summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_sale_wishlist
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-10-01 21:21:46 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-10-01 21:21:46 +0200
commit40deff7cbe5210787ee146624bb40a9c2cb35b6d (patch)
tree5a38813433d05eaedc2e8d947f04806158687a20 /addons/website_sale_wishlist
parentf7edc27505c7860511c16a133f5284ca9afed3ec (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_sale_wishlist')
-rw-r--r--addons/website_sale_wishlist/i18n/da.po54
-rw-r--r--addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po6
2 files changed, 42 insertions, 18 deletions
diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/da.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/da.po
index e6ae5de4ac7..e9fbad732fd 100644
--- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/da.po
+++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/da.po
@@ -1,20 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * website_sale_wishlist
+# * website_sale_wishlist
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
-# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
-# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2019
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +39,18 @@ msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Fjern</small>"
#. module: website_sale_wishlist
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.add_to_wishlist
+msgid "<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/>"
+msgstr "<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/>"
+
+#. module: website_sale_wishlist
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/> "
+"Add to wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_wishlist
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__active
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
@@ -44,7 +58,7 @@ msgstr "Aktiv"
#. module: website_sale_wishlist
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
msgid "Add <span class=\"d-none d-md-inline\">to Cart</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj <span class=\"d-none d-md-inline\">til kurv</span>"
#. module: website_sale_wishlist
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
@@ -53,14 +67,13 @@ msgstr "Tilføj varen til kurven men behold varen i min ønskeliste"
#. module: website_sale_wishlist
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.add_to_wishlist
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Tilføj til ønskeliste"
#. module: website_sale_wishlist
#: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_ir_autovacuum
msgid "Automatic Vacuum"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisk sletning"
#. module: website_sale_wishlist
#: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_partner
@@ -88,6 +101,11 @@ msgid "Display Name"
msgstr "Vis navn"
#. module: website_sale_wishlist
+#: model:ir.model.constraint,message:website_sale_wishlist.constraint_product_wishlist_product_unique_partner_id
+msgid "Duplicated wishlisted product for this partner."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_wishlist
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -138,19 +156,25 @@ msgid "Pricelist when added"
msgstr "Prisliste, når tilføjet"
#. module: website_sale_wishlist
+#: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_product
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__product_id
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#. module: website_sale_wishlist
+#: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Produktskabelon"
+
+#. module: website_sale_wishlist
#: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_wishlist
msgid "Product Wishlist"
-msgstr ""
+msgstr "Ønskeliste"
#. module: website_sale_wishlist
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
msgid "Product image"
-msgstr ""
+msgstr "Produktbillede"
#. module: website_sale_wishlist
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist
diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po
index 67609d67c94..d4b3d63c767 100644
--- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po
@@ -6,9 +6,9 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Paolo Valier, 2019
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2019
-# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
+# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Rimuovi</small>"
#. module: website_sale_wishlist
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.add_to_wishlist
msgid "<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/>"
#. module: website_sale_wishlist
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist