summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_sale_comparison
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-21 00:19:55 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-21 00:19:55 +0100
commite5d0cc6ff14d731f3b9fc5b8a446fab5d8e9990e (patch)
treec0e22984abf967eaa85551609720d2467c8e57e3 /addons/website_sale_comparison
parentadf3d039acbac60b7ea7e6ab0ea8fdd9f940c3b2 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_sale_comparison')
-rw-r--r--addons/website_sale_comparison/i18n/bn.po266
-rw-r--r--addons/website_sale_comparison/i18n/eu.po270
-rw-r--r--addons/website_sale_comparison/i18n/sl.po292
-rw-r--r--addons/website_sale_comparison/i18n/sv.po45
-rw-r--r--addons/website_sale_comparison/i18n/zh_CN.po8
5 files changed, 672 insertions, 209 deletions
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/bn.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/bn.po
new file mode 100644
index 00000000000..eb32e7cd839
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/bn.po
@@ -0,0 +1,266 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sale_comparison
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_8
+msgid "134.7 x 200 x 7.2 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_7
+msgid "308 g"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-circle-down o_product_comparison_collpase\" "
+"role=\"img\" aria-label=\"Collapse\" title=\"Collapse\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.recommended_product
+msgid "<i class=\"fa fa-exchange\"/> Compare"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>&amp;nbsp;Add to Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
+msgid "<i class=\"fa fa-trash\" role=\"img\" aria-label=\"Remove\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare
+msgid "<span class=\"fa fa-exchange\"/> Add to compare"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.recommended_product
+msgid "<span class=\"h3\">Suggested alternatives: </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid "<strong>Price:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_1
+msgid "Apple"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_comparison.menu_attribute_category_action
+msgid "Attribute Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_1
+msgid "Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__name
+msgid "Category Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.add_to_compare
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare
+#, python-format
+msgid "Compare"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/js/website_sale_comparison.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+#, python-format
+msgid "Compare Products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "দ্বারা সৃষ্টি"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "তৈরি"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_8
+#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_2
+msgid "Dimensions"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "প্রদর্শন নাম"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_duration
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_general_features
+msgid "General Features"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line__id
+msgid "ID"
+msgstr "আইডি "
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_product
+#, python-format
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute
+msgid "Product Attribute"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute_category
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attribute_category_tree_view
+msgid "Product Attribute Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_template_attribute_line
+msgid "Product Template Attribute Line"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
+msgid "Product image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__attribute_ids
+msgid "Related Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
+msgid "Remove"
+msgstr "সরিয়ে ফেলুন"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "ক্রম"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id
+msgid ""
+"Set a category to regroup similar attributes under the same section in the "
+"Comparison page of eCommerce"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid "Shop Comparator"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
+msgid "Specifications for"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "সতর্কীকরণ"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_7
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#, python-format
+msgid "You can compare max 4 products."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/eu.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/eu.po
new file mode 100644
index 00000000000..e22eeec0f92
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/eu.po
@@ -0,0 +1,270 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sale_comparison
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2021
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021
+# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021
+# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
+# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_8
+msgid "134.7 x 200 x 7.2 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_7
+msgid "308 g"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-circle-down o_product_comparison_collpase\" "
+"role=\"img\" aria-label=\"Collapse\" title=\"Collapse\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.recommended_product
+msgid "<i class=\"fa fa-exchange\"/> Compare"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>&amp;nbsp;Add to Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
+msgid "<i class=\"fa fa-trash\" role=\"img\" aria-label=\"Remove\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare
+msgid "<span class=\"fa fa-exchange\"/> Add to compare"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.recommended_product
+msgid "<span class=\"h3\">Suggested alternatives: </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid "<strong>Price:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_1
+msgid "Apple"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_comparison.menu_attribute_category_action
+msgid "Attribute Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_1
+msgid "Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategoria"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__name
+msgid "Category Name"
+msgstr "Kategoria izena "
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.add_to_compare
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare
+#, python-format
+msgid "Compare"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/js/website_sale_comparison.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+#, python-format
+msgid "Compare Products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Nork sortua"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Noiz sortua"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_8
+#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_2
+msgid "Dimensions"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Izena erakutsi"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_duration
+msgid "Duration"
+msgstr "Iraupena"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_general_features
+msgid "General Features"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Azken aldaketa"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Azken eguneraketa noiz"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_product
+#, python-format
+msgid "Product"
+msgstr "Produktua"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute
+msgid "Product Attribute"
+msgstr "Produktu atributua"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute_category
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attribute_category_tree_view
+msgid "Product Attribute Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_template_attribute_line
+msgid "Product Template Attribute Line"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
+msgid "Product image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__attribute_ids
+msgid "Related Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
+msgid "Remove"
+msgstr "Ezabatu"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sekuentzia"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id
+msgid ""
+"Set a category to regroup similar attributes under the same section in the "
+"Comparison page of eCommerce"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid "Shop Comparator"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
+msgid "Specifications for"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid "Uncategorized"
+msgstr "Kategoria gabe"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Abisua"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_7
+msgid "Weight"
+msgstr "Pisua"
+
+#. module: website_sale_comparison
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#, python-format
+msgid "You can compare max 4 products."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
+msgid "or"
+msgstr "edo"
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/sl.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/sl.po
index 79b2acd763b..79ea466faa3 100644
--- a/addons/website_sale_comparison/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/sl.po
@@ -1,13 +1,23 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * website_sale_comparison
+# * website_sale_comparison
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
+# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
+# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,38 +26,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_3
-msgid ""
-".mp4, .avi, .m4v, H.264, AAC-LC, .mov, MPEG-4, .m4v, .mp4, .mov, Motion JPEG"
-" (M-JPEG)"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_13
-msgid "1 Year Warranty"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_6
-msgid "1.2 megapixels"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_15
-msgid "10 hrs"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_8
msgid "134.7 x 200 x 7.2 mm"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_4
-msgid ""
-"3, 4, Protected AAC, MP3, MP3 VBR, AAX and AAX), Apple Lossless, WAV, AAC, "
-"HE-AAC, Audible (Formats 2, Audible Enhanced Audio, AIFF"
-msgstr ""
+msgstr "134.7 x 200 x 7.2 mm"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_7
@@ -55,33 +36,32 @@ msgid "308 g"
msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_10
-msgid "3G"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_9
-msgid "4G"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-circle-down o_product_comparison_collpase\" "
+"role=\"img\" aria-label=\"Collapse\" title=\"Collapse\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-circle-down o_product_comparison_collpase\" "
+"role=\"img\" aria-label=\"Collapse\" title=\"Collapse\"/>"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_5
-msgid "5 megapixels"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.recommended_product
+msgid "<i class=\"fa fa-exchange\"/> Compare"
+msgstr "<i class=\"fa fa-exchange\"/> Primerjaj"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_11
-msgid "7.9 inch LCD Assistive Touchscreen with 1024 x 768 pixels"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
+msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>&amp;nbsp;Add to Cart"
+msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>&amp;nbsp;Dodaj v voziček"
#. module: website_sale_comparison
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.recommended_product
-msgid "<i class=\"fa fa-exchange\"/> Compare"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
+msgid "<i class=\"fa fa-trash\" role=\"img\" aria-label=\"Remove\"/>"
msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
-msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>&amp;nbsp;Add to Cart"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare
+msgid "<span class=\"fa fa-exchange\"/> Add to compare"
msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
@@ -92,12 +72,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
msgid "<strong>Price:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_17
-msgid "Accelerometer, Three-axis Gyro, Ambient Light Sensor, Digital Compass"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Cena:</strong>"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_1
@@ -108,152 +83,114 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_action
#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_comparison.menu_attribute_category_action
msgid "Attribute Categories"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_4
-msgid "Audio Formats Supported"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_14
-msgid "Battery Type"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_18
-msgid "Bluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije lastnosti"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_1
msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Znamka"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_id_11272
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__name
msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv kategorije"
#. module: website_sale_comparison
#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:8
-#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:20
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.add_to_compare
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_add_to_compare
#, python-format
msgid "Compare"
-msgstr ""
+msgstr "Primerjaj"
#. module: website_sale_comparison
#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/js/website_sale_comparison.js:45
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/js/website_sale_comparison.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
#, python-format
msgid "Compare Products"
-msgstr ""
+msgstr "Primerjaj izdelke"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvaril"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarjeno"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_8
+#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_2
msgid "Dimensions"
msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazani naziv"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_11
-msgid "Display Type"
-msgstr ""
+#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_duration
+msgid "Duration"
+msgstr "Trajanje"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_2
-msgid "Dual Core A5"
+#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_general_features
+msgid "General Features"
msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line__id
msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_12
-msgid ""
-"LED Backlit Multi-touch Display with IPS Technology, Fingerprint-resistant "
-"Oleophobic Coating"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji posodobil"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_14
-msgid "Lithium - Polymer"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_9
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_16
-msgid "Operating System"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_12
-msgid "Other Display Features"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_15
-msgid "Play Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_5
-msgid "Primary Camera"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_2
-msgid "Processor"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_product
+#, python-format
+msgid "Product"
+msgstr "Proizvod"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute
msgid "Product Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Lastnost proizvoda"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute_category
@@ -262,32 +199,33 @@ msgid "Product Attribute Category"
msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_template
-msgid "Product Template"
+#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_template_attribute_line
+msgid "Product Template Attribute Line"
msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
-msgid "Remove"
+msgid "Product image"
msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_6
-msgid "Secondary Camera"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__attribute_ids
+msgid "Related Attributes"
msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_17
-msgid "Sensors"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstrani"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporedje"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_id_11272
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id
msgid ""
"Set a category to regroup similar attributes under the same section in the "
"Comparison page of eCommerce"
@@ -301,53 +239,35 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
msgid "Specifications for"
-msgstr ""
+msgstr "Specifikacija za"
#. module: website_sale_comparison
-#: code:addons/website_sale_comparison/controllers/main.py:23
-#: code:addons/website_sale_comparison/models/website_sale_comparison.py:30
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "Neopredeljeno"
#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_3
-msgid "Video Formats Supported"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_13
-msgid "Warranty Summary"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Opozorilo"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_7
msgid "Weight"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_10
-msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Masa"
#. module: website_sale_comparison
#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:15
+#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
#, python-format
msgid "You can compare max 4 products."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_16
-msgid "iOS 6"
-msgstr ""
+msgstr "Primerjate lahko največ 4 izdelke."
#. module: website_sale_comparison
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale_comparison
-#: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_18
-msgid "v4"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/sv.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/sv.po
index d68b0e006d5..87b07565836 100644
--- a/addons/website_sale_comparison/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/sv.po
@@ -2,12 +2,19 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_sale_comparison
#
+# Translators:
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
+# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,12 +88,12 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__name
msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorinamn"
#. module: website_sale_comparison
#. openerp-web
@@ -109,12 +116,12 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad av"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad den"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_8
@@ -128,12 +135,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnamn"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_duration
msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Varaktighet"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_general_features
@@ -146,7 +153,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product__id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute____last_update
@@ -154,17 +161,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_product____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_template_attribute_line____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad av"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad"
#. module: website_sale_comparison
#. openerp-web
@@ -173,12 +180,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_product
#, python-format
msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute
msgid "Product Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Produktattribut"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_attribute_category
@@ -195,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
msgid "Product image"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt Bild"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__attribute_ids
@@ -205,12 +212,12 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ta bort"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvens"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_comparison.field_product_attribute__category_id
@@ -233,7 +240,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare
msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "Okategoriserad"
#. module: website_sale_comparison
#. openerp-web
@@ -241,12 +248,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_sale_comparison/static/src/xml/comparison.xml:0
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Varning"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_7
msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Vikt"
#. module: website_sale_comparison
#. openerp-web
@@ -258,4 +265,4 @@ msgstr ""
#. module: website_sale_comparison
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_attributes_body
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "eller"
diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/zh_CN.po
index d3526492c49..09ef3aa391d 100644
--- a/addons/website_sale_comparison/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/zh_CN.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# * website_sale_comparison
#
# Translators:
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2020
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
# Fisher <fisher@kdomi.com>, 2020
@@ -12,10 +13,9 @@
# zilin wu <binggue@qq.com>, 2020
# e2f <projects@e2f.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020
# 0023d6d916c2d56e4d76ed7a6e80ad5b, 2020
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "时长"
#. module: website_sale_comparison
#: model:product.attribute.category,name:website_sale_comparison.product_attribute_category_general_features
msgid "General Features"
-msgstr "常规功能"
+msgstr "基本功能"
#. module: website_sale_comparison
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute__id