[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 74 insertions, 42 deletions

diff --git a/addons/website_slides/i18n/es.po b/addons/website_slides/i18n/es.po
index 1e10e1bde5e..1d475116a5f 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/es.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/es.po
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "(vacío)"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid ". This way, they will be secured."
-msgstr ""
+msgstr ". De esta forma, estarán asegurados."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_5
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "3 Metodologías Principales"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "<b>%s</b> is requesting access to this course."
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s</b> solicita acceso a este curso."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list
@@ -131,6 +131,8 @@ msgstr "<b>Ordenar por</b>"
 msgid ""
 "<b>Save & Publish</b> your lesson to make it available to your attendees."
 msgstr ""
+"<b>Guardar y publicar</b> su lección para que esté disponible para sus "
+"asistentes."
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -305,13 +307,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-"
 "label=\"Attention\" title=\"Attention\"/> This document is private."
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-label=\"Atención\""
-" title=\"Atención\"/>Este documento es privado."
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-"
+"label=\"Attention\" title=\"Attention\"/> Este documento es privado."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-eye mr-2\" aria-label=\"Views\" role=\"img\" title=\"Views\"/>"
-msgstr "<i class=\"fa fa-eye mr-2\" aria-label=\"Vistas\" role=\"img\" title=\"Vistas\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-eye mr-2\" aria-label=\"Views\" role=\"img\" title=\"Views\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
@@ -319,8 +321,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-file-code-o mr-2\" aria-label=\"Webpage\" role=\"img\" "
 "title=\"Webpage\"/>"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-download mr-1\" role=\"img\" aria-label=\"Descargar\" "
-"title=\"Descargar\"/>"
+"<i class=\"fa fa-file-code-o mr-2\" aria-label=\"Webpage\" role=\"img\" "
+"title=\"Webpage\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
@@ -357,12 +359,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\" aria-label=\"Quiz\" role=\"img\" title=\"Qu
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training_category
 msgid "<i class=\"fa fa-flag text-warning\"/> Quiz"
-msgstr "<i class=\"fa fa-flag text-warning\"/>Examen"
+msgstr "<i class=\"fa fa-flag text-warning\"/>Prueba"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen_sidebar_category
 msgid "<i class=\"fa fa-flag-checkered text-warning mr-2\"/>Quiz"
-msgstr "<i class=\"fa fa-flag-checkered text-warning mr-2\"/>Examen"
+msgstr "<i class=\"fa fa-flag-checkered text-warning mr-2\"/>Prueba"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_kanban_slide_channel
@@ -464,6 +466,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-plus mr-2\"/>\n"
 "            <span>Add Quiz</span>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-plus mr-2\"/>\n"
+"            <span>Añadir prueba</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
@@ -529,6 +533,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-tag mr-2 text-muted\"/>\n"
 "                      My Courses"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-tag mr-2 text-muted\"/>\n"
+"                      Mis cursos"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card
@@ -537,16 +543,16 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-thumbs-down fa-1x\" role=\"img\" aria-label=\"Dislikes\" "
 "title=\"Dislikes\"/>"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-thumbs-down fa-1x\" role=\"img\" aria-label=\"No me gusta\""
-" title=\"No me gusta\"/>"
+"<i class=\"fa fa-thumbs-down fa-1x\" role=\"img\" aria-label=\"Dislikes\" "
+"title=\"Dislikes\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "<i class=\"fa fa-thumbs-up fa-1x\" role=\"img\" aria-label=\"Likes\" title=\"Likes\"/>"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-thumbs-up fa-1x\" role=\"img\" aria-label=\"Me gusta\" "
-"title=\"Me gusta\"/>"
+"<i class=\"fa fa-thumbs-up fa-1x\" role=\"img\" aria-label=\"Likes\" "
+"title=\"Likes\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar
@@ -555,6 +561,9 @@ msgid ""
 "                                Request already sent\n"
 "                            </small>"
 msgstr ""
+"<small class=\"text-success\">\n"
+"                                Solicitud ya enviada\n"
+"                            </small>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main
@@ -563,6 +572,9 @@ msgid ""
 "px-2 font-weight-normal\"><i class=\"fa fa-check\"/> "
 "Completed</span></small>"
 msgstr ""
+"<small><span class=\"badge badge-pill badge-success pull-right my-1 py-1 "
+"px-2 font-weight-normal\"><i class=\"fa fa-check\"/> "
+"Completado</span></small>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card
@@ -575,11 +587,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-info badge-arrow-right font-weight-normal px-2 "
 "py-1 m-1\">New</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-info badge-arrow-right font-weight-normal px-2 "
+"py-1 m-1\">Nuevo</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card
 msgid "<span class=\"badge badge-info\">Preview</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"badge badge-info\">Previsualización</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
@@ -587,6 +601,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-light badge-hide border font-weight-normal px-2 "
 "py-1 m-1\">Add Quiz</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-light badge-hide border font-weight-normal px-2 "
+"py-1 m-1\">Añadir prueba</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card
@@ -603,6 +619,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-success py-1 px-2 mx-auto\" style"
 "=\"font-size: 1em\"><i class=\"fa fa-check\"/> Completed</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success py-1 px-2 mx-auto\" style"
+"=\"font-size: 1em\"><i class=\"fa fa-check\"/> Terminado</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen
@@ -610,6 +628,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-pill badge-success py-1 px-2\" style=\"font-size: "
 "1em\"><i class=\"fa fa-check\"/> Completed</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success py-1 px-2\" style=\"font-size: "
+"1em\"><i class=\"fa fa-check\"/> Terminado</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card
@@ -626,6 +646,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-success font-weight-normal px-2 py-1 "
 "m-1\"><span>Preview</span></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-success font-weight-normal px-2 py-1 "
+"m-1\"><span>Previsualización</span></span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
@@ -633,6 +655,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"badge badge-success font-weight-normal px-2 py-1 "
 "m-1\">Preview</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-success font-weight-normal px-2 py-1 "
+"m-1\">Previsualización</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
@@ -641,6 +665,9 @@ msgid ""
 "                            <i class=\"fa fa-fw fa-flag\"/> 10 xp\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"badge font-weight-bold px-2 py-1 m-1 badge-warning\">\n"
+"                            <i class=\"fa fa-fw fa-flag\"/> 10 xp\n"
+"                        </span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
@@ -701,7 +728,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Cursos</span>"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card_information_arrow
 msgid "<span class=\"o_wslides_arrow\">New Content</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_wslides_arrow\">Nuevo contenido</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training
@@ -721,7 +748,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted\">Participantes</span>"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span class=\"text-muted\">Common tasks for a computer scientist</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Tareas comunes para un informático</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
@@ -731,7 +758,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted\">Contenido</span>"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span class=\"text-muted\">Parts of computer science</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">Partes de la informática</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban
@@ -760,42 +787,42 @@ msgstr "<span>&amp;times;</span>"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main
 msgid "<span>Add Tag</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Añadir etiqueta</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Answering Questions</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Respondiendo preguntas</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Asking Question</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Preguntando</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Asking the right question</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Haciendo la pregunta correcta</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Logic</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Lógica</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Mathematics</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Matemáticas</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
 msgid "<span>Preview</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Previsualización</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_sample
 msgid "<span>Science</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Ciencia</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
@@ -827,6 +854,8 @@ msgid ""
 "A good course has structure and a table of content. Your first section will "
 "be the <b>Introduction</b>."
 msgstr ""
+"Un buen curso tiene estructura y una tabla de contenido. Tu primera sección "
+"será la <b>Introducción</b>."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_4
@@ -907,7 +936,7 @@ msgstr "Clave API"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Access Granted"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso permitido"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_groups
@@ -918,7 +947,7 @@ msgstr "Grupos de acceso"
 #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Access Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso rechazado"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.activity.type,name:website_slides.mail_activity_data_access_request
@@ -1674,7 +1703,9 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll
 msgid "Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge)."
-msgstr "Condiciones para registrarse: todos, con invitación, al pagar."
+msgstr ""
+"Condición para inscribirse: todos, por invitación, por pago (puente de "
+"venta)."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_config_settings
@@ -1820,7 +1851,7 @@ msgstr "Copiar enlace"
 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0_1
 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_1
 msgid "Correct !"
-msgstr ""
+msgstr "¡Correcto!"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_0
diff --git a/addons/website_slides/i18n/et.po b/addons/website_slides/i18n/et.po
index 74ea40e2c17..b3dcb559e37 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/et.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/et.po
@@ -2537,7 +2537,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP Routing"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_5_1
diff --git a/addons/website_slides/i18n/fi.po b/addons/website_slides/i18n/fi.po
index 117fb70cd0e..a54ae5b1c79 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/fi.po
@@ -27,6 +27,7 @@
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
 # Mikko Virtanen <mikko.virtanen2013@gmail.com>, 2021
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021
+# Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4215,7 +4216,7 @@ msgstr "Lähetä sähköposti"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__seo_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Seo-nimi"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__sequence
diff --git a/addons/website_slides/i18n/it.po b/addons/website_slides/i18n/it.po
index 6de7fde1676..5f2cf6948ce 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/it.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/it.po
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Esatto ! La pala è lo strumento perfetto per scavare un buco."
 #. module: website_slides
 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_0
 msgid "Correct ! A strawberry is a fruit because it's the product of a tree."
-msgstr "Esatto ! La fragola è un frutto perché è prodotta da un albero."
+msgstr "Esatto! La fragola è un frutto perché è prodotta da un albero."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_0
@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr "Sbagliato !"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_1
 msgid "Incorrect ! A strawberry is not a vegetable."
-msgstr "Sbagliato ! La fragola non è un ortaggio."
+msgstr "Sbagliato! La fragola non è un ortaggio."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_2
@@ -5304,7 +5304,7 @@ msgstr "Cosa significa"
 #. module: website_slides
 #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0
 msgid "What is a strawberry ?"
-msgstr "Cos'è una fragola ?"
+msgstr "Cos'è una fragola?"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ko.po b/addons/website_slides/i18n/ko.po
index 8fdc14bc3bf..7033c421920 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ko.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020
-# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
 # Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020
 # Linkup <link-up@naver.com>, 2021
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "이메일 보내기"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__seo_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Seo 이름"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__sequence
diff --git a/addons/website_slides/i18n/sl.po b/addons/website_slides/i18n/sl.po
index 3f19bf5081e..3cbe0ca1923 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
 # Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021
-# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
 # Martin Trigaux, 2021
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-circle-o-notch fa-spin mr-2\"/><b>Nalaganje...</b>"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_kanban_slide_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-clock-o mr-2\" aria-label=\"Create date\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o mr-2\" aria-label=\"Create date\"/>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Dokumentacija"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_channel.xml:0
 #, python-format
 msgid "Documentation Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Postavitev dokumentacije"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_document
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr "Naložil"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid "Uploading document ..."
-msgstr ""
+msgstr "Nalaganje dokumenta..."
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__template_id