summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_sale_delivery
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-01-17 00:16:03 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-01-17 00:16:03 +0100
commit1601bc85bf57c32151306f4f66c0537dceba4534 (patch)
tree2dcad2eabc7f0abfaf71f68587eb5f0cc5ff350e /addons/website_sale_delivery
parentf621b0df596851c6712d63948156cafbc6e873ad (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_sale_delivery')
-rw-r--r--addons/website_sale_delivery/i18n/fr.po5
-rw-r--r--addons/website_sale_delivery/i18n/hi.po207
-rw-r--r--addons/website_sale_delivery/i18n/hu.po101
-rw-r--r--addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po6
4 files changed, 299 insertions, 20 deletions
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/fr.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/fr.po
index 84be84d3ac6..679e56f2c51 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/fr.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
# Pauline Thiry <pth@odoo.com>, 2020
+# Anthony Chaussin <chaussin.anthony@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Pauline Thiry <pth@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Anthony Chaussin <chaussin.anthony@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,6 +145,8 @@ msgid ""
"It seems that a delivery method is not compatible with your address. Please "
"refresh the page and try again."
msgstr ""
+"Il semble qu'un mode de livraison ne soit pas compatible avec votre adresse."
+" Veuillez rafraîchir la page et réessayer."
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier____last_update
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/hi.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/hi.po
new file mode 100644
index 00000000000..13c815ba79d
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/hi.po
@@ -0,0 +1,207 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sale_delivery
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
+msgid "<b>Shipping Method: </b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
+msgid ""
+"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
+" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
+"Customer Invoice/Credit Note"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
+msgid "Choose a delivery method"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
+msgid "DHL Shipping Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
+msgid "Delivery Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
+msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
+msgid "Delivery:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
+msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description
+msgid "Description for Online Quotations"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
+msgid "Easypost Shipping Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx Shipping Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_delivery/static/src/js/website_sale_delivery.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
+#, python-format
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"It seems that a delivery method is not compatible with your address. Please "
+"refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"No shipping method is available for your current order and shipping address."
+" Please contact us for more information."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery
+msgid "Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
+msgid "Select to compute delivery rate"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
+msgid "The amount without tax."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
+msgid "USPS Shipping Methods"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost Shipping Methods"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/hu.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/hu.po
index e7ad72bbd9e..c9c4dfa6ca4 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/hu.po
@@ -3,17 +3,21 @@
# * website_sale_delivery
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# krnkris, 2019
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
+# Martin Trigaux, 2021
+# krnkris, 2021
+# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2021
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2021
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2021
+# Istvan <leki69@gmail.com>, 2021
+# A . <tiboreu@protonmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: A . <tiboreu@protonmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,9 +42,14 @@ msgstr ""
"számlára/jóváírásra."
#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr "Publikálhat"
+
+#. module: website_sale_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery
msgid "Choose a delivery method"
-msgstr ""
+msgstr "Válassz szállítási módot"
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country
@@ -50,7 +59,7 @@ msgstr "Ország"
#. module: website_sale_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
msgid "DHL Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "DHL szállítási mód"
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery
@@ -65,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery
msgid "Delivery:"
-msgstr ""
+msgstr "Szállítás:"
#. module: website_sale_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery
@@ -83,6 +92,13 @@ msgid "Description for Online Quotations"
msgstr "Leírás az online árajánlatokhoz"
#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Név megjelenítése"
+
+#. module: website_sale_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
msgid "Easypost Shipping Methods"
msgstr ""
@@ -94,14 +110,41 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_delivery
#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale_delivery/static/src/js/website_sale_delivery.js:92
+#: code:addons/website_sale_delivery/static/src/js/website_sale_delivery.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
#, python-format
msgid "Free"
msgstr "Szabad"
#. module: website_sale_delivery
-#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:72
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__id
+msgid "ID"
+msgstr "Azonosító"
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"It seems that a delivery method is not compatible with your address. Please "
+"refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_res_country____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Legutóbb módosítva"
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid ""
"No shipping method is available for your current order and shipping address."
@@ -116,24 +159,29 @@ msgid "Published"
msgstr "Közzétett"
#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
+msgstr "Közzététel korlátozása erre a weboldalra."
+
+#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
msgid "Sales Order"
-msgstr "Vásárlói megrendelés"
+msgstr "Értékesítési rendelés"
#. module: website_sale_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods
msgid "Select to compute delivery rate"
-msgstr ""
+msgstr "Válasszon a szállítási díj kalkulációjához"
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier
#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Szállítási mód"
#. module: website_sale_delivery
-#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:71
+#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Sorry, we are unable to ship your order"
msgstr "Bocsánat, nem tudjuk szállítani a megrendelését"
@@ -144,11 +192,32 @@ msgid "The amount without tax."
msgstr "Összeg adó nélkül."
#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr ""
+"A teljes elérési út/URL a dokumentum weboldalon keresztüli eléréséhez."
+
+#. module: website_sale_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
msgid "USPS Shipping Methods"
msgstr ""
#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id
+msgid "Website"
+msgstr "Honlap"
+
+#. module: website_sale_delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "Honlap címe"
+
+#. module: website_sale_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
msgid "bpost Shipping Methods"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po
index c16f564ebef..53ca6d5bbd3 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -18,7 +18,7 @@
# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020
# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
# zilin wu <binggue@qq.com>, 2020
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "选择运费计算方法"
#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form
msgid "Shipping Methods"
-msgstr "运费模板"
+msgstr "送货方式"
#. module: website_sale_delivery
#: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0