[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 28 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/ca.po b/addons/website_slides_forum/i18n/ca.po
index 84f0a770c1e..f27186999bf 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/ca.po
@@ -9,7 +9,8 @@
 # Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2020
 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
 # Arnau Ros, 2020
-# Josep Anton Belchi, 2021
+# jabelchi, 2021
+# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n"
+"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +316,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_forum.forum_post_action_report
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Encara no hi han dades!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_total_posts
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/cs.po b/addons/website_slides_forum/i18n/cs.po
index d3fc5c02907..b6d2ca66667 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/cs.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
 # trendspotter, 2021
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2021\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid ""
 "block\">New Post</span>"
 msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-comments\"/><span class=\"ml-1 d-none d-md-inline-"
-"block\">Nový Příspěvek</span>"
+"block\">Nový příspěvek</span>"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/es.po b/addons/website_slides_forum/i18n/es.po
index 53ce8735f45..000934730d8 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/es.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,8 @@
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020
 # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2020
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020
-# Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020
+# Jorge Luis Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020
+# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -151,25 +152,26 @@ msgstr ""
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "<b>What kinds of questions can I ask here?</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>¿Qué tipo de preguntas puedo hacer aquí?</b>"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "<b>What should I avoid in my answers?</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>¿Qué debo evitar en mis respuestas?</b>"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "<b>What should I avoid in my questions?</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>¿Qué debo evitar en mis preguntas?</b>"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "<b>Why can other people edit my questions/answers?</b>"
 msgstr ""
+"<b>¿Por qué otras personas pueden editar mis preguntas / respuestas?</b>"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.slide_fullscreen
@@ -177,6 +179,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-comments\"/><span class=\"ml-1 d-none d-md-inline-"
 "block\">New Post</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-comments\"/><span class=\"ml-1 d-none d-md-inline-"
+"block\">Nueva publicación</span>"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header
@@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
 msgid "Edit the course linked to this forum on the course form."
-msgstr ""
+msgstr "Edite el curso vinculado a este foro en el formulario del curso."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -288,6 +292,7 @@ msgstr "Mensajes en el foro"
 msgid ""
 "Forum linked to a Course, the visibility is the one applied on the course."
 msgstr ""
+"Foro vinculado a un curso, la visibilidad es la que se aplica en el curso."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_forum
@@ -298,7 +303,7 @@ msgstr "Foros"
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "Here a table with the privileges and the karma level"
-msgstr ""
+msgstr "Aquí una tabla con los privilegios y el nivel de karma."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -317,6 +322,7 @@ msgstr "ID"
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_2
 msgid "If this approach is not for you, please respect the community."
 msgstr ""
+"Si no está de acuerdo con el enfoque, por favor, respete a la comunidad."
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -359,7 +365,7 @@ msgstr "Número de mensajes activos en el foro"
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_forum.constraint_slide_channel_forum_uniq
 msgid "Only one course per forum!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Solo un curso por foro!"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides_forum.website_slides_menu_forum_post
diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/ka.po b/addons/website_slides_forum/i18n/ka.po
index 3b3cdd417ce..02f78cae4a8 100644
--- a/addons/website_slides_forum/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_slides_forum/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_slides_forum
 # 
+# Translators:
+# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids
@@ -258,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0
@@ -281,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: website_slides_forum
 #: model_terms:forum.forum,faq:website_slides_forum.forum_forum_demo_channel_0