[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 28 insertions, 48 deletions

diff --git a/addons/website_sale_coupon/i18n/pt.po b/addons/website_sale_coupon/i18n/pt.po
index 306bfc5c78c..6c0a9d6ab9e 100644
--- a/addons/website_sale_coupon/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_sale_coupon/i18n/pt.po
@@ -1,18 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_sale_coupon
+# 	* website_sale_coupon
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
-# MS, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: MS, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_sale_coupon
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result
-msgid "<span class=\"float-left\">Invalid or expired promo code</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_coupon
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_coupon.menu_coupon_type_config
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.res_config_settings_view_form
 msgid "Coupon Programs"
@@ -34,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.cart_discount
 msgid "Discount:"
-msgstr "Desconto:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.cart_discount
@@ -42,25 +32,25 @@ msgid "Discounted amount"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result
+msgid "Invalid or expired promo code."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_coupon
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_coupon.menu_promotion_type_config
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.res_config_settings_view_form
 msgid "Promotion Programs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale_coupon.field_sale_coupon_program__website_id
-msgid "Restrict publishing to this website."
+#: model:ir.model,name:website_sale_coupon.model_sale_coupon_program
+msgid "Sales Coupon Program"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
 #: model:ir.model,name:website_sale_coupon.model_sale_order
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Ordem de Venda"
-
-#. module: website_sale_coupon
-#: model:ir.model,name:website_sale_coupon.model_sale_coupon_program
-msgid "Sales Coupon Program"
-msgstr "Programa de Cupão de Vendas"
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
 #: code:addons/website_sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:23
@@ -69,11 +59,6 @@ msgid "The program code must be unique by website!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_sale_coupon_program__website_id
-msgid "Website"
-msgstr "Site da Web"
-
-#. module: website_sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result
 msgid "You have successfully applied following promo code:"
 msgstr ""
diff --git a/addons/website_sale_coupon/i18n/ro.po b/addons/website_sale_coupon/i18n/ro.po
index e0ecec27d80..1e9560aefaa 100644
--- a/addons/website_sale_coupon/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_sale_coupon/i18n/ro.po
@@ -1,18 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_sale_coupon
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
+# 	* website_sale_coupon
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-16 08:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: website_sale_coupon
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result
-msgid "<span class=\"float-left\">Invalid or expired promo code</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_coupon
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_coupon.menu_coupon_type_config
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.res_config_settings_view_form
 msgid "Coupon Programs"
@@ -34,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.cart_discount
 msgid "Discount:"
-msgstr "Reducere:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.cart_discount
@@ -42,6 +32,11 @@ msgid "Discounted amount"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result
+msgid "Invalid or expired promo code."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_coupon
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_coupon.menu_promotion_type_config
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.res_config_settings_view_form
 msgid "Promotion Programs"
@@ -55,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_coupon
 #: model:ir.model,name:website_sale_coupon.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Comandă de vânzare"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
 #: code:addons/website_sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:23
@@ -66,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result
 msgid "You have successfully applied following promo code:"
-msgstr "Ați aplicat su succes următorul cod promoțional:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result
diff --git a/addons/website_sale_coupon/i18n/uk.po b/addons/website_sale_coupon/i18n/uk.po
index ae2d2ae64e7..789dbf5784d 100644
--- a/addons/website_sale_coupon/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_sale_coupon/i18n/uk.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Недійсний промо-код або термін його дії
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_coupon.menu_promotion_type_config
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.res_config_settings_view_form
 msgid "Promotion Programs"
-msgstr "Програми просування"
+msgstr "Програми лояльності"
 
 #. module: website_sale_coupon
 #: model:ir.model,name:website_sale_coupon.model_sale_coupon_program
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Код програми повинен бути унікальним з�
 #. module: website_sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result
 msgid "You have successfully applied following promo code:"
-msgstr "Ви успішно застосували такий рекламний код:"
+msgstr "Ви успішно застосували промо-код:"
 
 #. module: website_sale_coupon
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result