[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 198 insertions, 137 deletions

diff --git a/addons/website_slides/i18n/ru.po b/addons/website_slides/i18n/ru.po
index 6516bbe8bbb..92865ec2701 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ru.po
@@ -3,25 +3,20 @@
 # * website_slides
 # 
 # Translators:
-# Sergey Vilizhanin, 2017
-# Collex100, 2017
-# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
-# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
-# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
-# Viola Green <violamakarova@hotmail.com>, 2017
-# Владимир Куряев <istercul@gmail.com>, 2017
-# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017
-# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2018
-# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2018
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Collex100, 2018
+# Sergey Vilizhanin, 2018
+# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2018
+# Viola Green <violamakarova@hotmail.com>, 2018
+# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,76 +25,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: website_slides
-#: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_shared
-msgid ""
-"\n"
-"<p>Hello,</p>\n"
-"<p>\n"
-"    ${user.name} shared the ${object.slide_type} <strong>${object.name}</strong> with you!\n"
-"</p>\n"
-"<p style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\">\n"
-"    <a href=\"${object.website_url}\">\n"
-"        <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\" style=\"height:auto; width:150px; background-color: #cccccc; margin: 16px;\">\n"
-"    </a>\n"
-"</p>\n"
-"<p style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\">\n"
-"    <a style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\" href=\"${object.website_url}\">\n"
-"        View <strong>${object.name}</strong>\n"
-"    </a>\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"<p>Привет,</p>\n"
-"<p>\n"
-"    ${user.name} поделился ${object.slide_type} <strong>${object.name}</strong> с Вами!\n"
-"</p>\n"
-"<p style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\">\n"
-"    <a href=\"${object.website_url}\">\n"
-"        <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\" style=\"height:auto; width:150px; background-color: #cccccc; margin: 16px;\">\n"
-"    </a>\n"
-"</p>\n"
-"<p style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\">\n"
-"    <a style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\" href=\"${object.website_url}\">\n"
-"        Просмотр <strong>${object.name}</strong>\n"
-"    </a>\n"
-"</p>\n"
-
-#. module: website_slides
-#: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published
-msgid ""
-"\n"
-"<p>Hello,</p>\n"
-"<p>\n"
-"    A new ${object.slide_type} <strong>${object.name}</strong> has been published on ${object.channel_id.name} at ${format_tz(object.write_date, tz=user.tz)}\n"
-"</p>\n"
-"<p style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\">\n"
-"    <a href=\"${object.website_url}\">\n"
-"        <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\" style=\"height:auto; width:150px; background-color: #cccccc; margin: 16px;\">\n"
-"    </a>\n"
-"</p>\n"
-"<p style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\">\n"
-"    <a style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\" href=\"${object.website_url}\">\n"
-"        View <strong>${object.name}</strong>\n"
-"    </a>\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"<p>Привет,</p>\n"
-"<p>\n"
-"    Новый ${object.slide_type} <strong>${object.name}</strong> был опубликован на ${object.channel_id.name} на ${format_tz(object.write_date, tz=user.tz)}\n"
-"</p>\n"
-"<p style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\">\n"
-"    <a href=\"${object.website_url}\">\n"
-"        <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\" style=\"height:auto; width:150px; background-color: #cccccc; margin: 16px;\">\n"
-"    </a>\n"
-"</p>\n"
-"<p style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\">\n"
-"    <a style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\" href=\"${object.website_url}\">\n"
-"        Просмотр <strong>${object.name}</strong>\n"
-"    </a>\n"
-"</p>\n"
-
-#. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__count_views
 msgid "# Views"
 msgstr "# Просмотров"
@@ -115,6 +40,11 @@ msgid "# of Website Views"
 msgstr "# Веб-сайт просмотров"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
+msgid "#{slide.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared
 msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!"
 msgstr "${user.name} поделился ${object.slide_type} с вами!"
@@ -166,6 +96,46 @@ msgid "<b>Share:</b>"
 msgstr "<b>Поделится:</b>"
 
 #. module: website_slides
+#: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_shared
+msgid ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Hello<br/><br/>\n"
+"        ${user.name} shared the ${object.slide_type} <strong>${object.name}</strong> with you!\n"
+"        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"            <a href=\"${object.website_url}\">\n"
+"                <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\"/>\n"
+"            </a>\n"
+"        </div>\n"
+"        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"            <a href=\"${object.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">View <strong>${object.name}</strong></a>\n"
+"        </div>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published
+msgid ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+"        Hello<br/><br/>\n"
+"        A new ${object.slide_type} <strong>${object.name}</strong> has been published on ${object.channel_id.name} at ${format_tz(object.write_date, tz=user.tz)}\n"
+"        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"            <a href=\"${object.website_url}\">\n"
+"                <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\"/>\n"
+"            </a>\n"
+"        </div>\n"
+"        <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n"
+"            <a href=\"${object.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">View <strong>${object.name}</strong></a>\n"
+"        </div>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
 msgid "<i class=\"fa fa-align-justify\"/> Transcript"
 msgstr "<i class=\"fa fa-align-justify\"/> Транскрипт"
@@ -203,19 +173,17 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-comments-o\"/> Комментарии"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
-msgid ""
-"<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>\n"
-"                        Send Email"
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Send Email"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>\n"
-"                        Отправить Email"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
-msgid "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/> This"
-msgstr "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/> Это"
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-"
+"label=\"Attention\" title=\"Attention\"/> This"
+msgstr ""
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
@@ -271,62 +239,60 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
 msgid ""
-"<span class=\"badge\" id=\"facebook-badge\">0</span>\n"
+"<span class=\"badge badge-pill\" id=\"facebook-badge\">0</span>\n"
 "                                                    <i class=\"fa fa-facebook-square\"/> Facebook"
 msgstr ""
-"<span class=\"badge\" id=\"facebook-badge\">0</span>\n"
-"                                                    <i class=\"fa fa-facebook-square\"/> Facebook"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
 msgid ""
-"<span class=\"badge\" id=\"google-badge\">0</span>\n"
+"<span class=\"badge badge-pill\" id=\"google-badge\">0</span>\n"
 "                                                    <i class=\"fa fa-google-plus-square\"/> Google+"
 msgstr ""
-"<span class=\"badge\" id=\"google-badge\">0</span>\n"
-"                                                    <i class=\"fa fa-google-plus-square\"/> Google+"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
 msgid ""
-"<span class=\"badge\" id=\"linkedin-badge\">0</span>\n"
+"<span class=\"badge badge-pill\" id=\"linkedin-badge\">0</span>\n"
 "                                                    <i class=\"fa fa-linkedin-square\"/> LinkedIn"
 msgstr ""
-"<span class=\"badge\" id=\"linkedin-badge\">0</span>\n"
-"                                                    <i class=\"fa fa-linkedin-square\"/> LinkedIn"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
 msgid ""
-"<span class=\"badge\" id=\"total-share\">0</span>\n"
+"<span class=\"badge badge-pill\" id=\"total-share\">0</span>\n"
 "                                                    <i class=\"fa fa-share-alt\"/> Social Shares"
 msgstr ""
-"<span class=\"badge\" id=\"total-share\">0</span>\n"
-"                                                    <i class=\"fa fa-share-alt\"/> Социальные закладки"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
 msgid ""
-"<span class=\"badge\" id=\"twitter-badge\">0</span>\n"
+"<span class=\"badge badge-pill\" id=\"twitter-badge\">0</span>\n"
 "                                                    <i class=\"fa fa-twitter-square\"/> Twitter"
 msgstr ""
-"<span class=\"badge\" id=\"twitter-badge\">0</span>\n"
-"                                                    <i class=\"fa fa-twitter-square\"/> Twitter"
+
+#. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n"
+"                                    Create a Google Project and Get a Key"
+msgstr ""
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
-msgid "<span class=\"help-block\">Send presentation through email</span>"
+msgid "<span class=\"form-text\">Send presentation through email</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"help-block\">Отправить презентацию по электронной почте</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media
 msgid ""
-"<span class=\"help-block\">Use permanent link to share in social "
-"media</span>"
+"<span class=\"form-text\">Use permanent link to share in social media</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Slides</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"help-block\">Используйте постоянную связь для обмена в "
-"социальных медиа</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
@@ -394,7 +360,7 @@ msgstr "Вы можете загрузить"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__category_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_ir_slide_category
+#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_ir_slide_category_global
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Categories"
 msgstr "Категории"
@@ -421,6 +387,11 @@ msgid "Channel"
 msgstr "Канал"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
+msgid "Channel #{slide.channel_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__group_ids
 msgid "Channel Groups"
 msgstr "Группы каналов"
@@ -451,9 +422,14 @@ msgid "Channel visibility"
 msgstr "Видимость канала"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels
+msgid "Channel without promoted slide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_slides.action_open_channels
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slide_channels
-#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_slide_channels
+#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_slide_channels_global
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Channels"
 msgstr "Каналы"
@@ -471,7 +447,7 @@ msgid "Content Preview"
 msgstr "Предварительный просмотр"
 
 #. module: website_slides
-#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:256
+#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:264
 #, python-format
 msgid ""
 "Could not fetch data from url. Document or access right not available.\n"
@@ -491,11 +467,6 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: website_slides
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
-msgid "Create a Google Project and Get a Key"
-msgstr ""
-
-#. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_slides.action_slide_channels
 msgid "Create a channel"
 msgstr ""
@@ -677,7 +648,7 @@ msgstr "Политика"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:266
+#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:274
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:89
 #, python-format
 msgid "File is too big. File size cannot exceed 25MB"
@@ -713,6 +684,7 @@ msgstr "Общее"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__website_slide_google_app_key
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website__website_slide_google_app_key
 msgid "Google Doc Key"
 msgstr "Ключ Google Doc"
 
@@ -729,7 +701,7 @@ msgstr "График слайдов"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Группировать"
+msgstr "Группировать по"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__group_ids
@@ -788,7 +760,7 @@ msgid "Infographics"
 msgstr "Инфографики"
 
 #. module: website_slides
-#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:288
+#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:296
 #, python-format
 msgid ""
 "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n"
@@ -811,6 +783,12 @@ msgid "Is Follower"
 msgstr "Подписчик"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_published
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_published
+msgid "Is published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed____last_update
@@ -838,6 +816,11 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последнее обновление"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
+msgid "Last slide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: selection:slide.channel,promote_strategy:0
 msgid "Latest Published"
 msgstr "Последние опубликованные"
@@ -908,6 +891,11 @@ msgid "Newest"
 msgstr "Свежайшее"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
+msgid "Next slide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: selection:slide.channel,promote_strategy:0
 msgid "No Featured Presentation"
 msgstr "Нет рекомендуемых презентации"
@@ -1014,13 +1002,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_slides
 #: code:addons/website_slides/models/slides.py:328
-#: code:addons/website_slides/models/slides.py:551
+#: code:addons/website_slides/models/slides.py:557
 #, python-format
 msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL"
 msgstr "Пожалуйста, введите действительный Youtube или Google Doc URL"
 
 #. module: website_slides
-#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:248
+#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:256
 #, python-format
 msgid "Please enter valid youtube or google doc url"
 msgstr "Пожалуйста, введите действительный url youtube или google doc"
@@ -1044,6 +1032,11 @@ msgid "Presentations"
 msgstr "Презентации"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
+msgid "Previous slide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: selection:slide.channel,visibility:0
 msgid "Private"
 msgstr "Личное"
@@ -1054,6 +1047,17 @@ msgid "Private channel"
 msgstr "Приватный канал"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view
+msgid "Promote this #{slide.slide_type}"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home
+msgid "Promoted slide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: selection:slide.channel,visibility:0
 msgid "Public"
 msgstr "Общий"
@@ -1084,6 +1088,12 @@ msgid "Related"
 msgstr "Связанный"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_id
+#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home
 msgid "Results for"
 msgstr "Результат для"
@@ -1112,11 +1122,21 @@ msgid "Save as Draft"
 msgstr "Сохранить как черновик"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header
+msgid "Search"
+msgstr "Поиск"
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search
 msgid "Search Slides"
 msgstr "Поиск по слайдам"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header
+msgid "Search in #{channel.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Security"
 msgstr "Права доступа"
@@ -1148,11 +1168,31 @@ msgid "Share count"
 msgstr "Поделиться счетчик"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_share
+msgid "Share on Facebook"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_share
+msgid "Share on Google Plus"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_share
+msgid "Share on LinkedIn"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media
 msgid "Share on Social Networks"
 msgstr "Поделиться в социальных сетях"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_share
+msgid "Share on Twitter"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
 msgid "Share with a friend"
 msgstr "Поделиться с другом"
@@ -1178,6 +1218,12 @@ msgid "Slide Tag"
 msgstr "Тег слайда"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
+msgid "Slide image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__custom_slide_id
 msgid "Slide to Promote"
 msgstr "Слайд для рекламы"
@@ -1188,8 +1234,7 @@ msgstr "Слайд для рекламы"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category__slide_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_website_slides_root
-#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
+#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_website_slides_root_global
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree
 msgid "Slides"
 msgstr "Слайды"
@@ -1229,7 +1274,7 @@ msgstr "Теги..."
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home
 msgid "The"
-msgstr " "
+msgstr "Это"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__slide_type
@@ -1244,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_url
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr "Полный URL-адрес для доступа к документу через веб-сайт."
+msgstr "Полный URL, чтобы получить доступ к документу через веб-сайт."
 
 #. module: website_slides
 #: sql_constraint:slide.slide:0
@@ -1266,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 "пользователей.</p>"
 
 #. module: website_slides
-#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:252
+#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:260
 #, python-format
 msgid ""
 "This video already exists in this channel <a target=\"_blank\" "
@@ -1312,7 +1357,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
 #. module: website_slides
-#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:151
+#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:156
 #, python-format
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Без категории"
@@ -1323,7 +1368,7 @@ msgid "Uncategorized presentation"
 msgstr "Презентация без категории"
 
 #. module: website_slides
-#: code:addons/website_slides/models/slides.py:540
+#: code:addons/website_slides/models/slides.py:546
 #, python-format
 msgid "Unknown document"
 msgstr "Неизвестный документ"
@@ -1361,7 +1406,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:9
+#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:8
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header
 #, python-format
 msgid "Upload Presentation"
@@ -1414,8 +1460,8 @@ msgstr "Видимость"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_published
-msgid "Visible in Website"
-msgstr "Видимый на сайте"
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search
@@ -1423,6 +1469,9 @@ msgid "Waiting for validation"
 msgstr "Ожидание проверки"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.model,name:website_slides.model_website
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 msgid "Website"
 msgstr "Вебсайт"
@@ -1464,6 +1513,12 @@ msgid "Website meta title"
 msgstr "Мета-название Веб-сайта"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_meta_og_img
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:114
 #, python-format
@@ -1538,6 +1593,12 @@ msgid "results found for the given criteria"
 msgstr "Результаты найдены по заданным критериям"
 
 #. module: website_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view
+msgid "slide.name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
 msgid "suggest_slide.name"
 msgstr "suggest_slide.name"