summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_slides/i18n/ro.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-05 09:03:23 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-10-05 09:03:23 +0200
commite2a21ee5c87b1bd31b83cede62a1bdeb672080fc (patch)
treedf1e9e6d39a478388561ded909d63f2577a273c4 /addons/website_slides/i18n/ro.po
parentbc30765f7dba45fc3c0bacbae7306976fbdd206e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_slides/i18n/ro.po')
-rw-r--r--addons/website_slides/i18n/ro.po627
1 files changed, 624 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ro.po b/addons/website_slides/i18n/ro.po
index ee52679c992..7ce43611c90 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ro.po
@@ -5,17 +5,17 @@
# Translators:
# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
# sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2020
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
@@ -76,6 +76,11 @@ msgid ". This way, they will be secured."
msgstr ". În acest fel, vor fi securizați."
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_5
+msgid "3 Main Methodologies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
#, python-format
msgid "<b>%s</b> is requesting access to this course."
@@ -845,6 +850,16 @@ msgid "<strong>Thank you!</strong> Mail has been sent."
msgstr "<strong>Mulțumesc!</strong> E-mailul a fost trimis."
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid "A Mighty Forest from Ages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_0
+msgid "A fruit"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
#, python-format
@@ -856,6 +871,24 @@ msgstr ""
"<b>Introducere</b>."
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+msgid "A little chat with Harry Potted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_2_gard2
+#: model:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_2_gard2
+msgid ""
+"A lot of nice documentation: trees, wood, gardens. A gold mine for "
+"references."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_0
+msgid "A shovel"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_exclusion_html_content_and_url
msgid ""
"A slide is either filled with a document url or HTML content. Not both."
@@ -864,11 +897,45 @@ msgstr ""
"amândoua."
#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_1
+msgid "A spoon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_5
+msgid "A summary of know-how: how and what."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_0
+msgid ""
+"A summary of know-how: how and what. All the basics for this course about "
+"gardening."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_0
+msgid ""
+"A summary of know-how: what are the main trees categories and how to "
+"differentiate them."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_2
+msgid "A table"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_tag_slide_tag_unique
msgid "A tag must be unique!"
msgstr "O etichetă trebuie să fie unică!"
#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_1
+msgid "A vegetable"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
msgid "API Key"
msgstr "Cheie API"
@@ -1070,6 +1137,12 @@ msgid "All questions must be answered !"
msgstr "Trebuie să răspundeți la toate întrebările !"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_5_furn2
+#: model:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_5_furn2
+msgid "All you need to know about furniture creation."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_resource_downloadable
msgid "Allow Download"
msgstr "Permite Descărcare"
@@ -1133,6 +1206,11 @@ msgid "Amazing!"
msgstr "Uimitor!"
#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_2
+msgid "And also bananas"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__text_value
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__answer_ids
msgid "Answer"
@@ -1253,6 +1331,16 @@ msgid "Basic"
msgstr "De bază"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_5_furn2
+msgid "Basics of Furniture Creation"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_0_gard_0
+msgid "Basics of Gardening"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_unsubscribe.xml:0
#, python-format
@@ -1299,6 +1387,17 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Anulează"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_role_carpenter
+msgid "Carpenter"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid "Catchy Headline"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_category_ids
msgid "Categories"
msgstr "Categorii"
@@ -1309,6 +1408,11 @@ msgid "Category"
msgstr "Categorie"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_other_1
+msgid "Certification"
+msgstr "Certificare"
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
msgid "Certifications"
@@ -1378,6 +1482,11 @@ msgid "Channels"
msgstr "Canale"
#. module: website_slides
+#: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_cheatsheet
+msgid "CheatSheet"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
#, python-format
@@ -1421,6 +1530,11 @@ msgid "Choose a layout"
msgstr "Alegeți un aspect"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_3_furn0
+msgid "Choose your wood !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
msgid "Clear filters"
msgstr "Șterge filtrele"
@@ -1493,6 +1607,11 @@ msgid "Color to apply to this tag (including in website)."
msgstr ""
#. module: website_slides
+#: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_colorful
+msgid "Colorful"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__comment
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
@@ -1543,6 +1662,12 @@ msgid "Company Course Count"
msgstr "Număr Cursuri Companie"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_3_0
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_3_0
+msgid "Comparing Hardness of Wood Species"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:gamification.badge,description:website_slides.badge_data_course
#: model:gamification.challenge,name:website_slides.badge_data_course_challenge
msgid "Complete a course"
@@ -1650,6 +1775,13 @@ msgstr "Contact"
#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0
+#: model_terms:slide.channel,enroll_msg:website_slides.slide_channel_demo_0_gard_0
+#: model_terms:slide.channel,enroll_msg:website_slides.slide_channel_demo_1_gard1
+#: model_terms:slide.channel,enroll_msg:website_slides.slide_channel_demo_2_gard2
+#: model_terms:slide.channel,enroll_msg:website_slides.slide_channel_demo_3_furn0
+#: model_terms:slide.channel,enroll_msg:website_slides.slide_channel_demo_4_furn1
+#: model_terms:slide.channel,enroll_msg:website_slides.slide_channel_demo_5_furn2
+#: model_terms:slide.channel,enroll_msg:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3
#, python-format
msgid "Contact Responsible"
msgstr "Responsabil de contact"
@@ -1667,6 +1799,12 @@ msgid "Contact the responsible to enroll."
msgstr "Contactați responsabilul pentru a vă înscrie."
#. module: website_slides
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid "Contact us"
+msgstr "Contactați-ne"
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__total_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__slide_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__datas
@@ -1726,6 +1864,33 @@ msgid "Copy Link"
msgstr "Copiază link"
#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_0_0
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0_1
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_1
+msgid "Correct !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_0
+msgid "Correct ! A shovel is the perfect tool to dig a hole."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_0
+msgid "Correct ! A strawberry is a fruit because it's the product of a tree."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_0
+msgid "Correct ! Congratulations you have time to loose"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_5_3_question_0_0
+msgid "Correct ! You did it !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0
#, python-format
msgid ""
@@ -1905,6 +2070,11 @@ msgid "Custom HTML content for slides of type 'Web Page'."
msgstr "Conținut HTML personalizat pentru slide-uri de tip „Pagină Web”."
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3
+msgid "DIY Furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_gamification_challenge__challenge_category
msgid "Define the visibility of the challenge through menus"
msgstr "Definiți vizibilitate provocare prin meniuri"
@@ -1949,6 +2119,11 @@ msgid "Detailed Description"
msgstr "Descriere Detaliată"
#. module: website_slides
+#: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1
+msgid "Did you read the whole article ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_category_add.js:0
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_tag_add.js:0
@@ -1962,6 +2137,12 @@ msgid "Discard"
msgstr "Abandonează"
#. module: website_slides
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid "Discover more"
+msgstr "Descopera mai mult"
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__dislikes
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
msgid "Dislikes"
@@ -2002,6 +2183,16 @@ msgid "Display order"
msgstr "Afișare comandă"
#. module: website_slides
+#: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0
+msgid "Do you make beams out of lemon trees ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1
+msgid "Do you make lemons out of beams ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_unsubscribe.xml:0
#, python-format
@@ -2009,6 +2200,11 @@ msgid "Do you really want to leave the course?"
msgstr "Doriți într-adevăr să părăsiți cursul?"
#. module: website_slides
+#: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_0
+msgid "Do you think Harry Potted has a good name ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0
#, python-format
@@ -2016,6 +2212,11 @@ msgid "Do you want to install the \"%s\" app?"
msgstr "Doriți să instalați aplicația \"%s\"?"
#. module: website_slides
+#: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_5_3_question_0
+msgid "Do you want to reply correctly ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0
#, python-format
@@ -2056,6 +2257,11 @@ msgid "Documents"
msgstr "Documente"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_other_2
+msgid "Dog Friendly"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
#, python-format
@@ -2160,6 +2366,11 @@ msgid "End course"
msgstr ""
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_2
+msgid "Energy Efficiency Facts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite
msgid "Enjoy this exclusive content !"
msgstr "Bucurați-vă de acest conținut exclusiv!"
@@ -2221,6 +2432,11 @@ msgid "Evaluate your students and certify them"
msgstr "Evaluează-ți elevii și certifică-i"
#. module: website_slides
+#: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_exercises
+msgid "Exercises"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
msgid "External Links"
msgstr "Linkuri externe"
@@ -2341,16 +2557,41 @@ msgid "Fourth and more attempt"
msgstr "A patra sau mai multe încercări"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_2
+msgid "From a piece of wood to a fully functional furniture, step by step."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
msgid "Fullscreen"
msgstr "Ecran Complet"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_role_furniture
+msgid "Furniture Designer"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_4_furn1
+msgid "Furniture Technical Specifications"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model,name:website_slides.model_gamification_challenge
msgid "Gamification Challenge"
msgstr "Provocare Gamificare"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_role_gardener
+msgid "Gardener"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_0
+msgid "Gardening: The Know-How"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
msgid "Generate revenues thanks to your courses"
msgstr "Generați venituri datorită cursurilor dvs."
@@ -2443,11 +2684,38 @@ msgid "HTTP Routing"
msgstr "Rutare HTTP"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_5_1
+msgid "Hand on !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_3
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_6
+msgid "Here is How to get the Sweetest Strawberries you ever tasted!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
msgid "Home"
msgstr "Acasă"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_1
+msgid "Home Gardening"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_3
+msgid "How to Grow and Harvest The Best Strawberries | Basics"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_6
+msgid ""
+"How to Grow and Harvest The Best Strawberries | Gardening Tips and Tricks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
#, python-format
@@ -2455,6 +2723,21 @@ msgid "How to create a Lesson as a Web Page?"
msgstr "Cum se creează o lecție ca pagină web?"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_5_2
+msgid "How to create your own piece of furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_5_1
+msgid "How to find quality wood"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_3
+msgid "How to plant a potted tree"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
#, python-format
@@ -2469,6 +2752,16 @@ msgid "How to upload your videos ?"
msgstr "Cum să vă încărcați videoclipurile?"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_2
+msgid "How to wall decorating by tree planting in hanging plastic bottles."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_howto
+msgid "HowTo"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_gamification_challenge__id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_ir_http__id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__id
@@ -2528,6 +2821,14 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare."
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_4_furn1
+#: model:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_4_furn1
+msgid ""
+"If you are looking for technical specifications, have a look at this "
+"documentation."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
#, python-format
@@ -2567,6 +2868,48 @@ msgid "Image 512"
msgstr "Imagine 512"
#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_0_1
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0_0
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_0
+msgid "Incorrect !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_1
+msgid "Incorrect ! A strawberry is not a vegetable."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0_2
+msgid "Incorrect ! A table is a piece of furniture."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1_1
+msgid "Incorrect ! Good luck digging a hole with a spoon..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_2
+msgid "Incorrect ! Seriously ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_5_3_question_0_1
+msgid "Incorrect ! You better think twice..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_1
+msgid "Incorrect ! You really should read it."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,comment:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_2
+msgid "Incorrect ! of course not ..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__infographic
msgid "Infographic"
msgstr ""
@@ -2591,6 +2934,21 @@ msgid "Installing \"%s\"."
msgstr "Instalare \"%s\"."
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_1_0
+msgid "Interesting Facts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_1
+msgid "Interesting Tree Facts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_1
+msgid "Interesting informations about home gardening. Keep it close !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_level_intermediate
msgid "Intermediate"
msgstr "Intermediar"
@@ -2606,6 +2964,11 @@ msgstr ""
"Iată mesajul de eroare: %s"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_4_0
+msgid "Introduction"
+msgstr "Introducere"
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0
#, python-format
@@ -2658,6 +3021,13 @@ msgid "Is correct answer"
msgstr "Este răspuns corect"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_3
+msgid ""
+"Jim and Todd plant a potted tree for a customer of Knecht's Nurseries and "
+"Landscaping. Narrated by Leif Knecht, owner."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0
#, python-format
@@ -2691,6 +3061,21 @@ msgstr ""
"răspunsurile!"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_2
+msgid "Just some basics Energy Efficiency Facts."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_1
+msgid "Just some basics Interesting Tree Facts."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_0
+msgid "Just some basics Tree Infographic."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
msgid "Karma"
msgstr "Reputație"
@@ -2721,6 +3106,21 @@ msgid "Know yourself"
msgstr "Cunoaște-te pe tine însuți"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_3_furn0
+#: model:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_3_furn0
+msgid ""
+"Knowing which kind of wood to use depending on your application is important. In this course you\n"
+"will learn the basics of wood characteristics."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_3
+msgid ""
+"Knowing wood characteristics is a requirement in order to know which kind of"
+" wood to use in a given situation."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_gamification_challenge____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_ir_http____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings____last_update
@@ -2805,6 +3205,25 @@ msgid "Leaderboard"
msgstr "Clasament"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_1_gard1
+#: model:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_1_gard1
+msgid ""
+"Learn how to take care of your favorite trees. Learn when to plant, how to "
+"manage potted trees, ..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_0_gard_0
+#: model:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_0_gard_0
+msgid "Learn the basics of gardening !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_1
+msgid "Learn to identify quality wood in order to create solid furnitures."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0
@@ -2863,6 +3282,11 @@ msgid "Main Attachment"
msgstr "Atașament principal"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_0
+msgid "Main Trees Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:res.groups,name:website_slides.group_website_slides_manager
msgid "Manager"
msgstr "Manager"
@@ -2930,6 +3354,23 @@ msgid "Messages"
msgstr "Mesaje"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_1_1
+msgid "Methods"
+msgstr "Metode"
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_2
+msgid "Mighty Carrots"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid ""
+"Mighty forest just don't appear in a few weeks. Learn how time made our "
+"forests mighty and mysterious."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__mime_type
msgid "Mime-type"
msgstr ""
@@ -3074,6 +3515,11 @@ msgstr "Următorul diapozitiv"
#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_0_1
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_1
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0_1
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_1
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_5_3_question_0_1
#, python-format
msgid "No"
msgstr "Nu"
@@ -3225,6 +3671,12 @@ msgid "Odoo"
msgstr "Odoo"
#. module: website_slides
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid "Odoo • Image and Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:res.groups,name:website_slides.group_website_slides_officer
msgid "Officer"
msgstr "Ofițer"
@@ -3487,6 +3939,7 @@ msgstr "Întrebări"
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__quiz
+#: model:slide.channel.tag,name:website_slides.slide_channel_tag_other_0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
#, python-format
@@ -3813,6 +4266,12 @@ msgid "Section"
msgstr "Secțiune"
#. module: website_slides
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid "Section Subtitle"
+msgstr "Secțiune Subtitlu"
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0
#, python-format
@@ -3962,6 +4421,11 @@ msgid "Short Description"
msgstr "Descriere scurtă"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_4
+msgid "Show your newly mastered knowledge !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
#, python-format
@@ -4055,6 +4519,12 @@ msgid "Slides and categories"
msgstr "Diapozitive și categorii"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3
+#: model:slide.channel,description_short:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3
+msgid "So much amazing certification."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards
msgid "Sort by"
msgstr "Sortați după"
@@ -4075,6 +4545,12 @@ msgid "Start Course Channel"
msgstr "Porniți canalul cursului"
#. module: website_slides
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid "Start with the customer – find out what they want and give it to them."
+msgstr "Începeți cu clientul – aflați ce vor și oferiți-le."
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home
msgid "Start your online course today!"
msgstr "Începeți cursul dvs. online astăzi!"
@@ -4196,6 +4672,27 @@ msgid "Tags..."
msgstr "Etichete..."
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_1_gard1
+msgid "Taking care of Trees"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_5_2
+msgid "Test Yourself"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_4
+msgid "Test your knowledge"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_3
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_5_3
+msgid "Test your knowledge !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
#, python-format
@@ -4285,6 +4782,11 @@ msgstr ""
"URL-ul complet pentru accesarea documentului prin intermediul site-ului web."
#. module: website_slides
+#: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_theory
+msgid "Theory"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report
msgid "There are no quizzes"
msgstr "Nu există teste"
@@ -4372,6 +4874,21 @@ msgid "Toggle navigation"
msgstr "Comutare navigare"
#. module: website_slides
+#: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_tools
+msgid "Tools"
+msgstr "Unelte"
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_5_0
+msgid "Tools and Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_0
+msgid "Tools you will need to complete this course."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4399,6 +4916,26 @@ msgid "Training Layout"
msgstr ""
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_0
+msgid "Tree Infographic"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_2
+msgid "Tree planting in hanging bottles on wall"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_2_0
+msgid "Trees"
+msgstr "Copaci"
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.channel,name:website_slides.slide_channel_demo_2_gard2
+msgid "Trees, Wood and Gardens"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search
@@ -4427,6 +4964,11 @@ msgid "Uncategorized"
msgstr "Neclasificat"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_5_0
+msgid "Unforgettable Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0
#, python-format
msgid "Unknown document"
@@ -4619,6 +5161,18 @@ msgid "Waiting for validation"
msgstr "În așteptarea validării"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_3_1
+msgid "Watching the master(s) at work"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+msgid ""
+"We had a little chat with Harry Potted, sure he had interesting things to "
+"say !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__webpage
@@ -4705,6 +5259,21 @@ msgid "What does"
msgstr "Ce face"
#. module: website_slides
+#: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_0
+msgid "What is a strawberry ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_0_4_question_1
+msgid "What is the best tool to dig a hole for your plants ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_2
+msgid "What was the question again ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
#, python-format
@@ -4716,6 +5285,43 @@ msgstr ""
"câteva întrebări și câștigând câteva puncte karma"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_2_1
+msgid "Wood"
+msgstr "Lemn"
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_3_1
+msgid "Wood Bending With Steam Box"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_3
+msgid "Wood Characteristics"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_3_0
+msgid "Working with Wood"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid ""
+"Write one or two paragraphs describing your product or services. <br>To be "
+"successful your content needs to be useful to your readers."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
+#: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
+msgid ""
+"Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific "
+"feature.<br> To be successful your content needs to be useful to your "
+"readers."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
#: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0
@@ -4729,6 +5335,11 @@ msgstr "XP"
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0
#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_0_0
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1_0
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_0_0
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_2_0_question_1_0
+#: model:slide.answer,text_value:website_slides.slide_slide_demo_5_3_question_0_0
#, python-format
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -4855,6 +5466,11 @@ msgid "You must be member of this course to vote"
msgstr "Trebuie să fiți membru al acestui curs pentru a vota"
#. module: website_slides
+#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_2
+msgid "You won't believe those facts about carrots."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar
msgid "You're enrolled"
msgstr "Sunteți înscris"
@@ -4878,6 +5494,11 @@ msgid "Your Level"
msgstr "Nivelul dumneavoastră"
#. module: website_slides
+#: model:slide.channel.tag.group,name:website_slides.slide_channel_tag_group_role
+msgid "Your Role"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
#. openerp-web
#: code:addons/website_slides/static/src/js/tours/slides_tour.js:0
#, python-format