estado de su pedido.</span>" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet.</span>" +msgstr "<span><i>Pendiente,</i> Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente. Pero su pedido aún no ha sido validado.</span>" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 +#, python-format +msgid "Bank Account" +msgstr "Cuenta Bancaria" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 +#, python-format +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Cuentas Bancarias" + +#. module: payment_transfer +#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Pago del Adquiriente" + +#. module: payment_transfer +#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "Transacción de Pago" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "Transfer information will be provided after choosing the payment mode." +msgstr "La información transferida será provista después de seleccionar el método de pago." + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,name:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "Wire Transfer" +msgstr "Transferencia Bancaria" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 +#, python-format +msgid "received data for reference %s" +msgstr "data recibida por referencia %s" diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/fi.po b/addons/payment_transfer/i18n/fi.po index 47511ab270f..625aace27e8 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/fi.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_transfer # # Translators: +# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 11:06+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:38+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; useita tilauksia löytyi" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Maksutapahtuma" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Transfer information will be provided after choosing the payment mode." -msgstr "" +msgstr "Tilisiirron tiedot näytetään maksutavan valitsemisen jälkeen." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,name:payment_transfer.payment_acquirer_transfer diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/pl.po b/addons/payment_transfer/i18n/pl.po index a447c6be0da..18e6473d1c9 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:34+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "<span><i>Anulowano,</i> Twoje zapłata została anulowana.</span>" msgid "" "<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Gotowe,</i> Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Dziękujemy za Twoje zamówienie.</span>" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po index 1cf03166419..39cd382bd65 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:19+0000\n" "Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<span>Reports</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>التقارير</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<span>View</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>عرض</span>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_DO.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_DO.po index 216d4b77d78..f7e7575a726 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_DO.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_DO.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2015 # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015-2016 -# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015 # Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-08 20:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:52+0000\n" "Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4222,7 +4222,7 @@ msgstr "Usuarios" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:685 #, python-format msgid "VAT:" -msgstr "CIF/NIF:" +msgstr "Rnc/Cédula:" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po index 15ac823f366..76a63956d52 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 16:11+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -272,13 +272,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tulostuspäivä</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "<strong>Product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tuote</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Määrä</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Viivakoodi" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi nimistö" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Keräily" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Keräilyn tyyppi" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index 7adde424a82..8b1f43f3657 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 16:34+0000\n" -"Last-Translator: Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 14:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Impression via le posbox" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:782 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "Monnaie rendue" +msgstr "RENDU" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po index feb0f78d979..694430868ca 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 23:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "バーコード" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "バーコード規則" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "オーダー日の月" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "さらに <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index 948c0a1217a..3b04344fe7b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:58+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "<strong>Journal</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Dziennik</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -243,24 +243,24 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Payment</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Zapłata</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Point of Sale</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Punkt sprzedaży</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Price</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>cena</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "<strong>Print Date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Data wydruku</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Data wydruku</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "<strong>Total of the day</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Suma z dnia</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "rozdziel partnerów do wszystkich firm" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product @@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr "Nie znany kod kreskowy" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Nieznany błąd" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po index faec7a23848..9f0b21e2a91 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # Caio Leonardo Mendes de Sousa <caleozao@gmail.com>, 2016 -# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2016 +# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016 +# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016 # Martin Trigaux, 2015 # Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 20:38+0000\n" +"Last-Translator: grazziano <g.negocios@outlook.com.br>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "Marque se você deseja que este produto apareça no Ponto de Vendas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "Verifica o montante do caixa na abertura e fechamento." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po index 65c85dea91a..43b6db618d6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Månad för orderdatum" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "Mer <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po index 3c08aeee91d..854fae1b33c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 06:02+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4015,7 +4015,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:629 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "ข้อแนะนำ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 46a96a39c1c..77c4da55759 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:42+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -219,12 +219,12 @@ msgstr "<strong>已开票</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Journal</strong>" -msgstr "<strong>分类账</strong>" +msgstr "<strong>日记账</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "<strong>Journal</strong>:<br/>" -msgstr "<strong>分类账</strong>:<br/>" +msgstr "<strong>日记账</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "该POS配置的全局唯一标识符，用来防止客户端数据的冲 msgid "" "A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos " "session" -msgstr "每次用户重启POS工作时的自增长序号" +msgstr "每次用户重启POS工作时的自增长序列" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number @@ -858,12 +858,12 @@ msgstr "现金管理" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id msgid "Cash Journal" -msgstr "现金分类账" +msgstr "现金日记账" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_jl_id msgid "Cash Journals" -msgstr "现金分类账" +msgstr "现金日记账" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "现金出纳机" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:364 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "只能在现金分类账上进行现金控制" +msgstr "只能在现金日记账上进行现金控制" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -957,14 +957,14 @@ msgstr "在开张和关张检查钱箱的总额" msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" " point of sale." -msgstr "如果这个分类账中定义了能够在‘POS’用的付款方式就勾选这个选项" +msgstr "如果这个日记账中定义了能够在‘POS’用的付款方式就勾选这个选项" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by msgid "" "Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a" " Session" -msgstr "如果你想在关闭一个会话时，按产品来对分类账项目进行分组，请勾选此项。" +msgstr "如果你想在关闭一个会话时，按产品来对日记账项目进行分组，请勾选此项。" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "继续销售" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1233 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "不能读取图片。" +msgstr "不能读取图像。" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "分组" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by msgid "Group Journal Items" -msgstr "分类账项目分组" +msgstr "分组日记账项目" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1983,17 +1983,17 @@ msgstr "蜜餞小紅莓、焦糖蘋果、" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_journal_id msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "分类账分录" +msgstr "日记账分录" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Journals" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "位置" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number msgid "Login Sequence Number" -msgstr "登陆序号" +msgstr "登录序列号码" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "管理公司间交易" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant msgid "Manage Product Variants" -msgstr "管理产品规格" +msgstr "管理产品变型" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos @@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "经理" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中等尺寸图片" +msgstr "中等尺寸图像" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_medium @@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of the category. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "中等尺寸的类别图片.它将保持长宽比,并被自动调整为128x128px大小.它将在一些表单界面或看板界面上显示." +msgstr "中等尺寸的类别图像.它将保持长宽比,并被自动调整为128x128px大小.它将在一些表单界面或看板界面上显示." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "没有重打印" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:40 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "分类账没有设置序列号" +msgstr "日记账没有设置序列号" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr "洋葱" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1219 #, python-format msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported" -msgstr "仅仅支持与网页兼容的图片格式，如.png 或 .jpeg" +msgstr "仅仅支持与网页兼容的图像格式，如.png 或 .jpeg" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -2672,7 +2672,7 @@ msgid "" " field <i>PoS Payment Method</i> checked. In order to be useable\n" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the <i>Point of Sale</i> configuration." -msgstr "勾选了<i>POS支付方式</i>的会计分类账定义了付款方式。为了能在触摸屏上能用，\n你需要在<i>POS</i>配置上设置付款方式" +msgstr "勾选了<i>POS支付方式</i>的会计日记账定义了付款方式。为了能在触摸屏上能用，\n你需要在<i>POS</i>配置上设置付款方式" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "登录所有订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm msgid "Post POS Journal Entries" -msgstr "登录PoS机日记帐分录" +msgstr "登录POS日记帐分录" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "销售详情" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal msgid "Sale Journal" -msgstr "销售分类账" +msgstr "销售日记账" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line @@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "销售明细" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_journal_id msgid "Sales Journal" -msgstr "销售分类账" +msgstr "销售日记账" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report @@ -3489,7 +3489,7 @@ msgid "" "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "中等尺寸保持长宽比的类别图片，自动调整为64x64px大小用于在一些表单界面或看板界面上以及任何需要显示小图片的界面上。" +msgstr "中等尺寸保持长宽比的类别图像，自动调整为64x64px大小用于在一些表单界面或看板界面上以及任何需要显示小图像的界面上。" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.soft @@ -3851,7 +3851,7 @@ msgstr "该交易用MercuryPay完成" #, python-format msgid "" "The type of the journal for your payment method should be bank or cash " -msgstr "你的付款方式的分类账应该为银行或现金" +msgstr "你的付款方式的日记账应该为银行或现金" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end @@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr "该字段定义了在关闭一个会话时候理论的余额和实际余 msgid "" "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " "1024x1024px." -msgstr "用来代表类型的图片大小, 限制在 1024x1024px。" +msgstr "用来代表类型的图像大小, 限制在 1024x1024px。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -4148,7 +4148,7 @@ msgstr "不能取消分拣." msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point " "of sale." -msgstr "不能进行交易，你必须为你的POS设置一个销售分类账。" +msgstr "不能进行交易，你必须为你的POS设置一个销售日记账。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit @@ -4365,7 +4365,7 @@ msgid "" "Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create new payment " "methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment " "Methods\"." -msgstr "使用菜单\"科目/设置/分类账/分类账\"，通过再次使用银行和现金，你必须定义哪个付款方法必须在POS中有效。选择一个分类账并在 \"POS\"选项卡中点选\"POS付款方式\"。你也可以直接通过菜单 \"POS后台 / 设置 /付款方式\"来新建一个付款方式。" +msgstr "使用菜单\"科目/设置/日记账/日记账\"，通过再次使用银行和现金，你必须定义哪个付款方法必须在POS中有效。选择一个日记账并在 \"POS\"选项卡中点选\"POS付款方式\"。你也可以直接通过菜单 \"POS后台 / 设置 /付款方式\"来新建一个付款方式。" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1036 diff --git a/addons/portal/i18n/es_PE.po b/addons/portal/i18n/es_PE.po index 46a693f5a85..6dd18dae21a 100644 --- a/addons/portal/i18n/es_PE.po +++ b/addons/portal/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * portal # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 23:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:35+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,17 +55,17 @@ msgid "" " </p>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<p>\nEstimado ${object.user_id.name or ''},\n</p>\n<p>\nSe le ha proporcionado acceso a ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n</p>\n<p>\nSu cuenta de acceso es:\n</p>\n<ul>\n<li>Nombre de Usuario: ${object.user_id.login or ''}</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Base de Datos: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n</ul>\n<p>\nPuede establecer o cambiar su contraseña a través del siguiente url:\n</p>\n<ul>\n<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n</ul>\n<p>\n${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n</p>\n<p>---<br />\nOdoo - Open Source Business Applications<br />\nhttp://www.odoo.com<br />\n</p>\n \n " #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de Acceso" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales msgid "After Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios Post Venta" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Aplicar" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Facturación" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -123,17 +124,17 @@ msgstr "ID" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal msgid "If checked, this group is usable as a portal." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, este grupo es usable como un portal." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal msgid "In Portal" -msgstr "" +msgstr "En Portal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "Invitation Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje de Invitación" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update @@ -156,41 +157,41 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id msgid "Login User" -msgstr "" +msgstr "Registrar Usuario" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Non-Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos No Portal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Portal Access Management" -msgstr "" +msgstr "Administración de Acceso al Portal" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos del Portal" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user msgid "Portal User Config" -msgstr "" +msgstr "Configuracion de Usuario de Portal" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Proyectos" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -198,40 +199,40 @@ msgid "" "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" " The email address of each selected contact must be valid and unique.\n" " If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list." -msgstr "" +msgstr "Seleccione qué contactos deberían pertenecer a la siguiente lista del portal.\nLa dirección email para cada contacto seleccionado debe ser válida y única.\nSi fuera necesario, puede fijar cualquier dirección email de cualquier contacto directamente en la lista." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114 #, python-format msgid "Several contacts have the same email: " -msgstr "" +msgstr "Varios contactos tienen el mismo email:" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111 #, python-format msgid "Some contacts don't have a valid email: " -msgstr "" +msgstr "Algunos contactos no tienen un email válido:" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117 #, python-format msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:" -msgstr "" +msgstr "Algunos contactos tienen el mismo email que un usuario existente del portal:" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id msgid "The portal that users can be added in or removed from." -msgstr "" +msgstr "El portal del que los usuarios se pueden agregar o remover." #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "This text is included in the email sent to new portal users." -msgstr "" +msgstr "Este texto se incluye en el correo enviado a los usuarios del portal nuevo." #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." -msgstr "" +msgstr "Este texto se incluye en el correo enviado a los usuarios nuevos del portal." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120 @@ -240,7 +241,7 @@ msgid "" "To resolve this error, you can: \n" "- Correct the emails of the relevant contacts\n" "- Grant access only to contacts with unique emails" -msgstr "" +msgstr "Para resolver este error, usted puede: \n- Corregir los email de los contactos relevantes\n- Dar acceso a solamente a contactos con correos únicos" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids @@ -257,9 +258,9 @@ msgstr "Asistente" #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." -msgstr "" +msgstr "Debe tener un dirección email en sus Preferencias de Usuario para enviar emails." #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name|safe}" -msgstr "" +msgstr "Su cuenta de Odoo en ${user.company_id.name|safe}" diff --git a/addons/portal/i18n/pl.po b/addons/portal/i18n/pl.po index 62a81f58b5a..fc473571a53 100644 --- a/addons/portal/i18n/pl.po +++ b/addons/portal/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:38+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgid "" " </p>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \t<p>\n Droga/Drogi ${object.user_id.name or ''},\n </p>\n <p>\n Został Ci nadany dostęp do ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n </p>\n <p>\n Twój login konta danych to:\n </p>\n <ul>\n <li>Nazwa: ${object.user_id.login or ''}</li>\n </ul>\n <ul>\n <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n </ul>\n <ul>\n \t<li>Baza danych: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n </ul>\n <p>\n \tMożesz zostawić lub zmienić swoje hasło poprzez następujący adres url:\n </p>\n <ul>\n <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n </ul>\n <p>\n \t${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n </p>\n <p>---<br />\n Odoo - Open Source Business Applications<br />\n http://www.odoo.com<br />\n </p>\n \n " #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_PE.po b/addons/portal_sale/i18n/es_PE.po index 0529ed84da8..f6930c496ec 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/es_PE.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 23:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:35+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" " </div>\n" "</div>\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n<p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n\n<p>Una nueva factura está disponible para usted: </p>\n\n<p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERENCIAS</strong><br />\n Número de factura: <strong>${object.number}</strong><br />\n Total de factura: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n Fecha de factura: ${object.date_invoice}<br />\n% if object.origin:\n Referencia de pedido: ${object.origin}<br />\n% endif\n% if object.user_id:\n Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n% endif\n</p> \n\n<% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n% if signup_url:\n<p>\nPuede acceder al documento de la factura y pagar en línea a través de nuestro Portal del Cliente:\n</p>\n<a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\nhref=\"${signup_url}\">Ver Factura</a>\n% endif\n \n% if object.paypal_url:\n<br/>\n<p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n<a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n<img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n</a>\n% endif\n \n<br/>\n<p>Si tienes cualquier pregunta, no dudes en contactarnos.</p>\n<p>Gracias por escoger a ${object.company_id.name or 'nosotros'}!</p>\n<br/>\n<br/>\n<div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n<h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n<strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n</div>\n<div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n<span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n</span>\n% if object.company_id.phone:\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\nTeléfono: ${object.company_id.phone}\n</div>\n% endif\n% if object.company_id.website:\n<div>\nWeb : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n</div>\n% endif\n<p></p>\n</div>\n</div>\n " #. module: portal_sale #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale @@ -160,27 +160,27 @@ msgid "" " </div>\n" "</div>\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n<p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n \n<p>Aquí está su ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n\n<p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERENCIAS</strong><br />\n Número de pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n Pedido total: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n Fecha de pedido: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n% if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n Fecha de vencimiento: ${object.validity_date}<br />\n% endif\n% if object.origin:\n Referencia de pedido: ${object.origin}<br />\n% endif\n% if object.client_order_ref:\n Su referencia: ${object.client_order_ref}<br />\n% endif\n% if object.user_id:\n Su contacta: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n% endif\n</p>\n\n<% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n% if signup_url and object.amount_total > 0 :\n<p>\nPuede acceder a este documento y pagar en línea a través de nuestro Portal del Cliente:\n</p>\n<a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\nhref=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n% endif\n\n% if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n<br/>\n<p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n<a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n<img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n</a>\n% endif\n\n<br/>\n<p>Si tienes cualquier pregunta, no dudes en contactarnos.</p>\n<p>Gracias por escoger a ${object.company_id.name or 'nosotros'}!</p>\n<br/>\n<br/>\n<div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n<h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n<strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n</div>\n<div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n<span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n</span>\n% if object.company_id.phone:\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\nTeléfono: ${object.company_id.phone}\n</div>\n% endif\n% if object.company_id.website:\n<div>\nWeb : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n</div>\n% endif\n<p></p>\n</div>\n</div>\n " #. module: portal_sale #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice msgid "" "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Factura" msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Facturas" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Correos Salientes" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Cotización" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal msgid "Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de Venta" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order @@ -229,14 +229,14 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices msgid "We haven't sent you any invoice." -msgstr "" +msgstr "No le hemos enviado ninguna factura." #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal msgid "We haven't sent you any quotation." -msgstr "" +msgstr "No le hemos enviado ninguna cotización." #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal msgid "We haven't sent you any sales order." -msgstr "" +msgstr "No le hemos enviado ningún pedido de venta." diff --git a/addons/pos_cache/i18n/es_PE.po b/addons/pos_cache/i18n/es_PE.po index 844290cc1d0..585df188d8f 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/es_PE.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 23:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:36+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,22 +21,22 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "Caché" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id msgid "Cache compute user" -msgstr "" +msgstr "Calcular caché del usuario" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids msgid "Cache ids" -msgstr "" +msgstr "ids de Caché" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id msgid "Config id" -msgstr "" +msgstr "Id de configuración" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid @@ -83,27 +83,27 @@ msgstr "Cargando" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time msgid "Oldest cache time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo más antiguo de caché" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain msgid "Product domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio del producto" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields msgid "Product fields" -msgstr "" +msgstr "Campos del producto" #. module: pos_cache #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.view_pos_config_form msgid "Recompute cache" -msgstr "" +msgstr "Recalcular caché" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache msgid "pos.cache" -msgstr "" +msgstr "pos.cache" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config diff --git a/addons/pos_cache/i18n/pl.po b/addons/pos_cache/i18n/pl.po index 555e7e12499..5d7220011e5 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:59+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "Pamięć podręczna" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id diff --git a/addons/pos_discount/i18n/es_PE.po b/addons/pos_discount/i18n/es_PE.po index 343c310b847..2eb77c2b14f 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/es_PE.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:37+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order." -msgstr "" +msgstr "Permitir al cajero otorgar descuentos sobre el pedido total." #. module: pos_discount #. openerp-web @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Porcentaje de Descuento" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id msgid "Discount Product" -msgstr "" +msgstr "Producto de Descuento" #. module: pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Descuentos" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Order Discounts" -msgstr "" +msgstr "Descuentos del Pedido" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Porcentaje de descuento por defecto" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id msgid "The product used to model the discount" -msgstr "" +msgstr "El producto usado para modelar el descuento" #. module: pos_discount #: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po index 818d3852b29..df1dd468987 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:11+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:76 #, python-format msgid " APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr " APPROVAL CODE:" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:185 #, python-format msgid "128 bit CryptoAPI failed" -msgstr "" +msgstr "128 bit CryptoAPI failed" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -289,14 +289,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:164 #, python-format msgid "Initialize Failed" -msgstr "" +msgstr "początkowe niepowodzenia" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:171 #, python-format msgid "Insufficient Fields" -msgstr "" +msgstr "Za mało pól" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:229 #, python-format msgid "Invalid Card Type" -msgstr "" +msgstr "Niepełnosprawny typ karty" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:219 #, python-format msgid "Invalid Routing Number" -msgstr "" +msgstr "błędnie skierowany numer" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:165 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Nieznany błąd" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po index 779a7903c6f..9742f72a842 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,8 @@ # fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -14,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 08:52+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -484,7 +486,7 @@ msgstr "无效的路由号码" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:227 #, python-format msgid "Invalid Sequence Number" -msgstr "无效的序列号" +msgstr "无效的序列号码" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -522,7 +524,7 @@ msgstr "Mercury支付的发票号码" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration___last_update @@ -818,7 +820,7 @@ msgstr "付款的卡号" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id msgid "The configuration of Mercury used for this journal" -msgstr "该分类账使用的Mercury配置" +msgstr "该日记账使用的Mercury配置" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/es_PE.po b/addons/pos_reprint/i18n/es_PE.po index de06917bb99..5f35df21568 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/es_PE.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * pos_reprint # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:21+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:41+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,36 +23,36 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24 #, python-format msgid "Nothing to Print" -msgstr "" +msgstr "Nada para Imprimir" #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint msgid "Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Reimprimiendo Recibo" #. module: pos_reprint #. openerp-web #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6 #, python-format msgid "Reprint Receipt" -msgstr "" +msgstr "Reimprimir Recibo" #. module: pos_reprint #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form msgid "Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Reimprimiendo" #. module: pos_reprint #. openerp-web #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25 #, python-format msgid "There is no previous receipt to print." -msgstr "" +msgstr "No hay un recibo previo para imprimir." #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint msgid "This allows you to reprint a previously printed receipt." -msgstr "" +msgstr "Esto le permite reimprimir un recibo impreso previamente." #. module: pos_reprint #: model:ir.model,name:pos_reprint.model_pos_config diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/pl.po b/addons/pos_reprint/i18n/pl.po index 5f5995c143e..bbda24fe28b 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:11+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Nic do drukowania" #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint msgid "Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Ponowne drukowanie rachunku" #. module: pos_reprint #. openerp-web |