[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 16 insertions, 14 deletions

diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po
index 805b420d69c..e03ca69176f 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr " "
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_archive.js:0
 #, python-format
 msgid "(empty)"
-msgstr ""
+msgstr "(prázdný)"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_slides/i18n/fr.po b/addons/website_slides/i18n/fr.po
index 1ea5d1e282f..c6064a666d2 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/fr.po
@@ -46,6 +46,8 @@
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
 # Benjamin Stienon <tsb@odoo.com>, 2021
 # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021
+# William Braeckman <williambraeckman@yahoo.fr>, 2021
+# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -53,7 +55,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3971,7 +3973,7 @@ msgstr "Évaluation de la dernière image"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_last_value
 msgid "Rating Last Value"
-msgstr "Dernier évaluation"
+msgstr "Dernière évaluation"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_count
@@ -4120,7 +4122,7 @@ msgstr "Revenir au cours"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Review"
-msgstr "Revoir"
+msgstr "Avis"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
diff --git a/addons/website_slides/i18n/hr.po b/addons/website_slides/i18n/hr.po
index 27e71ceebba..08c4ac79c78 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/hr.po
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form
 msgid "Add existing contacts..."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj postojeće kontakte..."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Kategorija"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_other_1
 msgid "Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Certificiranje"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_survey
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search
 msgid "Course"
-msgstr ""
+msgstr "Tečaj"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_count
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgstr "Poruke"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_1_1
 msgid "Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Metode"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_2
diff --git a/addons/website_slides/i18n/id.po b/addons/website_slides/i18n/id.po
index 0a93ccd28d0..d019b53bd07 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/id.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/id.po
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Status Aktivitas"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikon Jenis Aktifitas"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_slides/i18n/nl.po b/addons/website_slides/i18n/nl.po
index 3f0070cff93..83866a5c632 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/nl.po
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
 "to course</span>"
 msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-home\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block ml-1\">Terug"
-" naar opleiding</span>"
+" naar  cursus</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_tag_group
 msgid "Channel/Course Groups"
-msgstr "Kanaal/opleiding groepen"
+msgstr "Kanaal/cursus groepen"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_tag
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr "Word lid van cursus"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0
 #, python-format
 msgid "Join the Course"
-msgstr "Word lid van opleiding"
+msgstr "Doe mee met de cursus"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -5145,7 +5145,7 @@ msgstr "Bekijk alle"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
 msgid "View course"
-msgstr "Bekijk opleiding"
+msgstr "Bekijk cursus"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
@@ -5419,7 +5419,7 @@ msgstr "Bestanden beveiligd met een wachtwoord kunt u niet uploaden."
 #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot add tags to this course."
-msgstr "U kan geen labels toevoegen aan deze opleiding."
+msgstr "U kan geen labels toevoegen aan deze cusris."
 
 #. module: website_slides
 #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0