summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_sms
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
commit7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch)
tree80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/website_sms
parent063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff)
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup closes odoo/odoo#60848 Related: odoo/enterprise#14421 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/website_sms')
-rw-r--r--addons/website_sms/i18n/bg.po66
-rw-r--r--addons/website_sms/i18n/cs.po68
-rw-r--r--addons/website_sms/i18n/he.po67
-rw-r--r--addons/website_sms/i18n/hr.po65
-rw-r--r--addons/website_sms/i18n/id.po65
-rw-r--r--addons/website_sms/i18n/ko.po68
-rw-r--r--addons/website_sms/i18n/mn.po67
-rw-r--r--addons/website_sms/i18n/nl.po6
-rw-r--r--addons/website_sms/i18n/ru.po68
9 files changed, 538 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/website_sms/i18n/bg.po b/addons/website_sms/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 00000000000..95a4b2db2f2
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sms/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,66 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sms
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban
+msgid "SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_tree
+msgid "Send SMS"
+msgstr "Изпращане на SMS"
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "Send SMS Text Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this "
+"visitor."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_sms/i18n/cs.po b/addons/website_sms/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 00000000000..d129b44f5a0
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sms/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sms
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban
+msgid "SMS"
+msgstr "SMS"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_tree
+msgid "Send SMS"
+msgstr "Odeslat SMS"
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "Send SMS Text Message"
+msgstr "Odeslat SMS textovou zprávu"
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this "
+"visitor."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr "Návštěvník webstránky"
diff --git a/addons/website_sms/i18n/he.po b/addons/website_sms/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..48160bd1d7b
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sms/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sms
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "הצג שם"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "תעודה מזהה"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שינוי אחרון ב"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban
+msgid "SMS"
+msgstr "SMS"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_tree
+msgid "Send SMS"
+msgstr "שלח SMS"
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "Send SMS Text Message"
+msgstr "שלח הודעת SMS"
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this "
+"visitor."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr "מבקר באתר האינטרנט"
diff --git a/addons/website_sms/i18n/hr.po b/addons/website_sms/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 00000000000..8fb6aa8df15
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sms/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sms
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban
+msgid "SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_tree
+msgid "Send SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "Send SMS Text Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this "
+"visitor."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_sms/i18n/id.po b/addons/website_sms/i18n/id.po
new file mode 100644
index 00000000000..e3dbf1b15fb
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sms/i18n/id.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sms
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban
+msgid "SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_tree
+msgid "Send SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "Send SMS Text Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this "
+"visitor."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_sms/i18n/ko.po b/addons/website_sms/i18n/ko.po
new file mode 100644
index 00000000000..20f650a1a7c
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sms/i18n/ko.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sms
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
+# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ko\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban
+msgid "SMS"
+msgstr "SMS"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_tree
+msgid "Send SMS"
+msgstr "SMS 보내기"
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "Send SMS Text Message"
+msgstr "SMS 문자메시지 전송"
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this "
+"visitor."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr "웹사이트 방문자"
diff --git a/addons/website_sms/i18n/mn.po b/addons/website_sms/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..25f8242c5cc
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sms/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sms
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020
+# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban
+msgid "SMS"
+msgstr "Мессеж"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_tree
+msgid "Send SMS"
+msgstr "SMS илгээх"
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "Send SMS Text Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this "
+"visitor."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr "Вебсайт зочин"
diff --git a/addons/website_sms/i18n/nl.po b/addons/website_sms/i18n/nl.po
index c8ecb199b6b..cab0c5969c4 100644
--- a/addons/website_sms/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_sms/i18n/nl.po
@@ -3,8 +3,8 @@
# * website_sms
#
# Translators:
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,6 +59,8 @@ msgid ""
"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this "
"visitor."
msgstr ""
+"Er is geen contactpersoon en/of geen telefoon- of gsm-nummer gekoppeld aan "
+"deze bezoeker."
#. module: website_sms
#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor
diff --git a/addons/website_sms/i18n/ru.po b/addons/website_sms/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 00000000000..bc714b3f70d
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sms/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sms
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sms.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_kanban
+msgid "SMS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sms.website_visitor_view_tree
+msgid "Send SMS"
+msgstr "Отправить SMS"
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "Send SMS Text Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: code:addons/website_sms/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no contact and/or no phone or mobile numbers linked to this "
+"visitor."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sms
+#: model:ir.model,name:website_sms.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr "Посетитель веб-сайта"