[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 30 insertions, 81 deletions

diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/he.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/he.po
index 4d75972bf1e..8234928eda4 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/he.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/he.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_sale_delivery
+# 	* website_sale_delivery
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
+# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,11 +43,11 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "DHL Delivery Methods"
+msgid "DHL Shipping Methods"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
@@ -53,13 +56,6 @@ msgid "Delivery Amount"
 msgstr "כמות למשלוח"
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "Delivery Methods"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
 msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method"
 msgstr ""
@@ -86,36 +82,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "Easypost Delivery Methods"
+msgid "Easypost Shipping Methods"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "FedEx Delivery Methods"
+msgid "FedEx Shipping Methods"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_delivery/static/src/js/website_sale_delivery.js:92
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
+#, python-format
 msgid "Free"
 msgstr "פנוי"
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__has_delivery
-msgid "Has an order line set for delivery"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__has_delivery
-msgid "Has delivery"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
-msgid "Is published"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_delivery
-#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:44
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:72
 #, python-format
 msgid ""
 "No shipping method is available for your current order and shipping address."
@@ -123,31 +107,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__website_order_line
-msgid "Order Lines displayed on Website"
-msgstr "סדר שורות תצוגה בחנות האתר"
-
-#. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__website_order_line
-msgid ""
-"Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for "
-"computation purpose."
-msgstr "סידור תצוגת השורות באתר. אלה יכולות לשמש לצרכי מיחשוב"
-
-#. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
 msgid "Published"
 msgstr "פורסם"
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
-msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgid "Sales Order"
+msgstr "הזמנת לקוח"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
@@ -155,7 +122,14 @@ msgid "Select to compute delivery rate"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:43
+#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:71
 #, python-format
 msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
 msgstr ""
@@ -166,36 +140,11 @@ msgid "The amount without tax."
 msgstr "סכום לפני מע\"מ"
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
-msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_delivery
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale_delivery
-msgid "Tracking:"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "USPS Delivery Methods"
+msgid "USPS Shipping Methods"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
-msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
-msgid "Website"
-msgstr "אתר"
-
-#. module: website_sale_delivery
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
-msgid "Website URL"
-msgstr "כתובת אתר (url)"
-
-#. module: website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
-msgid "bpost Delivery Methods"
+msgid "bpost Shipping Methods"
 msgstr ""