[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 10 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po
index 6357356b5d9..931f9e8c6ab 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/es.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2015
 # Denis Ledoux <dle@odoo.com>, 2016
 # Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2015
+# Martin Trigaux, 2016
 # Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 00:29+0000\n"
-"Last-Translator: Denis Ledoux <dle@odoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2280,4 +2281,4 @@ msgstr "☑ Factura enviada por correo electrónico"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "☑ Processed by Ogone"
-msgstr "☑ Procesado po Ogone"
+msgstr "☑ Procesado por Ogone"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_EC.po b/addons/website_sale/i18n/es_EC.po
index cdceb709b10..47aada1f7d3 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-22 05:10+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "Los usuarios comprarán más accesorios y servicios si ellos pueden aña
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "VAT Number"
-msgstr "NIF"
+msgstr "Identificación"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po
index bb8e298efa6..a6ac785a875 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-19 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Näidatav nimi"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale/i18n/eu.po b/addons/website_sale/i18n/eu.po
index cdb18e39313..a531f60b4b6 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/eu.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-14 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_pos_categ_id
 msgid "Point of Sale Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorien saltokia"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart