[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/website_slides/i18n/et.po b/addons/website_slides/i18n/et.po
index fc870b04d75..8dc6ad658fe 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/et.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/et.po
@@ -14,9 +14,9 @@
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "Tasud"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_seo_optimized
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_seo_optimized
 msgid "SEO optimized"
-msgstr ""
+msgstr "SEO optimized"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_sms_error
@@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr "Sektsioon"
 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
 msgid "Section Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Sektsiooni alapealkiri"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgstr "Saada kiri"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__seo_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Seo nimi"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__sequence
@@ -4383,7 +4383,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4
 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1
 msgid "Start with the customer – find out what they want and give it to them."
-msgstr ""
+msgstr "Alusta kliendiga - avasta, mida nad soovivad ja anna see neile."
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home
@@ -4690,7 +4690,7 @@ msgstr "Nimi"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home
 msgid "Toggle navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Lülitage navigatsioon ümber"
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.tag,name:website_slides.slide_tag_demo_tools
@@ -4952,7 +4952,7 @@ msgstr "Nähtav praegusel veebilehel"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__total_views
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form
 msgid "Visits"
-msgstr ""
+msgstr "Külastused"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_vote
@@ -5037,25 +5037,25 @@ msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_meta_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe metakirjeldus"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_meta_keywords
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe meta võtmesõnad"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_meta_title
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe metapealkiri"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_meta_og_img
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_meta_og_img
 msgid "Website opengraph image"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe opengraph pilt"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -5345,7 +5345,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav
 msgid "breadcrumb"
-msgstr ""
+msgstr "navigatsioon"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web