[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2020-10-18 00:26:12 +0200
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2020-10-18 00:26:12 +0200
commit: fb7407cba6afe433bad1d7786997b13e34b0a9b7 (patch)
tree: 70a4747150b4e74c2403c627413ecbf802d0b976 /addons/website_slides_forum
parent: 50f86acd2cc541a5984ae9545243da17703ed83d (diff)
12 files changed, 808 insertions, 174 deletions
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/ar.po b/addons/website_slides_forum/i18n/ar.po
index 9b62165e969..4bf6fd23b77 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/ar.po
@@ -2,12 +2,20 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_slides_forum
 # 
+# Translators:
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2020
+# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2020
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)"
-msgstr ""
+msgstr "(اقتبس النص أعلاه بتصرف من الأسئلة الشائعة في موقع Stackoverflow.)"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -28,6 +36,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the "
 "question or add a question comment."
 msgstr ""
+"<b>لا ينبغي أن تضيف الإجابات أسئلة جديدة أو تزيد من غموض السؤال</b>.بدلًا من"
+" ذلك، يمكنك تحرير السؤال أو إضافة تعليق."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -44,6 +54,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead add a comment on "
 "the other answers."
 msgstr ""
+"<b>لا ينبغي أن تكون الإجابات تعليقات على إجابات أخرى</b>.بدلًا من ذلك، يمكنك"
+" إضافة تعليق على الإجابات الأخرى."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -64,6 +76,9 @@ msgid ""
 "to include links to other questions or answers providing relevant additional"
 " information."
 msgstr ""
+"<b>لا ينبغي أن تكون الإجابات مجرد إشارة لأسئلة أخرى</b>. بدلًا من ذلك، أضف "
+"تعليقًا على السؤال للإشارة إلى \"احتمالية كون السؤال مكررًا...\". لكن يمكنك "
+"إضافة روابط لأسئلة أو إجابات أخرى لتوفير معلومات إضافية ذات صلة."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -84,6 +99,9 @@ msgid ""
 "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
 "or additional reading."
 msgstr ""
+"<b>لا ينبغي أن تكون الإجابات مجرد روابط لصفحات ويب تحتوي على حلول</b>. بدلًا"
+" من ذلك، اكتب نص الحل في إجابتك، حتى لو بمجرد النسخ واللصق. يمكنك استخدام "
+"الروابط، لكن ينبغي أن تكون مكملة للإجابة، لذكر المصادر أو معلومات إضافية."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -153,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "اتصالات"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
@@ -186,18 +204,18 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel
 msgid "Create a new forum post"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء مشاركة جديدة على المنتدى"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "الوصف"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم المعروض"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -224,12 +242,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "المنتدى"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "مشاركات المنتدى"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
@@ -240,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "المنتديات"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -252,13 +270,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Hide Intro"
-msgstr ""
+msgstr "إخفاء المقدمة"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "المُعرف"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -281,13 +299,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "More over:"
-msgstr ""
+msgstr "المزيد:"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_report
@@ -307,13 +325,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
 msgid "Posts"
-msgstr ""
+msgstr "مشاركات"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "تسجيل"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
@@ -358,6 +376,8 @@ msgid ""
 "This community is for professionals and enthusiasts of our products and services.\n"
 "                                        <br>Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together."
 msgstr ""
+"هذا المجتمع مخصص للمحترفين والمتحمسين لمنتجاتنا وخدماتنا.\n"
+"                                         <br>يمكنك مشاركة ومناقشة أفضل محتوى وأفكار تسويقية جديدة وبناء ملف تعريفك المهني لكي تصبح مسوقًا أفضل."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -375,13 +395,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "الظهور"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "مرحبًا!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -405,7 +425,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form
 msgid "eLearning"
-msgstr ""
+msgstr "eLearning"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_channel
@@ -423,37 +443,37 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”"
-msgstr ""
+msgstr "كافة الإجابات مسموح بها: \"ما ______ المفضل لك؟\""
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs,"
-msgstr ""
+msgstr "كيفية إعداد أو تخصيص أودو لاحتياجات أعمال معينة،"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to develop modules for your own need,"
-msgstr ""
+msgstr "كيفية تطوير موديولات حسب حاجتك،"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure,"
-msgstr ""
+msgstr "كيفية تثبيت أودو على بنية تحتية معينة،"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”"
-msgstr ""
+msgstr "إنه هراء على شكل سؤال: “______ مقرف، أليس كذلك؟\""
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "specific questions about Odoo service offers, etc."
-msgstr ""
+msgstr "أسئلة محددة عن عروض خدمة أودو، إلخ."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -462,6 +482,8 @@ msgid ""
 "there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel "
 "like I do.”"
 msgstr ""
+"ليس هناك مشكلة فعلية لحلها: \"أتساءل ما إن كان الآخرون يشاركونني نفس "
+"شعوري.\""
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -469,13 +491,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ "
 "happened?”"
-msgstr ""
+msgstr "يُطرح علينا سؤال فرضي تخيلي: \"ماذا لو حدث ______؟\""
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need,"
-msgstr ""
+msgstr "ما أفضل طريقة لاستخدام أودو لاحتياجات أعمال معينة،"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -484,3 +506,5 @@ msgid ""
 "your answer is provided along with the question, and you expect more "
 "answers: “I use ______ for ______, what do you use?”"
 msgstr ""
+"تطرح إجابتك مع السؤال، وتطلب إجابات أكثر: \"أنا أستخدم ______ بغرض ______, "
+"ماذا تستخدم أنت؟\""
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/ca.po b/addons/website_slides_forum/i18n/ca.po
index 5bfb829dca3..b8344eac149 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/ca.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_slides_forum
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
+# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2020
+# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
+# Arnau Ros, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Arnau Ros, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,6 +29,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)"
 msgstr ""
+"(La secció anterior s'ha adaptat de les Preguntes Freqüents de "
+"Stackoverflow)"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -28,6 +39,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the "
 "question or add a question comment."
 msgstr ""
+"<b>Les respostes no han d'afegir o ampliar preguntes </b>. Per tant\n"
+"s'han d'editar o afegir comentaris a la pregunta"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -44,6 +57,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead add a comment on "
 "the other answers."
 msgstr ""
+"<b>Les respostes no han de comentar altres respostes</b>. En el seu lloc pot"
+" afegir un comentari sobre les altres respostes. "
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -64,6 +79,9 @@ msgid ""
 "to include links to other questions or answers providing relevant additional"
 " information."
 msgstr ""
+"<b>Les respostes no han d'apuntar a altres preguntes </b>. En lloc d'afegir "
+"un comentari indicant \"Possible duplicació de...\" es pot incloure un "
+"enllaç a altres preguntes o respostes que aportin informació rellevant. "
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -84,6 +102,10 @@ msgid ""
 "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
 "or additional reading."
 msgstr ""
+"<b>Les respostes no poden contenir només un enllaç a la solució</b>. En "
+"canvi, es pot donar la solució afegint un text a la resposta encara que "
+"sigui un copiar/pegar. Els enllaços són benvinguts però han de ser "
+"complementaris a la resposta o a les referències. "
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -153,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Comunicació"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
@@ -186,18 +208,18 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel
 msgid "Create a new forum post"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una nova publicació al forum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripció"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Nom"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -224,12 +246,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Fòrum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Missatges del fòrum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
@@ -240,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Fòrums"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -252,13 +274,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Hide Intro"
-msgstr ""
+msgstr "Amagar introducció"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -281,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificació el "
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -307,13 +329,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
 msgid "Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Missatges"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registre"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
@@ -375,13 +397,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilitat"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "Benvingut!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/da.po b/addons/website_slides_forum/i18n/da.po
index 366f9e2aac4..baf2229f60a 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/da.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/da.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2020
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
 # Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Ydermere:"
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_report
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen data endnu!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_total_posts
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/el.po b/addons/website_slides_forum/i18n/el.po
index 320914cb90c..1946b0ba40c 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/el.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/el.po
@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_slides_forum
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)"
-msgstr ""
+msgstr "(Η παραπάνω ενότητα εμπνεύστηκε από τις Ε &amp; Α του Stackoverflow.)"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -153,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Επικοινωνία"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
@@ -191,13 +196,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -224,12 +229,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Φόρουμ"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Αναρτήσεις Φόρουμ"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
@@ -240,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Φόρουμ"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -258,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -281,7 +286,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -307,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
 msgid "Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Αναρτήσεις"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -375,7 +380,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Ορατότητα"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/es.po b/addons/website_slides_forum/i18n/es.po
index 21e2c8d4b49..0afd0dc8677 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/es.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/es.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020
 # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2020
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020
+# luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "Más sobre:"
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_report
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "No data yet!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_total_posts
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/et.po b/addons/website_slides_forum/i18n/et.po
index deaae8c9b96..ddc8d78c71f 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/et.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/et.po
@@ -3,6 +3,8 @@
 # 	* website_slides_forum
 # 
 # Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -157,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
@@ -195,13 +197,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjeldus"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva nimi"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -228,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Foorum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
@@ -262,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -317,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registreeri"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
@@ -379,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Nähtavus"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -409,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form
 msgid "eLearning"
-msgstr ""
+msgstr "eÕpe"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_channel
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/ja.po b/addons/website_slides_forum/i18n/ja.po
index 75f702333e7..e0ad45bbf19 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/ja.po
@@ -2,12 +2,20 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_slides_forum
 # 
+# Translators:
+# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2020
+# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)"
-msgstr ""
+msgstr "(上記のセクションはStackoverflowのFAQから適応されました)"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -27,7 +35,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the "
 "question or add a question comment."
-msgstr ""
+msgstr "<b>回答には質問を追加したり拡大したりしてはいけません</b>.代わりに質問を編集するか、質問コメントを追加してください。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -43,7 +51,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead add a comment on "
 "the other answers."
-msgstr ""
+msgstr "<b>回答で他の回答をコメントにしてはいけません</b>。 代わりに他の回答にコメントを追加してください。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -64,6 +72,8 @@ msgid ""
 "to include links to other questions or answers providing relevant additional"
 " information."
 msgstr ""
+"<b>回答は他の質問を指すべきではありません</b>. 代わりに、質問のコメント表示 "
+"\"可能な複製...\"を追加してください。ただし、関連する追加情報を提供する他の質問や回答へのリンクを含めることは大丈夫です。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -84,6 +94,8 @@ msgid ""
 "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
 "or additional reading."
 msgstr ""
+"<b>回答は単なる解決策を提供するものではありません</b>。代わりに、たとえそれが単なるコピー/ペーストであっても、解答の解説テキストを提供してください。"
+" リンクは大歓迎ですが、回答、参考資料または追加の理解を補完するものでなければなりません。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -153,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "コミュニケーション"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
@@ -191,13 +203,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "説明"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "表示名"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -224,12 +236,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "フォーラム"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "投稿"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
@@ -240,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "フォーラム"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -258,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -281,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -307,13 +319,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
 msgid "Posts"
-msgstr ""
+msgstr "投稿"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "登録"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
@@ -375,13 +387,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "表示"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "ようこそ！"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -405,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form
 msgid "eLearning"
-msgstr ""
+msgstr "eラーニング"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_channel
@@ -429,19 +441,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs,"
-msgstr ""
+msgstr "Odooを特定のビジネスニーズに合わせて構成またはカスタマイズする方法、"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to develop modules for your own need,"
-msgstr ""
+msgstr "あなた自身の必要に応じてにモジュールを開発する方法、"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure,"
-msgstr ""
+msgstr "Odooを特定のインフラストラクチャにインストールする方法、"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/nb.po b/addons/website_slides_forum/i18n/nb.po
index fb2b025b4aa..c653113ea82 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/nb.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jorunn D. Newth, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,13 +159,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Kommunikasjon"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_id
 msgid "Course"
-msgstr ""
+msgstr "Kurs"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_id
@@ -196,13 +197,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnavn"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -229,12 +230,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Forum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Forumartikler"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Forum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sist endret"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -312,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
 msgid "Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Artikler"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Synlighet"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form
 msgid "eLearning"
-msgstr ""
+msgstr "elæring"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_channel
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/pl.po b/addons/website_slides_forum/i18n/pl.po
index d41f588d60f..c0f357c490b 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/pl.po
@@ -2,12 +2,24 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_slides_forum
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2020
+# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2020
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020
+# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2020
+# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2020
+# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020
+# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)"
-msgstr ""
+msgstr "(Powyższa sekcja została zaadoptowana z Stackoverflow FAQ.)"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -28,6 +40,9 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the "
 "question or add a question comment."
 msgstr ""
+"<b>Odpowiedzi nie powinny zawierać kolejnych pytań ani rozszerzać "
+"istniejącego</b>. Zamiast tego wyedytuj pytanie albo dodaj komentarz z "
+"pytaniem."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -44,6 +59,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead add a comment on "
 "the other answers."
 msgstr ""
+"<b>Odpowiedzi nie powinny komentować innych odpowiedzi</b>. Zamiast tego "
+"dodaj komentarz do pozostałych odpowiedzi."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -64,6 +81,10 @@ msgid ""
 "to include links to other questions or answers providing relevant additional"
 " information."
 msgstr ""
+"<b>Odpowiedzi nie powinny wskazywać tylko na inne pytania</b>. Zamiast tego "
+"dodaj komentarz do pytania \"Możliwy duplikat ...\". Można jednak dołączyć "
+"linki do innych pytań lub odpowiedzi, dostarczając odpowiednich dodatkowych "
+"informacji."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -84,6 +105,11 @@ msgid ""
 "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
 "or additional reading."
 msgstr ""
+"<b>Odpowiedzi nie powinny jedynie zawierać linku do rozwiązania</b>. Zamiast"
+" tego podaj tekst opisu rozwiązania w swojej odpowiedzi, nawet jeśli jest to"
+" tylko kopiowanie / wklejanie. Linki są mile widziane, ale powinny być "
+"komplementarne w stosunku do odpowiedzi, źródeł odsyłających lub dodatkowej "
+"lektury."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -132,11 +158,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-comments\"/><span class=\"ml-1 d-none d-md-inline-"
 "block\">New Post</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-comments\"/><span class=\"ml-1 d-none d-md-inline-"
+"block\">Nowy post</span>"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "<i class=\"fa fa-home\"/> Course"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/>Kurs"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -146,63 +174,63 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Check our Courses <i class=\"fa fa-chevron-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź nasze Kursy <i class=\"fa fa-chevron-right\"/>"
 
 #. module: website_slides_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacja"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_id
 msgid "Course"
-msgstr ""
+msgstr "Kurs"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_id
 msgid "Course Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Forum Kursu"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
 msgid "Courses"
-msgstr ""
+msgstr "Kursy"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Courses Discussions"
-msgstr ""
+msgstr "Kursy Dyskusja "
 
 #. module: website_slides_forum
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create a Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz Forum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel
 msgid "Create a new forum post"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz nowy wątek"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
 msgid "Edit the course linked to this forum on the course form."
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj kurs powiązany z tym forum w formularzu kursu."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -224,23 +252,25 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Forum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Posty na forum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid ""
 "Forum linked to a Course, the visibility is the one applied on the course."
 msgstr ""
+"Forum połączone z kursem, widoczność jest taka, jaka jest stosowana na "
+"kursie."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Fora"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -252,13 +282,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Hide Intro"
-msgstr ""
+msgstr "Ukryj Intro"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -281,13 +311,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "More over:"
-msgstr ""
+msgstr "Co więcej:"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_report
@@ -297,33 +327,33 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_total_posts
 msgid "Number of active forum posts"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba aktywnych postów na forum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_forum.constraint_slide_channel_forum_uniq
 msgid "Only one course per forum!"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko jeden kurs na forum!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
 msgid "Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Wpisy"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Zarejestruj"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Reviews"
-msgstr ""
+msgstr "Opinie"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "See all Courses"
-msgstr ""
+msgstr "Zobacz wszystkie Kursy"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -375,13 +405,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Widoczność"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "Witaj!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -405,55 +435,56 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form
 msgid "eLearning"
-msgstr ""
+msgstr "eNauka"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_channel
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_post_view_graph_slides
 msgid "eLearning Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Wpisy Forum eNauki"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_forum_action_channel
 msgid "eLearning Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Fora eNauki"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”"
-msgstr ""
+msgstr "każda odpowiedź jest równie ważna: \"Jaki jest twój ulubiony ______?\""
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs,"
 msgstr ""
+"jak skonfigurować lub dostosować Odoo do konkretnych potrzeb biznesowych,"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to develop modules for your own need,"
-msgstr ""
+msgstr "jak tworzyć moduły dla własnych potrzeb,"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure,"
-msgstr ""
+msgstr "jak zainstalować Odoo na konkretnej infrastrukturze,"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”"
-msgstr ""
+msgstr "jest to tyrada pod postacią pytania: \"______ jest do kitu, mam rację?\""
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "specific questions about Odoo service offers, etc."
-msgstr ""
+msgstr "szczegółowe pytania dotyczące ofert usług Odoo itp."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -462,6 +493,8 @@ msgid ""
 "there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel "
 "like I do.”"
 msgstr ""
+"nie ma rzeczywistego problemu do rozwiązania: \"Ciekawy jestem, czy inni "
+"czują się tak, jak ja.\""
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -470,12 +503,16 @@ msgid ""
 "we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ "
 "happened?”"
 msgstr ""
+"zadano nam otwarte, hipotetyczne pytanie: \"Co się stanie, jeśli zdarzy się "
+"_____?\""
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need,"
 msgstr ""
+"jaki jest najlepszy sposób korzystania z Odoo dla określonej potrzeby "
+"biznesowej,"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -484,3 +521,5 @@ msgid ""
 "your answer is provided along with the question, and you expect more "
 "answers: “I use ______ for ______, what do you use?”"
 msgstr ""
+"twoja odpowiedź jest dostarczana wraz z pytaniem i oczekujesz więcej "
+"odpowiedzi: \"Używam ______ dla ______, z czego korzystasz?\""
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/pt.po b/addons/website_slides_forum/i18n/pt.po
index d6010486983..b5601cc3003 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/pt.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_slides_forum
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2020
+# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020
+# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
+# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +37,8 @@ msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the "
 "question or add a question comment."
 msgstr ""
+"<b>As respostas não deverão adicionar ou expandir as questões</b>. Em vez "
+"disso, edite a questão ou adicione um comentário à questão."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -153,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Comunicação"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
@@ -191,13 +202,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -224,12 +235,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Fórum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Posts do Fórum"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
@@ -240,7 +251,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Fóruns"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -258,7 +269,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -281,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -307,13 +318,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
 msgid "Posts"
-msgstr ""
+msgstr "Posts"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registar"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
@@ -375,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilidade"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -441,7 +452,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure,"
-msgstr ""
+msgstr "como instalar o Odoo num infraestrutura especifica,"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/sk.po b/addons/website_slides_forum/i18n/sk.po
new file mode 100644
index 00000000000..ded34d5fdc7
--- /dev/null
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/sk.po
@@ -0,0 +1,509 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* website_slides_forum
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
+# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
+# Jan Prokop, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)"
+msgstr "(Vyššie uvedená časť bola adaptovaná zo Stackoverflow-eho FAQ.)"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the "
+"question or add a question comment."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"<b>Answers should not add or expand questions</b>. Insteadeither edit the "
+"question or add a comment."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead add a comment on "
+"the other answers."
+msgstr ""
+"<b>Odpovede by nemali komentovať iné odpovede</b>. Namiesto toho pridajte "
+"komentár k tým iným odpovediam."
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"<b>Answers should not start debates</b> This community Q&amp;A is not a "
+"discussion group. Please avoid holding debates in your answers as they tend "
+"to dilute the essence of questions and answers. For brief discussions please"
+" use commenting facility."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"<b>Answers shouldn't just point to other Questions</b>. Instead add a "
+"question comment indication \"Possible duplicate of...\". However, it's ok "
+"to include links to other questions or answers providing relevant additional"
+" information."
+msgstr ""
+"<b>Odpovede by nemali iba smerovať na ďalšie Otázky</b>. Namiesto toho "
+"pridajte komentár s otázkou \"Možný duplikát...\". Avšak, je v poriadku, ak "
+"sa pridajú odkazy na iné otázky alebo odpovede, ktoré poskytujú dôležité "
+"dodatočné informácie."
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"<b>Answers shouldn't just point to other questions</b>.Instead add a comment"
+" indicating <i>\"Possible duplicate of...\"</i>. However, it's fine to "
+"include links to other questions or answers providing relevant additional "
+"information."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"<b>Answers shouldn't just provide a link a solution</b>. Instead provide the"
+" solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. "
+"Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
+"or additional reading."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"<b>Before you ask - please make sure to search for a similar question.</b> "
+"You can search questions by their title or tags. It’s also OK to answer your"
+" own question."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"<b>Please avoid asking questions that are too subjective and "
+"argumentative</b> or not relevant to this community."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "<b>What kinds of questions can I ask here?</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "<b>What should I avoid in my answers?</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "<b>What should I avoid in my questions?</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "<b>Why can other people edit my questions/answers?</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.slide_fullscreen
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-comments\"/><span class=\"ml-1 d-none d-md-inline-"
+"block\">New Post</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
+msgid "<i class=\"fa fa-home\"/> Course"
+msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/>Kurz "
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+msgid "Basics of Gardening"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
+msgid "Check our Courses <i class=\"fa fa-chevron-right\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
+#, python-format
+msgid "Communication"
+msgstr "Komunikácia"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_id
+msgid "Course"
+msgstr "Kurz "
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_id
+msgid "Course Forum"
+msgstr "Fórum kurzu"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
+msgid "Courses"
+msgstr "Kurzy"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
+msgid "Courses Discussions"
+msgstr "Diskusné kurzy"
+
+#. module: website_slides_forum
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
+#, python-format
+msgid "Create a Forum"
+msgstr "Vytvorte fórum"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel
+msgid "Create a new forum post"
+msgstr "Vytvorte nový príspevok na fóre"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazovaný názov"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
+msgid "Edit the course linked to this forum on the course form."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, "
+"your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - "
+"it will be downvoted. Each vote in favor will generate 10 points, each vote "
+"against will subtract 10 points. There is a limit of 200 points that can be "
+"accumulated for a question or answer per day. The table given at the end "
+"explains reputation point requirements for each type of moderation task."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_forum_forum
+#: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum
+#: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_report_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.course_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
+msgid "Forum"
+msgstr "Fórum"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
+msgid "Forum Posts"
+msgstr "Príspevky fóra"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
+msgid ""
+"Forum linked to a Course, the visibility is the one applied on the course."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
+msgid "Forums"
+msgstr "Fóra"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "Here a table with the privileges and the karma level"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "Hide Intro"
+msgstr "Skryť úvod"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "If this approach is not for you, please respect the community."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"If you fit in one of these example or if your motivation for asking the "
+"question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then"
+" you should not be asking here but on our mailing lists. However, if your "
+"motivation is “I would like others to explain ______ to me”, then you are "
+"probably OK."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Posledná úprava"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "More over:"
+msgstr "Viacej o:"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_report
+msgid "No data yet!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_total_posts
+msgid "Number of active forum posts"
+msgstr "Počet aktívnych príspevkov na fóre"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.constraint,message:website_slides_forum.constraint_slide_channel_forum_uniq
+msgid "Only one course per forum!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
+msgid "Posts"
+msgstr "Príspevky"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "Register"
+msgstr "Registrovať"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
+msgid "Reviews"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
+msgid "See all Courses"
+msgstr "Zobraziť všetky kurzy"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer "
+"questions related to Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"Therefore questions and answers can be edited like wiki pages by experienced"
+" users of this site in order to improve the overall quality of the knowledge"
+" base content. Such privileges are granted based on user karma level: you "
+"will be able to do the same once your karma gets high enough."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"This community is for professional and enthusiast users, partners and "
+"programmers. You can ask questions about:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"This community is for professionals and enthusiasts of our products and services.\n"
+"                                        <br>Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid "
+"asking subjective questions where …"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "Trees, Wood and Gardens"
+msgstr "Stromy, drevo a záhrady"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
+msgid "Visibility"
+msgstr "Viditeľnosť"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "Welcome!"
+msgstr "Vitajte!"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain "
+"some points, which are called \"karma points\". These points serve as a "
+"rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks "
+"are gradually assigned to the users based on those points."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"You should only ask practical, answerable questions based on actual problems"
+" that you face. Chatty, open-ended questions diminish the usefulness of this"
+" site and push other questions off the front page."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form
+msgid "eLearning"
+msgstr "eUčenie"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_channel
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_post_view_graph_slides
+msgid "eLearning Forum Posts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_forum_action_channel
+msgid "eLearning Forums"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”"
+msgstr "každá odpoveď je rovnako platná \"Čo je tvoje obľúbené ______?”"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs,"
+msgstr ""
+"ako konfigurovať alebo prispôsobiť Odoo špecifickým obchodným potrebám,"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "how to develop modules for your own need,"
+msgstr "ako vyvinúťmodly pre vlastnú potrebu,"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure,"
+msgstr "ako nainštalovať Odoo na špecifickej infraštruktúre,"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”"
+msgstr "je chvastanie maskované ako otázka: “______ je nanič, nemám pravdu?”"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "specific questions about Odoo service offers, etc."
+msgstr "konkrétne otázky týkajúce sa ponuky služieb Odoo atď."
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel "
+"like I do.”"
+msgstr ""
+"nie je žiadny skutočný problém ktorý je potrebné riešiť: \"Som zvedavý, či "
+"sa ostatní ľudia cítia ako ja.\""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ "
+"happened?”"
+msgstr ""
+"sme vystavený  hypotetickú otázke s otvoreným koncom: \"Čo keby sa stalo "
+"______?\""
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need,"
+msgstr ""
+"čo je najlepší spôsob, ako využiť Odoo pre konkrétne obchodné potreby,"
+
+#. module: website_slides_forum
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
+#: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
+msgid ""
+"your answer is provided along with the question, and you expect more "
+"answers: “I use ______ for ______, what do you use?”"
+msgstr ""
+"vaša odpoveď je poskytnutá spolu s otázkou, a vy očakávate viac odpovedí: "
+"\"Používam ______ pre ______, čo používate vy?\""
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides_forum/i18n/zh_TW.po
index 4fc87fd5aa7..fc456c5c142 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/zh_TW.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_slides_forum
 # 
+# Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +31,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the "
 "question or add a question comment."
-msgstr ""
+msgstr "<b>回覆不應該添加或擴展問題。</b>而是應編輯問題或添加問題評論。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -43,7 +47,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead add a comment on "
 "the other answers."
-msgstr ""
+msgstr "<b>答案不應評論其他答案</b>。而應在別人的答案下增加一條評論。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -64,6 +68,7 @@ msgid ""
 "to include links to other questions or answers providing relevant additional"
 " information."
 msgstr ""
+"<b>答案不應只是指向其他問題</b>。而應添加問題的評論表明「可能的重複......」。然而，它可以包含鏈接至提供相關更多資訊的其他問題或答案。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -84,6 +89,8 @@ msgid ""
 "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
 "or additional reading."
 msgstr ""
+"<b>回覆中不應只提供\n"
+" 解決方案鏈接。</b>回覆中還應該提供解決方案說明文本，即使該文本只是經複製/粘貼的文本。鏈接固然受歡迎，但應與回覆互補，從而引用來源或其他閱讀資料。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -136,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "<i class=\"fa fa-home\"/> Course"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> 學習論壇"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:forum.forum,name:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -153,23 +160,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "溝通歷程"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_id
 msgid "Course"
-msgstr ""
+msgstr "課程"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_id
 msgid "Course Forum"
-msgstr ""
+msgstr "課程論壇"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
 msgid "Courses"
-msgstr ""
+msgstr "課程"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
@@ -181,23 +188,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides_forum/static/src/xml/website_slides_forum_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Create a Forum"
-msgstr ""
+msgstr "創建論壇"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_channel
 msgid "Create a new forum post"
-msgstr ""
+msgstr "創建新的論壇帖子"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "說明"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -224,12 +231,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "論壇"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_channel_inherit_view_form
 msgid "Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "論壇帖文"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
@@ -240,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "論壇"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -252,13 +259,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Hide Intro"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏簡介"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -281,13 +288,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最後修改於"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "More over:"
-msgstr ""
+msgstr "此外："
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_report
@@ -297,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_total_posts
 msgid "Number of active forum posts"
-msgstr ""
+msgstr "活躍論壇帖子數"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_forum.constraint_slide_channel_forum_uniq
@@ -307,18 +314,18 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
 msgid "Posts"
-msgstr ""
+msgstr "貼文"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "註冊"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
 msgid "Reviews"
-msgstr ""
+msgstr "評論"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_index
@@ -375,13 +382,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__visibility
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "可見性"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "歡迎!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -405,19 +412,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form
 msgid "eLearning"
-msgstr ""
+msgstr "eLearning"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_channel
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_post_action_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_post_view_graph_slides
 msgid "eLearning Forum Posts"
-msgstr ""
+msgstr "電子學習論壇帖子。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_forum.forum_forum_action_channel
 msgid "eLearning Forums"
-msgstr ""
+msgstr "電子學習論壇"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -429,19 +436,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs,"
-msgstr ""
+msgstr "如何為特定的業務需求配置或自定義Odoo，"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to develop modules for your own need,"
-msgstr ""
+msgstr "如何為您的需求開發模組，"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure,"
-msgstr ""
+msgstr "如何在特定環境下安裝Odoo，"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -453,7 +460,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "specific questions about Odoo service offers, etc."
-msgstr ""
+msgstr "有關Odoo服務等具體問題等。"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -475,7 +482,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need,"
-msgstr ""
+msgstr "什麼是為特定業務需求使用Odoo 的最佳方式，"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2020-10-18 00:26:12 +0200
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2020-10-18 00:26:12 +0200
commit	fb7407cba6afe433bad1d7786997b13e34b0a9b7 (patch)
tree	70a4747150b4e74c2403c627413ecbf802d0b976 /addons/website_slides_forum
parent	50f86acd2cc541a5984ae9545243da17703ed83d (diff)