[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/hu.po b/addons/website_sale_slides/i18n/hu.po
index 81c143c144d..3acde5b0f18 100644
--- a/addons/website_sale_slides/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_sale_slides/i18n/hu.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2021
 # krnkris, 2021
-# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2021
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021
+# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021\n"
+"Last-Translator: Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Tivábbi információ"
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale_slides.sale_report_action_slides
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Még nincs adat!"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale_slides.selection__slide_channel__enroll__payment
diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale_slides/i18n/pt_BR.po
index ddb23fda545..a1b76c0ee42 100644
--- a/addons/website_sale_slides/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_sale_slides/i18n/pt_BR.po
@@ -12,15 +12,15 @@
 # Hélio Dias de Brito Teixeira <helio.dbt@gmail.com>, 2020
 # Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020
 # Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
-# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_option_buy_course_now
 msgid "<i class=\"fa fa-bolt\"/> Buy Now"
-msgstr ""
+msgstr "Comprar Agora"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_button
 msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Adicionar ao Carrinho"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_link
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid "Buy course"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_slides
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0
+#, python-format
+msgid "Buy the course to validate your answers!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_slides.field_slide_channel__enroll
 msgid "Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge)."
 msgstr ""
@@ -178,14 +185,14 @@ msgstr "Pedido de venda"
 #: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/slide_course_join.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sign in"
-msgstr "Entrada"
+msgstr "Entrar"
 
 #. module: website_sale_slides
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sign in and buy the course to take the quiz"
-msgstr ""
+msgstr "Faça login e compre o curso para fazer o teste"
 
 #. module: website_sale_slides
 #: model:product.product,name:website_sale_slides.product_course_channel_1
@@ -201,13 +208,6 @@ msgid "This course is paid."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_slides
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0
-#, python-format
-msgid "To validate your answers, buy the course!"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_slide_channel__product_sale_revenues
 msgid "Total revenues"
 msgstr ""