[I18N] Update translation terms from Transifex

11 files changed, 366 insertions, 255 deletions

diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ar.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ar.po
index 59bb7630cb0..3e801dd2294 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ar.po
@@ -2,12 +2,23 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_delivery
 # 
+# Translators:
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
+# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2020
+# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2020
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
+# Mohamed Alansari <Mohammad.alansari@outlook.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Mohamed Alansari <Mohammad.alansari@outlook.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +38,8 @@ msgid ""
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
+"وصف المنتج الذي تود إرفاقه لعملائك. سيتم نسخ هذا الوصف وإضافته لكل أمر بيع، "
+"وأمر تسليم، والفواتير أو أوامر الخصم الموجهة للعميل"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
@@ -41,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "الدولة"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -51,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "Delivery Amount"
-msgstr ""
+msgstr "قيمة التسليم"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
@@ -66,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "الوصف"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
@@ -83,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم المعروض"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -101,14 +114,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "مجاني"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "المُعرف"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
@@ -128,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -137,21 +150,23 @@ msgid ""
 "No shipping method is available for your current order and shipping address."
 " Please contact us for more information."
 msgstr ""
+"لا توجد طريقة تسليم متوفرة لطلبك الحالي وعنوان شحنك. يرجى الاتصال بنا للحصول"
+" على مزيد من المعلومات."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "منشور"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "قصر إمكانية النشر على هذا الموقع."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "أمر البيع"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
@@ -163,43 +178,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "طُرُق الشَّحن"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
-msgstr ""
+msgstr "آسفون, نحن غير قادرين على شحن طلبك"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "المبلغ دون ضرائب"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "الرابط الكامل للوصول للمستند من خلال الموقع."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "USPS Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "طرق تسليم USPS"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "ظاهرة في الموقع الحالي"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "الموقع الإلكتروني"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "رابط الموقع"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ca.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ca.po
index fd452f1d890..3f8d0cd2369 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ca.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_delivery
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
+# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
+# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "<b>Shipping Method: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Mètode d'enviament: </b>"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
@@ -27,6 +36,9 @@ msgid ""
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
+"Una descripció del producte que es vol comunicar als seus clients. Aquesta "
+"descripció serà copiada a cada comanda de venda, albarà de sortida i factura"
+" de client."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
@@ -36,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "Choose a delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "Trieu un mètode d’entrega"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -51,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "Delivery Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Despeses de lliurament"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
@@ -61,12 +73,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery:"
-msgstr ""
+msgstr "Lliurament:"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripció"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
@@ -76,14 +88,14 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Descripció de pressupostos en línia"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Nom"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -101,14 +113,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Lliure"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
@@ -128,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificació el "
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -137,21 +149,24 @@ msgid ""
 "No shipping method is available for your current order and shipping address."
 " Please contact us for more information."
 msgstr ""
+"No hi ha cap mètode de lliurament disponible per a la seva comanda actual i "
+"l'adreça de lliurament. Si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres per "
+"a més informació."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicat"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "Restringir les publicacions en aquest portal web."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda de venda"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
@@ -169,17 +184,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
-msgstr ""
+msgstr "Ho sentim, no podem enviar la seva comanda"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "L'import sense impostos."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "URL completa per accedir al document a través del lloc web."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -189,17 +204,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Visible al lloc web actual"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Lloc web"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL del lloc web"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po
index a0fa936b551..6f468dff37d 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_delivery
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020
+# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +33,9 @@ msgid ""
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
+"Περιγραφή του Είδους που θέλετε να επικοινωνήσετε με τους πελάτες σας. Αυτή "
+"η περιγραφή θα αντιγραφεί σε κάθε Εντολή Παραγγελίας, Παραγγελία Παράδοσης "
+"και Τιμολόγιο Πελατών / Πιστωτικό "
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
@@ -36,12 +45,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "Choose a delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε έναν τρόπο αποστολής"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Χώρα"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -51,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "Delivery Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ποσό παράδοσης"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
@@ -66,24 +75,24 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations."
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή που εμφανίζεται στο eshop και στις online προσφορές."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή για τις Online Προσφορές"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -101,14 +110,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Δωρεάν"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
@@ -128,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -137,11 +146,14 @@ msgid ""
 "No shipping method is available for your current order and shipping address."
 " Please contact us for more information."
 msgstr ""
+"Καμία μέθοδος αποστολής δεν είναι διαθέσιμη για την τρέχουσα παραγγελία σας "
+"και τη διεύθυνση αποστολής. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας για "
+"περισσότερες πληροφορίες."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Δημοσιευμένο"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
@@ -151,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Παραγγελία"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
@@ -169,17 +181,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
-msgstr ""
+msgstr "Δυστυχώς, δεν είμαστε σε θέση να αποστείλουμε την παραγγελία σας"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "Το ποσό χωρίς φόρο"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr ""
+"Η πλήρης διεύθυνση (URL) για την πρόσβαση στο έγγραφο μέσω του ιστοτόπου."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -194,12 +207,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Ιστότοπος"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Διεύθυνση URL Ιστότοπου"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po
index 2a5bb83f39f..2c7baab4342 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po
@@ -4,6 +4,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +35,9 @@ msgid ""
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
+"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
+" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
+"Customer Invoice/Credit Note"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
@@ -45,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Riik"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -70,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjeldus"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
@@ -87,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva nimi"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -105,14 +112,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Vaba"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
@@ -145,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Avaldatud"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
@@ -155,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Müügitellimus"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
@@ -183,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "The full URL to access the document through the website."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -198,12 +205,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Veebileht"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe URL"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
index 0ebfeaaf828..d0bb938d29a 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Seleziona un metodo di spedizione"
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr "Paese"
+msgstr "Nazione"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po
index d576c7ecdf1..a90692e3edf 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_delivery
 # 
+# Translators:
+# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2020
+# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
+# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "<b>Shipping Method: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>配送方法: </b>"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
@@ -26,7 +35,7 @@ msgid ""
 "A description of the Product that you want to communicate to your customers."
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "顧客に見せたいプロダクトの説明。この説明は販売オーダ、配送オーダ、顧客請求書/クレジットノートにコピーされます。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
@@ -36,12 +45,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "Choose a delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "配送方法を選択してください。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "国"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -51,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "Delivery Amount"
-msgstr ""
+msgstr "配送量"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
@@ -61,29 +70,29 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery:"
-msgstr ""
+msgstr "配送:"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "説明"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations."
-msgstr ""
+msgstr "eコマースおよびオンライン見積に表示される説明。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "オンライン見積の説明"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "表示名"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -101,19 +110,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "無料"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "公開済"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -128,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -136,12 +145,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No shipping method is available for your current order and shipping address."
 " Please contact us for more information."
-msgstr ""
+msgstr "現在の注文と配送先住所には配送方法がありません。 詳細はお問い合わせください。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "公開済"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
@@ -151,7 +160,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "販売オーダ"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
@@ -163,23 +172,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "配送方法"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
-msgstr ""
+msgstr "申し訳ありませんが、あなたの注文を出荷できません"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "税抜金額"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトを介してドキュメントにアクセスするために完全なURLです。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -194,12 +203,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトURL"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/nb.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/nb.po
index dde3788ff10..d80981cc101 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/nb.po
@@ -3,6 +3,8 @@
 # 	* website_sale_delivery
 # 
 # Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jorunn D. Newth, 2020
 # Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -22,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "<b>Shipping Method: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Fraktmetode: </b>"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
@@ -37,69 +39,69 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Kan publisere"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "Choose a delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "Velg fraktmetode"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Land"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "DHL Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "DHL fraktmetoder"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "Delivery Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Fraktbeløp"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "Frakt vil oppdateres ved valg av nye fraktmetode"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery:"
-msgstr ""
+msgstr "Levering:"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations."
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse som vises på nettbutikk og i pristilbud på nettet."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse for pristilbud på nett"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnavn"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "Easypost Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Easypost fraktmetoder"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "FedEx Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "FedEx fraktmetoder"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #. openerp-web
@@ -107,19 +109,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Ledig"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "Er publisert"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -134,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sist endret"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -143,71 +145,73 @@ msgid ""
 "No shipping method is available for your current order and shipping address."
 " Please contact us for more information."
 msgstr ""
+"Ingen fraktmetode er tilgjengelig for din ordre og leveringsadresse. "
+"Vennligst ta kontakt med oss for mer informasjon."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publisert"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "Begrens publisering til dette nettstedet"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Salgsordre"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 msgid "Select to compute delivery rate"
-msgstr ""
+msgstr "Velg for å kalkulere fraktkostnad"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Fraktmetoder"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
-msgstr ""
+msgstr "Beklager, vi kan ikke sende ordren din"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "Beløp (eks. mva)"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Fullstendig link for å nå dokumentet via nettstedet."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "USPS Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "USPS fraktmetoder"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Synlig på nåværende nettsted"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Nettsted"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Nettsted-URL"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "bpost Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "bpost fraktmetoder"
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po
index abb3a997222..cd516642589 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po
@@ -2,12 +2,25 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_delivery
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2020
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2020
+# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2020
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020
+# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2020
+# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020
+# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2020
+# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "<b>Shipping Method: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "</b>Sposób Dostawy:</b>"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
@@ -27,21 +40,24 @@ msgid ""
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
+"Opis produktu, który chcesz przekazać swoim klientom. Ten opis będzie "
+"skopiowany do każdego Zlecenia Sprzedaży, Zlecenia Dostawy i Faktury "
+"Klienta/Noty Kredytowej"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Można publikować"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "Choose a delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz metodę dostawy"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -51,39 +67,39 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "Delivery Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Koszt dostawy"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "Dostawa zostanie zaktualizowana po wybraniu nowego sposobu dostawy"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery:"
-msgstr ""
+msgstr "Dostawa:"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations."
-msgstr ""
+msgstr "Opis dla ofert online i w sklepie internetowym"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Opis dla ofert online"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -101,19 +117,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Wolny"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "Opublikowane"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -128,7 +144,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -137,26 +153,28 @@ msgid ""
 "No shipping method is available for your current order and shipping address."
 " Please contact us for more information."
 msgstr ""
+"Brak metody wysyłki dla obecnego zamówienia i adresu wysyłki. Skontaktuj się"
+" z nami, aby uzyskać więcej informacji."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Opublikowano"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "Ogranicz publikowanie do tej strony."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zamówienie sprzedaży"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 msgid "Select to compute delivery rate"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz aby obliczyć koszt dostawy"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
@@ -169,17 +187,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
-msgstr ""
+msgstr "Niestety, nie możemy wysłać zamówienia"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "Kwota bez podatku"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Pełny adres URL dostępu do dokumentu przez stronę."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -189,17 +207,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Widoczne na obecnej stronie"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Strona WWW"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Adres strony internetowej"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/pt.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/pt.po
index 0c1b2318c67..17499d05bce 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/pt.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_delivery
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020
+# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
+# Marcelo Pereira <marcelo.pereira@arxi.pt>, 2020
+# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +36,9 @@ msgid ""
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
+"Uma descrição do 'Artigo' que quer comunicar aos seus clientes. Esta "
+"descrição será copiada para todas as 'Ordens de Vendas', 'Guias de Remessa' "
+"e 'Faturas de Cliente/Notas de Crédito'"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
@@ -36,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "Choose a delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha um método de expedição"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -51,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "Delivery Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante de Entrega"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
@@ -61,12 +73,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery:"
-msgstr ""
+msgstr "Entrega:"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
@@ -76,14 +88,14 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição para Orçamentos On-line"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -101,14 +113,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Livre"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
@@ -128,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -141,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicada"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
@@ -151,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem de Vendas"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
@@ -174,12 +186,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "Valor sem Imposto"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "O URL completo para aceder ao documento através do Website."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
@@ -189,17 +201,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Visível no website atual"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Website"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL do Website"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po
index cf5d6ef549a..cac5e32d9ad 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po
@@ -1,19 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_sale_delivery
+# 	* website_sale_delivery
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
-# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
-# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2020
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
+# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
+# Jan Prokop, 2020
+# Rastislav Brenčič <rastislav.brencic99@gmail.com>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,6 +37,13 @@ msgid ""
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
 msgstr ""
+"Popis produktu ktorý chcete odkomunikovať vašim zákazníkom. Tento\n"
+"popis bude skopírovaný na každú predajnú objednávku, dodaciu objednávku a zákaznícku faktúru/Dobropis"
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr "Môžete publikovať"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
@@ -46,8 +57,8 @@ msgstr "Štát"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "DHL Delivery Methods"
-msgstr ""
+msgid "DHL Shipping Methods"
+msgstr "DHL spôsoby dopravy"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
@@ -55,13 +66,6 @@ msgid "Delivery Amount"
 msgstr "Suma dodania"
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "Delivery Methods"
-msgstr "Dodacie metódy"
-
-#. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method"
 msgstr ""
@@ -79,66 +83,74 @@ msgstr "Popis"
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations."
-msgstr ""
+msgstr "Popis zobrazený na eCommerce a na online cenových ponúk."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr "Popis pre Online cenové ponuky"
+msgstr "Popis pre online cenové ponuky"
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazovaný názov"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "Easypost Delivery Methods"
+msgid "Easypost Shipping Methods"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "FedEx Delivery Methods"
-msgstr ""
+msgid "FedEx Shipping Methods"
+msgstr "FedEx spôsoby dopravy"
 
 #. module: website_sale_delivery
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_delivery/static/src/js/website_sale_delivery.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
+#, python-format
 msgid "Free"
 msgstr "Voľný"
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__has_delivery
-msgid "Has an order line set for delivery"
-msgstr "Má riadok objednávky nastavený na dodanie"
-
-#. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__has_delivery
-msgid "Has delivery"
-msgstr "Má dodanie"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
-msgid "Is published"
-msgstr ""
+msgid "Is Published"
+msgstr "Publikované"
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:44
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"No shipping method is available for your current order and shipping address."
-" Please contact us for more information."
+"It seems that a delivery method is not compatible with your address. Please "
+"refresh the page and try again."
 msgstr ""
-"Žiadna dodacia metóda nie je dostupná pre vašu aktuálnu objednávku a dodaciu"
-" adresu. Prosím kontaktujte nás pre viac informácií."
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__website_order_line
-msgid "Order Lines displayed on Website"
-msgstr "Riadky objednávky zobrazené na webstránke"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Posledná úprava"
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__website_order_line
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for "
-"computation purpose."
+"No shipping method is available for your current order and shipping address."
+" Please contact us for more information."
 msgstr ""
-"Riadky ibjednávky na zobrazenie na webstránke. Nemali by byť použité pre "
-"účely výpočtu."
+"Žiadna dodacia metóda nie je dostupná pre vašu aktuálnu objednávku a dodaciu"
+" adresu. Prosím kontaktujte nás pre viac informácií."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
@@ -148,12 +160,12 @@ msgstr "Publikované"
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "Obmedzte publikovanie na túto webstránku."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Objednávka predaja"
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Objednávka "
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
@@ -161,7 +173,14 @@ msgid "Select to compute delivery rate"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:43
+#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping Methods"
+msgstr "Spôsoby dopravy"
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
 msgstr "Prepáčte, nevieme odoslať vašu objednávku"
@@ -177,31 +196,26 @@ msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr "Úplná URL na prístup k dokumentu cez webové stránky."
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale_delivery
-msgid "Tracking:"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "USPS Delivery Methods"
+msgid "USPS Shipping Methods"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Viditeľné na aktuálnej webstránke"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr "Webová stránka"
+msgstr "Webstránka"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr "URL Webových stránok"
+msgstr "URL Webstránok"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "bpost Delivery Methods"
+msgid "bpost Shipping Methods"
 msgstr ""
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_TW.po
index 6385c3e436b..f5c28ea6aa9 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_TW.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_sale_delivery
 # 
+# Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "<b>Shipping Method: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>送貨方式： </b>"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
@@ -26,74 +30,74 @@ msgid ""
 "A description of the Product that you want to communicate to your customers."
 " This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "您想與客戶溝通的產品說明。 此說明將被複製到每個銷售訂單，交貨訂單和客戶憑單/信用單"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "可以發佈"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
 msgid "Choose a delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "選擇配送方式"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "國家"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "DHL Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "DHL"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "Delivery Amount"
-msgstr ""
+msgstr "交貨金額"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "選擇新的傳遞方法後，將更新交付"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery:"
-msgstr ""
+msgstr "交貨方式："
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "說明"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
 msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations."
-msgstr ""
+msgstr "描述顯示在電子商務和線上報價單上。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "線上報價單的描述"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "Easypost Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Easypost"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "FedEx Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "FedEx"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #. openerp-web
@@ -101,19 +105,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "免費"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "已發佈"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -128,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最後修改於"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
@@ -136,72 +140,72 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No shipping method is available for your current order and shipping address."
 " Please contact us for more information."
-msgstr ""
+msgstr "您目前的訂單上沒有可供的送貨方式及送貨地址，請聯繫我們獲取更多資訊。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "已公開"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "限制發佈到此網站。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "銷售訂單"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
 msgid "Select to compute delivery rate"
-msgstr ""
+msgstr "選擇以計算運送費率"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "寄送方式"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
-msgstr ""
+msgstr "報歉，您的訂單我們無法運送"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "不含稅金的總額。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "通過網站存取此文件的完整網址。"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "USPS Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "USPS"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "在當前網站可見"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "網站"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "網站URL"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "bpost Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "bpost "