[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 23 insertions, 14 deletions

diff --git a/addons/website_twitter/i18n/es.po b/addons/website_twitter/i18n/es.po
index 2d16c8c829c..21c7eee3650 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/es.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/es.po
@@ -4,24 +4,25 @@
 # 
 # Translators:
 # oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
 # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
-# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
+# Antonio Trueba, 2016
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
 # Jose Ramon Roca <jrroca@pobox.com>, 2017
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Clave API"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_api_secret
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
 msgid "API secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secreto de la API"
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:16
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Nombre a mostrar"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_screen_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
 msgid "Favorites From"
-msgstr ""
+msgstr "Favoritos de"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_screen_name
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "No hay nuevos datos que devolver."
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
 msgid "Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Tutorial"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet_id
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Tuits"
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
 msgid "Twitter API Credentials"
-msgstr ""
+msgstr "Credenciales de la API de Twitter"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_key
@@ -261,6 +262,7 @@ msgstr "Clave del API de Twitter"
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_api_key
 msgid "Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/"
 msgstr ""
+"La clave de la API de Twitter que puede obtener de https://apps.twitter.com/"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret
@@ -271,6 +273,8 @@ msgstr "Palaba secreta de la API de Twitter"
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_api_secret
 msgid "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/"
 msgstr ""
+"El secreto de la API de Twitter que puede obtener de "
+"https://apps.twitter.com/"
 
 #. module: website_twitter
 #. openerp-web
@@ -321,7 +325,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.cron,cron_name:website_twitter.ir_cron_twitter_actions
 #: model:ir.cron,name:website_twitter.ir_cron_twitter_actions
 msgid "Twitter: Fetch new favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter: Obtener nuevos favoritos"
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:58
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/fr.po b/addons/website_twitter/i18n/fr.po
index e77fe179fa6..55c1b0f10a5 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
 # Clo <clo@odoo.com>, 2016
 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
@@ -13,13 +13,14 @@
 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017\n"
+"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Clé API"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_api_secret
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
 msgid "API secret"
-msgstr ""
+msgstr "Clé secrète API"
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:16
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Nom affiché"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_screen_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
 msgid "Favorites From"
-msgstr ""
+msgstr "Favoris de"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_screen_name
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Tweets"
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
 msgid "Twitter API Credentials"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiants pour l'API de Twitter"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_key
@@ -257,6 +258,8 @@ msgstr "Clé API Twitter"
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_api_key
 msgid "Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/"
 msgstr ""
+"Clé API de Twitter, vous pouvez l'obtenir à partir de la page "
+"https://apps.twitter.com/"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret
@@ -267,6 +270,8 @@ msgstr "Clé secrète API Twitter"
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_res_config_settings_twitter_api_secret
 msgid "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/"
 msgstr ""
+"Clé secrète API de Twitter, vous pouvez l'obtenir à partir de la page "
+"https://apps.twitter.com/"
 
 #. module: website_twitter
 #. openerp-web
@@ -318,7 +323,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.cron,cron_name:website_twitter.ir_cron_twitter_actions
 #: model:ir.cron,name:website_twitter.ir_cron_twitter_actions
 msgid "Twitter: Fetch new favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter : récupérer les nouveaux favoris"
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:58