[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po
index ab0481331c3..1fd3f151281 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # trendspotter, 2021
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2021\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "${user.name} sdílel ${object.slide_type} s vámi."
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__completion
 msgid "% Completed Slides"
-msgstr "% Dokončené snímky"
+msgstr "% Dokončených slajdů"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-code\"/> K vložení"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
 msgid "<i class=\"fa fa-comments\"/> Comments ("
-msgstr "<i class=\"fa fa-comments\"/> Komentářů ("
+msgstr "<i class=\"fa fa-comments\"/> Komentáře ("
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Kurzy</span>"
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card_information_arrow
 msgid "<span class=\"o_wslides_arrow\">New Content</span>"
-msgstr "<span class=\"o_wslides_arrow\">Nový Obsah</span>"
+msgstr "<span class=\"o_wslides_arrow\">Nový obsah</span>"
 
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr "Instalovat"
 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0
 #, python-format
 msgid "Installing \"%s\"."
-msgstr "Instalování \"%s\"."
+msgstr "Instalováno \"%s\"."
 
 #. module: website_slides
 #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_1_0
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "Sekce titulky"
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0
 #, python-format
 msgid "Section name"
-msgstr "Název Sekce"
+msgstr "Název sekce"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__access_token
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "Sdílet"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar
 msgid "Share Channel"
-msgstr "Sdílet Kanál"
+msgstr "Sdílet kanál"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr "Sdílet odkaz"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__share_template_id
 msgid "Share Template"
-msgstr "Sdílet Šablonu"
+msgstr "Sdílet šablonu"
 
 #. module: website_slides
 #. openerp-web
@@ -5073,7 +5073,7 @@ msgstr "Webová strana"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_webpage
 msgid "Webpages"
-msgstr "Webové strany"
+msgstr "Webstránky"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_website
@@ -5457,7 +5457,7 @@ msgstr "eLearning"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_users__slide_channel_ids
 msgid "eLearning Courses"
-msgstr "eLearning Kurzy"
+msgstr "eLearning kurzy"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_action_overview