[I18N] Update translation terms from Transifex

16 files changed, 17664 insertions, 8103 deletions

diff --git a/addons/website_sale/i18n/da.po b/addons/website_sale/i18n/da.po
index 1bcb6f50874..d39add500b5 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/da.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/da.po
@@ -1,103 +1,181 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_sale
-#
+# 
 # Translators:
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2017
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
+# Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2017
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
+# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2017
+# Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2017
+# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2017
+# Visti Kristensen <visti@vkdata.dk>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
-"Language: da\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Visti Kristensen <visti@vkdata.dk>, 2017\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "(extra fees apply)"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "&amp;nbsp;"
+msgstr "&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Sales' tab"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "/shop/cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Variants' tab"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "/shop/payment"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "-- Create a new address --"
-msgstr "- opret ny adresse -"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid ""
 "30-day money-back guarantee<br/>\n"
-"                    Free Shipping in U.S.<br/>\n"
-"                    Buy now, get in 2 days"
+"                              Free Shipping in U.S.<br/>\n"
+"                              Buy now, get in 2 days"
+msgstr ""
+"30 dages returret og pengene retur<br/>\n"
+"                              Gratis fragt i U.S<br/>\n"
+"                              Køb nu og få leveret indenfor 2 dage"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "75 percent less reflection."
+msgstr "75 procent mindre reflektion."
+
+#. module: website_sale
+#: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin:auto;width:100%;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/res.company/${user.company_id.id}/logo\" style=\"height: auto; width: 80px; margin-top:30px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">THERE'S SOMETHING IN YOUR CART.</h1>\n"
+"                    <p>Would you like to complete your purchase?</p><br/><br/>\n"
+"                    % if object.order_line:\n"
+"                    % for line in object.order_line:\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    <table width=\"100%\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image\" height=\"100px\" width=\"100px\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                    <center>\n"
+"                        <a href=\"/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Resume order</a><br/><br/><br/>\n"
+"                        <p><b>Thank you for shopping with ${user.company_id.name}!</b></p>\n"
+"                    </center>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(don't forget to apply the changes)</"
-"small>"
+"                                <strong>Payment Status:</strong>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                <strong>Betalingsstatus:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(you'll have to subscribe directly on "
-"each of the payment companies' websites)</small>"
+"                                e.g. for computers:"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                f.eks. til computere:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid ""
-"<br/>\n"
-"                                <strong>Payment Status:</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configure Transfer Details"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Ship to this address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Send til denne adresse"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
-msgstr ""
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Spørg vores eksperter"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Add an address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Tilføj en adresse"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"              My cart"
+"                    My Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58
+#, python-format
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                        You can find all abandoned carts here, i.e. the carts generated by your website's visitors from over an hour ago that haven't been confirmed yet.</p>\n"
+"                        <p>You should send an email to the customers to encourage them!</p>\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">Source: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
 msgstr ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">Kilde: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
+msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Fjern</small>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
-msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
+msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -106,215 +184,366 @@ msgid ""
 "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\" title=\"Taxes may be updated "
 "after providing shipping address\"> Taxes:</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\" title=\"Taxes may be updated "
+"after providing shipping address\"> Moms:</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
 msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Change Address"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> change"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Previous</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Tidligere</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Next</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Næste</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        At cost price is a good option for heavy or "
-"oversized packages."
+"                                Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page."
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
+"                                Alt er redigerbart på din Odoo hjemmeside. Du er velkommen til at redigere enhver side titel, felt eller knap. Du skal blot trykke på *Rediger* i øverste højre hjørne for at begynde at redigere siden."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        Offering free delivery with a minimum amount or "
-"minimum number of items should drive up your average order value and help to "
-"compensate for the delivery costs."
+"                                Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs."
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
+"                                At tilbyde gratis levering med et minimumsbeløb eller et minimumsantal af varer, bør øge din gennemsnitlige bestillingsværdi og bidrage til at nedsætte leveringsomkostningerne."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        You can also create different rates based on order "
-"amount ranges, for example 10€ up to a 50€ order, then 5€ after."
+"                                You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)."
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
+"                                Du kan oprette forskellige satser baseret på ordrebeløb (fx 70 kr. op til en ordre på 250 kr. og derefter 25 kr. på ordre derudover)."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continue "
-"Shopping</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">Continue Shopping</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">Fortsæt med at shoppe</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">Fortsæt</span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Back"
+msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Tilbage"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Previous"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Return to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Tilbage til indkøbskurv"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid ""
-"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span><span class=\"visible-xs-"
-"inline\">Checkout</span> <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>2. On Add to Cart window:</strong> Show "
-"accessories, services\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>3. On Check-out page:</strong> Show "
-"optional products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-tag\"/>\n"
-"                            <strong> 1. On Product pages:</strong> Show "
-"suggested products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <strong> Cross-selling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Krydssalg</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> "
-"Paypal</strong> (Recommended for starters)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Regler &amp; formularer</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
-"Ogone, Adyen, Authorize.net, Buckaroo...</strong></span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Average baskets are &gt; 5 items?</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\"/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Gennemsnitlige køb er &gt; 5 varer?</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\"/>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
-"transfer</strong> (Slow and inefficient)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Several Prices</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Flere priser</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/><strong> "
-"Web-Services</strong><br/>scripts development</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Unique Price</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Unik pris</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At "
-"cost price</strong> (customer pay what you pay)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Upselling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Mersalg</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-sitemap\"/><strong> "
-"Importation</strong><br/>by using a CSV file</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>You have a broad catalog?</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Har du et alsidigt varekartotek?</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free "
-"delivery</strong> (risky, but has best potential)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                    <strong>Customize you product catalog</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\"/>\n"
+"                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                    <strong>Tilpas dit varekartotek</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\"/>\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat "
-"rates</strong> (everybody pays the same)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                <strong>Customize the checkout process</strong><br/>\n"
+"                                    <span class=\"small\"/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                <strong>Tilpas købsprocessen</strong><br/>\n"
+"                                    <span class=\"small\"/>\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "<span class=\"text-danger\">* </span>Field 2"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">Recommended for Starters</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">Anbefales til begyndere</span>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, etc.</strong></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, etc.</strong></span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Bonuses:</strong> what you get on top of the offer"
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
+"transfer</strong> (slow and inefficient)</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-"
+"lock\"/><strong>Bankoverførsel</strong> (Langsomt og ineffektiv)</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Call to action</strong> short and clear: (Add to Cart, Ask for "
-"quote,...)"
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At cost price</strong> (customer pays what you pay)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide</span>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> Tilføj kostpris</strong> (Kunden betaler hvad du betaler)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Anbefales, hvis dine pakker varierer i størrelse / vægt og / eller hvis du sender over hele verden</span>\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Cons:</strong>"
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free delivery</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Fri fragt</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> The delivery cost may be discouraging for your "
-"cheapest items."
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat rates</strong> (everybody pays the same)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if you target a local audience</span>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Fast pris</strong> (alle betaler det samme)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Anbefales, hvis du målretter et lokalt publikum</span>\n"
+"                            </span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span> &amp; Shipping</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Billing</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Confirmed</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "<span>Næste </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Review Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid ""
+"<span>Sort by</span>\n"
+"                        <span class=\"caret\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
+msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
+msgstr "<strong>Tilføj til indkøbkurv</strong>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "<strong>Bonuses:</strong> what you get on top of the offer"
+msgstr "<strong>Bonusser:</strong> Hvad du får oven i tilbuddet"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> customers have to wait until checkout to find out the "
-"delivery price."
+"<strong>Call-to-action</strong> short and clear: Add to Cart, Ask for quote,"
+" etc."
 msgstr ""
+"<strong>Call-to-action</strong> kort og godt: Læg i kurv, Spørg efter tilbud"
+" osv."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "<strong>Cons:</strong>"
+msgstr "<strong>Ulemper:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
-"slightly increase your prices to cover it."
+"<strong>Cons:</strong> customers have to check out to find out the delivery "
+"price."
 msgstr ""
+"<strong>Ulemper:</strong> Kunderne skal gennemgå købet for at finde ud af "
+"leveringsprisen."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>"
+msgid "<strong>Cons:</strong> may be discouraging for your cheapest items"
 msgstr ""
+"<strong>Ulemper:</strong> kan have indflydelse på dine billigste varer"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Customers review:</strong> what do the customers think of the product"
+"<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
+"slightly increase your prices to cover it."
 msgstr ""
+"<strong>Ulemper:</strong> vil kræve, at du enten selv tager omkostningerne "
+"eller øger dine priser lidt for at dække det."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -322,84 +551,80 @@ msgid ""
 "<strong>Features and benefits:</strong> what the product does and why that "
 "is good"
 msgstr ""
+"<strong>Funktioner og fordele:</strong> Hvad kan produktet og hvorfor det er"
+" godt"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>High-quality picture</strong>"
+msgid ""
+"<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
+"pictures, etc.):"
 msgstr ""
+"<strong>Til kompleks import</strong> (&gt;5000 varer, varianter, billeder "
+"osv.):"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
-"                            Recommended for at least for your top products, "
-"because it can have a big impact on your sales and conversion rates."
-msgstr ""
+msgid "<strong>High-quality pictures</strong>"
+msgstr "<strong>Billeder af høj kvalitet</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Mandatory content</strong><br/>"
+msgid ""
+"<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
+"                            Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates."
 msgstr ""
+"<strong>Nøglefunktioner, følelsesmæssigt og kommercielt indhold</strong><br/>\n"
+"                            Anbefales for dine topprodukter, fordi det kan have stor indflydelse på dit salg og omregningskurs."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Name</strong> of your product"
-msgstr ""
+msgid "<strong>Mandatory content</strong><br/>"
+msgstr "<strong>Obligatorisk indhold</strong><br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Need help to import your products?</strong>"
-msgstr ""
+msgid "<strong>Next actions:</strong>"
+msgstr "<strong>Næste handlinger:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Order Details:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ordre detaljer:</strong>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "<strong>Payment Method:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "<strong>Payment information:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Pictures gallery of the product:</strong> all angles, detailed view, "
-"package,etc."
+msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Price</strong> with currency"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Pris</strong> med valuta"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Product variants</strong><br/>\n"
-"                            Product variants are used to offer variations of "
-"the same product to your customers on the products page.<br/>\n"
-"                            For example, the customer choose a T-shirt and "
-"then select its size or color."
-msgstr ""
+msgid "<strong>Product/Service name</strong>"
+msgstr "<strong>Produkt/service navn</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Pros:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Fordele:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can win you the "
-"trust of your customers."
+"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can help you "
+"gain the trust of your customers."
 msgstr ""
+"<strong>Fordele:</strong> at være åben om dine gebyrer kan hjælpe dig med at"
+" få tillid hos dine kunder."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -407,52 +632,51 @@ msgid ""
 "<strong>Pros:</strong> gives you a significant advantage over any "
 "competitors that don't offer the same perk."
 msgstr ""
+"<strong>Fordele:</strong> Giver dig en betydelig fordel i forhold til "
+"konkurrenter, der ikke tilbyder samme goder."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Pros:</strong> simple for your customers to understand."
-msgstr ""
+msgid "<strong>Pros:</strong> simple to understand"
+msgstr "<strong>Fordele:</strong> nemt at forstå"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reassurance arguments</strong><br/>\n"
-"                            Anticipate your customers questions &amp; "
-"worries on practical details like Shipping rates &amp; policies, Return "
-"&amp; replacement policies, Payment methods &amp; security, General "
-"Conditions, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended action:</strong>"
+"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment acquirers &amp; security and your"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
-msgstr ""
+msgid "<strong>See it in action in Odoo</strong><br/>"
+msgstr "<strong>Se at det fungerer i Odoo</strong><br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>See it in action</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgid "<strong>Short description</strong>"
+msgstr "<strong>Kort beskrivelse</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Short description</strong> of the product or service"
+msgid ""
+"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it "
+"work?"
 msgstr ""
+"<strong>Teknisk information:</strong> Hvad får du og hvordan virker det?"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it work?"
+"<strong>Tip for B2B users:</strong> you can create new manually-processed "
+"payment acquirers (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' "
+"or duplicating it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Total:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -460,44 +684,186 @@ msgid ""
 "<strong>Value proposition:</strong> what’s the end-benefit of this product "
 "and who is it for?"
 msgstr ""
+"<strong>Værdiskabende forslag:</strong> Hvad er fordelene ved dette produkt,"
+" og hvem er det til?"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Variants</strong> of the product like size or color (see below)"
+msgid "<strong>Variants</strong> like size or color"
+msgstr "<strong>Varianter</strong> fx størrelse og farve"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Governing Law</b> will inform users which laws govern the agreement. "
+"This should the country in which your company is headquartered or the "
+"country from which you operate your web site and mobile app."
 msgstr ""
+"Den <b>gældende lov</b> vil informere brugerne om, hvilke love der regulerer"
+" aftalen. Dette bør være det land, hvor dit firma har hovedkontor eller det "
+"land, hvorfra du driver din hjemmeside og mobil app."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Accessory Products"
-msgstr "Tilbehør"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Limit What Users Can Do</b> clause can inform users that by agreeing to"
+" use your service, they’re also agreeing to not do certain things. This can "
+"be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions "
+"agreements so as to encompass the most amount of negative uses."
+msgstr ""
+"En <b>begrænsning af, hvad brugere kan gøre</b> klausul, kan informere "
+"brugerne om, at de ved at acceptere din tjeneste, er enige om ikke at gøre "
+"visse ting. Dette kan indgå i en meget lang og grundig liste i dine vilkår "
+"og betingelser og omfatte de fleste negative anvendelser."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate 'Suggested products' from the 'Customize' menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Links To Other Web Sites</b> clause will inform users that you are not "
+"responsible for any third party web sites that you link to. This kind of "
+"clause will generally inform users that they are responsible for reading and"
+" agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies"
+" of these third parties."
 msgstr ""
+"Et <b>link til andre websteder</b> klausul informerer brugerne om, at du "
+"ikke er ansvarlig for tredjepartswebsteder, som du linker til. Denne form "
+"for klausul vil generelt informere brugerne om, at de er ansvarlige for at "
+"læse og acceptere (eller er uenige) med disse tredjeparts vilkår og "
+"betingelser eller privatlivspolitikker."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the 'Support multiple variants per products' option in"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Termination</b> clause will inform that users’ accounts on your website"
+" and mobile app or users’ access to your website and mobile (if users can’t "
+"have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your "
+"sole discretion."
+msgstr ""
+"En <b>opsigelses</b> klausul vil informere om, at brugernes konti på dit "
+"websted og mobilapp eller brugernes adgang til dit websted og mobil (hvis "
+"brugerne ikke har en konto hos dig) kan opsiges i tilfælde af misbrug eller "
+"efter eget skøn."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "A document to provide"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the payment options you want to use"
+msgid ""
+"A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of"
+" discounts to boost your sales:"
 msgstr ""
+"Et par % rabat kan give dig to gange flere kunder! Her er et par rabatformer"
+" der kan øge dit salg:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid "A great Keyboard. Cordless."
+msgstr "Et godt tastatur. Trådløst."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "A screen worthy of iPad."
+msgstr "En skærm til iPad."
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "AT A GLANCE"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_is_abandoned_cart
+msgid "Abandoned Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:45
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts to Recover"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "Abandoned Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
+msgstr ""
+"På størrelse med et kreditkort - og kun 5,4 mm tynd - er iPod nano den tyndeste iPod der nogensinde er lavet.\n"
+"                                    2,5-tommers Multi-Touch-skærm er næsten dobbelt så stor som skærmen på den foregående iPod nano,\n"
+"                                    Så du kan se mere af den musik, billeder og videoer, du elsker."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid ""
+"Accessories show up when the customer reviews the cart before paying (cross-"
+"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm "
+"figures out a list of accessories based on all the products added to cart."
+msgstr ""
+"Tilbehør vises, når kunden gennemser indkøbskurven før betaling (krydssalgs "
+"strategi, fx til computere: mus, tastatur osv.). En algoritme viser en liste"
+" over tilbehør baseret på alle de produkter, der er tilføjet kurven."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Accessories: screen, mouse"
+msgstr "Tilbehør: skærm, mus"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid "Accessory Products"
+msgstr "Tilbehør"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Add as many variants as you need from 3 different types: radio buttons, drop-"
-"down menu or color buttons."
+"Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)"
 msgstr ""
+"Tilføj et trin for at spørge kunden om nogle ekstra kundedata (data der kan "
+"være vigtige for din branche)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Add to Cart"
-msgstr "Føj til indkøbskurv"
+msgstr "Tilføj til kurv"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Add to Cart button"
+msgstr "Tilføj til indkøbskurv knap"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
@@ -506,51 +872,194 @@ msgid "All Products"
 msgstr "Alle produkter"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_pricelist_selectable
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Allow the end user to choose this price list"
+msgstr "Tillad slutbrugeren at vælge denne prisliste"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "Allow to use on"
+msgstr "Tillad at bruge på"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid "Alternative Products"
+msgstr "Alternative produkter"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
+msgid "Alternative Products:"
+msgstr "Alternative produkter:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_amount
+msgid "Amount of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Appear on the product page"
-msgstr "Vises på produktsiden"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+msgstr ""
+"Og i Apple Online Store kan du konfigurere din iMac med en endnu mere "
+"kraftfuld Intel Core i7-processor, op til 3,5 GHz."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Appear on the shopping cart"
-msgstr "Vises i indkøbskurven"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+msgstr "Og fordi det er så nemt at bruge, er det nemt at elske."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Anvend"
 
 #. module: website_sale
-#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
-msgid "Benelux Pricelist"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Apply multi-currencies"
+msgstr "Anvend flere valutaer"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation of online orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "Værdier på egenskaber"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Attributes"
+msgstr "Egenskaber"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
+msgid "Automatic Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:93
+#, python-format
+msgid "Average Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
+msgid "BeNeLux"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
+msgstr "Smuk 7,9 tommer skærm."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Beautiful widescreen display."
+msgstr "Smuk widescreen-skærm."
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
+msgid "Benelux"
+msgstr "Benelux"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
+#, python-format
+msgid "Best Sellers"
+msgstr "Bestsellere"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
 msgid "Bill To:"
 msgstr "Fakturér til:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Billing Information"
-msgstr "Fakturainformation"
+msgid "Billing Address"
+msgstr "Faktura adresse"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Billing<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon "
+"codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase"
+" amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
+msgstr "Brilliance onscreen. Og bagved det."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+msgstr ""
+"Knapper giver dig mulighed for hurtigt at spille, pause, ændre sange eller justere lydstyrken.\n"
+"                                    Det glatte anodiserede aluminiumsdesign gør at iPod nano føles så godt, som det lyder.\n"
+"                                    Og iPod nano ville ikke være iPod nano uden smukke, svært at vælge imellem faver."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid "Can be directly marked as paid"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Can take up to several days for you to receive the money"
+msgid "Can take up to several days to receive the money"
+msgstr "Kan tage op til flere dage at modtage pengene"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:12
+#, python-format
+msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -559,101 +1068,141 @@ msgid "Cart Quantity"
 msgstr "Antal i indkøbskurv"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
-msgid ""
-"Categories are used to browse your products through the\n"
-"            touchscreen interface."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
+msgid "Cart Recovery Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:59
-#, python-format
-msgid "Change the price"
-msgstr "Ændre prisen"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Cart are considered abandoned after"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
-msgid "Children Categories"
-msgstr "Underkategorier"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent
+msgid "Cart recovery email already sent"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:83
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:84
 #, python-format
-msgid "Choose an image"
+msgid "Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73
-#, python-format
-msgid "Choose an image from the library."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Cash amount or percentage discounts"
+msgstr "Kontantbeløb eller procentrabat"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Catalog"
+msgstr "Varekartotek"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: High to Low"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:39
-#, python-format
-msgid "Choose name"
-msgstr "Vælg navn"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: Low to High"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
-msgid "Christmas Pricelist"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
+msgid ""
+"Categories are used to browse your products through the\n"
+"            touchscreen interface."
 msgstr ""
+"Kategorier bruges til at gennemse dine produkter gennem\n"
+"            touchscreen brugerflade."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
+msgid ""
+"Categories can be published on the Shop page (online catalog grid) to help "
+"customers find all the items within a category. To publish them, go to the "
+"Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can "
+"belong to several categories."
+msgstr ""
+"Kategorier kan udgives i shoppen (online vareopslag) for at hjælpe kunder "
+"med at finde alle varer indenfor en kategori. For at offentliggøre dem, gå "
+"til siden Shop, tryk på Tilpas og aktiver *Produktkategorier*. Et produkt "
+"kan tilhøre flere kategorier."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Change"
+msgstr "Byttepenge"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid ""
+"Checked if the sales order can directly be marked as paid, i.e. if the quotation\n"
+"                is sent or confirmed and if the payment acquire is of the type transfer or manual"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
+msgid "Children Categories"
+msgstr "Underkategorier"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
+msgid "Christmas"
+msgstr "Jul"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "City"
 msgstr "By"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25
-#, python-format
-msgid "Click here to add a new product."
-msgstr "Klik her for at tilføje et nyt produkt."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
+msgid ""
+"Click <i>'New'</i> in the top-right corner to create your first product."
+msgstr ""
+"klik <i>'Ny'</i> i øverste højre hjørne for at oprette dit første produkt."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Click here"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
 msgid "Click here to set an image describing your product."
 msgstr "Klik her for at definere et billede, der beskriver produktet."
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47
-#, python-format
-msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Click here to unfold a Good Product Page"
+msgstr "Klik her for at oprette en produktside"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:106
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Publish</em> your product so your customers can see it."
-msgstr ""
+msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
+msgstr "Klik på <em>Fortsæt</em> for at oprette et produkt."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:84
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Save</em> to add the image to the product description."
-msgstr ""
+msgid "Click on this button so your customers can see it."
+msgstr "Klik på denne knap, så dine kunder kan se den."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
 msgid "Click to define a new category."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:112
-#, python-format
-msgid "Close Tutorial"
-msgstr "Luk guide"
+msgstr "Klik for at definere en ny kategori."
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
@@ -661,137 +1210,202 @@ msgid "Color"
 msgstr "Farve"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Community &amp; Enterprise users:"
+msgstr "Community &amp; Enterprise brugere:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Company Details"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Company Name"
 msgstr "Virksomhedsnavn"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your bank account(s)"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Components
+msgid "Components"
+msgstr "Komponenter"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your delivery prices"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with USPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with bpost"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Bekræftet"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs on orders"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:110
-#, python-format
-msgid "Congratulations"
-msgstr "Tillykke!"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
+msgid "Computer all-in-one"
+msgstr "Computer alt-i-én"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:111
-#, python-format
-msgid "Congratulations! You just created and published your first product."
-msgstr "Tillykke ! Du har lige oprettet og publiseret dit første produkt."
+#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers
+msgid "Computers"
+msgstr "Computers"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-#, python-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Fortsæt"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)"
+msgstr "Opsæt dine leveringsmetoder (priser, destinationer)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your pricelists"
+msgstr "Opsæt dine prislister"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country"
-msgstr "Land"
+msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Bekræft <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order"
+msgstr "Bekræft ordre"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group
-msgid "Country Group"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Bekræft ordre <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5
+#, python-format
+msgid "Confirm orders when you get paid."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids
-msgid "Country Groups"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Confirmation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country..."
-msgstr "Land..."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "Bekræftelse<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Coupon Code"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Confirmed Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:46
-#, python-format
-msgid "Create Product"
-msgstr "Opret vare"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:31
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:96
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:97
 #, python-format
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Opret en ny vare"
+msgid "Conversion"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:14
-#, python-format
-msgid "Create a product"
-msgstr "Opret en vare"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
-#, python-format
-msgid "Create your first product"
-msgstr "Opret din første vare"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country..."
+msgstr "Land..."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Create your product items"
+msgstr "Opret dine produkter"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Oprettet af"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Oprettet den"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+msgstr ""
+"At skabe et så forbløffende tyndt design tog nogle lige så fantastiske "
+"præstationer indenfor teknologisk innovation. Vi raffinerede, gentænkte, "
+"eller redesignede alt på iMac indefra og ud. Resultatet er en avanceret, "
+"elegant all-in-one computer, der er lige så meget et kunstværk som det er et"
+" state of the art."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Customize your Payment message"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valutaer"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Customer Experience"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
-msgid "DHL integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customer Segments"
+msgstr "Kundesegmenter"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
+msgid "Customers"
+msgstr "Kunder"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customers review:"
+msgstr "Kundeanmeldelser:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -805,228 +1419,284 @@ msgid "Default Pricelist"
 msgstr "Standard prisliste"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Sales Team"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Sales Tax"
+msgstr "Standard salgsmoms"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Salesperson"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Default mode"
+msgstr "Standardtilstand"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Defining a good delivery strategy is difficult: you don't want to cut into "
-"your margins, but you want to be attractive to customers."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default sales tax applied to local transactions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Delivery Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Leveringsstrategi"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description
-msgid "Description for the quote"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for "
+"shipping costs"
 msgstr ""
+"Leveringsbetingelser bruges kun internt: kunden betaler ikke "
+"fragtomkostninger"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description
-msgid "Description for the website"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for "
+"shipping costs"
 msgstr ""
+"Leveringsbetingelser kan vælges på hjemmesiden: kunden betaler for "
+"fragtomkostninger"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Design. The thinnest iPod ever."
+msgstr "Design. Den tyndeste iPod nogensinde."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Determine the display order in the Website E-commerce"
-msgstr "Afgør visnings rækkefølgen i e-handels modulet"
+msgstr "Afgør visningsrækkefølgen i webshopmodulet"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line_discounted_price
-msgid "Discounted price"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.devices
+msgid "Devices"
+msgstr "Enheder"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc."
+msgstr "Rabat % eller beløb, margener, afrundinger, perioder mv."
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Vist navn"
+msgstr "Vis navn"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:90
-#, python-format
-msgid "Drag & Drop a block"
-msgstr "Træk og slip en blok"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display an images carousel on product pages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display crossed-out public prices"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:91
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:50
 #, python-format
 msgid "Drag this website block and drop it in your page."
-msgstr ""
+msgstr "Træk denne blok og slip den på siden."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code
 msgid "E-commerce Promotional Code"
-msgstr ""
+msgstr "Salgsfremmende kode"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe
+msgid "EUR"
+msgstr "EUR"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Ease the product browsing with:"
+msgstr "Nem produktsøgning med:"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
 msgstr "Ændre prisen på varen ved at klikke på beløbet."
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Edit this address"
+msgstr "Ret denne adresse"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Electronic payments have the advantage of being integrated into the buying "
-"process. This means your customers will be less likely to drop out before "
-"the payment, resulting in a higher conversion rate at the end."
+msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors"
 msgstr ""
+"Rediger dine betalingsbetingelser og sikkerhedspolitik så dine kunder føler "
+"sig trygge."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40
-#, python-format
-msgid "Enter a name for your new product"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email Template"
+msgstr "Email skabelon"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Enter their identification credentials"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr "Guide til at skrive e-mail"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Enter your existing products into this CSV file, respecting its structure."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email for Abandoned carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid ""
-"Equal : Cost will be equally divided.\n"
-"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
-"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
-"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
-"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process"
+msgstr "E-mail sendt til kunden ved afslutningen af købsprocessen"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email sent to the customer after the checkout"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: constraint:product.public.category:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Fejl! Du kan ikke oprette rekursive kategorier."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#, python-format
+msgid "Enter a name for your new product"
+msgstr "Indtast et navn til dit nye produkt"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Example of Good Product Page"
-msgstr ""
+#: code:addons/website_sale/models/product.py:91
+#, python-format
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr "Fejl! Du kan ikke oprette rekursive kategorier."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell T-shirts in the US only. You can offer free delivery "
-"because your items are medium priced and the delivery costs are limited and "
-"well defined."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
 msgid ""
-"Example: you sell cheap specialized electronic components. You choose flat "
-"rates because the price of an item is sometimes lower than the delivery "
-"costs."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell custom-made wood sculptures, and because your customers "
-"are all over the world, each delivery is different and at cost price."
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Export the 3 products you have already created by checking them and choosing "
-"'Export' from the 'Action' menu"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive
+msgid "External Hard Drive"
+msgstr "Ekstern harddisk"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
 msgid "Extra Info<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra info<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Extra Step"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra trin"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex
-msgid "Fedex integration"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Fast connections.The world over."
+msgstr "Hurtige forbindelser. Verden over."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 1"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 3"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid ""
+"Find here all the abandoned carts, i.e. the carts generated by your "
+"website's visitors more than one hour ago and not confirmed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not custom"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free and no setup"
+msgstr "Gratis og ingen opsætning"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not required"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)"
+msgstr "Gratis fragt (se afsnittet Leveringsstrategi)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field required"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Friendly to the environment."
+msgstr "Miljøvenlig."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Focus on adding content and improving the pages for your best-selling "
-"products: don't try to create complete pages for all your products at first!"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "From Website"
+msgstr "Fra hjemmeside"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Free and easy to setup"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "From a"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Genius. Your own personal DJ."
+msgstr "Genialt. Din egen personlige DJ."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Give us your feedback..."
+msgstr "Send os din feedback..."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr "Angiver rækkefølgen ved visning af en liste over vare kategorier."
+msgstr "Angiver rækkefølgen ved visning af en liste over varekategorier."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Go to the"
+msgid ""
+"Go through the checkout process and make sure every single step is tailored "
+"to your activity:"
 msgstr ""
+"Gennemgå købsprocessen og sørg for, at hvert enkelt trin er skræddersyet til"
+" din forretning:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class
@@ -1041,17 +1711,30 @@ msgstr "HTML farve index"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
+msgstr "HTTP routing"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Have Genius call the tunes."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply."
+msgid "Have a promo code? Fill in this field and apply."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset
+msgid "Headset"
+msgstr "Headset"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:"
+msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:<br/>"
 msgstr ""
+"Her er <strong>nogle fordele og ulemper</strong> så du bedre kan bestemme "
+"dig<br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_attribute_value_html_color
@@ -1059,84 +1742,192 @@ msgid ""
 "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
 "color on the website if the attibute type is 'Color'."
 msgstr ""
+"Her kan du indsætte et bestemt HTML-farveindeks (fx # ff0000) for at vise "
+"farven på webshoppen, hvis egenskaben er 'Farve'."
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.attribute,type:0
-msgid "Hidden"
-msgstr "Skjult"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Highly rated designs."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
+"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
+"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
+"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "How to get your groove on."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "I agree to the"
+msgstr "Jeg accepterer"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id_11000
 msgid "ID"
-msgstr "Id"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+msgstr "Hvis den er lavet til iPad, er den lavet til iPad mini."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"If you have an eCommerce, one of your objectives is of course to grow your "
-"revenues by\n"
-"                    selling more and pricier products. Luckily for you, Odoo "
-"integrates three powerful\n"
-"                    customizations for that."
+"If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the "
+"related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels."
+msgstr ""
+"Hvis du beskæftiger dig med en større afsender (UPS, FedEx, DHL osv.), skal "
+"du aktivere den relaterede API i Odoo for at beregne nøjagtige omkostninger "
+"og udskrive etiketter."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If you're selling digital goods to customers in the EU, you must charge VAT "
+"based on your customers' locations. This rule applies regardless of you are "
+"located. Digital goods are defined in the legislation as broadcasting, "
+"telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
+" shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"If your website or mobile apps allows users to create content and make that "
+"content public to other users, a <b>Content</b> section will inform users "
+"that they own the rights to the content they have created.<br/>The “Content”"
+" clause usually mentions that users must give you (the website or mobile app"
+" developer) a license so that you can share this content on your "
+"website/mobile app and to make it available to other users.<br/>Because the "
+"content created by users is public to other users, a DMCA notice clause (or "
+"Copyright Infringement ) section is helpful to inform users and copyright "
+"authors that, if any content is found to be a copyright infringement, you "
+"will respond to any DMCA take down notices received and you will take down "
+"the content."
+msgstr ""
+"Hvis din hjemmeside eller mobil apps giver brugerne mulighed for at oprette "
+"indhold og gøre det offentligt tilgængeligt for andre brugere, vil <b>en "
+"indholds</b> sektion informere brugerne om, at de ejer rettighederne til det"
+" indhold, de har oprettet.<br/>\"Indholds\"-klausulen nævner normalt, at "
+"brugere skal give dig (hjemmeside eller mobilapp udvikleren) en licens, så "
+"du kan dele dette indhold på din webside / mobilapp og gøre det tilgængeligt"
+" for andre brugere.<br/>Da indholdet, der er oprettet af brugere, er "
+"offentligt for andre brugere, er en DMCA-varselsklausul (eller "
+"ophavsretskrænkelse) en hjælp til at informere brugere og "
+"ophavsretsforfattere om, at hvis noget indhold er fundet at være en "
+"krænkelse af ophavsretten, vil du reagere på enhver DMCA- tag ned bemærkning"
+" du modtager, og du vil tage indholdet ned."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image
 msgid "Image"
 msgstr "Billede"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Imagine a new customer who comes to your website, finds the product they "
-"want and add it to their cart.<br/>\n"
-"                        Then they get to the checkout page and are hit with "
-"the delivery and handling charges.<br/>\n"
-"                        Suddenly, a product that looked like it was a fair "
-"price seems little expensive, and the customer leaves your website "
-"disappointed."
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Image Name"
+msgstr "Billednavn"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Import Your Products"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Images"
+msgstr "Billeder"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"In order to take money from customers, you need a way of accepting payments."
-"<br/>\n"
-"                        That's what a payment gateway is for: it helps you "
-"make money, but that does cost money.<br/>\n"
-"                        That why it's important to choose the right provider "
-"for your online payments."
+"Imagine a new customer adds a product to cart and leaves your website "
+"because of shipping costs... Defining a good delivery strategy is difficult."
+" You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-"
+"competitive."
 msgstr ""
+"Forestil dig at en ny kunde tilføjer et produkt til kurven og forlader din "
+"webshop på grund af fragtomkostningerne ... Det er svært at definere en god "
+"leveringsstrategi. Du ønsker ikke at skære i dine margener, men du vil gerne"
+" forblive konkurrencedygtig."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
+msgstr "Individuelt kalibreret for ægte farve."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Increase your average cart amount by proposing complementary products to "
-"your visitors."
-msgstr ""
+msgid "Install Optional Products (cross-selling)"
+msgstr "Installér valgfrie produkter (Krydssalg)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Increase your chances to make a sale by displaying suggested products."
+msgid "Install shipping connectors"
+msgstr "Installér fragt API"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Installs *e-Commerce Inventory*"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:567
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
+msgstr "Ugyldig e-mail! Indtast venligst en gyldig e-mailadresse."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Inventory"
+msgstr "Lager"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
+msgid "Invoices"
+msgstr "Fakturaer"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Invoicing"
+msgstr "Fakturering"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Issue invoices to customers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:86
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:146
 #, python-format
-msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status"
+msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1145,42 +1936,156 @@ msgid ""
 "It's difficult to recommend one over the others. So, simply pick the one "
 "that is more popular in your country!"
 msgstr ""
+"Det er svært at anbefale en frem for de andre. Så vælg blot den der er mest "
+"populær i dit land!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
-msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Key Features"
+msgstr "Nøglefunktioner"
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse
+msgid "Keyboard / Mouse"
+msgstr "Tastatur / mus"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops
+msgid "Laptops"
+msgstr "Bærbar"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Sidst ændret den"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Month"
+msgstr "Sidste måned"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
-msgid "Last Online Sale Order"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id
+msgid "Last Online Sales Order"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Sidst opdateret af"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Sidst opdateret den"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Year"
+msgstr "Sidste år"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Legal Name"
+msgstr "Juridisk navn"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let returning shoppers save products in a whishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let the customer enter a shipping address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Let them buy straight from catalog with:"
+msgstr "Lad dem købe lige fra varekartoteket med:"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#, python-format
+msgid "Let's create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Let's now take a look at your administration dashboard to get your eCommerce"
+" website ready in no time."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "List displaying"
+msgstr "Visning af liste"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Logo"
+msgstr "Logo"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Main Currency"
+msgstr "Hovedvaluta"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Make sure your customers can go through the shopping process in a very short"
+" time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to "
+"tailor the process to your business."
+msgstr ""
+"Sørg for, at dine kunder kan gennemgå købsprocessen på meget kort tid, "
+"ellers vil de forlade din webshop. Her er nogle tiltag til at tilpasse "
+"processen til din virksomhed."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage availability of products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage promotion &amp; coupon programs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form
+msgid "Mark as Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Mellem størrelse billede"
+msgstr "Mellemstørrelse billede"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium
@@ -1189,20 +2094,41 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"Mellemstort billede af kategorien. Den ændres automatisk til et 128x128px "
+"billede, med billedformat bevaret. Brug dette felt i formularvisninger eller"
+"  kanbanvisninger."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Min. qty or period"
+msgstr "Min. antal eller periode"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Merchant Connectors"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "More energy efficient."
+msgstr "Mere energieffektive"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage
+msgid "Multi-Images"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg
-msgid "Message for Purchase Order Line"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual "
+"price)"
 msgstr ""
+"Køb flere tilbud (2 produkter sælges sammen til mindre end deres "
+"individuelle pris)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg
-msgid "Message for Sales Order Line"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Music. It's what beats inside."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1210,39 +2136,48 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:15
 #, python-format
 msgid "My Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Min indkøbskurv"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Name (Shipping)"
-msgstr "Navn (forsendelse)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - A to Z"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - Z to A"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.network
+msgid "Network"
+msgstr "Netværk"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:976
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:964
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:32
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
 msgstr "Ny vare"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:51
-#, python-format
-msgid "New product created"
-msgstr "Ny vare oprettet"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "No monthly fees for standard offer"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen månedlige gebyrer for standardtilbud"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
@@ -1250,8 +2185,23 @@ msgid "No product defined."
 msgstr "Ingen vare defineret."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Now you can also <strong>import your existing products:</strong>"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid "No shipping management on website"
+msgstr "Ingen fragthåndtering på webshoppen"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "None website"
+msgstr "Ingen hjemmeside"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Now to Follow Your Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_count
+msgid "Number of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1262,45 +2212,61 @@ msgid "OK"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Odoo offers an importation service to handle the whole process for you!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Once activated, discounted prices can be applied from Pricelists setup form "
+"(Discount policy field)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Odoo's web-services allows developers to create scripts that will load data "
-"automatically into the system."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:55
+#, python-format
+msgid "Once you click on <b>Save</b>, your product is updated."
+msgstr "Når du klikker på <b>Gem</b>, er dit produkt opdateret."
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39
+#, python-format
+msgid "Online Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"On your website, go to the product page where you want to add suggested "
-"products."
-msgstr ""
+msgid "Online users: we do it for you!"
+msgstr "Online brugere: Vi gør det for dig!"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
+msgid "Only Services"
+msgstr "Kun serviceydelser"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:98
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68
 #, python-format
-msgid "Once you click on <em>Save</em>, your product is updated."
+msgid "Open your website app here."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
-msgid "Only Services"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
+msgid "Optional Products"
+msgstr "Valgfrie produkter"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Order"
-msgstr "Ordre"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Options: warranty, software"
+msgstr "Valgmuligheder: garanti, software"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Order Confirmation Email"
+msgstr "Ordrebekræftelse e-mail"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line
 msgid "Order Lines displayed on Website"
-msgstr "Ordrelinier vist på websiten"
+msgstr "Ordrelinjer vist på webshoppen"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line
@@ -1311,18 +2277,42 @@ msgstr ""
 "Ordrelinier vil visning på websiten. De bør ikke bruges til andre formål."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
-msgid "Parent Category"
-msgstr "Moder-kategori"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:68
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#, python-format
+msgid "Orders"
+msgstr "Ordrer"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Kontakt"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+msgid "Orders To Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:88
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Orders/Day"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Over 375,000 apps."
+msgstr "Over 375.000 apps."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
+msgid "Parent Category"
+msgstr "Hovedkategori"
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:779
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:859
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Betal nu"
@@ -1330,48 +2320,106 @@ msgstr "Betal nu"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Betal nu <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Pay with"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Payment Acquirers"
+msgstr "Betalingsindløser"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid "Payment Information"
 msgstr "Betalingsinformation"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Payment Method:"
-msgstr "Betalingsmåde:"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Payment Methods"
-msgstr "Betalingsmetoder"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction
-msgid "Payment Transaction"
-msgstr "Betalings transaktion"
+msgid "Payment must be reconciled manually"
+msgstr "Betalingen skal afstemmes manuelt"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
 msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "Betaling<span class=\"chevron\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "Payments To Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:14
+#, python-format
+msgid "Payments to Capture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive
+msgid "Pen Drive"
+msgstr "Pen drive"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pictures gallery:"
+msgstr "Billedegalleri:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Policies"
-msgstr "Retningslinjer"
+msgid "Please proceed your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Prefered by some customers"
+msgstr "Foretrukket af nogle kunder"
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109
+#, python-format
+msgid "Previous Month"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107
+#, python-format
+msgid "Previous Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
@@ -1380,27 +2428,47 @@ msgid "Price"
 msgstr "Pris"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
 msgid "Price list available for this Ecommerce/Website"
-msgstr ""
+msgstr "Prisliste til rådighed for denne webshop / website"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Prisliste"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_name
-msgid "Pricelist Name"
-msgstr "Prisliste navn"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricelists"
+msgstr "Prislister"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricing"
+msgstr "Prisfastsættelse"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pricing &amp; Discounts"
+msgstr "Priser &amp; rabatter"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.printer
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:107
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Product"
-msgstr "Vare"
+msgstr "Produkt"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute
@@ -1408,6 +2476,22 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "Produkt egenskab"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Catalog"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison Tool"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Product Images"
+msgstr "Produktbilleder"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Product Name"
 msgstr "Produktnavn"
@@ -1415,13 +2499,17 @@ msgstr "Produktnavn"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Product Pages"
+msgstr "Produktsider"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
-#, fuzzy
 msgid "Product Public Categories"
-msgstr "Vare produkt-kategorier"
+msgstr "Udgiv produktkategorier"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
@@ -1429,15 +2517,29 @@ msgid "Product Template"
 msgstr "Produktskabelon"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
+msgid "Product Variants"
+msgstr "Produktvarianter"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Product detail form"
-msgstr ""
+msgid "Product attributes filter"
+msgstr "Produkt egenskabersfilter"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product categories list"
+msgstr "Liste over produktkategorier"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product descriptions"
+msgstr "Produktbeskrivelser"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
-msgstr "Vare ikke til rådighed"
+msgstr "Produkt er ikke til rådighed"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
@@ -1445,47 +2547,46 @@ msgid "Product not found!"
 msgstr "Vare ikke fundet"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
-msgid "Products"
-msgstr "Varer"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product prices displaying in web catalog"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list"
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "Products"
+msgstr "Produkter"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list view"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "Promo Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Promote"
-msgstr ""
+msgstr "Markedsfør"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:105
-#, python-format
-msgid "Publish your product"
-msgstr "Publiser din vare"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Published"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Provide customers with product-specific links or downloadable content in the"
+" confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To "
+"do so, attach some files to a product using the new Files button and publish"
+" them."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "Indkøbsordrelinie"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
+msgid "Published"
+msgstr "Udgivet"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push down"
-msgstr ""
+msgstr "Tryk ned"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
@@ -1495,7 +2596,7 @@ msgstr "Tryk på knappen"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to top"
-msgstr "Tryk til toppen"
+msgstr "Gå til toppen"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
@@ -1505,26 +2606,39 @@ msgstr "Tryk op"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Put the practical details (shipping, payment options,...) as links in the "
-"footer; that way, they will be accessible from all your product pages."
+"Put the practical details (shipping, payment acquirers, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
+"                            all your product pages."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "Qty:"
-msgstr ""
+msgstr "Antal:"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Quantity"
-msgstr "Mængde"
+msgstr "Antal"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Quantity-based discounts (B2B)"
+msgstr "Mængdebaserede rabatter (B2B)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Quick and easy to set up"
-msgstr ""
+msgstr "Hurtig og nem at konfigurere"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
+msgid "Quotation"
+msgstr "Tilbud"
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
@@ -1532,300 +2646,480 @@ msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
+msgstr "Bedømmelse"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Read the"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Sidste bedømmelse"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Antal bedømmelser"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Grunde til ratingen"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Recovery Email to Send"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id
+msgid "Related Product"
+msgstr "Relateret produkt"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "Rapportering"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Return to the product list."
-msgstr "Returnér til varelisten."
+msgstr "Gå til varelisten."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Review Order<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Review your catalog"
+msgstr "Gennemgå dit varekartotek"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Rounding Method"
+msgstr "Afrundingsmetode"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
 msgid "Sale"
 msgstr "Salg"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Sales / Settings"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
+msgid "Sale Report"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr "Salgsordre"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:37
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:49
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_report_sales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+#, python-format
+msgid "Sales"
+msgstr "Salg"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Salgsordrelinie"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesteam_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sales Channel"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
-msgid "Sales Team"
-msgstr "Salgs team"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
+msgid "Sales Report"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:35
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:47
+#, python-format
+msgid "Sales Since Last"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Sælger"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:83
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gem"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen
+msgid "Screen"
+msgstr "Skærm"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors"
+msgstr "Se hvordan du konfigurerer leveringsmetoder og fragt API"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Save and import the modified CSV file from the 'More' menu of the"
+msgid "See how to configure payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:97
-#, python-format
-msgid "Save your modifications"
-msgstr "Gem dine ændringer"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure pricing &amp; discounts"
+msgstr "Se hvordan du konfigurerer priser & amp; rabatter"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Secure Payment"
-msgstr "Sikker betaling"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to customize your catalog page"
+msgstr "Se hvordan du tilpasser din produktvisningsside"
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Select"
-msgstr "Markér"
+msgstr "Vælg"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:20
 #, python-format
 msgid ""
-"Select <em>New Product</em> to create it and manage its properties to boost "
+"Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost "
 "your sales."
 msgstr ""
+"Vælg <b>Nyt produkt</b> for at oprette og opsætte dets egenskaber, der kan "
+"hjælpe dig med at øge salget."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Select a product from the"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Select optional products from the configuration form of your main products "
+"(in Sales tab)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_selectable
-msgid "Selectable"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Select this address"
+msgstr "Vælg denne adresse"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid ""
-"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
-"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
-"block the flow. The Message has to be written in the next field."
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
+msgstr "Vælg den ønskede pris og tillad rabatter"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Select your shipping management policy"
+msgstr "Vælg din fragtpris"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable
+msgid "Selectable"
+msgstr "Kan vælges"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell"
-msgstr ""
+msgstr "Sælg"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell More"
+msgstr "Sælg mere"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell content to download or URL links"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell in several currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
+msgid "Send a Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery
+msgid "Send a Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Send a recovery email to authentified shoppers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:19
+#, python-format
+msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Rækkefølge"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship To:"
-msgstr "Send til:"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.server
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship to the same address"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.services
+msgid "Services"
+msgstr "Serviceydelser"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Shipping"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
+"tab)"
 msgstr ""
+"Opsæt alternativer, tilbehør og valgmuligheder i produktdetaljeformularen "
+"(under fanen Salg)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Shipping &amp;"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Shipping Connectors"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
+msgid "Ship To:"
+msgstr "Send til:"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping"
+msgstr "Levering"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Shipping Information"
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Leveringsadresse"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
+msgid "Shipping Management"
+msgstr "Fragthåndtering"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop
 msgid "Shop"
-msgstr "Butik"
+msgstr "Shop"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Shop - Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Shop - Checkout"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Shop - Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Shop - Bekræftet"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Shop - Select Payment Method"
+msgid "Shop - Select Payment Acquirer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "Shopping Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Indkøbskurv"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Sign in"
-msgstr "Log ind"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Shopping Experience"
+msgstr "Shopping oplevelse"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add one or more products as an <strong>'Accessory Product'</strong>."
-msgstr ""
+#: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image
+msgid "Show multi image on eCommerce"
+msgstr "Vis flere billeder på webshoppen"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add the product you want as an <strong>'Optional Product'</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x
 msgid "Size X"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse X"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y
 msgid "Size Y"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Skip It"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse Y"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Lille billede"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid ""
 "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+"Lille billede af kategorien. Den ændres automatisk til et 64x64px billede, "
+"med billedformatet bevares. Brug dette felt hvor et lille billede er "
+"påkrævet."
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Software
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:76
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "Sold"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Some customers prefer to pay this way"
+msgid ""
+"Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment "
+"gateways with your own payment processor."
 msgstr ""
+"Nogle indløsere som Authorize.net og Ingenico kan bruges som "
+"betalingsgateways med din egen betalingsindløser."
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:589
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "Nogle obligatoriske felter er tomme."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Sorry, this product is not available anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Beklager, dette produkt er ikke længere tilgængeligt."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid "Split Method"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Sort by price"
+msgstr "Sortér efter pris"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Start Tutorial"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Sorting by :"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers
+msgid "Speakers"
+msgstr "Højtalere"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.<br/>"
+msgstr "Start din online shop ved at oprette 3 produktsider.<br/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province"
-msgstr ""
+msgstr "Stat / provins"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province..."
+msgstr "Stat / Provins..."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street 2"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Street"
-msgstr "Vej"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street <span class=\"hidden-xs\"> and Number</span>"
+msgstr "Vej <span class=\"hidden-xs\"> og nummer</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name
 msgid "Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "Style navn"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Styles"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -1833,437 +3127,620 @@ msgid "Subtotal"
 msgstr "Subtotal"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Suggested Products"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Subtotal:"
+msgstr "Subtotal:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid ""
+"Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). "
+"Those products show up on the product page."
 msgstr ""
+"Foreslå dyrere alternativer til dine kunder (mersalg strategi). Disse "
+"produkter dukker op på produktsiden."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
-msgid "Suggested alternatives:"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Suggest optional products when adding to cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest options and accessories"
+msgstr "Foreslå muligheder og tilbehør"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest pricier alternatives"
+msgstr "Foreslå dyrere alternativer"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "Suggested products:"
-msgstr ""
+msgid "Suggested Accessories:"
+msgstr "Foreslåede tilbehør:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Taxes"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Sync to your heart’s content."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando
-msgid "Temando integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "TIN / VAT"
+msgstr "CVR / MOMS"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Tax ID"
+msgstr "Moms ID"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Taxes"
+msgstr "Moms"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Taxes:"
+msgstr "Moms:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Terms &amp; Conditions"
+msgstr "Vilkår &amp; betingelser"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid "Terms &amp;amp; Conditions"
+msgstr "Vilkår & amp; amp; betingelser"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Thank you for your order."
+msgstr "Tak for din ordre."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"The <b>Intellectual Property</b> disclosure will inform users that the "
+"contents, logo and other visual media you created is your property and is "
+"protected by copyright laws."
+msgstr ""
+"Oplysning <b>om ejendomsretten</b>vil informere brugerne om, at indholdet, "
+"logoet og andre visuelle elementer du har oprettet, er din ejendom og er "
+"beskyttet af ophavsretlige love."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"The best way to start your online shop is by creating 3 products pages "
-"directly in the website.<br/>\n"
-"                        To help you, here are some guidelines that will "
-"convert customers:"
+"The first step is to set up your company's information. This is used in "
+"several places: Contact us page, website header &amp; footer, printed "
+"business documents like orders and invoices, etc."
 msgstr ""
+"Det første skridt er, at oprette virksomhedens oplysninger. Dette bruges "
+"flere steder: Kontakt os siden, hjemmesidens header & amp; footer, trykte "
+"forretningsdokumenter såsom ordrer og fakturaer mv."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "The payment seems to have been canceled."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "The full iPad experience."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "There seems to be an error with your request."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"This field holds the image used as image for the category, limited to "
-"1024x1024px."
+"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product "
+"created but not of products already existing."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:247
 #, python-format
-msgid "This page contains all the information related to the new product."
+msgid ""
+"The quote should be sent and the payment acquirer type should be manual or "
+"wire transfer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "This promo code is not available"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
+msgstr "Der er to strategier til at sælge mere til en kunde:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
-msgid "Those categories are used to group similar products for e-commerce."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "There is less of it, but no less to it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "To use them:"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:53
+#, python-format
+msgid "There is no recent confirmed order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "Total"
-msgstr "Total"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "There's less of it, but no less to it."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
-msgid "Transaction"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Try to apply what you've learned above by manually creating three Product "
-"pages from the Content menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "This combination does not exist."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
-msgid "UPS integration"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as image for the category, limited to "
+"1024x1024px."
 msgstr ""
+"Dette felt indeholder billedet, der bruges til kategorien, begrænset til "
+"1024x1024px."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
-msgid "USPS integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "This is your current cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Enhedspris"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "This promo code is not available"
+msgstr "Denne kode er ikke tilgængelig"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:66
-#, python-format
-msgid "Update image"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "Use the <i>'Content'</i> top menu to create a new product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.<br/>\n"
+"                        Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them."
 msgstr ""
+"Betalinger kan du enten få dine kunder til at overføre manuelt (bankoverførsel osv.) Eller omdirigere dem til online betaling.<br/>\n"
+"                        Det koster penge at bruge betalingsindløser, så brug tid på at sammenligne dem."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Users will buy more accessories and services if they can add them to their "
-"cart in one click."
+"To do so, take the most out of Odoo's <strong>pricing options</strong>:<br/>"
 msgstr ""
+"For at gøre det, skal du få mest muligt ud af "
+"Odoos<strong>prismuligheder</strong>:<br/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "VAT Number"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Validate Order"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "View Cart ("
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "UPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
-msgid "Visible in Website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "USPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Ultrafast wireless."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Web Service technical documentation."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Ultrathin design"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_website_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website"
-msgstr "Hjemmeside"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Enhedspris"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website Categories"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
+#, python-format
+msgid "Unpaid Orders"
+msgstr "Ubetalte ordrer"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_country_group_website_pricelist_ids
-msgid "Website Price Lists"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75
+#, python-format
+msgid "Untaxed Total Sold"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_form_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_tree_view
-msgid "Website PriceLists"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your local library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_sale_pricelists_by_website
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_pricelist
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_website_sale_pricelists
-msgid "Website Pricelist"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
 msgstr ""
+"Brug vores importskabeloner til at få dit varekartotek klar på kort tid!"
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:427
-#, python-format
-msgid "Website Pricelist for %s"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "View Cart ("
+msgstr "Se kurv ("
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category
-msgid "Website Product Categories"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
+msgid "Visible in Website"
+msgstr "Synlig på website"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Website"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
 msgid "Website Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Webshop produktkategori"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view
 msgid "Website Public Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Udgivede kategorier"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
+msgid "Website Sequence"
+msgstr "Rækkefølge"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
 msgid "Website Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Webshop"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Website URL"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr ""
+msgstr "Meta beskrivelse"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Meta nøgleord"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title
 msgid "Website meta title"
+msgstr "Meta titel"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price
+msgid "Website price"
+msgstr "Webshop pris"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price
+msgid "Website public price"
+msgstr "Publiseret pris på webshoppen"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites"
+msgstr "Websites"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites using this sales channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:17
-#, python-format
-msgid "Welcome to your shop"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "When one playlist isn’t enough."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"You can also define different prices for the variants you created by "
-"activating the 'Use pricelists to adapt your price per customers' option in"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "Why you'll love an iPad."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You can setup 3 types of <strong>payment methods in Odoo:</strong>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist
+msgid "Wishlists"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You have to reconcile the payment manually"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:18
-#, python-format
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"You successfully installed the e-commerce. This guide will help you to "
-"create your product and promote your sales."
+"With the first mode you can set several prices in the product config form "
+"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules "
+"from Pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Address"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Name"
-msgstr "Dit navn"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any confirmed order from the website."
+msgstr "Du har ikke nogen bekræftede ordre fra hjemmesiden."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Order"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard
+msgid "You don't have any order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "Your cart is empty!"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "You don't have any payments to capture from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty."
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any unpaid order from the website."
+msgstr "Du har ikke nogle ubetalt ordre fra hjemmesiden."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been received."
+#: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid "You left items in your cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting confirmation."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid "You should send an email to revive them!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Zip / Postal Code"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Your Address"
+msgstr "Din adresse"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "and fill in one or more <strong>'Suggested Products'</strong>."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid ""
+"Your Address\n"
+"                                        <small> or </small>"
 msgstr ""
+"Din adresse\n"
+"                                        <small> eller </small>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "code..."
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Your Reference"
+msgstr "Deres reference"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comment"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "Your cart is empty!"
+msgstr "Din indkøbskurv er tom"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comments"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Your previous cart has already been completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay
-msgid "eBay connector"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Zip Code"
+msgstr "Postnummer"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "all angles, detailed view, package, etc."
+msgstr "Alle vinkler, detaljeret visning, pakke osv."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "code..."
+msgstr "Kode..."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
 msgid "eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "Webshop"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "items)"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "eCommerce Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "of the Sales module"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
+msgid "found)"
+msgstr "fundet)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "or"
-msgstr "eller"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "hours"
+msgstr "Timer"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "pagination form-inline"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
-msgid "product.attribute.value"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
-msgid "product.style"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid ""
+"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
+"replaced with your previous cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "select..."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "items)"
+msgstr "varer)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "using one or several of the strategies above"
-msgstr ""
+msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)"
+msgstr "Produktets lagerstatus (på lager, ikke på lager osv.)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
+msgid "product.attribute.value"
+msgstr "product.attribute.value"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 256 bit encryption"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image
+msgid "product.image"
+msgstr "product.image"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 30-days money-back guarantee"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
+msgid "product.style"
+msgstr "product.style"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Invoice sent by e-Mail"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Processed by Ogone"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "set company logo"
+msgstr "Indsæt firma logo"
 
-#~ msgid "Extra Info"
-#~ msgstr "Ekstra info"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "terms &amp; conditions"
+msgstr "Vilkår & amp; betingelser"
 
-#~ msgid "Payment"
-#~ msgstr "Betaling"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "use Odoo API to import through scripts"
+msgstr "Brug Odoo API til at importere via scripts"
 
-#~ msgid "Procurement"
-#~ msgstr "Indkøb"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id
+msgid "website"
+msgstr "Website"
 
-#~ msgid "Project"
-#~ msgstr "Projekt"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "what do the customers think of the product"
+msgstr "Hvad synes kunderne om produktet"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po
index e2bce0f82fc..fd5871ea3db 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/de.po
@@ -30,13 +30,14 @@
 # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 # Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
 # Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017
+# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017\n"
+"Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -715,6 +716,9 @@ msgid ""
 "A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
 "the sum of line subtotals equals the total with taxes."
 msgstr ""
+"Die Rundung pro Zeile wird empfohlen, wenn Sie Bruttopreise angeben. Auf "
+"diese Weise entspricht die Zeilen-Zwischensumme der Gesamtsumme inklusive "
+"Steuern."
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po
index e9ff2659157..125d22b920f 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/es.po
@@ -788,6 +788,9 @@ msgid ""
 "A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
 "the sum of line subtotals equals the total with taxes."
 msgstr ""
+"Se aconseja un redondeo por línea si sus precios están incluidos en el "
+"impuesto. De esta manera, la suma de subtotales de las línea es igual al "
+"total con impuestos."
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po
index a7e06009cb6..0e6f857bdba 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po
@@ -1,110 +1,181 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_sale
-#
+# 
 # Translators:
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
-# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2017
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2017
+# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2017
+# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2017
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2017
+# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2017
+# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2017
+# artol <arto.leskinen@tek.fi>, 2017
+# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017
+# Mikko Närjänen <mikko.narjanen@web-veistamo.fi>, 2017
+# Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>, 2017
+# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2017
+# Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2017
+# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
-"Language: fi\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2017\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "(extra fees apply)"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "&amp;nbsp;"
+msgstr "&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Sales' tab"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "/shop/cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Variants' tab"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "/shop/payment"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "-- Create a new address --"
-msgstr "-- Lisää uusi osoite --"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid ""
 "30-day money-back guarantee<br/>\n"
-"                    Free Shipping in U.S.<br/>\n"
-"                    Buy now, get in 2 days"
+"                              Free Shipping in U.S.<br/>\n"
+"                              Buy now, get in 2 days"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "75 percent less reflection."
+msgstr "75% vähemmän heijastusta."
+
+#. module: website_sale
+#: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin:auto;width:100%;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/res.company/${user.company_id.id}/logo\" style=\"height: auto; width: 80px; margin-top:30px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">THERE'S SOMETHING IN YOUR CART.</h1>\n"
+"                    <p>Would you like to complete your purchase?</p><br/><br/>\n"
+"                    % if object.order_line:\n"
+"                    % for line in object.order_line:\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    <table width=\"100%\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image\" height=\"100px\" width=\"100px\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                    <center>\n"
+"                        <a href=\"/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Resume order</a><br/><br/><br/>\n"
+"                        <p><b>Thank you for shopping with ${user.company_id.name}!</b></p>\n"
+"                    </center>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(don't forget to apply the changes)</"
-"small>"
+"                                <strong>Payment Status:</strong>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"<strong>Maksun tila:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(you'll have to subscribe directly on "
-"each of the payment companies' websites)</small>"
+"                                e.g. for computers:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid ""
-"<br/>\n"
-"                                <strong>Payment Status:</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
-"<br/>\n"
-"<strong>Maksun tila:</strong>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configure Transfer Details"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Ship to this address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Toimita tähän osoitteeseen"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
-msgstr ""
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Kysy asiantuntijoiltamme"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Add an address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Lisää osoite"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Tulosta"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"              My cart"
+"                    My Cart"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"              Ostoskori"
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58
+#, python-format
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                        You can find all abandoned carts here, i.e. the carts generated by your website's visitors from over an hour ago that haven't been confirmed yet.</p>\n"
+"                        <p>You should send an email to the customers to encourage them!</p>\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">Source: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
+msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Poista</small>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
-msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
-msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Yhteensä:</span>"
+msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -121,53 +192,61 @@ msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
 msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Välisumma:</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Change Address"
-msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Muuta osoitetta"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> change"
-msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> muuta"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Previous</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Edellinen</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Next</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Seuraava</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        At cost price is a good option for heavy or "
-"oversized packages."
+"                                Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        Offering free delivery with a minimum amount or "
-"minimum number of items should drive up your average order value and help to "
-"compensate for the delivery costs."
+"                                Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        You can also create different rates based on order "
-"amount ranges, for example 10€ up to a 50€ order, then 5€ after."
+"                                You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continue "
-"Shopping</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">Continue Shopping</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Back"
+msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Takaisin"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Previous"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Jatka "
-"ostoksia</span><span class=\"visible-xs-inline\">Jatka</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -177,155 +256,234 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Palaa ostoskoriin"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid ""
-"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span><span class=\"visible-xs-"
-"inline\">Checkout</span> <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"hidden-xs\">Siirry kassalle</span><span class=\"visible-xs-"
-"inline\">Kassalle</span> <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>2. On Add to Cart window:</strong> Show "
-"accessories, services\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>3. On Check-out page:</strong> Show "
-"optional products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-tag\"/>\n"
-"                            <strong> 1. On Product pages:</strong> Show "
-"suggested products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <strong> Cross-selling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> "
-"Paypal</strong> (Recommended for starters)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Säännöt &amp; kaavat</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
-"Ogone, Adyen, Authorize.net, Buckaroo...</strong></span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Average baskets are &gt; 5 items?</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\"/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
-"transfer</strong> (Slow and inefficient)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Several Prices</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/><strong> "
-"Web-Services</strong><br/>scripts development</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Unique Price</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At "
-"cost price</strong> (customer pay what you pay)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Upselling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-sitemap\"/><strong> "
-"Importation</strong><br/>by using a CSV file</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>You have a broad catalog?</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free "
-"delivery</strong> (risky, but has best potential)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                    <strong>Customize you product catalog</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\"/>\n"
+"                                </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat "
-"rates</strong> (everybody pays the same)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                <strong>Customize the checkout process</strong><br/>\n"
+"                                    <span class=\"small\"/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "<span class=\"text-danger\">* </span>Field 2"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">Recommended for Starters</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, etc.</strong></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Bonuses:</strong> what you get on top of the offer"
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
+"transfer</strong> (slow and inefficient)</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Call to action</strong> short and clear: (Add to Cart, Ask for "
-"quote,...)"
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At cost price</strong> (customer pays what you pay)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide</span>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Cons:</strong>"
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free delivery</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Ilmainen toimitus</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> The delivery cost may be discouraging for your "
-"cheapest items."
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat rates</strong> (everybody pays the same)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if you target a local audience</span>\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span> &amp; Shipping</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Billing</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Confirmed</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "<span>Seuraava </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Review Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid ""
+"<span>Sort by</span>\n"
+"                        <span class=\"caret\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
+msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
+msgstr "<strong>Lisää koriin</strong>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "<strong>Bonuses:</strong> what you get on top of the offer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> customers have to wait until checkout to find out the "
-"delivery price."
+"<strong>Call-to-action</strong> short and clear: Add to Cart, Ask for quote,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "<strong>Cons:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
-"slightly increase your prices to cover it."
+"<strong>Cons:</strong> customers have to check out to find out the delivery "
+"price."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>"
+msgid "<strong>Cons:</strong> may be discouraging for your cheapest items"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Customers review:</strong> what do the customers think of the product"
+"<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
+"slightly increase your prices to cover it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -337,53 +495,46 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>High-quality picture</strong>"
+msgid ""
+"<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
+"pictures, etc.):"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
-"                            Recommended for at least for your top products, "
-"because it can have a big impact on your sales and conversion rates."
+msgid "<strong>High-quality pictures</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Mandatory content</strong><br/>"
+msgid ""
+"<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
+"                            Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Name</strong> of your product"
+msgid "<strong>Mandatory content</strong><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Need help to import your products?</strong>"
-msgstr ""
+msgid "<strong>Next actions:</strong>"
+msgstr "<strong>Seuraavat toimenpiteet:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Order Details:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Tilauksen tiedot:</strong>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "<strong>Payment Method:</strong>"
-msgstr "<strong>Maksutapa:</strong>"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "<strong>Payment information:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Pictures gallery of the product:</strong> all angles, detailed view, "
-"package,etc."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -393,12 +544,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Product variants</strong><br/>\n"
-"                            Product variants are used to offer variations of "
-"the same product to your customers on the products page.<br/>\n"
-"                            For example, the customer choose a T-shirt and "
-"then select its size or color."
+msgid "<strong>Product/Service name</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -409,8 +555,8 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can win you the "
-"trust of your customers."
+"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can help you "
+"gain the trust of your customers."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -422,43 +568,39 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Pros:</strong> simple for your customers to understand."
+msgid "<strong>Pros:</strong> simple to understand"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reassurance arguments</strong><br/>\n"
-"                            Anticipate your customers questions &amp; "
-"worries on practical details like Shipping rates &amp; policies, Return "
-"&amp; replacement policies, Payment methods &amp; security, General "
-"Conditions, etc."
+"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment acquirers &amp; security and your"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended action:</strong>"
+msgid "<strong>See it in action in Odoo</strong><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
+msgid "<strong>Short description</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>See it in action</strong><br/>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Short description</strong> of the product or service"
+msgid ""
+"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it "
+"work?"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it work?"
+"<strong>Tip for B2B users:</strong> you can create new manually-processed "
+"payment acquirers (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' "
+"or duplicating it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -475,35 +617,139 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Variants</strong> of the product like size or color (see below)"
+msgid "<strong>Variants</strong> like size or color"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Accessory Products"
-msgstr "Tarvikkeet"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Governing Law</b> will inform users which laws govern the agreement. "
+"This should the country in which your company is headquartered or the "
+"country from which you operate your web site and mobile app."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate 'Suggested products' from the 'Customize' menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Limit What Users Can Do</b> clause can inform users that by agreeing to"
+" use your service, they’re also agreeing to not do certain things. This can "
+"be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions "
+"agreements so as to encompass the most amount of negative uses."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Links To Other Web Sites</b> clause will inform users that you are not "
+"responsible for any third party web sites that you link to. This kind of "
+"clause will generally inform users that they are responsible for reading and"
+" agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies"
+" of these third parties."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Termination</b> clause will inform that users’ accounts on your website"
+" and mobile app or users’ access to your website and mobile (if users can’t "
+"have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your "
+"sole discretion."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "A document to provide"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the 'Support multiple variants per products' option in"
+msgid ""
+"A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of"
+" discounts to boost your sales:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid "A great Keyboard. Cordless."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "A screen worthy of iPad."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "AT A GLANCE"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_is_abandoned_cart
+msgid "Abandoned Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:45
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts to Recover"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "Abandoned Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid ""
+"Accessories show up when the customer reviews the cart before paying (cross-"
+"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm "
+"figures out a list of accessories based on all the products added to cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the payment options you want to use"
+msgid "Accessories: screen, mouse"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid "Accessory Products"
+msgstr "Tarvikkeet"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Add as many variants as you need from 3 different types: radio buttons, drop-"
-"down menu or color buttons."
+"Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -512,147 +758,335 @@ msgid "Add to Cart"
 msgstr "Lisää ostoskoriin"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Add to Cart button"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Address"
+msgstr "Osoite"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
 msgid "All Products"
 msgstr "Kaikki tuotteet"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_pricelist_selectable
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Allow the end user to choose this price list"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Appear on the product page"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "Allow to use on"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Appear on the shopping cart"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid "Alternative Products"
+msgstr "Vaihtoehtoiset tuotteet"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
+msgid "Alternative Products:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_amount
+msgid "Amount of Abandoned Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Käytä"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Apply multi-currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation"
+msgstr "Määrittely"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation of online orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "Attribuuttien arvot"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Attributes"
+msgstr "Attribuutit"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
+msgid "Automatic Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:93
+#, python-format
+msgid "Average Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
+msgid "BeNeLux"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Beautiful widescreen display."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
-msgid "Benelux Pricelist"
+msgid "Benelux"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
+#, python-format
+msgid "Best Sellers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
 msgid "Bill To:"
 msgstr "Laskutusosoite:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Billing Information"
-msgstr "Laskutustiedot"
+msgid "Billing Address"
+msgstr "Laskutusosoite"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Billing<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Laskutus<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon "
+"codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase"
+" amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid "Can be directly marked as paid"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Can take up to several days for you to receive the money"
+msgid "Can take up to several days to receive the money"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:12
+#, python-format
+msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
 msgid "Cart Quantity"
+msgstr "Määrä ostoskorissa"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
+msgid "Cart Recovery Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
-msgid ""
-"Categories are used to browse your products through the\n"
-"            touchscreen interface."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Cart are considered abandoned after"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent
+msgid "Cart recovery email already sent"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:59
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:83
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:84
 #, python-format
-msgid "Change the price"
-msgstr "Muuta hintaa"
+msgid "Carts"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
-msgid "Children Categories"
-msgstr "Alikategoriat"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Cash amount or percentage discounts"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72
-#, python-format
-msgid "Choose an image"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73
-#, python-format
-msgid "Choose an image from the library."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: High to Low"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:39
-#, python-format
-msgid "Choose name"
-msgstr "Valitse nimi"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: Low to High"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
+msgid ""
+"Categories are used to browse your products through the\n"
+"            touchscreen interface."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
+msgid ""
+"Categories can be published on the Shop page (online catalog grid) to help "
+"customers find all the items within a category. To publish them, go to the "
+"Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can "
+"belong to several categories."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Change"
+msgstr "Takaisin"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid ""
+"Checked if the sales order can directly be marked as paid, i.e. if the quotation\n"
+"                is sent or confirmed and if the payment acquire is of the type transfer or manual"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
+msgid "Children Categories"
+msgstr "Alikategoriat"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
-msgid "Christmas Pricelist"
+msgid "Christmas"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "City"
 msgstr "Kaupunki"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25
-#, python-format
-msgid "Click here to add a new product."
-msgstr "Klikkaa tästä lisätäksesi uuden tuotteen."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
+msgid ""
+"Click <i>'New'</i> in the top-right corner to create your first product."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67
-#, python-format
-msgid "Click here to set an image describing your product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Click here"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
+msgid "Click here to set an image describing your product."
+msgstr "Klikkaa tästä lisätäksesi tuotekuvan."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Click here to unfold a Good Product Page"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:106
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Publish</em> your product so your customers can see it."
+msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:84
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Save</em> to add the image to the product description."
+msgid "Click on this button so your customers can see it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -661,149 +1095,202 @@ msgid "Click to define a new category."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:112
-#, python-format
-msgid "Close Tutorial"
-msgstr "Sulje ohjattu opastus"
-
-#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Color"
 msgstr "Väri"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Community &amp; Enterprise users:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Company Details"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Company Name"
 msgstr "Yrityksen nimi"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your bank account(s)"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Components
+msgid "Components"
+msgstr "Komponentit"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your delivery prices"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr "Vahvista <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr "Vahvista tilaus <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with USPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Vahvistus<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with bpost"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Vahvistettu"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs on orders"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:110
-#, python-format
-msgid "Congratulations"
-msgstr "Onnittelut"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
+msgid "Computer all-in-one"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:111
-#, python-format
-msgid "Congratulations! You just created and published your first product."
+#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers
+msgid "Computers"
+msgstr "Tietokoneet"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-#, python-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Jatka"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your pricelists"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country"
-msgstr "Maa"
+msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Vahvista <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group
-msgid "Country Group"
-msgstr "Maaryhmä"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order"
+msgstr "Vahvista tilaus"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids
-msgid "Country Groups"
-msgstr "Maaryhmät"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Vahvista tilaus <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country..."
-msgstr "Maa..."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5
+#, python-format
+msgid "Confirm orders when you get paid."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Coupon Code"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Confirmation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:46
-#, python-format
-msgid "Create Product"
-msgstr "Luo tuote"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "Vahvistus<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:31
-#, python-format
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Luo uusi tuote"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Confirmed Orders"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:14
-#, python-format
-msgid "Create a product"
-msgstr "Luo tuote"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakti"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:96
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:97
 #, python-format
-msgid "Create your first product"
-msgstr "Luo ensimmäinen tuotteesi"
+msgid "Conversion"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country"
+msgstr "Maa"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country..."
+msgstr "Maa..."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Create your product items"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Luonut"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Luotu"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Customize your Payment message"
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valuutat"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Customer Experience"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
-msgid "DHL integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customer Segments"
+msgstr "Asiakassegmentit"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
+msgid "Customers"
+msgstr "Asiakkaat"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customers review:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -817,20 +1304,23 @@ msgid "Default Pricelist"
 msgstr "Oletushinnasto"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Sales Team"
-msgstr "Oletusmyyntitiimi"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Sales Tax"
+msgstr "Oletusmyyntivero"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Salesperson"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Default mode"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Defining a good delivery strategy is difficult: you don't want to cut into "
-"your margins, but you want to be attractive to customers."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default sales tax applied to local transactions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -839,43 +1329,60 @@ msgid "Delivery Strategy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description
-msgid "Description for the quote"
-msgstr "Tarjouksen kuvaus"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for "
+"shipping costs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for "
+"shipping costs"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description
-msgid "Description for the website"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Design. The thinnest iPod ever."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Determine the display order in the Website E-commerce"
-msgstr ""
+msgstr "Määritä verkkokauppasivuston esitysjärjestys"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.devices
+msgid "Devices"
+msgstr "Laitteet"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line_discounted_price
-msgid "Discounted price"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Näytä nimi"
+msgstr "Näyttönimi"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:90
-#, python-format
-msgid "Drag & Drop a block"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display an images carousel on product pages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display crossed-out public prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:91
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:50
 #, python-format
 msgid "Drag this website block and drop it in your page."
 msgstr ""
@@ -886,98 +1393,114 @@ msgid "E-commerce Promotional Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe
+msgid "EUR"
+msgstr "EUR"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Ease the product browsing with:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa tämän tuotteen hintaa klikkaamalla määrää."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Edit this address"
+msgstr "Muokkaa osoitetta"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Electronic payments have the advantage of being integrated into the buying "
-"process. This means your customers will be less likely to drop out before "
-"the payment, resulting in a higher conversion rate at the end."
+msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Email"
 msgstr "Sähköposti"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40
-#, python-format
-msgid "Enter a name for your new product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email Template"
+msgstr "Sähköpostin mallipohja"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr "Sähköpostin ohjattu koostaminen"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email for Abandoned carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Enter their identification credentials"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Enter your existing products into this CSV file, respecting its structure."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email sent to the customer after the checkout"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid ""
-"Equal : Cost will be equally divided.\n"
-"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
-"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
-"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
-"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#, python-format
+msgid "Enter a name for your new product"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: constraint:product.public.category:0
+#: code:addons/website_sale/models/product.py:91
+#, python-format
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
 msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivisia ryhmiä."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Example of Good Product Page"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell T-shirts in the US only. You can offer free delivery "
-"because your items are medium priced and the delivery costs are limited and "
-"well defined."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
 msgid ""
-"Example: you sell cheap specialized electronic components. You choose flat "
-"rates because the price of an item is sometimes lower than the delivery "
-"costs."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell custom-made wood sculptures, and because your customers "
-"are all over the world, each delivery is different and at cost price."
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Export the 3 products you have already created by checking them and choosing "
-"'Export' from the 'Action' menu"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive
+msgid "External Hard Drive"
+msgstr "Ulkoinen kiintolevy"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
-#, fuzzy
 msgid "Extra Info<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Maksu<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
@@ -985,50 +1508,59 @@ msgid "Extra Step"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex
-msgid "Fedex integration"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Fast connections.The world over."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 1"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 3"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid ""
+"Find here all the abandoned carts, i.e. the carts generated by your "
+"website's visitors more than one hour ago and not confirmed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not custom"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free and no setup"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not required"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field required"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Friendly to the environment."
+msgstr "Ympäristöystävällinen."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "From Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Focus on adding content and improving the pages for your best-selling "
-"products: don't try to create complete pages for all your products at first!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Free and easy to setup"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Genius. Your own personal DJ."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "From a"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Give us your feedback..."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1038,32 +1570,45 @@ msgstr "Antaa järjestyksen näytettäessä tuoteryhmäluettelon."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Go to the"
+msgid ""
+"Go through the checkout process and make sure every single step is tailored "
+"to your activity:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class
 msgid "HTML Classes"
-msgstr ""
+msgstr "HTML luokat"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color
 msgid "HTML Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "HTML väri-indeksi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr "HTTP reititys"
+msgstr "HTTP-reititys"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Have Genius call the tunes."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply."
+msgid "Have a promo code? Fill in this field and apply."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset
+msgid "Headset"
+msgstr "Kuulokkeet"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:"
+msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:<br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1072,84 +1617,173 @@ msgid ""
 "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
 "color on the website if the attibute type is 'Color'."
 msgstr ""
+"Täällä voit asettaa tietyn HTML-värikoodin (esim. #ff0000) näyttääksesi "
+"värin verkkosivuilla, jos ominaisuuden tyyppi on \"väri\"."
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.attribute,type:0
-msgid "Hidden"
-msgstr "Piilotettu"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Highly rated designs."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
+"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
+"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
+"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "How to get your groove on."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "I agree to the"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id_11000
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Tunniste (ID)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"If you have an eCommerce, one of your objectives is of course to grow your "
-"revenues by\n"
-"                    selling more and pricier products. Luckily for you, Odoo "
-"integrates three powerful\n"
-"                    customizations for that."
+"If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the "
+"related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If you're selling digital goods to customers in the EU, you must charge VAT "
+"based on your customers' locations. This rule applies regardless of you are "
+"located. Digital goods are defined in the legislation as broadcasting, "
+"telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
+" shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"If your website or mobile apps allows users to create content and make that "
+"content public to other users, a <b>Content</b> section will inform users "
+"that they own the rights to the content they have created.<br/>The “Content”"
+" clause usually mentions that users must give you (the website or mobile app"
+" developer) a license so that you can share this content on your "
+"website/mobile app and to make it available to other users.<br/>Because the "
+"content created by users is public to other users, a DMCA notice clause (or "
+"Copyright Infringement ) section is helpful to inform users and copyright "
+"authors that, if any content is found to be a copyright infringement, you "
+"will respond to any DMCA take down notices received and you will take down "
+"the content."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image
 msgid "Image"
 msgstr "Kuva"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Imagine a new customer who comes to your website, finds the product they "
-"want and add it to their cart.<br/>\n"
-"                        Then they get to the checkout page and are hit with "
-"the delivery and handling charges.<br/>\n"
-"                        Suddenly, a product that looked like it was a fair "
-"price seems little expensive, and the customer leaves your website "
-"disappointed."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Image Name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Import Your Products"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"In order to take money from customers, you need a way of accepting payments."
-"<br/>\n"
-"                        That's what a payment gateway is for: it helps you "
-"make money, but that does cost money.<br/>\n"
-"                        That why it's important to choose the right provider "
-"for your online payments."
+"Imagine a new customer adds a product to cart and leaves your website "
+"because of shipping costs... Defining a good delivery strategy is difficult."
+" You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-"
+"competitive."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Increase your average cart amount by proposing complementary products to "
-"your visitors."
+msgid "Install Optional Products (cross-selling)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Increase your chances to make a sale by displaying suggested products."
+msgid "Install shipping connectors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:567
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Installs *e-Commerce Inventory*"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
+msgstr "Sähköpostiosoite on virheellinen. Anna pätevä osoite."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Inventory"
+msgstr "Varasto"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
+msgid "Invoices"
+msgstr "Laskut"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Invoicing"
+msgstr "Laskutus"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Issue invoices to customers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:86
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:146
 #, python-format
-msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status"
+msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1160,37 +1794,146 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
-msgid "Landed Costs"
-msgstr "Lähetyksen kokonaiskulut"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Key Features"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse
+msgid "Keyboard / Mouse"
+msgstr "Näppäimistö / Hiiri"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops
+msgid "Laptops"
+msgstr "Kannettavat"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Viimeksi muokattu"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Month"
+msgstr "Edellinen kuukausi"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
-msgid "Last Online Sale Order"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id
+msgid "Last Online Sales Order"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Viimeksi päivittänyt"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Viimeksi päivitetty"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Week"
+msgstr "Viime viikko"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Year"
+msgstr "Edellinen vuosi"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Legal Name"
+msgstr "Virallinen nimi"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let returning shoppers save products in a whishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let the customer enter a shipping address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Let them buy straight from catalog with:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#, python-format
+msgid "Let's create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Let's now take a look at your administration dashboard to get your eCommerce"
+" website ready in no time."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "List displaying"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Logo"
+msgstr "Logo"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Main Currency"
+msgstr "Päävaluutta"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Make sure your customers can go through the shopping process in a very short"
+" time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to "
+"tailor the process to your business."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage availability of products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage promotion &amp; coupon programs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form
+msgid "Mark as Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
 msgstr "Keskikokoinen kuva"
@@ -1207,19 +1950,35 @@ msgstr ""
 "lomakenäkymissä ja tietyissä Kanban -näkymissä."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Merchant Connectors"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Min. qty or period"
+msgstr "Minimimäärä tai jakso"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "More energy efficient."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage
+msgid "Multi-Images"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg
-msgid "Message for Purchase Order Line"
-msgstr "Viesti ostotilausriville"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual "
+"price)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg
-msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr "Viesti myyntitilausriville"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Music. It's what beats inside."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1229,31 +1988,40 @@ msgid "My Cart"
 msgstr "Ostoskori"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Name (Shipping)"
-msgstr "Nimi (lähetys)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - A to Z"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - Z to A"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.network
+msgid "Network"
+msgstr "Verkko"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:976
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:964
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:32
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
 msgstr "Uusi tuote"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:51
-#, python-format
-msgid "New product created"
-msgstr "Uusi tuote luotu"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1266,8 +2034,23 @@ msgid "No product defined."
 msgstr "Tuotetta ei ole asetettu."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Now you can also <strong>import your existing products:</strong>"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid "No shipping management on website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "None website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Now to Follow Your Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_count
+msgid "Number of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1278,45 +2061,61 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Odoo offers an importation service to handle the whole process for you!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Once activated, discounted prices can be applied from Pricelists setup form "
+"(Discount policy field)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Odoo's web-services allows developers to create scripts that will load data "
-"automatically into the system."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:55
+#, python-format
+msgid "Once you click on <b>Save</b>, your product is updated."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39
+#, python-format
+msgid "Online Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"On your website, go to the product page where you want to add suggested "
-"products."
+msgid "Online users: we do it for you!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
+msgid "Only Services"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:98
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68
 #, python-format
-msgid "Once you click on <em>Save</em>, your product is updated."
+msgid "Open your website app here."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
-msgid "Only Services"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
+msgid "Optional Products"
+msgstr "Lisätuotteet"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Options: warranty, software"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Order"
-msgstr "Tilaus"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Order Confirmation Email"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line
 msgid "Order Lines displayed on Website"
-msgstr ""
+msgstr "Tilausrivit jotka näytetään verkkosivuilla"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line
@@ -1324,6 +2123,38 @@ msgid ""
 "Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for "
 "computation purpose."
 msgstr ""
+"Tilausrivit jotka näytetään verkkosivuilla. Näitä ei tule käyttää "
+"laskennallisiin tarpeisiin."
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:68
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#, python-format
+msgid "Orders"
+msgstr "Tilaukset"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+msgid "Orders To Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:88
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Orders/Day"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Over 375,000 apps."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
@@ -1331,13 +2162,7 @@ msgid "Parent Category"
 msgstr "Ylempi ryhmä"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Kumppani"
-
-#. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:779
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:859
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Maksa nyt"
@@ -1345,12 +2170,18 @@ msgstr "Maksa nyt"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr "Maksa nyt <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Vahvista tilaus <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Pay with"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Maksun vastaanottaja"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Payment Acquirers"
+msgstr "Maksun vastaanottajat"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
@@ -1358,19 +2189,9 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Maksun tiedot"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Payment Method:"
-msgstr "Maksutapa"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Payment Methods"
-msgstr "Maksutavat"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction
-msgid "Payment Transaction"
-msgstr "Maksutapahtuma"
+msgid "Payment must be reconciled manually"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
@@ -1379,14 +2200,76 @@ msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
 msgstr "Maksu<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "Payments To Capture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:14
+#, python-format
+msgid "Payments to Capture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive
+msgid "Pen Drive"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Phone"
 msgstr "Puhelin"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pictures gallery:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Policies"
-msgstr "Käytännöt"
+msgid "Please proceed your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Prefered by some customers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109
+#, python-format
+msgid "Previous Month"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107
+#, python-format
+msgid "Previous Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
@@ -1395,31 +2278,67 @@ msgid "Price"
 msgstr "Hinta"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
 msgid "Price list available for this Ecommerce/Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Hinnasto"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_name
-msgid "Pricelist Name"
-msgstr "Hinnaston nimi"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricelists"
+msgstr "Hinnastot"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricing"
+msgstr "Hinnoittelu"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pricing &amp; Discounts"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.printer
+msgid "Printer"
+msgstr "Tulostin"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:107
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Product"
 msgstr "Tuote"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute
 msgid "Product Attribute"
+msgstr "Tuotteen ominaisuus"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Catalog"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison Tool"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Product Images"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1433,10 +2352,14 @@ msgid "Product Pages"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Prices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
-#, fuzzy
 msgid "Product Public Categories"
-msgstr "Tuotteen tuoteryhmät/kategoriat"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
@@ -1444,12 +2367,26 @@ msgid "Product Template"
 msgstr "Tuotemalli"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
+msgid "Product Variants"
+msgstr "Tuotevariaatiot"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Product detail form"
+msgid "Product attributes filter"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product categories list"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product descriptions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
 msgstr "Tuotetta ei saatavilla"
@@ -1457,22 +2394,24 @@ msgstr "Tuotetta ei saatavilla"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Product not found!"
+msgstr "Tuotetta ei löydy!"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product prices displaying in web catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Products"
 msgstr "Tuotteet"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list view"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "Promo Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1481,91 +2420,170 @@ msgid "Promote"
 msgstr "Paranna näkyvyyttä"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:105
-#, python-format
-msgid "Publish your product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Provide customers with product-specific links or downloadable content in the"
+" confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To "
+"do so, attach some files to a product using the new Files button and publish"
+" them."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
 msgid "Published"
 msgstr "Julkaistu"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "Ostotilausrivi"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push down"
-msgstr ""
+msgstr "Työnnä alas"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Työnnä pohjalle"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to top"
-msgstr ""
+msgstr "Työnnä pinnalle"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push up"
-msgstr ""
+msgstr "Työnnä ylös"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Put the practical details (shipping, payment options,...) as links in the "
-"footer; that way, they will be accessible from all your product pages."
+"Put the practical details (shipping, payment acquirers, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
+"                            all your product pages."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "Qty:"
-msgstr ""
+msgstr "Määrä:"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Määrä"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Quantity-based discounts (B2B)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Quick and easy to set up"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
+msgid "Quotation"
+msgstr "Tarjous"
+
+#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "Radio"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr "Tärkeys"
+msgstr "Arvostelu"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Read the"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Recovery Email to Send"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id
+msgid "Related Product"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "Raportointi"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Return to the product list."
+msgstr "Palaa tuotelistaukseen."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Review your catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Review Order<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Tarkastele tilausta<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Rounding Method"
+msgstr "Pyöristys"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
@@ -1573,56 +2591,84 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Myynti"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Sales / Settings"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
+msgid "Sale Report"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr "Myyntitilaus"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:37
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:49
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_report_sales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+#, python-format
+msgid "Sales"
+msgstr "Myynti"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesteam_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sales Channel"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Myyntitilauksen Rivi"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
+msgid "Sales Report"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
-msgid "Sales Team"
-msgstr "Myyntitiimi"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:35
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:47
+#, python-format
+msgid "Sales Since Last"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Myyjä"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:83
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "Tallenna"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen
+msgid "Screen"
+msgstr "Näyttö"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Save and import the modified CSV file from the 'More' menu of the"
+msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:97
-#, python-format
-msgid "Save your modifications"
-msgstr "Tallenna muutokset"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure payment acquirers"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Secure Payment"
-msgstr "Turvallinen maksaminen"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure pricing &amp; discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to customize your catalog page"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
@@ -1631,37 +2677,39 @@ msgstr "Valitse"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:20
 #, python-format
 msgid ""
-"Select <em>New Product</em> to create it and manage its properties to boost "
+"Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost "
 "your sales."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Select a product from the"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Select optional products from the configuration form of your main products "
+"(in Sales tab)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_selectable
-msgid "Selectable"
-msgstr "Valittavissa"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Select this address"
+msgstr "Valitse osoite"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid ""
-"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
-"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
-"block the flow. The Message has to be written in the next field."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Select your shipping management policy"
 msgstr ""
-"Valittaessa vaihtoehto: \r\n"
-"                        \"Varoitusviesti\", käyttäjälle näytetään "
-"varoitusviesti\r\n"
-"                        \"Estoviesti, käyttäjälle näytetään poikkeusviesti "
-"ja toimenpide estetään.\r\n"
-"Kirjoita näytettävä viesti seuraavaan kenttään."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable
+msgid "Selectable"
+msgstr "Valittavissa"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1674,44 +2722,91 @@ msgid "Sell More"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell content to download or URL links"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell in several currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
+msgid "Send a Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery
+msgid "Send a Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Send a recovery email to authentified shoppers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:19
+#, python-format
+msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Järjestysluku"
+msgstr "Järjestys"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship To:"
-msgstr "Toimitusosoite:"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.server
+msgid "Server"
+msgstr "Palvelin"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship to the same address"
-msgstr "Toimita samaan osoitteeseen"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.services
+msgid "Services"
+msgstr "Palvelut"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
+"tab)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
+msgid "Ship To:"
+msgstr "Toimitusosoite:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping"
 msgstr "Lähetys"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Shipping &amp;"
-msgstr "Lähetys &amp;"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Toimitusosoite"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Shipping Connectors"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Shipping Information"
-msgstr "Lähetystiedot"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
+msgid "Shipping Management"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
@@ -1727,12 +2822,12 @@ msgstr "Kauppa - Kassa"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Shop - Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Kauppa - Vahvistettu"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Shop - Select Payment Method"
-msgstr "Kauppa - Valitse maksutapa"
+msgid "Shop - Select Payment Acquirer"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -1740,20 +2835,18 @@ msgid "Shopping Cart"
 msgstr "Ostoskori"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Sign in"
-msgstr "Kirjaudu sisään"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Shopping Experience"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add one or more products as an <strong>'Accessory Product'</strong>."
+#: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image
+msgid "Show multi image on eCommerce"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add the product you want as an <strong>'Optional Product'</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1765,91 +2858,112 @@ msgstr "Koko"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x
 msgid "Size X"
-msgstr ""
+msgstr "Koko X"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y
 msgid "Size Y"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Skip It"
-msgstr "Ohita"
+msgstr "Koko Y"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Pienikokoinen kuva"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid ""
 "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 "Keskikokoinen kuva tälle kategorialle. Kuvan koko muutetaan automaattisesti "
-"kokoon 64x64px, säilyttäen kuvan mittasuhteet. Käytä tätä kenttää kaikkialla "
-"missä tarvitaan pientä kuvaa."
+"kokoon 64x64px, säilyttäen kuvan mittasuhteet. Käytä tätä kenttää kaikkialla"
+" missä tarvitaan pientä kuvaa."
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Software
+msgid "Software"
+msgstr "Ohjelmisto"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:76
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "Sold"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Some customers prefer to pay this way"
+msgid ""
+"Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment "
+"gateways with your own payment processor."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:589
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "Täytä kaikki vaaditut kentät. Kiitos!"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Sorry, this product is not available anymore."
+msgstr "Pahoittelemme. Tätä tuotetta ei ole enää saatavilla."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Sort by price"
+msgstr "Järjestä hinnan mukaan"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Sorting by :"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid "Split Method"
-msgstr "Jakoperuste"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers
+msgid "Speakers"
+msgstr "Puhujat"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Start Tutorial"
-msgstr "Käynnistä ohjattu opastus"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.<br/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province"
-msgstr ""
+msgstr "Osavaltio / provinssi"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province..."
+msgstr "Osavaltio / provinssi..."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street 2"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Street"
-msgstr "Katuosoite"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street <span class=\"hidden-xs\"> and Number</span>"
+msgstr "Katuosoite <span class=\"hidden-xs\"> ja numero</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name
 msgid "Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tyylin nimi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Tyylit"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -1857,29 +2971,80 @@ msgid "Subtotal"
 msgstr "Välisumma"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Suggested Products"
-msgstr "Ehdotetut tuotteet"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Subtotal:"
+msgstr "Välisumma:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
-msgid "Suggested alternatives:"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid ""
+"Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). "
+"Those products show up on the product page."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Suggest optional products when adding to cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest options and accessories"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest pricier alternatives"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "Suggested products:"
+msgid "Suggested Accessories:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Taxes"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Sync to your heart’s content."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "TIN / VAT"
+msgstr "Alv-numero"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando
-msgid "Temando integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Tax ID"
+msgstr "VAT-numero"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Taxes"
+msgstr "Verot"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Taxes:"
+msgstr "Verot"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Terms &amp; Conditions"
+msgstr "Ehdot"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid "Terms &amp;amp; Conditions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1888,193 +3053,235 @@ msgid "Thank you for your order."
 msgstr "Kiitos tilauksestasi."
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"The <b>Intellectual Property</b> disclosure will inform users that the "
+"contents, logo and other visual media you created is your property and is "
+"protected by copyright laws."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"The best way to start your online shop is by creating 3 products pages "
-"directly in the website.<br/>\n"
-"                        To help you, here are some guidelines that will "
-"convert customers:"
+"The first step is to set up your company's information. This is used in "
+"several places: Contact us page, website header &amp; footer, printed "
+"business documents like orders and invoices, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentin URL-osoite verkkosivustolla."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "The payment seems to have been canceled."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "The full iPad experience."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "There seems to be an error with your request."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"This field holds the image used as image for the category, limited to "
-"1024x1024px."
+"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product "
+"created but not of products already existing."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:247
 #, python-format
-msgid "This page contains all the information related to the new product."
+msgid ""
+"The quote should be sent and the payment acquirer type should be manual or "
+"wire transfer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "This promo code is not available"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
-msgid "Those categories are used to group similar products for e-commerce."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "There is less of it, but no less to it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "To use them:"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:53
+#, python-format
+msgid "There is no recent confirmed order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "Total"
-msgstr "Yhteensä"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "There's less of it, but no less to it."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
-msgid "Transaction"
-msgstr "Transaktio"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Try to apply what you've learned above by manually creating three Product "
-"pages from the Content menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
-msgid "Type"
-msgstr "Tyyppi"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "This combination does not exist."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
-msgid "UPS integration"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as image for the category, limited to "
+"1024x1024px."
 msgstr ""
+"Tähän kenttäään saa kuvan tälle kategorialle. Kuva on rajoitettu kokoon "
+"1024x1024px"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
-msgid "USPS integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "This is your current cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Yksikköhinta"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "This promo code is not available"
+msgstr "Annettu alennuskoodi ei ole saatavilla"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:66
-#, python-format
-msgid "Update image"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "Use the <i>'Content'</i> top menu to create a new product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.<br/>\n"
+"                        Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Users will buy more accessories and services if they can add them to their "
-"cart in one click."
+"To do so, take the most out of Odoo's <strong>pricing options</strong>:<br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "VAT Number"
-msgstr "Y-tunnus"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
+msgid "Total"
+msgstr "Yhteensä"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Validate Order"
-msgstr "Tarkista tilaus"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
+msgid "Type"
+msgstr "Tyyppi"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "View Cart ("
-msgstr "Ostoskori ("
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "UPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
-msgid "Visible in Website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "USPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Ultrafast wireless."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Web Service technical documentation."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Ultrathin design"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_website_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website"
-msgstr "Verkkosivusto"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Yksikköhinta"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website Categories"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
+#, python-format
+msgid "Unpaid Orders"
+msgstr "Maksamattomat tilaukset"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_country_group_website_pricelist_ids
-msgid "Website Price Lists"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75
+#, python-format
+msgid "Untaxed Total Sold"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_form_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_tree_view
-msgid "Website PriceLists"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your local library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_sale_pricelists_by_website
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_pricelist
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_website_sale_pricelists
-msgid "Website Pricelist"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:427
-#, python-format
-msgid "Website Pricelist for %s"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "View Cart ("
+msgstr "Ostoskori ("
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category
-msgid "Website Product Categories"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
+msgid "Visible in Website"
+msgstr "Näkyvillä verkkosivustolla"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Verkkosivu"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
 msgid "Website Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivun Tuote Kategoria"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view
@@ -2082,9 +3289,15 @@ msgid "Website Public Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
+msgid "Website Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
 msgid "Website Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkokauppa"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url
@@ -2107,207 +3320,258 @@ msgid "Website meta title"
 msgstr "Verkkosivuston metaotsikko"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:17
-#, python-format
-msgid "Welcome to your shop"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price
+msgid "Website price"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"You can also define different prices for the variants you created by "
-"activating the 'Use pricelists to adapt your price per customers' option in"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price
+msgid "Website public price"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You can setup 3 types of <strong>payment methods in Odoo:</strong>"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites"
+msgstr "Verkkosivut"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You have to reconcile the payment manually"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites using this sales channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:18
-#, python-format
-msgid ""
-"You successfully installed the e-commerce. This guide will help you to "
-"create your product and promote your sales."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "When one playlist isn’t enough."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Address"
-msgstr "Osoitteesi"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "Why you'll love an iPad."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Name"
-msgstr "Nimesi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist
+msgid "Wishlists"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Order"
-msgstr "Tilauksesi"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "Your cart is empty!"
-msgstr "Ostoskorisi on tyhjä!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"With the first mode you can set several prices in the product config form "
+"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules "
+"from Pricelists."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been received."
-msgstr "Maksusi on vastaanotettu"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any confirmed order from the website."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard
+msgid "You don't have any order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting confirmation."
-msgstr "Tapahtumasi odottaa vahvistusta."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "You don't have any payments to capture from the website."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Zip / Postal Code"
-msgstr "Postinumero"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any unpaid order from the website."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "and fill in one or more <strong>'Suggested Products'</strong>."
+#: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid "You left items in your cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "code..."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comment"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid "You should send an email to revive them!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comments"
-msgstr "kommentit"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Your Address"
+msgstr "Osoitteesi"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay
-msgid "eBay connector"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid ""
+"Your Address\n"
+"                                        <small> or </small>"
 msgstr ""
+"Osoitteesi\n"
+"                                        <small> tai </small>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "eCommerce"
-msgstr "Verkkokauppa"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Your Reference"
+msgstr "Oma viitteesi"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "items)"
-msgstr ""
+msgid "Your cart is empty!"
+msgstr "Ostoskorisi on tyhjä!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "of the Sales module"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Your previous cart has already been completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "or"
-msgstr "tai"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Zip Code"
+msgstr "Postinumero"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "pagination form-inline"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "all angles, detailed view, package, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
-msgid "product.attribute.value"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
-msgid "product.style"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "code..."
+msgstr "koodi..."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "select..."
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
+msgid "eCommerce"
+msgstr "Verkkokauppa"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "eCommerce Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "using one or several of the strategies above"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
+msgid "found)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "hours"
+msgstr "tunti;tuntia"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 256 bit encryption"
-msgstr "256-bittinen salaus"
+msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 30-days money-back guarantee"
-msgstr "30 päivän palautusoikeus"
+msgid ""
+"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
+"replaced with your previous cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Invoice sent by e-Mail"
-msgstr "Laskun lähetys sähköpostitse"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "items)"
+msgstr "tuotetta)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Processed by Ogone"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Available in the Point of Sale"
-#~ msgstr "Saatavilla kassapäätteestä"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)"
+msgstr "Tuotteen saatavuus (varastossa, ei saatavilla, jne.)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Check if the product should be weighted using the hardware scale "
-#~ "integration"
-#~ msgstr "Tarkista pitääkö tuote punnita käyttäen vaaka-integraatiota"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
+msgid "product.attribute.value"
+msgstr "product.attribute.value"
 
-#~ msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
-#~ msgstr "Valitse tämä jos haluat tämän tuotteen näkyvän kassapäätteellä."
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image
+msgid "product.image"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Extra Info"
-#~ msgstr "Lisätiedot"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
+msgid "product.style"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Payment"
-#~ msgstr "Maksu"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr "res.config.settings"
 
-#~ msgid "Point of Sale Category"
-#~ msgstr "Kassapäätteen kategoria"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "set company logo"
+msgstr "aseta yrityksen logo"
 
-#~ msgid "Procurement"
-#~ msgstr "Hankinta"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "terms &amp; conditions"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Project"
-#~ msgstr "Projekti"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "use Odoo API to import through scripts"
+msgstr "käytä Odoo API-rajapintaa tuontiin ohjelmallisesti"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Those categories are used to group similar products for point of sale."
-#~ msgstr ""
-#~ "Näitä ryhmiä käytetään samankaltaisten tuotteiden ryhmittelyyn "
-#~ "kassapäätteelle."
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id
+msgid "website"
+msgstr "verkkosivusto"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "what do the customers think of the product"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_sale/i18n/hu.po b/addons/website_sale/i18n/hu.po
index b9091770537..f3ca194b481 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/hu.po
@@ -3,20 +3,19 @@
 # * website_sale
 # 
 # Translators:
-# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
-# Zsofia Biro <zsbiro1205@gmail.com>, 2016
-# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
+# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017
+# Zsofia Biro <zsbiro1205@gmail.com>, 2017
 # picibucor <picibucor@gmail.com>, 2017
-# Zoltán Csapó <csapoz@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Zoltán Csapó <csapoz@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: picibucor <picibucor@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,18 +24,18 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "! Some processing fees will be applied"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "&amp;nbsp;"
 msgstr "&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "/shop/cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "(processing fees apply)"
+msgid "/shop/payment"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -48,6 +47,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "75 percent less reflection."
+msgstr "75 százalékkal kisebb visszatükröződés."
+
+#. module: website_sale
+#: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin:auto;width:100%;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/res.company/${user.company_id.id}/logo\" style=\"height: auto; width: 80px; margin-top:30px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">THERE'S SOMETHING IN YOUR CART.</h1>\n"
+"                    <p>Would you like to complete your purchase?</p><br/><br/>\n"
+"                    % if object.order_line:\n"
+"                    % for line in object.order_line:\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    <table width=\"100%\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image\" height=\"100px\" width=\"100px\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                    <center>\n"
+"                        <a href=\"/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Resume order</a><br/><br/><br/>\n"
+"                        <p><b>Thank you for shopping with ${user.company_id.name}!</b></p>\n"
+"                    </center>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid ""
 "<br/>\n"
@@ -62,10 +106,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid ""
-"<i class=\"fa fa-3x fa-credit-card text-muted\" aria-hidden=\"true\"/><br/>\n"
-"                                                Are you sure you want to pay with this card: <br/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -74,11 +116,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Ship to this address"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configure Transfer Details"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> kérdezze szakértőinket"
@@ -97,11 +134,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                    My cart"
+"                    My Cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:56
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58
 #, python-format
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
@@ -124,7 +161,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
-msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
+msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -140,20 +177,6 @@ msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-credit-card\"/>\n"
-"                                                Saved Cards"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-check\"/>\n"
-"                                <span>In Stock</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
@@ -215,13 +238,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid ""
 "<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span>\n"
-"                                <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
-"                                <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span class=\"js_radio fa fa-circle-o\"/>&amp;nbsp;"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -260,7 +278,7 @@ msgid ""
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong> Szabályok &amp; Előírások</strong>\n"
+"                                        <strong> Szabályok &amp; Képletek</strong>\n"
 "                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
@@ -370,13 +388,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span> &amp; Shipping</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Billing</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Confirmed</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span>No payment gateway is available for your country</span>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Review Order</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -472,12 +510,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "<strong>Payment Method:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "<strong>Payment information:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -518,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reassurance arguments</strong><br/>\n"
-"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment methods &amp; security and your"
+"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment acquirers &amp; security and your"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -542,8 +580,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Tip for B2B users:</strong> you can create new manually-processed "
-"payment methods (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' or"
-" duplicating it."
+"payment acquirers (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' "
+"or duplicating it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -601,7 +639,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "A document to provide ?"
+msgid "A document to provide"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -612,26 +650,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid "A great Keyboard. Cordless."
+msgstr "Egy nagyszerű billentyűzet. Vezeték nélküli."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "A screen worthy of iPad."
+msgstr "Egy képernyő ami az iPad-on kiváló."
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "AT A GLANCE"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_is_abandoned_cart
 msgid "Abandoned Cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:48
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:45
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
 #, python-format
 msgid "Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders
-msgid "Abandonned Orders"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts to Recover"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "Abandoned Delay"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce
-msgid "Abandonned eCommerce Orders"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
 msgstr ""
+"Mint egy hitelkártya mérete — és csak 5.4 mm vastag — iPod nano a valaha készített legvékonyabb iPod.\n"
+"                                    A 2.5-inch Több-érintéses képernyő körülbelül kétszer akkora mint az előző iPod nano képernyője,\n"
+"                                    így a szívéhez közel álló zenéből, fényképből, és videóból többet láthat ."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
@@ -658,11 +735,6 @@ msgid "Accessory Products"
 msgstr "Kiegészítő termékek"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_portal
-msgid "Activate the customer portal"
-msgstr "Ügyfélportál aktiválása"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)"
@@ -684,18 +756,17 @@ msgid "Address"
 msgstr "Cím"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability
-msgid "Adds an availability status on the web product page."
-msgstr "A termék weboldalán hozzáad egy elérhetőségi állapotot."
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
 msgid "All Products"
 msgstr "Összes termék"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Allow the end user to choose this price list"
 msgstr ""
@@ -717,26 +788,34 @@ msgid "Alternative Products:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:31
-#, python-format
-msgid "Amount"
-msgstr "Összeg"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_amount
 msgid "Amount of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Apply"
-msgstr "Alkalmaz"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+msgstr ""
+"És az Apple Online Áruházban, testre szabhatja az iMac számtógépet egy "
+"erőteljesebb Intel Core i7 processzorral, egészen 3.5GHz-ig."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Apply Automatic Rates Update"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+msgstr "És mert könnyen használható, ezért könnyen megszerethető."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "Apply"
+msgstr "Alkalmazás"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -744,50 +823,76 @@ msgid "Apply multi-currencies"
 msgstr "Többféle pénznem engedélyezése"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Apply shipping costs on orders"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Assignation"
 msgstr "Hozzárendelések"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Assignation of online orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "Termékjellemző értékek"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Attributes"
 msgstr "Tulajdonságok"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_variant
-msgid "Attributes and Variants"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
+msgid "Automatic Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:93
+#, python-format
+msgid "Average Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
+msgid "BeNeLux"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability
-msgid "Availability"
-msgstr "Elérhetőség"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
+msgstr "Gyönyörű 7.9‑inch képernyő."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning
-msgid "Availability Warning"
-msgstr "Elérhetőségi figyelmeztetés"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Beautiful widescreen display."
+msgstr "Gyönyörű széles kijelzős képernyő."
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
+msgid "Benelux"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
 #, python-format
 msgid "Best Sellers"
 msgstr ""
@@ -803,12 +908,7 @@ msgid "Billing Address"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Billing<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon "
 "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase"
@@ -816,16 +916,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
+msgstr "Ragyogás a képernyőn. És ami mögötte van."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+msgstr ""
+"Gombokkal gyorsan lehet kezelni a lejátszást, pillanatállítást, számot választani, vagy hangerőt állítani.\n"
+"                                    A finom felületű galvanizált alumínium kivitel olyan érzést ad az iPod nano készülékhez, mint amilyen jó a hangzása.\n"
+"                                    És az iPod nano nem lenne iPod nano a káprázatos, nehezen eldönthető színek nélkül."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid "Can be directly marked as paid"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Can take up to several days to receive the money"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:12
+#, python-format
+msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
 msgid "Cart Quantity"
 msgstr "Bevásárló kocsi mennyiség"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
+msgid "Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Cart are considered abandoned after"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent
+msgid "Cart recovery email already sent"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:83
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:84
+#, python-format
+msgid "Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Cash amount or percentage discounts"
 msgstr ""
@@ -837,6 +992,16 @@ msgid "Catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: High to Low"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: Low to High"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
 msgid ""
 "Categories are used to browse your products through the\n"
@@ -864,8 +1029,10 @@ msgid "Change"
 msgstr "Megváltoztatni"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Checkout Process"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid ""
+"Checked if the sales order can directly be marked as paid, i.e. if the quotation\n"
+"                is sent or confirmed and if the payment acquire is of the type transfer or manual"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -874,10 +1041,8 @@ msgid "Children Categories"
 msgstr "Al kategóriák"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:37
-#, python-format
-msgid "Choose an image from the library."
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
+msgid "Christmas"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -892,8 +1057,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Click here"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
 msgid "Click here to set an image describing your product."
 msgstr "Kattintson ide a termék leíró kép beállításához."
@@ -905,21 +1075,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
-#, python-format
-msgid "Click on <b>Save</b> to add the image to the product description."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:23
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28
 #, python-format
 msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:57
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
 #, python-format
 msgid "Click on this button so your customers can see it."
 msgstr ""
@@ -950,6 +1113,51 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Cég neve"
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Components
+msgid "Components"
+msgstr "Összetevők"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with DHL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with USPS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with bpost"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs on orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
+msgid "Computer all-in-one"
+msgstr "Minden-az-egyben számítógép"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers
+msgid "Computers"
+msgstr "Számítógépek"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)"
 msgstr ""
@@ -960,11 +1168,6 @@ msgid "Configure your pricelists"
 msgstr "Árlistái beállítása"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Confirm"
-msgstr "Megerősítés"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr "Jóváhagy <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
@@ -980,7 +1183,14 @@ msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5
+#, python-format
+msgid "Confirm orders when you get paid."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Confirmation Email"
 msgstr ""
 
@@ -990,9 +1200,22 @@ msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Jóváhagyott"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Confirmed Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Kapcsolat"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:96
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:97
+#, python-format
+msgid "Conversion"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
@@ -1006,11 +1229,6 @@ msgid "Country..."
 msgstr "Ország..."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Coupon Code"
-msgstr "Kupon kód"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Create your product items"
 msgstr "Hozza létre termékeit"
@@ -1020,42 +1238,65 @@ msgstr "Hozza létre termékeit"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Készítette"
+msgstr "Létrehozta"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Létrehozás dátuma"
+msgstr "Létrehozva"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+msgstr ""
+"Létrehozni egy ilyen vékonyságú kialakítást, ahhoz nagyon nagy technológiai "
+"újítás kell. Újra finomítottuk,újra-álmodtuk,vagy újra-terveztük amit az "
+"iMac -ról tudtunk, kívülről, belülről. Az eredmény egy előremutató, elegáns "
+"minden-az-egyben számítógép ami annyi művészi munka mint amennyi "
+"csúcstechnológia."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Currencies"
 msgstr "Pénznemek"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Customer Experience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Customer Segments"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
+msgid "Customers"
+msgstr "Vevők"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Customers review:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
-msgid "DHL integration"
-msgstr "DHL integráció"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
 msgid "Default Currency"
 msgstr "Alapértelmezett pénznem"
@@ -1066,19 +1307,24 @@ msgid "Default Pricelist"
 msgstr "Alapértelmezett árlista"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Sales Tax"
+msgstr "Alapértelmezett fizetendő ÁFA-k"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Default mode"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,default_invoice_policy:0
-msgid "Delivered quantities or service hours"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_stock
-msgid "Delivery Orders"
-msgstr "Szállítólevelek"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default sales tax applied to local transactions"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1086,28 +1332,23 @@ msgid "Delivery Strategy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
 msgid ""
 "Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for "
 "shipping costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
 msgid ""
 "Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for "
 "shipping costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description
-msgid "Description for the quote"
-msgstr "Leírás az árajánlathoz"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description
-msgid "Description for the website"
-msgstr "Leírás a weboldalhoz"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Design. The thinnest iPod ever."
+msgstr "Kivitel. A legvékonyabb iPod."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
@@ -1117,9 +1358,9 @@ msgstr ""
 "Megjelenített értékek sorrendjének meghatározása a weboldal e-értékesítésben"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_digital
-msgid "Digital Content"
-msgstr "Digitális tartalom"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.devices
+msgid "Devices"
+msgstr "Eszközök"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1127,16 +1368,6 @@ msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_coupon
-msgid "Discount Programs"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_discount_per_so_line
-msgid "Discounted Prices"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
@@ -1144,23 +1375,18 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Megjelenített név"
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.template,availability:0
-msgid "Display Nothing"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Display an images carousel on product pages"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Display crossed-out public prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:50
 #, python-format
 msgid "Drag this website block and drop it in your page."
 msgstr ""
@@ -1171,13 +1397,18 @@ msgid "E-commerce Promotional Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe
+msgid "EUR"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Ease the product browsing with:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:27
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
 msgstr ""
@@ -1198,47 +1429,91 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Email Template"
 msgstr "E-mail sablon"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr "Email összeállító varázsló"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email for Abandoned carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
 msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Email sent to the customer"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email sent to the customer after the checkout"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
 #, python-format
 msgid "Enter a name for your new product"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_split_method
+#: code:addons/website_sale/models/product.py:91
+#, python-format
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr "Hiba! Nem tud ismétlődő kategóriát létrehozni."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Equal : Cost will be equally divided.\n"
-"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
-"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
-"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
-"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
-"Egyenlő : Költségeket egyenlő részekre osztja.\n"
-"Mennyiségenként : Költségeket a termékek mennyisége szerint osztja el.\n"
-"Jelenlegi költségenként : Költségeket a termékek jelenlegi költségeiknek megfelelően osztja el.\n"
-"Súlyonként : Költségeket a súlyok szerint osztja el.\n"
-"Térfogatonként : Költségeket a térfogatok szerint osztja el."
+"Minden amit az IPad-en szeret — a csodálatos \n"
+"                                    kijelző, gyors színek élesek és a szöveg éles az iPad mini képernyőjén.\n"
+"                                    De ami különlegessé teszi az a mérete. A 7.9 inch,\n"
+"                                    a perfekt méret amivel olyan élményt tud nyújtani mint egy iPad."
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/product.py:89
-#, python-format
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Hiba! Nem tud ismétlődő kategóriát létrehozni."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
+msgstr ""
+"Minden amit az IPad-en szeret — a csodálatos \n"
+"                                    kijelző, gyors és könnyed teljesítmény, FaceTime és\n"
+"                                    iSight kamera, ezernyi csodálatos alkalmazás, 10-óra\n"
+"                                    üzemidő* — ez minden amiről álmodott az IPad miniben is\n"
+"                                    benne van. És egy kézzel hordhatja."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
+msgstr ""
+"Minden amit az IPad-en szeret — a csodálatos \n"
+"                                    kijelző, gyors és könnyed teljesítmény, FaceTime és\n"
+"                                    iSight kamera, ezernyi csodálatos alkalmazás, 10-óra\n"
+"                                    üzemidő* — ez minden amiről álmodott az IPad miniben is\n"
+"                                    benne van. És egy kézzel hordhatja."
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive
+msgid "External Hard Drive"
+msgstr "Külső merevlemez"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
@@ -1251,22 +1526,20 @@ msgid "Extra Step"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "FedEx"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Fast connections.The world over."
+msgstr "Gyors összekapcsolás.A világon át."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex
-msgid "Fedex integration"
-msgstr "Fedex integráció"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:62
-#, python-format
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
 msgid ""
-"Follow the steps and advices in the Odoo Planner to deploy your e-Commerce "
-"website in no time!"
+"Find here all the abandoned carts, i.e. the carts generated by your "
+"website's visitors more than one hour ago and not confirmed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1280,19 +1553,33 @@ msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Friendly to the environment."
+msgstr "Környezetbarát."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
 msgid "From Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Give us your feedback..."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_portal
-msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr "Adjon hozzáférést a vevőknek a dokumentumaikhoz."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Genius. Your own personal DJ."
+msgstr "Genius. A saját egyedi DJ-d."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Give us your feedback..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence
@@ -1307,16 +1594,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Go to the Sales module settings page to configure eBay."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_hs_code
-msgid "HS Code"
-msgstr "HS Kód"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class
 msgid "HTML Classes"
 msgstr ""
@@ -1332,11 +1609,22 @@ msgid "HTTP routing"
 msgstr "HTTP útválasztás"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Have Genius call the tunes."
+msgstr "Legyen Genius és hangoljon rá."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply."
+msgid "Have a promo code? Fill in this field and apply."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset
+msgid "Headset"
+msgstr "Fejhallgató"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:<br/>"
 msgstr ""
@@ -1349,9 +1637,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.attribute,type:0
-msgid "Hidden"
-msgstr "Rejtett"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Highly rated designs."
+msgstr "Magas minőségű kivitel."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
+"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
+"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
+"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+msgstr ""
+"Hogyan készíthetünk egy már eleve gyönyörű képernyőből még jobbat? 75 "
+"százalékkal kevésbé visszatükröződéssel. És az LCD újra építésével és a "
+"takaró üveghez illesztésével. Így a fotóit, játékait, filmjeit és minden más"
+" élesebb, életszerűbb részletekkel láthatja."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "How to get your groove on."
+msgstr "Hogyan lesz fejlődő."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
@@ -1363,7 +1682,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id
 msgid "ID"
-msgstr "Azonosító ID"
+msgstr "Azonosító"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+msgstr "Ami iPad-hoz készített, az az iPad mini-hez is készített."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1373,6 +1697,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If you're selling digital goods to customers in the EU, you must charge VAT "
+"based on your customers' locations. This rule applies regardless of you are "
+"located. Digital goods are defined in the legislation as broadcasting, "
+"telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
+" shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
 msgid ""
 "If your website or mobile apps allows users to create content and make that "
@@ -1416,9 +1750,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.template,availability:0
-msgid "In Stock"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
+msgstr "Egyedileg beállított az igazi-élő színekhez."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1431,34 +1769,39 @@ msgid "Install shipping connectors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options
-msgid "Installs *e-Commerce Optional Products*"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Installs *e-Commerce Inventory*"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:474
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr "Érvénytelen Email! Kérem adjon meg valós e-mail címeket"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Inventory"
+msgstr "Készlet"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_invoices
 msgid "Invoices"
 msgstr "Számlák"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Invoicing"
 msgstr "Számlázás"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_default_invoice_policy
-msgid "Invoicing Policy"
-msgstr "Számlázási szabály"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Issue invoices to customers"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:115
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:146
 #, python-format
 msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status"
 msgstr ""
@@ -1471,19 +1814,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
-msgid "Landed Costs"
-msgstr "Össz költségek"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Key Features"
+msgstr "Főbb jellemzők"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse
+msgid "Keyboard / Mouse"
+msgstr "Billentyűzet / Egér"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops
+msgid "Laptops"
+msgstr "Laptopok"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
+msgstr "Utoljára módosítva"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Month"
+msgstr "Előző hónap"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id
 msgid "Last Online Sales Order"
 msgstr ""
 
@@ -1502,12 +1865,27 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Utoljára frissítve "
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Week"
+msgstr "Előző hét"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Year"
+msgstr "Utolsó év"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Legal Name"
 msgstr "Törvényes név"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let returning shoppers save products in a whishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Let the customer enter a shipping address"
 msgstr ""
 
@@ -1517,11 +1895,32 @@ msgid "Let them buy straight from catalog with:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#, python-format
+msgid "Let's create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Let's now take a look at your administration dashboard to get your eCommerce"
+" website ready in no time."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "List displaying"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Logo"
 msgstr "Logó"
@@ -1540,18 +1939,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Manage picking and deliveries"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage availability of products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage promotion &amp; coupon programs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery
-msgid "Manage shipping internally"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form
+msgid "Mark as Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1576,12 +1975,16 @@ msgid "Min. qty or period"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_multi_currency
-msgid "Multi-Currencies"
-msgstr "Több pénznem"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "More energy efficient."
+msgstr "Nagyobb energia hatékonyságú."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage
 msgid "Multi-Images"
 msgstr ""
 
@@ -1593,14 +1996,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1
-msgid "Multiple Prices per Products"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0
-msgid "Multiple prices per product (e.g. customer segments, currencies)"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Music. It's what beats inside."
+msgstr "Zene. Ez ami belül dobog."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1618,13 +2016,23 @@ msgstr "Név"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
-msgid "Name <i class=\"fa fa-carret-down\" aria-hidden=\"true\"/>"
+msgid "Name - A to Z"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - Z to A"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.network
+msgid "Network"
+msgstr "Hálózat"
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:970
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:964
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:32
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
@@ -1646,18 +2054,18 @@ msgid "No product defined."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
 msgid "No shipping management on website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "No, choose another method"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "None website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
-msgid "None website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Now to Follow Your Order"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1673,7 +2081,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Once activated, discounted prices can be applied from Pricelists setup form "
 "(Discount policy field)."
@@ -1681,13 +2089,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:55
 #, python-format
 msgid "Once you click on <b>Save</b>, your product is updated."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:41
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39
 #, python-format
 msgid "Online Sales"
 msgstr ""
@@ -1703,7 +2111,14 @@ msgid "Only Services"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68
+#, python-format
+msgid "Open your website app here."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
 msgid "Optional Products"
 msgstr "Kiegészítő termékek"
 
@@ -1713,12 +2128,7 @@ msgid "Options: warranty, software"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Order"
-msgstr "Rendelés"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
 msgid "Order Confirmation Email"
 msgstr ""
 
@@ -1735,29 +2145,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,default_invoice_policy:0
-msgid "Ordered quantities"
-msgstr "Megrendelt mennyiségek"
-
-#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:68
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Orders"
 msgstr "Megrendelések"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+msgid "Orders To Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:88
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Orders/Day"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Over 375,000 apps."
+msgstr "Több mint 375,000 alkalm."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
 msgstr "Szülő kategória"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
-
-#. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:727
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:837
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Fizessen most"
@@ -1768,17 +2191,13 @@ msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Payment"
-msgstr "Kifizetés"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Fizetést lebonyolító"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Pay with"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Payment Acquirers"
 msgstr "Fizetés kézhezvevői"
 
@@ -1788,43 +2207,32 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Fizetési információ"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Payment Method:"
-msgstr "Fizetési módszer:"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Payment Methods"
-msgstr "Fizetési módok"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Payment must be reconciled manually"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:761
-#, python-format
-msgid "Payment transaction (%s) failed : <%s>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:755
-#, python-format
-msgid "Payment transaction failed (%s)"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "Payments To Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:762
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:14
 #, python-format
-msgid "Payment transaction failed (Contact Administrator)"
+msgid "Payments to Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive
+msgid "Pen Drive"
+msgstr "USB meghajtó"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -1837,9 +2245,29 @@ msgid "Pictures gallery:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+msgstr "Lejátszási lista. A legjobb keverés az összes lelkiállapothoz."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Policies"
-msgstr "Irányelvek"
+msgid "Please proceed your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+msgstr ""
+"Negyedik generációs Intel processzor hajtja, ez az iMac a jelenlegi "
+"leggyorsabb. A sorozat minden tagja alapértelmezetten tartalmazza a négy-"
+"magos Intel Core i5 processzort, 2.7GHz -től egészen 3.4GHz -ig."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1847,22 +2275,30 @@ msgid "Prefered by some customers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Price"
-msgstr "Ár"
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109
+#, python-format
+msgid "Previous Month"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
-msgid "Price <i class=\"fa fa-carret-down\" aria-hidden=\"true\"/>"
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107
+#, python-format
+msgid "Previous Week"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
-msgid "Price <i class=\"fa fa-carret-up\" aria-hidden=\"true\"/>"
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Price"
+msgstr "Ár"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
 msgid "Price list available for this Ecommerce/Website"
 msgstr ""
@@ -1875,17 +2311,12 @@ msgstr "Árlista"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricelists"
 msgstr "Árlisták"
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0
-msgid "Prices computed from formulas (discounts, margins, roundings)"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricing"
 msgstr "Árképzés"
 
@@ -1895,15 +2326,16 @@ msgid "Pricing &amp; Discounts"
 msgstr "Árazás &amp; Árengedmények"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_requisition
-msgid "Procurement"
-msgstr "Beszerzés"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.printer
+msgid "Printer"
+msgstr "Nyomtató"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:29
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:107
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #, python-format
 msgid "Product"
@@ -1915,11 +2347,16 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "Terméktulajdonság"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product Catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison Tool"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
 msgid "Product Images"
@@ -1936,8 +2373,7 @@ msgid "Product Pages"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_show_tax
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product Prices"
 msgstr ""
 
@@ -1952,6 +2388,11 @@ msgid "Product Template"
 msgstr "Terméksablon"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
+msgid "Product Variants"
+msgstr "Termékváltozatok"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Product attributes filter"
 msgstr ""
@@ -1967,7 +2408,6 @@ msgid "Product descriptions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
 msgstr "Termék nem elérhető"
@@ -1978,30 +2418,30 @@ msgid "Product not found!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product prices displaying in web catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Products"
 msgstr "Termékek"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "Promo Code"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Promote"
 msgstr "Közzététel"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Provide customers with links or content to download"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Provide customers with product-specific links or downloadable content in the"
 " confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To "
@@ -2010,7 +2450,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
 msgid "Published"
 msgstr "Közzétett"
@@ -2038,31 +2477,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Put the practical details (shipping, payment methods, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
+"Put the practical details (shipping, payment acquirers, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
 "                            all your product pages."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:30
-#, python-format
-msgid "Qty Sold"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "Qty:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Quantities to invoice from sales orders"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Mennyiség"
 
@@ -2077,17 +2507,31 @@ msgid "Quick and easy to set up"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
+msgid "Quotation"
+msgstr "Árajánlat"
+
+#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
 msgstr "Értékelés"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
 msgid "Rating Last Value"
 msgstr "Utolsó érték értékelése"
@@ -2098,9 +2542,14 @@ msgid "Rating count"
 msgstr "Érték számolás"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value
-msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy"
-msgstr "Érték kiértékelés: 0=Boldogtalan, 10=Boldog"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Értékelés oka"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Recovery Email to Send"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id
@@ -2108,19 +2557,66 @@ msgid "Related Product"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "Riport készítés"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Return to the product list."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Review Order<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Review your catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Review your catalog"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
+msgstr ""
+"Már a kezdetektől, az iPad alkalmazások elfutnak az iPad mini gépen is.\n"
+"                                    Magával ragadóak, teljes-képernyős alkalmazásokkal azt tehet amit csak akar,\n"
+"                                    amit csak el tud képzelni. És automatikus frissítésekkel,\n"
+"                                    mindig a lehető legjobb élményt kapja."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
 msgstr ""
+"Már a kezdetektől, sok mindenben szerethető az \n"
+"                                    iPad. Most egyszerű és erőteljes. Vékony és könnyű valamint\n"
+"                                    teljes-értékű. Majdnem mindent meg tud csinálni és \n"
+"                                    majdnem mindenné átváltozhat."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+msgstr ""
+"Már a kezdetektől, sok mindenben szerethető az \n"
+"                                    iPad. Most egyszerű és erőteljes. Vékony és könnyű valamint\n"
+"                                    teljes-értékű. Majdnem mindent el tud végezni. \n"
+"                                    És majdnem mindenné átváltozhat."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Rounding Method"
+msgstr "Kerekítési módszer"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
@@ -2128,50 +2624,70 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Értékesítés"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
+msgid "Sale Report"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:37
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:49
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_report_sales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
 #, python-format
-msgid "Sales /"
-msgstr ""
+msgid "Sales"
+msgstr "Értékesítés"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesteam_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sales Channel"
 msgstr "Értékesítési csatorna"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr "Vásárlói megrendelés"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
+msgid "Sales Report"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2
-msgid "Sales Price"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:35
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:47
+#, python-format
+msgid "Sales Since Last"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Értékesítő"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Save my payment data"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Save this page and come back here to set up the feature."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
 msgstr ""
+"Monjuk halgat egy számot, amit szeret, és benne akar maradni az érzésben.\n"
+"                                        Csak érintse rá a Genius -ra. Az iPod nano számai közül talál egyet, mellyel nagyszerűen\n"
+"                                        tovább élvezheti Genius előadólistáját. Több szám kombinációért\n"
+"                                        nem kell gyötörnie magát, végezzen el egy  Genius Mixeset az iTunes\n"
+"                                        felületen és szinkronizálja azok közül az iPod nano egységgel. Ezután érintsen rá a Genius Mixekre és \n"
+"                                        ismét fedezze fel a régóta nem hallott számokat  — vagy találjon olyanokat amiket már rég elfelejtett."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Secure Payment"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen
+msgid "Screen"
+msgstr "Képernyő"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2180,7 +2696,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "See how to configure payment methods"
+msgid "See how to configure payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2196,11 +2712,11 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Select"
-msgstr "Kiválaszt"
+msgstr "Kiválasztás"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:20
 #, python-format
 msgid ""
 "Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost "
@@ -2208,6 +2724,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Select optional products from the configuration form of your main products "
+"(in Sales tab)."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
 msgid "Select this address"
 msgstr ""
@@ -2239,20 +2762,35 @@ msgid "Sell More"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell content to download or URL links"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sell in several currencies"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Sell your products on eBay"
+#: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
+msgid "Send a Cart Recovery Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"Send delivery orders to your warehouse and get delivered quantities updated "
-"in sales orders accordingly."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery
+msgid "Send a Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Send a recovery email to authentified shoppers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:19
+#, python-format
+msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2261,6 +2799,16 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Sorszám"
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.server
+msgid "Server"
+msgstr "Szerver"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.services
+msgid "Services"
+msgstr "Szolgáltatások"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
@@ -2268,7 +2816,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
 msgstr ""
 
@@ -2278,67 +2826,29 @@ msgid "Ship To:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with DHL"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with FedEx"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with UPS"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with USPS"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping"
 msgstr "Szállítás"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Shipping &amp;"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_delivery_invoice_address
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Shipping Address"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Shipping Connectors"
-msgstr "Szállítási csatlakozók"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_delivery
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
 msgid "Shipping Management"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"Shipping connectors allow to compute accurate shipping costs, print shipping"
-" labels and request carrier picking at your warehouse to ship to the "
-"customer.Apply shipping connector from delivery methods."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop
 msgid "Shop"
@@ -2350,18 +2860,13 @@ msgid "Shop - Checkout"
 msgstr "Vásárlás - kasszához"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Shop - Confirm payment"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Shop - Confirmed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Shop - Select Payment Method"
+msgid "Shop - Select Payment Acquirer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2380,24 +2885,9 @@ msgid "Show multi image on eCommerce"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist
-msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr "Jelenítse meg az árlistákat a termékeken"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_pricelist_item
-msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr "Jelenítse meg az árlistákat a vásárlóknak"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_show_price_subtotal
-msgid "Show subtotal"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_show_price_total
-msgid "Show total"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Sign Up"
+msgstr "Bejelentkezés"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
@@ -2433,6 +2923,19 @@ msgstr ""
 "kis képre van szükség."
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Software
+msgid "Software"
+msgstr "Szoftver"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:76
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "Sold"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment "
@@ -2440,7 +2943,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Egyes szükséges mezők üresek."
@@ -2461,15 +2964,9 @@ msgid "Sorting by :"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid "Split Method"
-msgstr "Szétválasztási mód"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_hs_code
-msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration"
-msgstr ""
-"Szabványosított kód a nemzetközi szállítmányozás és termék nyilatkozatra"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers
+msgid "Speakers"
+msgstr "Hangszórók"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2529,7 +3026,7 @@ msgstr ""
 "stratégia). Ezek a termékek megjelennek a termék oldalon."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Suggest optional products when adding to cart"
 msgstr ""
 
@@ -2549,9 +3046,9 @@ msgid "Suggested Accessories:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Summary"
-msgstr "Összegzés"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Sync to your heart’s content."
+msgstr "Szinkronizálja a szívéhez közelálló tartalmat."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -2559,19 +3056,27 @@ msgid "TIN / VAT"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
+msgstr ""
+"Érintse meg a kedvenc dalai lejátszásához. Vagy a teljes albumhoz.\n"
+"                                    Vagy egy előadó összesét. Még böngészhet is a műfajok vagy zeneszerzők között.\n"
+"                                    Lapozgasson a zenéi közt: Album jobban néz ki a nagy képernyőn.\n"
+"                                    Vagy tartsa dogait frissen, rázza meg az iPod nano gépét, ami átvált a zene könyvtárában egy másik számra."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Adó azonosító szám"
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_show_tax:0
-msgid "Tax-Excluded Prices"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_show_tax:0
-msgid "Tax-Included Prices"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Taxes"
+msgstr "Adók"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -2602,6 +3107,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
+msgstr "Az asztali gép. A mindenkori legfejlettebb forma "
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "The first step is to set up your company's information. This is used in "
@@ -2613,49 +3127,87 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr ""
-"A teljes elérési út/URL  a dokumentum weboldalon keresztüli eléréséhez."
+"A teljes elérési út/URL a dokumentum weboldalon keresztüli eléréséhez."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "The full iPad experience."
+msgstr "A teljes iPad élmény."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "The payment seems to have been canceled."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
 msgstr ""
+"A hihetetlenül vékony Apple vezeték nélküli Bluetooth billentyűzet  technológia,\n"
+"                                    mely kompatibilissé teszi az iPad géppel. És szabadon gépelhet ahol \n"
+"                                    csak akar — az IPad előtt lévő  billentyűzeten vagy a fedelén."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product "
+"created but not of products already existing."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:247
+#, python-format
 msgid ""
-"There are two ways to manage pricelists:                         Multiple "
-"prices per product: must be set in the Sales tab of the product detail form."
-"                         Price computed from formulas: must be set in the "
-"pricelist form."
+"The quote should be sent and the payment acquirer type should be manual or "
+"wire transfer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "There is less of it, but no less to it."
+msgstr "Ez kevesebb, de nem kevésbé."
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:23
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:53
 #, python-format
-msgid "There is no recent online sale."
+msgid "There is no recent confirmed order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "There seems to be an error with your request."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "There's less of it, but no less to it."
+msgstr "Ez kevesebb, de nem kevésbé."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
 msgstr ""
+"Van másik lehetőség is az IPod zenéi keverésére: Hagyja, hogy elvégezze az a Genius.\n"
+"                                        Kapcsolja be az iTunes Genius-t a számítógépén, és automatikusan megtalálja az együtt jól hangzó  zenéit.\n"
+"                                        Ezután létrehoz egy Genius keverést, melyet könnyen szinkronizálhat az iPod-ra.\n"
+"                                        Ez a  tökéletes módja a rég elfelejtett dalok újbóli felfedezésének."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"This default value is applied to any new product created. This can be "
-"changed in the product detail form."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "This combination does not exist."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2666,11 +3218,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "This is your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "This promo code is not available"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.<br/>\n"
@@ -2689,39 +3251,33 @@ msgid "Total"
 msgstr "Összesen"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
-msgid "Transaction"
-msgstr "Tranzakció"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Transaction processing ..."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "UPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
-msgid "UPS integration"
-msgstr "UPS integráció"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "USPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
-msgid "USPS integration"
-msgstr "USPS integráció"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Ultrafast wireless."
+msgstr "Ultragyors vezeték nélküli."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Ultrathin design"
+msgstr "Ultravékony kivitel"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -2729,13 +3285,26 @@ msgid "Unit Price"
 msgstr "Egységár"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
+#, python-format
 msgid "Unpaid Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
-msgid "Unpaid eCommerce Orders"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75
+#, python-format
+msgid "Untaxed Total Sold"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your local library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2745,11 +3314,6 @@ msgstr ""
 "Használja a sablon importálóinkat a katalógusa időbeni létrehozásához!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist
-msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr "Használja az árlistát a vevőnkénti ár átdolgozására"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "View Cart ("
 msgstr ""
@@ -2760,39 +3324,12 @@ msgid "Visible in Website"
 msgstr "Látható a weboldalon"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Hozzászólásként látható a weboldalon"
-
-#. module: website_sale
-#: selection:product.template,availability:0
-msgid "Warning"
-msgstr "Figyelmeztetés"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 msgid "Website"
 msgstr "Weboldal"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website Categories"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids
-msgid "Website Comments"
-msgstr "Honlap hozzászólások"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
-msgid "Website Product Categories"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
@@ -2828,7 +3365,7 @@ msgstr "Honlap meta leírás"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr "Honlap meta kulcsszavai"
+msgstr "Honlap meta kulcsszavak"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title
@@ -2858,18 +3395,49 @@ msgid "Websites using this sales channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Yes, pay with this card"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "When one playlist isn’t enough."
+msgstr "Ha egy lejátszási lista nem elég."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "Why you'll love an iPad."
+msgstr "Mért fogja szeretni az iPad készüléket."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist
+msgid "Wishlists"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
 msgstr ""
+"Haladó WIFI kétszer gyorsabb lehet mint\n"
+"                                   bármely előző-generációs iPad és eléri a világon\n"
+"                                   bárhol a cellás adat forgalmakat, iPad mini\n"
+"                                   lehetővé teszi a tartalmak letöltését, videók letöltését,\n"
+"                                   és a web szélsebes böngészését."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You can setup 3 types of <strong>payment methods in Odoo:</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"With the first mode you can set several prices in the product config form "
+"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules "
+"from Pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce
-msgid "You don't have any cancelled order from the website."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2878,11 +3446,48 @@ msgid "You don't have any confirmed order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard
+msgid "You don't have any order from the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "You don't have any payments to capture from the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
 msgid "You don't have any unpaid order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid "You left items in your cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
+msgstr ""
+"Lehet, hogy több lejátszási listával rendelkezik a számítógépén az iTunes-on.\n"
+"                                        Egyik az ingázáshoz. Egyik a tornagyakorlatokhoz. Szinkronizálja ezeket\n"
+"                                        az iPod-ra, és minden lelki állapotban a megfelelőt\n"
+"                                        tudja lejátszani. VoiceOver megmondja mindegyik lejátszási lista nevét,\n"
+"                                        így könnyen váltogathat közöttük és megtalálja a kívánt listát anélkül, hogy oda pillantana."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid "You should send an email to revive them!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Your Address"
 msgstr ""
@@ -2895,11 +3500,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Your Order"
-msgstr "Megrendelése"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Your Reference"
 msgstr "Partner hivatkozása"
@@ -2911,31 +3511,11 @@ msgid "Your cart is empty!"
 msgstr "Az Ön kosara üres!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty."
-msgstr "Megrendelését visszaigazoltuk, köszönjük hűségét."
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been authorized."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Your previous cart has already been completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been received."
-msgstr "Átutalva, utalása megérkezett."
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation."
-msgstr "A tranzakció kézi megerősítésre vár."
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting confirmation."
-msgstr "A tranzakció megerősítésre vár."
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Zip Code"
 msgstr ""
@@ -2946,48 +3526,58 @@ msgid "all angles, detailed view, package, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "code..."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comment"
-msgstr "megjegyzés"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "code..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comments"
-msgstr "megjegyzések"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
+msgid "eCommerce"
+msgstr "E-kereskedelem"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "eBay"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "eCommerce Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay
-msgid "eBay connector"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
+msgid "found)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
-msgid "eCommerce"
-msgstr "E-kereskedelem"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "hours"
+msgstr "órák"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "eCommerce Integrations"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 msgstr ""
+"iTunes a Mac vagy PC segítségével könnyűvé teszi a feltöltést az \n"
+"                                        iPod-ra. Csak válassza ki a lejátszási listákat, hangoskönyveket,\n"
+"                                        hang- videó anyagokat, és más hang fájlokat, melyeket szinkronizálni akar."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
-msgid "eCommerce Orders"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
-msgid "found)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid ""
+"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
+"replaced with your previous cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2996,8 +3586,8 @@ msgid "items)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "pagination form-inline o_website_sale_search"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -3021,6 +3611,11 @@ msgid "product.style"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr "res.config.settings"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "set company logo"
 msgstr "céges logó beállítása"
@@ -3041,31 +3636,6 @@ msgid "website"
 msgstr "weboldal"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
-msgstr "website.config.settings"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "what do the customers think of the product"
 msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 256 bit encryption"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 30-days money-back guarantee"
-msgstr "☑ 30 napos pénzvisszafizetési garancia"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Invoice sent by e-Mail"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Processed by Ogone"
-msgstr "☑ Ogone által feldolgozva"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po
index 2425624be4d..d4262982046 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po
@@ -1,105 +1,136 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_sale
-#
+# 
 # Translators:
-# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2015
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
-# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
-#, fuzzy
+# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017
+# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
-"Language: ja\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2017\n"
+"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  ja.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"#-#-#-#-#  ja.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "(extra fees apply)"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-#, fuzzy
-msgid ", go to the 'Sales' tab"
-msgstr "「セールス」タブへ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "&amp;nbsp;"
+msgstr "&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Variants' tab"
-msgstr "「別仕様品」タブへ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "/shop/cart"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "-- Create a new address --"
-msgstr "-- 新アドレス作成 --"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "/shop/payment"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid ""
 "30-day money-back guarantee<br/>\n"
-"                    Free Shipping in U.S.<br/>\n"
-"                    Buy now, get in 2 days"
+"                              Free Shipping in U.S.<br/>\n"
+"                              Buy now, get in 2 days"
 msgstr ""
 "30日間返金保証<br/>\n"
 "米国内送料無料<br/>\n"
 "今お買い上げになれば、2日間でお手許に"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "75 percent less reflection."
+msgstr "75パーセント未満の反射。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin:auto;width:100%;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/res.company/${user.company_id.id}/logo\" style=\"height: auto; width: 80px; margin-top:30px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">THERE'S SOMETHING IN YOUR CART.</h1>\n"
+"                    <p>Would you like to complete your purchase?</p><br/><br/>\n"
+"                    % if object.order_line:\n"
+"                    % for line in object.order_line:\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    <table width=\"100%\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image\" height=\"100px\" width=\"100px\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                    <center>\n"
+"                        <a href=\"/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Resume order</a><br/><br/><br/>\n"
+"                        <p><b>Thank you for shopping with ${user.company_id.name}!</b></p>\n"
+"                    </center>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(don't forget to apply the changes)</"
-"small>"
+"                                <strong>Payment Status:</strong>"
 msgstr ""
 "<br/>\n"
-"<small>(変更適用をお忘れなく)</small>"
+"<strong>支払ステータス:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(you'll have to subscribe directly on "
-"each of the payment companies' websites)</small>"
+"                                e.g. for computers:"
 msgstr ""
 "<br/>\n"
-"<small>(各決済サービス会社のウェブサイトで直接サブスクライブする必要がありま"
-"す)</small>"
+"                                例.コンピュータ用:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid ""
-"<br/>\n"
-"                                <strong>Payment Status:</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
-"<br/>\n"
-"<strong>支払ステータス:</strong>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configure Transfer Details"
-msgstr "<i class=\"fa fa-cog\"/> 送金詳細の設定"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Ship to this address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/>この住所に発送"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
-msgstr "<i class=\"fa fa-comment-o\"/> ウェブサイト上でのライブチャット"
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> 担当にEメール"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
-msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> ウェブサイト担当にEメール"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Add an address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> 住所を追加"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -110,15 +141,37 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> 印刷"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"              My cart"
+"                    My Cart"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"マイ カート"
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58
+#, python-format
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                        You can find all abandoned carts here, i.e. the carts generated by your website's visitors from over an hour ago that haven't been confirmed yet.</p>\n"
+"                        <p>You should send an email to the customers to encourage them!</p>\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">Source: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
+msgstr ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">ソース: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
+msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> 削除</small>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
-msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
-msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">合計:</span>"
+msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -135,61 +188,70 @@ msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
 msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">小計:</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Change Address"
-msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> アドレス変更"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> change"
-msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> 変更"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Previous</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">前に戻る</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
-msgstr "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> ウェブサイト・ライブチャット"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Next</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">次へ</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        At cost price is a good option for heavy or "
-"oversized packages."
+"                                Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page."
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"重いものや大きなサイズのものは送料別途見積となります。"
+"                                Odooのウェブサイトですべてのものを編集できます。 ページのタイトル、フィールド、またはボタンのラベルを自由に編集してください。 右上の* 編集*を押すだけでページの編集が始まります。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        Offering free delivery with a minimum amount or "
-"minimum number of items should drive up your average order value and help to "
-"compensate for the delivery costs."
+"                                Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs."
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"１回の注文当たり合計金額や品数による送料無料サービス提供により、平均注文単価"
-"の向上や送料負担軽減が可能になります。"
+"                                最小金額または最小数の商品で無料配送を提供すると、平均注文額が上昇し、配送費用の補填に役立ちます。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        You can also create different rates based on order "
-"amount ranges, for example 10€ up to a 50€ order, then 5€ after."
+"                                You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)."
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"例えば、注文合計金額10ユーロから50ユーロまで、以後5ユーロ毎、などのように、注"
-"文金額に応じて異なるレートを作成することも可能です。"
+"                                注文金額の範囲に基づいて異なるレートを作成することができます(たとえば、$ 10から$ 50の注文、さらに$ 5の注文まで)。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continue "
-"Shopping</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">Continue Shopping</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">お買い物を続ける</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">継続</span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Back"
+msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> 戻る"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Previous"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">お買い物を"
-"続ける</span><span class=\"visible-xs-inline\">継続</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -199,128 +261,237 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> カートに戻る"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid ""
-"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span><span class=\"visible-xs-"
-"inline\">Checkout</span> <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"hidden-xs\">チェックアウト処理</span><span class=\"visible-xs-"
-"inline\">チェックアウト</span> <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>2. On Add to Cart window:</strong> Show "
-"accessories, services\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"<span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"<strong>2.「カートに追加」ウィンドウ:</strong> 付属品や付帯サービスを記述\n"
-"</span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>3. On Check-out page:</strong> Show "
-"optional products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <strong> Cross-selling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"<span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"<strong>3.「チェックアウト」ページ:</strong> オプション品を表示\n"
-"</span>"
+"                                        <strong> クロスセリング</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-tag\"/>\n"
-"                            <strong> 1. On Product pages:</strong> Show "
-"suggested products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> ルール &amp; 式</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> "
-"Paypal</strong> (Recommended for starters)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Average baskets are &gt; 5 items?</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\"/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> "
-"PayPal</strong> (はじめてでよくわからない時はコレ)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>\n"
+"平均バスケットは5項目以上ですか？</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\"/>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
-"Ogone, Adyen, Authorize.net, Buckaroo...</strong></span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Several Prices</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
-"Ogone（オゴン）、Adyen（エイジェン）、Authorize.net（オーソライズ・ネット）、"
-"Buckaroo（バッカルー）...</strong></span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>いくつかの価格</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
-"transfer</strong> (Slow and inefficient)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Unique Price</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
-"transfer（銀行振込）</strong> (遅くて不確実)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>一意の価格</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/><strong> "
-"Web-Services</strong><br/>scripts development</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Upselling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/><strong> "
-"Web-Services（ウェブ・サービス）</strong><br/>scripts development（スクリプト"
-"開発）</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>売上</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At "
-"cost price</strong> (customer pay what you pay)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>You have a broad catalog?</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At "
-"cost price（実費）</strong> (実際にかかった費用をお客様が負担)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>総合カタログはありますか？</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-sitemap\"/><strong> "
-"Importation</strong><br/>by using a CSV file</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                    <strong>Customize you product catalog</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\"/>\n"
+"                                </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-sitemap\"/><strong>データのイ"
-"ンポート</strong><br/>CSVファイル（カンマ区切りデータのファイル）経由</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                    <strong>製品カタログをカスタマイズ</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\"/>\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free "
-"delivery</strong> (risky, but has best potential)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                <strong>Customize the checkout process</strong><br/>\n"
+"                                    <span class=\"small\"/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong>送料無料</"
-"strong> (リスクはあるが、最もポテンシャルが高い)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                <strong>チェックアウトプロセスをカスタマイズする</strong><br/>\n"
+"                                    <span class=\"small\"/>\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat "
-"rates</strong> (everybody pays the same)</span>"
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">Recommended for Starters</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat "
-"rates（フラット・レート）</strong> (固定送料制)</span>"
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">初心者におすすめ</span>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "<span class=\"text-danger\">* </span>Field 2"
-msgstr "<span class=\"text-danger\">* </span>フィールド2"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, etc.</strong></span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, など.</strong></span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
+"transfer</strong> (slow and inefficient)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-"
+"lock\"/><strong>銀行振込</strong> (遅くて不確実)</span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At cost price</strong> (customer pays what you pay)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide</span>\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> 実費</strong>  (実際にかかった費用をお客様が負担)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">梱包のサイズ/重量が異なる場合、または海外に出荷する場合などおすすめ</span>\n"
+"                            </span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free delivery</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> 送料無料</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat rates</strong> (everybody pays the same)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if you target a local audience</span>\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> 定額料金</strong> (everybody pays the same)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">地元がターゲットならおすすめ</span>\n"
+"                            </span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span> &amp; Shipping</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Billing</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Confirmed</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "<span>次へ</span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Review Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid ""
+"<span>Sort by</span>\n"
+"                        <span class=\"caret\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
@@ -335,11 +506,10 @@ msgstr "<strong>ボーナス:</strong> 本オファーで得られるメリッ�
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Call to action</strong> short and clear: (Add to Cart, Ask for "
-"quote,...)"
+"<strong>Call-to-action</strong> short and clear: Add to Cart, Ask for quote,"
+" etc."
 msgstr ""
-"<strong>Call to action（コール・トゥ・アクション）</strong> 短く・はっきり"
-"と: (カートに入れる、見積依頼、等)"
+"<strong>Call to action（コール・トゥ・アクション）</strong> 短く・はっきりと: (カートに入れる、見積依頼、等)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -349,20 +519,14 @@ msgstr "<strong>デメリット:</strong>"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> The delivery cost may be discouraging for your "
-"cheapest items."
-msgstr ""
-"<strong>デメリット:</strong> 送料は安価なアイテムの売れ行きを阻害するかもしれ"
-"ません。"
+"<strong>Cons:</strong> customers have to check out to find out the delivery "
+"price."
+msgstr "<strong>Cons（デメリット）:</strong> チェックアウトしないと送料が確定されません。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> customers have to wait until checkout to find out the "
-"delivery price."
-msgstr ""
-"<strong>Cons（デメリット）:</strong> チェックアウトしないと送料が確定されませ"
-"ん。"
+msgid "<strong>Cons:</strong> may be discouraging for your cheapest items"
+msgstr "<strong>デメリット:</strong> 送料は安価なアイテムの売れ行きを阻害するかもしれません。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -370,42 +534,36 @@ msgid ""
 "<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
 "slightly increase your prices to cover it."
 msgstr ""
-"<strong>Cons（デメリット）:</strong> お店側で費用負担するか、あるいは、費用を"
-"カバーするために販売価格を少し高くする必要があるでしょう。"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>"
-msgstr "<strong>連絡先:</strong><br/>"
+"<strong>Cons（デメリット）:</strong> "
+"お店側で費用負担するか、あるいは、費用をカバーするために販売価格を少し高くする必要があるでしょう。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Customers review:</strong> what do the customers think of the product"
-msgstr "<strong>カスタマレビュー:</strong> 商品に関するお客様の感想"
+"<strong>Features and benefits:</strong> what the product does and why that "
+"is good"
+msgstr "<strong>特長とメリット:</strong> 商品の機能や性能とその利点"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Features and benefits:</strong> what the product does and why that "
-"is good"
-msgstr "<strong>特長とメリット:</strong> 商品の機能や性能とその利点"
+"<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
+"pictures, etc.):"
+msgstr "<strong>複雑なインポートの場合</strong> (&gt;5000 アイテム, 製品,バリアント, 画像, 等.):"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>High-quality picture</strong>"
+msgid "<strong>High-quality pictures</strong>"
 msgstr "<strong>解像度の高い写真</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
-"                            Recommended for at least for your top products, "
-"because it can have a big impact on your sales and conversion rates."
+"                            Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates."
 msgstr ""
-"<strong>キーとなる特徴（お客様の共感を誘ったり商業的に価値のある）</"
-"strong><br/>\n"
-"トップセールスな商品を推奨。売上や成約率に大きな影響を与えます。"
+"<strong>キーとなる特徴（お客様の共感を誘ったり商業的に価値のある）</strong><br/>\n"
+"トップセールスな製品を推奨。売上や成約率に大きな影響を与えます。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -414,13 +572,8 @@ msgstr "<strong>必須事項</strong><br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Name</strong> of your product"
-msgstr "<strong>商品名</strong> "
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Need help to import your products?</strong>"
-msgstr "<strong>商品情報インポートにヘルプが必要ですか？</strong>"
+msgid "<strong>Next actions:</strong>"
+msgstr "<strong>次のアクション：</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -428,24 +581,14 @@ msgid "<strong>Order Details:</strong>"
 msgstr "<strong>注文詳細:</strong>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "<strong>Payment Method:</strong>"
-msgstr "<strong>お支払方法:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "<strong>Payment information:</strong>"
-msgstr "<strong>お支払情報:</strong>"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Pictures gallery of the product:</strong> all angles, detailed view, "
-"package,etc."
+msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
 msgstr ""
-"<strong>商品写真ギャラリー:</strong> 様々なアングルからの撮影、接写、パッケー"
-"ジ、等の写真"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -454,16 +597,8 @@ msgstr "<strong>価格</strong>（通貨）"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Product variants</strong><br/>\n"
-"                            Product variants are used to offer variations of "
-"the same product to your customers on the products page.<br/>\n"
-"                            For example, the customer choose a T-shirt and "
-"then select its size or color."
-msgstr ""
-"<strong>商品バリエーション</strong><br/>\n"
-"商品バリエーションとは、選択肢です。<br/>\n"
-"例えば、Tシャツはサイズや色を選択します。"
+msgid "<strong>Product/Service name</strong>"
+msgstr "<strong>製品/サービス名</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -473,263 +608,566 @@ msgstr "<strong>メリット:</strong>"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can win you the "
-"trust of your customers."
-msgstr ""
+"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can help you "
+"gain the trust of your customers."
+msgstr "<strong>メリット:</strong> あなたの料金について透明であることは、お客様の信頼を得るのに役立ちます。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Pros:</strong> gives you a significant advantage over any "
 "competitors that don't offer the same perk."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>メリット:</strong> 同じ特典を提供していない競合他社に比べて大きな利点をもたらします。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Pros:</strong> simple for your customers to understand."
-msgstr ""
+msgid "<strong>Pros:</strong> simple to understand"
+msgstr "<strong>メリット:</strong> 簡単に理解できる"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reassurance arguments</strong><br/>\n"
-"                            Anticipate your customers questions &amp; "
-"worries on practical details like Shipping rates &amp; policies, Return "
-"&amp; replacement policies, Payment methods &amp; security, General "
-"Conditions, etc."
+"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment acquirers &amp; security and your"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended action:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
-msgstr ""
+msgid "<strong>See it in action in Odoo</strong><br/>"
+msgstr "<strong>Odooの挙動を見てください</strong><br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>See it in action</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgid "<strong>Short description</strong>"
+msgstr "<strong>概略説明</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Short description</strong> of the product or service"
-msgstr ""
+msgid ""
+"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it "
+"work?"
+msgstr "<strong>技術情報：</strong>何を取得し、どのように機能しますか？"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it work?"
+"<strong>Tip for B2B users:</strong> you can create new manually-processed "
+"payment acquirers (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' "
+"or duplicating it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>合計:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Value proposition:</strong> what’s the end-benefit of this product "
 "and who is it for?"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>バリュープロポーザル：</strong>この製品の最終的なメリットは誰ですか？"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Variants</strong> of the product like size or color (see below)"
+msgid "<strong>Variants</strong> like size or color"
+msgstr "サイズや色などの<strong>バリアント</strong>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Governing Law</b> will inform users which laws govern the agreement. "
+"This should the country in which your company is headquartered or the "
+"country from which you operate your web site and mobile app."
 msgstr ""
+"<b>準拠法</b>は、契約を規定する法律をユーザーに通知します。 "
+"これは、あなたの会社が本社を置く国またはあなたのウェブサイトとモバイルアプリを運営する国でなければなりません。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Accessory Products"
-msgstr "アクセサリ製品"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Limit What Users Can Do</b> clause can inform users that by agreeing to"
+" use your service, they’re also agreeing to not do certain things. This can "
+"be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions "
+"agreements so as to encompass the most amount of negative uses."
+msgstr ""
+"<b>ユーザーができることを制限する</b>句は、サービスを利用することに同意すると、特定のことをしないことに同意していることをユーザーに通知できます。"
+" これは、最も多くの否定的な使用を含むように、利用規約の中で非常に長く徹底的なリストの一部とすることができます。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate 'Suggested products' from the 'Customize' menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Links To Other Web Sites</b> clause will inform users that you are not "
+"responsible for any third party web sites that you link to. This kind of "
+"clause will generally inform users that they are responsible for reading and"
+" agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies"
+" of these third parties."
 msgstr ""
+"<b>他のウェブサイトへのリンク</b>句は、あなたがリンクしているサードパーティのウェブサイトについてあなたが責任がないことをユーザーに通知します。 "
+"この種の条項は、一般的に、これらの第三者の利用規約またはプライバシーポリシーを読んで同意する(または反対する)責任があることをユーザーに通知します。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the 'Support multiple variants per products' option in"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Termination</b> clause will inform that users’ accounts on your website"
+" and mobile app or users’ access to your website and mobile (if users can’t "
+"have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your "
+"sole discretion."
 msgstr ""
+"<b>終了条項</b> は、ウェブサイトとモバイルアプリのユーザアカウント、またはウェブサイトとモバイルへのユーザのアクセス "
+"(ユーザがアカウントを作ることができない場)について、濫用の場合や、独自の裁量で終了することを通知します。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the payment options you want to use"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "A document to provide"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Add as many variants as you need from 3 different types: radio buttons, drop-"
-"down menu or color buttons."
+"A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of"
+" discounts to boost your sales:"
+msgstr "数％の割引で2倍以上の顧客を獲得できます！ あなたの販売を増やすためのいくつかの種類の割引があります："
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid "A great Keyboard. Cordless."
+msgstr "すばらしいワイヤレスキーボード"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "A screen worthy of iPad."
+msgstr "A screen worthy of iPad."
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "AT A GLANCE"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_is_abandoned_cart
+msgid "Abandoned Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:45
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts to Recover"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "Abandoned Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
+msgstr ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid ""
+"Accessories show up when the customer reviews the cart before paying (cross-"
+"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm "
+"figures out a list of accessories based on all the products added to cart."
+msgstr ""
+"アクセサリは、支払い前に顧客がカートを確認したときに表示されます(マウスやキーボードなどのコンピュータ向けのクロスセル戦略)。 "
+"アルゴリズムは、カートに追加されたすべての製品に基づいて付属品のリストを作成します。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Accessories: screen, mouse"
+msgstr "アクセサリー：スクリーン、マウス"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid "Accessory Products"
+msgstr "アクセサリ製品"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)"
+msgstr "余分な顧客データを要求するためのステップを追加する(設定の選択など)"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Add to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "カートに追加"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Add to Cart button"
+msgstr "カートボタンの追加"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Address"
+msgstr "アドレス"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
 msgid "All Products"
+msgstr "全製品"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_pricelist_selectable
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Allow the end user to choose this price list"
-msgstr ""
+msgstr "エンドユーザがこの価格表を選択できるようにする"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Appear on the product page"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "Allow to use on"
+msgstr "使えるようにする"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid "Alternative Products"
+msgstr "追加の製品"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
+msgid "Alternative Products:"
+msgstr "追加の製品:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_amount
+msgid "Amount of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Appear on the shopping cart"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
 msgstr ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+msgstr "使いやすいので、愛するのは簡単です。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "Apply"
-msgstr "適用"
+msgstr "申し込む"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Apply multi-currencies"
+msgstr "多通貨を適用"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation"
+msgstr "割当て"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation of online orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "属性値"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Attributes"
+msgstr "属性"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
+msgid "Automatic Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:93
+#, python-format
+msgid "Average Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
+msgid "BeNeLux"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
+msgstr "Beautiful 7.9‑inch display."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Beautiful widescreen display."
+msgstr "Beautiful widescreen display."
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
-msgid "Benelux Pricelist"
-msgstr "ベネルクス価格リスト"
+msgid "Benelux"
+msgstr "ベネルクス三国"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
+#, python-format
+msgid "Best Sellers"
+msgstr "ベストセラー"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
 msgid "Bill To:"
-msgstr ""
+msgstr "請求先:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Billing Information"
+msgid "Billing Address"
+msgstr "請求宛先"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon "
+"codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase"
+" amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Billing<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
+msgstr "Brilliance onscreen. And behind it."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+msgstr ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid "Can be directly marked as paid"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Can take up to several days for you to receive the money"
+msgid "Can take up to several days to receive the money"
+msgstr "お金を受け取るまで数日かかることがあります"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:12
+#, python-format
+msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
 msgid "Cart Quantity"
+msgstr "カート数量"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
+msgid "Cart Recovery Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
-msgid ""
-"Categories are used to browse your products through the\n"
-"            touchscreen interface."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Cart are considered abandoned after"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent
+msgid "Cart recovery email already sent"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:59
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:83
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:84
 #, python-format
-msgid "Change the price"
+msgid "Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
-msgid "Children Categories"
-msgstr "子分類"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Cash amount or percentage discounts"
+msgstr "現金量または割引率"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72
-#, python-format
-msgid "Choose an image"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Catalog"
+msgstr "カタログ"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: High to Low"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73
-#, python-format
-msgid "Choose an image from the library."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: Low to High"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:39
-#, python-format
-msgid "Choose name"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
+msgid ""
+"Categories are used to browse your products through the\n"
+"            touchscreen interface."
+msgstr ""
+"カテゴリは、タッチスクリーンインターフェースを介して\n"
+"製品をブラウズするために使用されます。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
+msgid ""
+"Categories can be published on the Shop page (online catalog grid) to help "
+"customers find all the items within a category. To publish them, go to the "
+"Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can "
+"belong to several categories."
+msgstr ""
+"カテゴリは、ショップページ（オンラインカタロググリッド）に公開して、顧客がカテゴリ内のすべてのアイテムを見つけるのを助けることができます。 "
+"それらを公開するには、ショップページに移動し、カスタマイズを押して*製品カテゴリ*をオンにします。 製品はいくつかのカテゴリに属することができます。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Change"
+msgstr "変更"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid ""
+"Checked if the sales order can directly be marked as paid, i.e. if the quotation\n"
+"                is sent or confirmed and if the payment acquire is of the type transfer or manual"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
+msgid "Children Categories"
+msgstr "子分類"
+
+#. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
-msgid "Christmas Pricelist"
-msgstr "クリスマス価格リスト"
+msgid "Christmas"
+msgstr "クリスマス"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "City"
 msgstr "市区町村"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25
-#, python-format
-msgid "Click here to add a new product."
-msgstr "クリックして新規に製品を追加してください。"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
+msgid ""
+"Click <i>'New'</i> in the top-right corner to create your first product."
+msgstr "最初の商品を作成するには、右上の<i>新規</i>をクリックします。"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67
-#, python-format
-msgid "Click here to set an image describing your product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Click here"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
-msgstr ""
+msgid "Click here to set an image describing your product."
+msgstr "クリックして、製品を説明する画像を設定します。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Click here to unfold a Good Product Page"
+msgstr "良い製品のページを展開するにはここをクリック"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:106
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Publish</em> your product so your customers can see it."
-msgstr ""
+msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
+msgstr "<em>続行</em>をクリックして商品を作成します。"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:84
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Save</em> to add the image to the product description."
-msgstr ""
+msgid "Click on this button so your customers can see it."
+msgstr "このボタンをクリックして顧客がそれを見ることができるようにします。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
 msgid "Click to define a new category."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:112
-#, python-format
-msgid "Close Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "クリックしてカテゴリを新規作成してください。"
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
@@ -737,397 +1175,532 @@ msgid "Color"
 msgstr "色"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Company Name"
-msgstr "会社名"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Community &amp; Enterprise users:"
+msgstr "コミュニティとエンタープライズユーザ:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your bank account(s)"
+msgid "Company Details"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your delivery prices"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Company Name"
+msgstr "会社名"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Components
+msgid "Components"
+msgstr "構成品"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Confirmed"
-msgstr "確認済"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with USPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:110
-#, python-format
-msgid "Congratulations"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with bpost"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:111
-#, python-format
-msgid "Congratulations! You just created and published your first product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs on orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-#, python-format
-msgid "Continue"
-msgstr "続き"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
+msgid "Computer all-in-one"
+msgstr "オールインワンコンピュータ"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country"
-msgstr "国"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers
+msgid "Computers"
+msgstr "コンピュータ"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group
-msgid "Country Group"
-msgstr "国別グループ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)"
+msgstr "配送方法(価格、配送先)を設定する"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids
-msgid "Country Groups"
-msgstr "国グループ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your pricelists"
+msgstr "価格リストを設定"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country..."
-msgstr ""
+msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "確認<span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Coupon Code"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order"
+msgstr "オーダー確認"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "注文を確認 <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:46
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5
 #, python-format
-msgid "Create Product"
+msgid "Confirm orders when you get paid."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:31
-#, python-format
-msgid "Create a new product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Confirmation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:14
-#, python-format
-msgid "Create a product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "確認<span class=\"chevron\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Confirmed Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "連絡先"
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:96
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:97
 #, python-format
-msgid "Create your first product"
+msgid "Conversion"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country"
+msgstr "国"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country..."
+msgstr "国..."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Create your product items"
+msgstr "製品アイテムを作成"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "作成者"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "作成日"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+msgstr ""
+"このような驚異的な薄型デザインを作成することは、技術革新の同様に驚くべき功績をもたらしました。 "
+"iMacのすべてを洗練された、再想像された、または再設計したものです。 "
+"その結果、先進的でエレガントなオールインワンコンピュータが実現し、これは最先端の技術と同じくらい芸術的なものです。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Customize your Payment message"
+msgid "Currencies"
+msgstr "通貨"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Customer Experience"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
-msgid "DHL integration"
-msgstr "DHLと連携"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customer Segments"
+msgstr "顧客セグメント"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
+msgid "Customers"
+msgstr "顧客"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customers review:"
+msgstr "顧客レビュー:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "DHL"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
 msgid "Default Currency"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルト通貨"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id
 msgid "Default Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルト価格リスト"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Sales Team"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Sales Tax"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Salesperson"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Default mode"
+msgstr "デフォルトモード"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Defining a good delivery strategy is difficult: you don't want to cut into "
-"your margins, but you want to be attractive to customers."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default sales tax applied to local transactions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Delivery Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "配送戦略"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description
-msgid "Description for the quote"
-msgstr ""
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for "
+"shipping costs"
+msgstr "配送方法は内部でのみ使用されます。顧客は送料を支払うことはありません"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description
-msgid "Description for the website"
-msgstr ""
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for "
+"shipping costs"
+msgstr "配送方法はウェブサイトで選択できます。顧客は配送費用を支払います"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Design. The thinnest iPod ever."
+msgstr "Design. The thinnest iPod ever."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Determine the display order in the Website E-commerce"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトのeコマースにおける表示順序を決定"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line_discounted_price
-msgid "Discounted price"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.devices
+msgid "Devices"
+msgstr "機器"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc."
+msgstr "割引率または金額、マージン、丸め、期間など"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "表示名"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:90
-#, python-format
-msgid "Drag & Drop a block"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display an images carousel on product pages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display crossed-out public prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:91
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:50
 #, python-format
 msgid "Drag this website block and drop it in your page."
-msgstr ""
+msgstr "このウェブサイトブロックをドラッグしてページにドロップします。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code
 msgid "E-commerce Promotional Code"
-msgstr "Eコマースプロモーションコード"
+msgstr "eコマースプロモーションコード"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe
+msgid "EUR"
+msgstr "EUR"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Ease the product browsing with:"
+msgstr "製品のブラウジングを簡単にする："
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
-msgstr ""
+msgstr "金額をクリックしてこの商品の価格を編集します。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Edit this address"
+msgstr "このアドレスを編集"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Electronic payments have the advantage of being integrated into the buying "
-"process. This means your customers will be less likely to drop out before "
-"the payment, resulting in a higher conversion rate at the end."
-msgstr ""
+msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors"
+msgstr "支払いポリシーとセキュリティを編集して訪問者を安心させる"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Email"
 msgstr "Eメール"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40
-#, python-format
-msgid "Enter a name for your new product"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email Template"
+msgstr "Eメールテンプレート"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Enter their identification credentials"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr "Eメール構成ウィザード"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Enter your existing products into this CSV file, respecting its structure."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email for Abandoned carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid ""
-"Equal : Cost will be equally divided.\n"
-"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
-"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
-"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
-"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process"
+msgstr "チェックアウトプロセスの終了時に顧客に送信される電子メール"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email sent to the customer after the checkout"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: constraint:product.public.category:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "エラー: 再帰カテゴリを作成することはできません。"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#, python-format
+msgid "Enter a name for your new product"
+msgstr "あなたの新製品の名前を入力してください"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Example of Good Product Page"
-msgstr ""
+#: code:addons/website_sale/models/product.py:91
+#, python-format
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr "エラー: 再帰カテゴリを作成することはできません。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell T-shirts in the US only. You can offer free delivery "
-"because your items are medium priced and the delivery costs are limited and "
-"well defined."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
 msgid ""
-"Example: you sell cheap specialized electronic components. You choose flat "
-"rates because the price of an item is sometimes lower than the delivery "
-"costs."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell custom-made wood sculptures, and because your customers "
-"are all over the world, each delivery is different and at cost price."
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Export the 3 products you have already created by checking them and choosing "
-"'Export' from the 'Action' menu"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive
+msgid "External Hard Drive"
+msgstr "外付ハードドライブ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
 msgid "Extra Info<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "追加情報<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Extra Step"
-msgstr ""
+msgstr "追加ステップ"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex
-msgid "Fedex integration"
-msgstr "Fedexと連携"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Fast connections.The world over."
+msgstr "高速接続。世界終了。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 1"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 3"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid ""
+"Find here all the abandoned carts, i.e. the carts generated by your "
+"website's visitors more than one hour ago and not confirmed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not custom"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free and no setup"
+msgstr "無料でセットアップ不要"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not required"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)"
+msgstr "無料配送(配送戦略セクションを参照)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field required"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Friendly to the environment."
+msgstr "環境にやさしい"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Focus on adding content and improving the pages for your best-selling "
-"products: don't try to create complete pages for all your products at first!"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "From Website"
+msgstr "ウェブサイトから"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Free and easy to setup"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "From a"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Genius. Your own personal DJ."
+msgstr "天才。 あなた自身の個人的なDJ。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Give us your feedback..."
+msgstr "ご意見をお寄せください..."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr "製品分類のリストを表示する時に並び順を与えます。"
+msgstr "製品カテゴリのリストを表示する時に並び順を与えます。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Go to the"
-msgstr ""
+msgid ""
+"Go through the checkout process and make sure every single step is tailored "
+"to your activity:"
+msgstr "チェックアウトプロセスを経て、すべてのステップがあなたの活動に合わせて調整されていることを確認してください："
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class
 msgid "HTML Classes"
-msgstr ""
+msgstr "HTML クラス"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color
 msgid "HTML Color Index"
-msgstr "HTMLカラーインデックス"
+msgstr "HTMLカラーインデクス"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTPルーティング"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Have Genius call the tunes."
+msgstr "天才は、曲を呼んできました。"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply."
+msgid "Have a promo code? Fill in this field and apply."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset
+msgid "Headset"
+msgstr "ヘッドセット"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:"
-msgstr ""
+msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:<br/>"
+msgstr "決定に役立つ<strong>いくつかの賛否両論</strong>があります：<br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_attribute_value_html_color
@@ -1135,84 +1708,182 @@ msgid ""
 "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
 "color on the website if the attibute type is 'Color'."
 msgstr ""
+"attibuteタイプが 'Color'の場合、特定のHTMLカラーインデックス(例：#ff0000)を設定してウェブサイトの色を表示できます。"
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.attribute,type:0
-msgid "Hidden"
-msgstr "非表示"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Highly rated designs."
+msgstr "評価の高いデザイン。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
+"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
+"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
+"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+msgstr ""
+"すでに華麗なワイドスクリーンディスプレイをさらに優れたものにするにはどうすればよいでしょうか？ 反射率を75％低下させます。 "
+"そして、LCDを再構成して、カバーガラスに向かって直ちに動かしてください。 "
+"あなたの写真、ゲーム、映画、その他すべてを鮮やかで実物のようなディテールで見ることができます。"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "How to get your groove on."
+msgstr "あなたのグルーヴを手に入れる方法。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "I agree to the"
+msgstr "同意します"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id_11000
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+msgstr "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"If you have an eCommerce, one of your objectives is of course to grow your "
-"revenues by\n"
-"                    selling more and pricier products. Luckily for you, Odoo "
-"integrates three powerful\n"
-"                    customizations for that."
+"If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the "
+"related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels."
 msgstr ""
+"大手配送業者(UPS、FedEx、DHLなど)と対処する場合は、Odooの関連コネクタを有効にして、正確なコストを計算しラベルを印刷してください。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image
-msgid "Image"
-msgstr "イメージ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If you're selling digital goods to customers in the EU, you must charge VAT "
+"based on your customers' locations. This rule applies regardless of you are "
+"located. Digital goods are defined in the legislation as broadcasting, "
+"telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
+" shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
 msgid ""
-"Imagine a new customer who comes to your website, finds the product they "
-"want and add it to their cart.<br/>\n"
-"                        Then they get to the checkout page and are hit with "
-"the delivery and handling charges.<br/>\n"
-"                        Suddenly, a product that looked like it was a fair "
-"price seems little expensive, and the customer leaves your website "
-"disappointed."
+"If your website or mobile apps allows users to create content and make that "
+"content public to other users, a <b>Content</b> section will inform users "
+"that they own the rights to the content they have created.<br/>The “Content”"
+" clause usually mentions that users must give you (the website or mobile app"
+" developer) a license so that you can share this content on your "
+"website/mobile app and to make it available to other users.<br/>Because the "
+"content created by users is public to other users, a DMCA notice clause (or "
+"Copyright Infringement ) section is helpful to inform users and copyright "
+"authors that, if any content is found to be a copyright infringement, you "
+"will respond to any DMCA take down notices received and you will take down "
+"the content."
 msgstr ""
+"あなたのウェブサイトやモバイルアプリでユーザがコンテンツを作成し、そのコンテンツを他のユーザーに公開することができる場合、<b>コンテンツ</b>セクションは、自分が作成したコンテンツに対する権利を所有していることをユーザに通知します。<br/>「コンテンツ」句では、通常、ユーザはあなた"
+" (ウェブサイトまたはモバイルアプリの開発者) "
+"にライセンスを与えて、ウェブサイト/モバイルアプリでこのコンテンツを共有し、他のユーザーが利用できるようにする必要があると述べています。<br/>ユーザが作成したコンテンツは他のユーザーにも公開されているため、DMCAの通知条項"
+" (または著作権侵害) セクションは、ユーザーが著作権侵害であると判明した場合、 受信通知を受け取り、コンテンツを削除します。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Import Your Products"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image
+msgid "Image"
+msgstr "画像"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Image Name"
+msgstr "イメージ名"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Images"
+msgstr "画像"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"In order to take money from customers, you need a way of accepting payments."
-"<br/>\n"
-"                        That's what a payment gateway is for: it helps you "
-"make money, but that does cost money.<br/>\n"
-"                        That why it's important to choose the right provider "
-"for your online payments."
+"Imagine a new customer adds a product to cart and leaves your website "
+"because of shipping costs... Defining a good delivery strategy is difficult."
+" You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-"
+"competitive."
 msgstr ""
+"新しい顧客がカートに商品を追加し、配送コストのためにあなたのウェブサイトを離れると想像してください...良い配送戦略を定義するのは難しいです。 "
+"あなたはマージンを削りたくはありませんが、価格競争力を維持したいと考えています。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
+msgstr "真に生き生きとした色を個別に較正。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Increase your average cart amount by proposing complementary products to "
-"your visitors."
-msgstr ""
+msgid "Install Optional Products (cross-selling)"
+msgstr "オプション製品のインストール(クロスセリング)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Increase your chances to make a sale by displaying suggested products."
+msgid "Install shipping connectors"
+msgstr "出荷コネクタのインストール"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Installs *e-Commerce Inventory*"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:567
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
+msgstr "無効なメール！ 有効なメールアドレスを入力してください。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Inventory"
+msgstr "在庫"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
+msgid "Invoices"
+msgstr "請求書"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Invoicing"
+msgstr "請求"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Issue invoices to customers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:86
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:146
 #, python-format
-msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status"
+msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1220,43 +1891,154 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "It's difficult to recommend one over the others. So, simply pick the one "
 "that is more popular in your country!"
-msgstr ""
+msgstr "他のものよりも推奨するのが難しいです。 だから、単にあなたの国でより人気のあるものを選んでください！"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Key Features"
+msgstr "主機能"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
-msgid "Landed Costs"
-msgstr "仕入諸掛"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse
+msgid "Keyboard / Mouse"
+msgstr "キーボード / マウス"
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops
+msgid "Laptops"
+msgstr "ラップトップ"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "最終更新日"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Month"
+msgstr "先月"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
-msgid "Last Online Sale Order"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id
+msgid "Last Online Sales Order"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最終更新者"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "最終更新日"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Week"
+msgstr "先週"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Year"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Legal Name"
+msgstr "会社名"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let returning shoppers save products in a whishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let the customer enter a shipping address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Let them buy straight from catalog with:"
+msgstr "彼らがカタログから直接買うようにしましょう："
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#, python-format
+msgid "Let's create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Let's now take a look at your administration dashboard to get your eCommerce"
+" website ready in no time."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "List displaying"
+msgstr "リスト表示"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Logo"
+msgstr "ロゴ"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Main Currency"
+msgstr "基本通貨"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Make sure your customers can go through the shopping process in a very short"
+" time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to "
+"tailor the process to your business."
+msgstr ""
+"あなたの顧客が非常に短時間でショッピングプロセスを通過できるようにしてください。さもなければ、彼らはあなたのウェブサイトから離れるでしょう。 "
+"プロセスをあなたのビジネスに合わせるためのいくつかのアクションがあります。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage availability of products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage promotion &amp; coupon programs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form
+msgid "Mark as Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "画像 (中)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium
@@ -1265,21 +2047,39 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"このカテゴリー用の中サイズのイメージ。それは自動的に保存され、アスペクト比は保存され、128x128pxのイメージにリサイズされます "
+"。フォームビューやかんばんビューのいくつかでこのフィールドを使用しています。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Min. qty or period"
+msgstr "最小数量もしくは終わり"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Merchant Connectors"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "More energy efficient."
+msgstr "さらにエネルギー効率が良い。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage
+msgid "Multi-Images"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg
-msgid "Message for Purchase Order Line"
-msgstr "発注明細のメッセージ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual "
+"price)"
+msgstr "複数購入のオファー(2つの商品が個々の価格よりも低く販売されています)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg
-msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr "受注明細のメッセージ"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Music. It's what beats inside."
+msgstr "Music. It's what beats inside."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1289,31 +2089,40 @@ msgid "My Cart"
 msgstr "マイカート"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Name (Shipping)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - A to Z"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - Z to A"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.network
+msgid "Network"
+msgstr "ネットワーク"
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:976
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:964
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:32
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
-msgstr "新商品"
+msgstr "新製品"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:51
-#, python-format
-msgid "New product created"
-msgstr "新商品作成"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1323,11 +2132,26 @@ msgstr "標準オファーは月額費用無し"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 msgid "No product defined."
-msgstr "商品が定義されていません。"
+msgstr "製品が定義されていません。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Now you can also <strong>import your existing products:</strong>"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid "No shipping management on website"
+msgstr "ウェブサイトでの発送管理なし"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "None website"
+msgstr "None website"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Now to Follow Your Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_count
+msgid "Number of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1338,119 +2162,215 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Odoo offers an importation service to handle the whole process for you!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Once activated, discounted prices can be applied from Pricelists setup form "
+"(Discount policy field)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Odoo's web-services allows developers to create scripts that will load data "
-"automatically into the system."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:55
+#, python-format
+msgid "Once you click on <b>Save</b>, your product is updated."
+msgstr "<b>保存</b>をクリックすると、製品が更新されます。"
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39
+#, python-format
+msgid "Online Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"On your website, go to the product page where you want to add suggested "
-"products."
-msgstr ""
+msgid "Online users: we do it for you!"
+msgstr "オンラインユーザ: 私たちはあなたのためにそれを行います！"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
+msgid "Only Services"
+msgstr "サービスのみ"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:98
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68
 #, python-format
-msgid "Once you click on <em>Save</em>, your product is updated."
+msgid "Open your website app here."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
-msgid "Only Services"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
+msgid "Optional Products"
+msgstr "オプション製品"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Order"
-msgstr "オーダ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Options: warranty, software"
+msgstr "オプション：保証、ソフトウェア"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Order Confirmation Email"
+msgstr "注文確認メール"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line
 msgid "Order Lines displayed on Website"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトに表示される受注明細"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line
 msgid ""
 "Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for "
 "computation purpose."
+msgstr "ウェブサイトに表示される注文項目。 計算目的に使用しないでください。"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:68
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#, python-format
+msgid "Orders"
+msgstr "オーダ"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+msgid "Orders To Invoice"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:88
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Orders/Day"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Over 375,000 apps."
+msgstr "375,000以上のアプリ。"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
 msgstr "親カテゴリ"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "取引先"
-
-#. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:779
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:859
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "今支払う"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "今すぐ支払う <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Pay with"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Payment Acquirers"
+msgstr "決済サービス"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid "Payment Information"
 msgstr "支払情報"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-#, fuzzy
-msgid "Payment Method:"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ja.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"支払方法:\n"
-"#-#-#-#-#  ja.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"支払方法："
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Payment must be reconciled manually"
+msgstr "支払いは手動で調整する必要があります"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Payment Methods"
-msgstr "支払方法"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "支払い<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction
-msgid "Payment Transaction"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "Payments To Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:14
+#, python-format
+msgid "Payments to Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive
+msgid "Pen Drive"
+msgstr "ペンドライブ"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Phone"
 msgstr "電話"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pictures gallery:"
+msgstr "写真ギャラリー:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+msgstr "プレイリスト。 あらゆる気分のための完璧なミックス。"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Policies"
+msgid "Please proceed your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+msgstr ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Prefered by some customers"
+msgstr "顧客によっては好まれる"
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109
+#, python-format
+msgid "Previous Month"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107
+#, python-format
+msgid "Previous Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1460,25 +2380,45 @@ msgid "Price"
 msgstr "価格"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
 msgid "Price list available for this Ecommerce/Website"
-msgstr ""
+msgstr "このeコマース/ウェブサイトで有効な料金表"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
 msgstr "価格リスト"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_name
-msgid "Pricelist Name"
-msgstr "価格リスト名"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricelists"
+msgstr "価格リスト"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricing"
+msgstr "価格設定"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pricing &amp; Discounts"
+msgstr "価格ｊと割引"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.printer
+msgid "Printer"
+msgstr "プリンタ"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:107
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Product"
 msgstr "製品"
 
@@ -1488,6 +2428,22 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "製品属性"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Catalog"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison Tool"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Product Images"
+msgstr "製品画像"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Product Name"
 msgstr "製品名"
@@ -1495,13 +2451,17 @@ msgstr "製品名"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Product Pages"
+msgstr "製品ページ"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
-#, fuzzy
 msgid "Product Public Categories"
-msgstr "ウェブサイト公開カテゴリ"
+msgstr "製品公共カテゴリー"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
@@ -1509,102 +2469,128 @@ msgid "Product Template"
 msgstr "製品テンプレート"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
+msgid "Product Variants"
+msgstr "製品バリアント"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Product detail form"
-msgstr ""
+msgid "Product attributes filter"
+msgstr "製品属性フィルタ"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product categories list"
+msgstr "製品カテゴリ一覧"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product descriptions"
+msgstr "製品の説明"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
-msgstr ""
+msgstr "商品がありません"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Product not found!"
+msgstr "製品が見つかりません。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product prices displaying in web catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Products"
 msgstr "製品"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list view"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "Promo Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Promote"
-msgstr ""
+msgstr "宣伝"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:105
-#, python-format
-msgid "Publish your product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Provide customers with product-specific links or downloadable content in the"
+" confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To "
+"do so, attach some files to a product using the new Files button and publish"
+" them."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
 msgid "Published"
-msgstr "発行済"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "発注明細"
+msgstr "公開済"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push down"
-msgstr ""
+msgstr "押し下げる"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "底に押し下げる"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to top"
-msgstr ""
+msgstr "最上位に押し上げる"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push up"
-msgstr ""
+msgstr "押し上げる"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Put the practical details (shipping, payment options,...) as links in the "
-"footer; that way, they will be accessible from all your product pages."
+"Put the practical details (shipping, payment acquirers, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
+"                            all your product pages."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "Qty:"
-msgstr ""
+msgstr "数量:"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "数量"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Quantity-based discounts (B2B)"
+msgstr "数量ベースの割引(B2B)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Quick and easy to set up"
-msgstr ""
+msgstr "すばやく簡単にセットアップ"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
+msgid "Quotation"
+msgstr "見積"
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
@@ -1612,25 +2598,107 @@ msgid "Radio"
 msgstr "ラジオボタン"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
 msgstr "評価"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Read the"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "最後の評価"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "評価数"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "評価の理由"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Recovery Email to Send"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id
+msgid "Related Product"
+msgstr "関連製品"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "レポーティング"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Return to the product list."
+msgstr "製品一覧に戻る"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Review your catalog"
+msgstr "カタログを確認"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
 msgstr ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Review Order<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
 msgstr ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+msgstr ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Rounding Method"
+msgstr "丸め方法"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
@@ -1638,56 +2706,90 @@ msgid "Sale"
 msgstr "販売"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Sales / Settings"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
+msgid "Sale Report"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr "受注"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:37
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:49
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_report_sales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+#, python-format
+msgid "Sales"
+msgstr "販売"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid "Sales Order Line"
-msgstr "受注明細"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesteam_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sales Channel"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
-msgid "Sales Team"
-msgstr "営業チーム"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
+msgid "Sales Report"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:35
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:47
+#, python-format
+msgid "Sales Since Last"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
-msgstr "営業担当者"
+msgstr "販売担当者"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:83
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "保存"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
+msgstr ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen
+msgid "Screen"
+msgstr "スクリーン"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Save and import the modified CSV file from the 'More' menu of the"
-msgstr ""
+msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors"
+msgstr "配送方法と出荷コネクタの設定方法を参照してください"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:97
-#, python-format
-msgid "Save your modifications"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Secure Payment"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure pricing &amp; discounts"
+msgstr "価格設定と割引の設定方法をご覧ください"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to customize your catalog page"
+msgstr "カタログページをカスタマイズする方法をご覧ください"
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
@@ -1696,90 +2798,142 @@ msgstr "選択"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:20
 #, python-format
 msgid ""
-"Select <em>New Product</em> to create it and manage its properties to boost "
+"Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost "
 "your sales."
+msgstr "<b>新しい製品</b>を選択して製品を作成し、製品の特性を管理して売上を増やしてください。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Select optional products from the configuration form of your main products "
+"(in Sales tab)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Select this address"
+msgstr "このアドレスを選択"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Select a product from the"
-msgstr ""
+msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
+msgstr "価格設定を選択して割引を許可する"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_selectable
-msgid "Selectable"
-msgstr "選択可"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Select your shipping management policy"
+msgstr "配送管理ポリシーを選択"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid ""
-"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
-"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
-"block the flow. The Message has to be written in the next field."
-msgstr ""
-"警告オプションを選択するとユーザにメッセージを通知します。メッセージをブロッ"
-"クを選択するとメッセージとともに例外が発生しその流れがブロックされます。メッ"
-"セージは次の項目で記述する必要があります。"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable
+msgid "Selectable"
+msgstr "選択可"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell"
-msgstr ""
+msgstr "売る"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell More"
+msgstr "もっと売る"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell content to download or URL links"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell in several currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
+msgid "Send a Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery
+msgid "Send a Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Send a recovery email to authentified shoppers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:19
+#, python-format
+msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "順序"
+msgstr "付番"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship To:"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.server
+msgid "Server"
+msgstr "サーバ"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship to the same address"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.services
+msgid "Services"
+msgstr "サービス"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
+"tab)"
+msgstr "代替案、アクセサリ、オプションを製品詳細フォームに設定する(販売タブ)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
+msgid "Ship To:"
+msgstr "出荷先:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping"
 msgstr "配送"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Shipping &amp;"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "お届け先の住所"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Shipping Connectors"
-msgstr "出荷コネクタ"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping Costs"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Shipping Information"
-msgstr "出荷情報"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
+msgid "Shipping Management"
+msgstr "配送管理"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop
 msgid "Shop"
-msgstr "店"
+msgstr "ショップ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -1789,33 +2943,31 @@ msgstr "ショップ - チェックアウト"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Shop - Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "ショップ - 確認済"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Shop - Select Payment Method"
-msgstr "ショップ - 支払方法選択"
+msgid "Shop - Select Payment Acquirer"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "Shopping Cart"
-msgstr ""
+msgstr "ショッピングカート"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Sign in"
-msgstr "サインイン"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Shopping Experience"
+msgstr "ショッピング体験"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add one or more products as an <strong>'Accessory Product'</strong>."
-msgstr ""
+#: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image
+msgid "Show multi image on eCommerce"
+msgstr "eコマースでマルチ画像を表示する"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add the product you want as an <strong>'Optional Product'</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1827,81 +2979,104 @@ msgstr "サイズ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x
 msgid "Size X"
-msgstr ""
+msgstr "サイズ (横)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y
 msgid "Size Y"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Skip It"
-msgstr ""
+msgstr "サイズ (縦)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "画像 (小)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid ""
 "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+"カテゴリー用の縮小されたイメージ。それは自動的に保存され、アスペクト比で、64x64px画像とサイズを変更します。小さな画像を必要とするどこでも、このフィールドを使用しています。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Software
+msgid "Software"
+msgstr "ソフトウェア"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:76
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "Sold"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Some customers prefer to pay this way"
+msgid ""
+"Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment "
+"gateways with your own payment processor."
 msgstr ""
+"Authorize.netやIngenicoのような一部の決済サービスは、自分の支払い処理業者との支払いゲートウェイとして使用することができます。"
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:589
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "いくつかの必須フィールドが空です。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Sorry, this product is not available anymore."
-msgstr ""
+msgstr "申し訳ありませんが、この製品はもうありません。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid "Split Method"
-msgstr "配賦方法"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Sort by price"
+msgstr "価格で並べ替え"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Start Tutorial"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Sorting by :"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers
+msgid "Speakers"
+msgstr "スピーカ"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.<br/>"
+msgstr "3つの製品ページを作成してオンラインショップを開始します。<br/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province"
-msgstr ""
+msgstr "州/都道府県"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province..."
+msgstr "州/都道府県"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street 2"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Street"
-msgstr "町名番地"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street <span class=\"hidden-xs\"> and Number</span>"
+msgstr "通り名<span class=\"hidden-xs\"> と地番</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name
 msgid "Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "スタイル名"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids
@@ -1916,225 +3091,331 @@ msgid "Subtotal"
 msgstr "小計"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Suggested Products"
-msgstr "おすすめ製品"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Subtotal:"
+msgstr "小計:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
-msgid "Suggested alternatives:"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid ""
+"Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). "
+"Those products show up on the product page."
+msgstr "より高価な選択肢を顧客に提案する(アップセル戦略)。 これらの製品は製品ページの上方に表示されます。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Suggest optional products when adding to cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest options and accessories"
+msgstr "オプションとアクセサリーを提案"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest pricier alternatives"
+msgstr "より高価な選択肢を提案する"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "Suggested products:"
-msgstr "おすすめ製品:"
+msgid "Suggested Accessories:"
+msgstr "推奨アクセサリー："
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Taxes"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Sync to your heart’s content."
+msgstr "Sync to your heart’s content."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "TIN / VAT"
+msgstr "納税番号/売上税"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
 msgstr ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Tax ID"
+msgstr "税ID"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando
-#, fuzzy
-msgid "Temando integration"
-msgstr "Fedexと連携"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Taxes"
+msgstr "税"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Taxes:"
+msgstr "税:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Terms &amp; Conditions"
+msgstr "諸条件"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid "Terms &amp;amp; Conditions"
+msgstr "利用規約&amp;amp; 条件"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Thank you for your order."
+msgstr "ご注文いただきありがとうございます。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"The <b>Intellectual Property</b> disclosure will inform users that the "
+"contents, logo and other visual media you created is your property and is "
+"protected by copyright laws."
 msgstr ""
+"<b>知的財産権</b>開示は、あなたが作成したコンテンツ、ロゴ、その他のビジュアルメディアがあなたの財産であり、著作権法によって保護されていることをユーザに通知します。"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
+msgstr "デスクトップ。 その最も進んだ形で"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"The best way to start your online shop is by creating 3 products pages "
-"directly in the website.<br/>\n"
-"                        To help you, here are some guidelines that will "
-"convert customers:"
+"The first step is to set up your company's information. This is used in "
+"several places: Contact us page, website header &amp; footer, printed "
+"business documents like orders and invoices, etc."
 msgstr ""
+"最初のステップは、会社の情報を設定することです。 これはいくつかの場所で使用されています：お問い合わせページ、ウェブサイトのヘッダー&amp; "
+"フッター、注文や請求書などの印刷されたビジネスドキュメントなど。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトを介してドキュメントにアクセスするために完全なURLです。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "The payment seems to have been canceled."
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "The full iPad experience."
+msgstr "The full iPad experience."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "There seems to be an error with your request."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
 msgstr ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"This field holds the image used as image for the category, limited to "
-"1024x1024px."
+"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product "
+"created but not of products already existing."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:247
 #, python-format
-msgid "This page contains all the information related to the new product."
+msgid ""
+"The quote should be sent and the payment acquirer type should be manual or "
+"wire transfer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "This promo code is not available"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
+msgstr "顧客により多く販売するには2つの戦略があります。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
-msgid "Those categories are used to group similar products for e-commerce."
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "There is less of it, but no less to it."
+msgstr "それはそれほどではありませんが、それ以下ではありません。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "To use them:"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:53
+#, python-format
+msgid "There is no recent confirmed order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "Total"
-msgstr "合計"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "There's less of it, but no less to it."
+msgstr "それはそれほどではありませんが、それ以下ではありません。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
-msgid "Transaction"
-msgstr "取引"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
+msgstr ""
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Try to apply what you've learned above by manually creating three Product "
-"pages from the Content menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
-msgid "Type"
-msgstr "タイプ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "This combination does not exist."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
-msgid "UPS integration"
-msgstr "UPSと連携"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as image for the category, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr "このフィールドは、このカテゴリーのイメージとして使用するイメージを保持しています。最大1024x1024pxサイズです。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
-msgid "USPS integration"
-msgstr "USPSと連携"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "This is your current cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Unit Price"
-msgstr "単価"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "This promo code is not available"
+msgstr "このプロモーションコードは利用できません"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:66
-#, python-format
-msgid "Update image"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "Use the <i>'Content'</i> top menu to create a new product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.<br/>\n"
+"                        Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them."
 msgstr ""
+"支払いを回収するには、顧客に手作業での処理(電信送金など)を依頼するか、決済サービスにリダイレクトすることができます。<br/>\n"
+"                        決済サービスを使用するとお金がかかりますので、時間をかけて比較してください。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Users will buy more accessories and services if they can add them to their "
-"cart in one click."
-msgstr ""
+"To do so, take the most out of Odoo's <strong>pricing options</strong>:<br/>"
+msgstr "これを行うには、Odooの<strong>価格設定オプション</strong>を最大限に活用してください：<br/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "VAT Number"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
+msgid "Total"
+msgstr "合計"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Validate Order"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
+msgid "Type"
+msgstr "タイプ"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "View Cart ("
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "UPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
-msgid "Visible in Website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "USPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Ultrafast wireless."
+msgstr "ウルトラ高速無線"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Web Service technical documentation."
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Ultrathin design"
+msgstr "極薄デザイン"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_website_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website"
-msgstr "ウェブサイト"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Unit Price"
+msgstr "単価"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website Categories"
-msgstr "ウェブサイトカテゴリ"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
+#, python-format
+msgid "Unpaid Orders"
+msgstr "未払いの注文"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75
+#, python-format
+msgid "Untaxed Total Sold"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_country_group_website_pricelist_ids
-msgid "Website Price Lists"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your local library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_form_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_tree_view
-msgid "Website PriceLists"
-msgstr "ウェブサイト価格リスト"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
+msgstr "インポートテンプレートを使用して、すぐにカタログを準備してください！"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_sale_pricelists_by_website
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_pricelist
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_website_sale_pricelists
-msgid "Website Pricelist"
-msgstr "ウェブサイト価格リスト"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "View Cart ("
+msgstr "買い物かごの中身を見る("
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:427
-#, python-format
-msgid "Website Pricelist for %s"
-msgstr "%s 用ウェブサイト価格リスト"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
+msgid "Visible in Website"
+msgstr "ウェブサイトに表示"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category
-msgid "Website Product Categories"
-msgstr "ウェブサイト製品カテゴリ"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "ウェブサイト"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
 msgid "Website Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト製品カテゴリ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view
@@ -2142,230 +3423,302 @@ msgid "Website Public Categories"
 msgstr "ウェブサイト公開カテゴリ"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
+msgid "Website Sequence"
+msgstr "ウエブサイトシーケンス"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
 msgid "Website Shop"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトショップ"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトURL"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメタディスクリプション"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメタキーワード"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトメタタイトル"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:17
-#, python-format
-msgid "Welcome to your shop"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price
+msgid "Website price"
+msgstr "ウェブサイト価格"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"You can also define different prices for the variants you created by "
-"activating the 'Use pricelists to adapt your price per customers' option in"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price
+msgid "Website public price"
+msgstr "ウェブサイト公開価格"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You can setup 3 types of <strong>payment methods in Odoo:</strong>"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites"
+msgstr "ウェブサイト"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You have to reconcile the payment manually"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites using this sales channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:18
-#, python-format
-msgid ""
-"You successfully installed the e-commerce. This guide will help you to "
-"create your product and promote your sales."
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "When one playlist isn’t enough."
+msgstr "1つのプレイリストでは不十分です。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Address"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "Why you'll love an iPad."
+msgstr "Why you'll love an iPad."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist
+msgid "Wishlists"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Order"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
 msgstr ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "Your cart is empty!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"With the first mode you can set several prices in the product config form "
+"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules "
+"from Pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been received."
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any confirmed order from the website."
+msgstr "ウェブサイトに確認された注文はありません。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard
+msgid "You don't have any order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting confirmation."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "You don't have any payments to capture from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Zip / Postal Code"
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any unpaid order from the website."
+msgstr "ウェブサイトに未払いの注文はありません。"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "and fill in one or more <strong>'Suggested Products'</strong>."
+#: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid "You left items in your cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "code..."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
 msgstr ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comment"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid "You should send an email to revive them!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comments"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Your Address"
+msgstr "ご住所"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay
-msgid "eBay connector"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid ""
+"Your Address\n"
+"                                        <small> or </small>"
 msgstr ""
+"ご住所\n"
+"                                        <small> もしくは </small>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "eCommerce"
-msgstr "Eコマース"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Your Reference"
+msgstr "参照"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "items)"
-msgstr ""
+msgid "Your cart is empty!"
+msgstr "あなたのカートは空です！"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "of the Sales module"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Your previous cart has already been completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "or"
-msgstr "または"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Zip Code"
+msgstr "郵便番号"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "pagination form-inline"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "all angles, detailed view, package, etc."
+msgstr "すべてのアングル、詳細ビュー、パッケージなど"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
-msgid "product.attribute.value"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
-msgid "product.style"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "code..."
+msgstr "コード..."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "select..."
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
+msgid "eCommerce"
+msgstr "eコマース"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "using one or several of the strategies above"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "eCommerce Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
-msgstr "website.config.settings"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
+msgid "found)"
+msgstr "あります)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 256 bit encryption"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "hours"
+msgstr "時間"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 msgstr ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 30-days money-back guarantee"
+msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Invoice sent by e-Mail"
+msgid ""
+"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
+"replaced with your previous cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Processed by Ogone"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "items)"
+msgstr "アイテム)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ", go in the 'Sales' tab"
-#~ msgstr "「販売」タブへ"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)"
+msgstr "製品の在庫状況(在庫あり、在庫なしなど)"
 
-#~ msgid "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
-#~ msgstr "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> ウェブサイト担当にEメール"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
+msgid "product.attribute.value"
+msgstr "product.attribute.value"
 
-#~ msgid "Available in the Point of Sale"
-#~ msgstr "販売時点で利用可能"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image
+msgid "product.image"
+msgstr "product.image"
 
-#~ msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
-#~ msgstr "この製品を販売時点で表示する場合はチェックします。"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
+msgid "product.style"
+msgstr "product.style"
 
-#~ msgid "Extra Info"
-#~ msgstr "追加情報"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr "res.config.settings"
 
-#~ msgid "Payment"
-#~ msgstr "支払"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "set company logo"
+msgstr "会社ロゴを設定"
 
-#~ msgid "Point of Sale Category"
-#~ msgstr "販売時点カテゴリ"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "terms &amp; conditions"
+msgstr "利用諸条件"
 
-#~ msgid "Procurement"
-#~ msgstr "調達"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "use Odoo API to import through scripts"
+msgstr "Odoo APIを使用してスクリプトをインポートする"
 
-#~ msgid "Project"
-#~ msgstr "プロジェクト"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id
+msgid "website"
+msgstr "ウェブサイト"
 
-#~ msgid "To Weigh With Scale"
-#~ msgstr "はかりで計量"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "what do the customers think of the product"
+msgstr "顧客が製品について何を考えているか"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po
index 16d24b1e0ed..fa01d811a98 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po
@@ -1,105 +1,177 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_sale
-#
+# 
 # Translators:
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
+# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
+# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
+# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017
+# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017
+# Anatolij <an@cq.lt>, 2017
+# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"lt/)\n"
-"Language: lt\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "(extra fees apply)"
-msgstr ""
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Sales' tab"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "&amp;nbsp;"
+msgstr "&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Variants' tab"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "/shop/cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "-- Create a new address --"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "/shop/payment"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid ""
 "30-day money-back guarantee<br/>\n"
-"                    Free Shipping in U.S.<br/>\n"
-"                    Buy now, get in 2 days"
+"                              Free Shipping in U.S.<br/>\n"
+"                              Buy now, get in 2 days"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "75 percent less reflection."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin:auto;width:100%;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/res.company/${user.company_id.id}/logo\" style=\"height: auto; width: 80px; margin-top:30px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">THERE'S SOMETHING IN YOUR CART.</h1>\n"
+"                    <p>Would you like to complete your purchase?</p><br/><br/>\n"
+"                    % if object.order_line:\n"
+"                    % for line in object.order_line:\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    <table width=\"100%\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image\" height=\"100px\" width=\"100px\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                    <center>\n"
+"                        <a href=\"/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Resume order</a><br/><br/><br/>\n"
+"                        <p><b>Thank you for shopping with ${user.company_id.name}!</b></p>\n"
+"                    </center>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(don't forget to apply the changes)</"
-"small>"
+"                                <strong>Payment Status:</strong>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                <strong>Mokėjimo statusas:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(you'll have to subscribe directly on "
-"each of the payment companies' websites)</small>"
+"                                e.g. for computers:"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"                                pvz. kompiuteriams:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid ""
-"<br/>\n"
-"                                <strong>Payment Status:</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configure Transfer Details"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Ship to this address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Pristatyti šiuo adresu"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
-msgstr ""
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Paklauskite mūsų ekspertų"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Add an address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Pridėti adresą"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Spausdinti"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"              My cart"
+"                    My Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58
+#, python-format
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                        You can find all abandoned carts here, i.e. the carts generated by your website's visitors from over an hour ago that haven't been confirmed yet.</p>\n"
+"                        <p>You should send an email to the customers to encourage them!</p>\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">Source: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
 msgstr ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">Šaltinis: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
+msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Pašalinti</small>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
-msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
+msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -108,6 +180,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\" title=\"Taxes may be updated "
 "after providing shipping address\"> Taxes:</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\" title=\"Taxes may be updated "
+"after providing shipping address\"> Mokesčiai:</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -115,207 +189,318 @@ msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Change Address"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> change"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Previous</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Ankstesnis</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Next</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Kitas</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        At cost price is a good option for heavy or "
-"oversized packages."
+"                                Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        Offering free delivery with a minimum amount or "
-"minimum number of items should drive up your average order value and help to "
-"compensate for the delivery costs."
+"                                Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        You can also create different rates based on order "
-"amount ranges, for example 10€ up to a 50€ order, then 5€ after."
+"                                You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continue "
-"Shopping</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">Continue Shopping</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">Tęsti apsipirkinėjimą</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">Tęsti</span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Back"
+msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Grįžti"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Previous"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Return to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Grįžti į krepšelį"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid ""
-"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span><span class=\"visible-xs-"
-"inline\">Checkout</span> <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>2. On Add to Cart window:</strong> Show "
-"accessories, services\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>3. On Check-out page:</strong> Show "
-"optional products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-tag\"/>\n"
-"                            <strong> 1. On Product pages:</strong> Show "
-"suggested products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <strong> Cross-selling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Kryžminis pardavimas</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> "
-"Paypal</strong> (Recommended for starters)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
-"Ogone, Adyen, Authorize.net, Buckaroo...</strong></span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Average baskets are &gt; 5 items?</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\"/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
-"transfer</strong> (Slow and inefficient)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Several Prices</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Kelios kainos</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/><strong> "
-"Web-Services</strong><br/>scripts development</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Unique Price</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Unikali kaina</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At "
-"cost price</strong> (customer pay what you pay)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Upselling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Papildomas pardavimas</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-sitemap\"/><strong> "
-"Importation</strong><br/>by using a CSV file</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>You have a broad catalog?</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Turite platų katalogą?</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free "
-"delivery</strong> (risky, but has best potential)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                    <strong>Customize you product catalog</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\"/>\n"
+"                                </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat "
-"rates</strong> (everybody pays the same)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                <strong>Customize the checkout process</strong><br/>\n"
+"                                    <span class=\"small\"/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "<span class=\"text-danger\">* </span>Field 2"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">Recommended for Starters</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">Rekomenduojama pradedantiesiems</span>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, etc.</strong></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, etc.</strong></span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Bonuses:</strong> what you get on top of the offer"
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
+"transfer</strong> (slow and inefficient)</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Call to action</strong> short and clear: (Add to Cart, Ask for "
-"quote,...)"
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At cost price</strong> (customer pays what you pay)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide</span>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Cons:</strong>"
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free delivery</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Nemokamas pristatymas<br/>\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> The delivery cost may be discouraging for your "
-"cheapest items."
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat rates</strong> (everybody pays the same)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if you target a local audience</span>\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span> &amp; Shipping</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Billing</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Confirmed</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "<span>Kitas </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Review Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid ""
+"<span>Sort by</span>\n"
+"                        <span class=\"caret\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
+msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
+msgstr "<strong>Pridėti į krepšelį</strong>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "<strong>Bonuses:</strong> what you get on top of the offer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> customers have to wait until checkout to find out the "
-"delivery price."
+"<strong>Call-to-action</strong> short and clear: Add to Cart, Ask for quote,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "<strong>Cons:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
-"slightly increase your prices to cover it."
+"<strong>Cons:</strong> customers have to check out to find out the delivery "
+"price."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>"
+msgid "<strong>Cons:</strong> may be discouraging for your cheapest items"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Customers review:</strong> what do the customers think of the product"
+"<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
+"slightly increase your prices to cover it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -324,72 +509,61 @@ msgid ""
 "<strong>Features and benefits:</strong> what the product does and why that "
 "is good"
 msgstr ""
+"<strong>Ypatybės ir privalumai:</strong> ką produktas daro ir kuo tai gerai"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>High-quality picture</strong>"
+msgid ""
+"<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
+"pictures, etc.):"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
-"                            Recommended for at least for your top products, "
-"because it can have a big impact on your sales and conversion rates."
-msgstr ""
+msgid "<strong>High-quality pictures</strong>"
+msgstr "<strong>Aukštos kokybės nuotraukos</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Mandatory content</strong><br/>"
+msgid ""
+"<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
+"                            Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Name</strong> of your product"
+msgid "<strong>Mandatory content</strong><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Need help to import your products?</strong>"
-msgstr ""
+msgid "<strong>Next actions:</strong>"
+msgstr "<strong>Kiti veiksmai:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Order Details:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Užsakymo detalės:</strong>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "<strong>Payment Method:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "<strong>Payment information:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Pictures gallery of the product:</strong> all angles, detailed view, "
-"package,etc."
+msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Price</strong> with currency"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kaina</strong> su valiuta"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Product variants</strong><br/>\n"
-"                            Product variants are used to offer variations of "
-"the same product to your customers on the products page.<br/>\n"
-"                            For example, the customer choose a T-shirt and "
-"then select its size or color."
-msgstr ""
+msgid "<strong>Product/Service name</strong>"
+msgstr "<strong>Produkto / Paslaugos pavadinimas</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -399,8 +573,8 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can win you the "
-"trust of your customers."
+"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can help you "
+"gain the trust of your customers."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -412,49 +586,46 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Pros:</strong> simple for your customers to understand."
+msgid "<strong>Pros:</strong> simple to understand"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reassurance arguments</strong><br/>\n"
-"                            Anticipate your customers questions &amp; "
-"worries on practical details like Shipping rates &amp; policies, Return "
-"&amp; replacement policies, Payment methods &amp; security, General "
-"Conditions, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended action:</strong>"
+"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment acquirers &amp; security and your"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
+msgid "<strong>See it in action in Odoo</strong><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>See it in action</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgid "<strong>Short description</strong>"
+msgstr "<strong>Trumpas aprašymas</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Short description</strong> of the product or service"
+msgid ""
+"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it "
+"work?"
 msgstr ""
+"<strong>Techninė informacija:</strong> ką Jūs gaunate ir kaip tai veikia?"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it work?"
+"<strong>Tip for B2B users:</strong> you can create new manually-processed "
+"payment acquirers (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' "
+"or duplicating it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Suma:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -465,94 +636,346 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Variants</strong> of the product like size or color (see below)"
+msgid "<strong>Variants</strong> like size or color"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Accessory Products"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Governing Law</b> will inform users which laws govern the agreement. "
+"This should the country in which your company is headquartered or the "
+"country from which you operate your web site and mobile app."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate 'Suggested products' from the 'Customize' menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Limit What Users Can Do</b> clause can inform users that by agreeing to"
+" use your service, they’re also agreeing to not do certain things. This can "
+"be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions "
+"agreements so as to encompass the most amount of negative uses."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Links To Other Web Sites</b> clause will inform users that you are not "
+"responsible for any third party web sites that you link to. This kind of "
+"clause will generally inform users that they are responsible for reading and"
+" agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies"
+" of these third parties."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Termination</b> clause will inform that users’ accounts on your website"
+" and mobile app or users’ access to your website and mobile (if users can’t "
+"have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your "
+"sole discretion."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "A document to provide"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the 'Support multiple variants per products' option in"
+msgid ""
+"A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of"
+" discounts to boost your sales:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid "A great Keyboard. Cordless."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "A screen worthy of iPad."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "AT A GLANCE"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_is_abandoned_cart
+msgid "Abandoned Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:45
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts to Recover"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "Abandoned Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid ""
+"Accessories show up when the customer reviews the cart before paying (cross-"
+"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm "
+"figures out a list of accessories based on all the products added to cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the payment options you want to use"
+msgid "Accessories: screen, mouse"
+msgstr "Priedai: ekranas, pelė"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid "Accessory Products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Add as many variants as you need from 3 different types: radio buttons, drop-"
-"down menu or color buttons."
+"Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Add to Cart"
+msgstr "Pridėti į krepšelį"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Add to Cart button"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Address"
+msgstr "Adresas"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
 msgid "All Products"
+msgstr "Visi produktai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_pricelist_selectable
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Allow the end user to choose this price list"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Appear on the product page"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "Allow to use on"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Appear on the shopping cart"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid "Alternative Products"
+msgstr "Alternatyvūs produktai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
+msgid "Alternative Products:"
+msgstr "Alternatyvūs produktai:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_amount
+msgid "Amount of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Taikyti"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Apply multi-currencies"
+msgstr "Taikyti kelias valiutas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation of online orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "Atributo reikšmės"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Attributes"
+msgstr "Atributai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
+msgid "Automatic Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:93
+#, python-format
+msgid "Average Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
+msgid "BeNeLux"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Beautiful widescreen display."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
-msgid "Benelux Pricelist"
+msgid "Benelux"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Bill To:"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
+#, python-format
+msgid "Best Sellers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
+msgid "Bill To:"
+msgstr "Išrašyti sąskaitą:"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Billing Information"
+msgid "Billing Address"
+msgstr "Mokėjimo adresas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon "
+"codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase"
+" amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Billing<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid "Can be directly marked as paid"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Can take up to several days for you to receive the money"
+msgid "Can take up to several days to receive the money"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:12
+#, python-format
+msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -561,89 +984,131 @@ msgid "Cart Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
-msgid ""
-"Categories are used to browse your products through the\n"
-"            touchscreen interface."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
+msgid "Cart Recovery Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:59
-#, python-format
-msgid "Change the price"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Cart are considered abandoned after"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
-msgid "Children Categories"
-msgstr "Dukterinės kategorijos"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent
+msgid "Cart recovery email already sent"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:83
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:84
 #, python-format
-msgid "Choose an image"
+msgid "Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73
-#, python-format
-msgid "Choose an image from the library."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Cash amount or percentage discounts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:39
-#, python-format
-msgid "Choose name"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Catalog"
+msgstr "Katalogas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: High to Low"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
-msgid "Christmas Pricelist"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: Low to High"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
+msgid ""
+"Categories are used to browse your products through the\n"
+"            touchscreen interface."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
+msgid ""
+"Categories can be published on the Shop page (online catalog grid) to help "
+"customers find all the items within a category. To publish them, go to the "
+"Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can "
+"belong to several categories."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Change"
+msgstr "Keisti"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid ""
+"Checked if the sales order can directly be marked as paid, i.e. if the quotation\n"
+"                is sent or confirmed and if the payment acquire is of the type transfer or manual"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
+msgid "Children Categories"
+msgstr "Dukterinės kategorijos"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
+msgid "Christmas"
+msgstr "Kalėdos"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "City"
 msgstr "Miestas"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25
-#, python-format
-msgid "Click here to add a new product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
+msgid ""
+"Click <i>'New'</i> in the top-right corner to create your first product."
+msgstr ""
+"Paspauskite <i>'Naujas'</i>dešinės pusės viršuje norėdami sukurti savo "
+"pirmąjį produktą."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Click here"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
 msgid "Click here to set an image describing your product."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47
-#, python-format
-msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Click here to unfold a Good Product Page"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:106
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Publish</em> your product so your customers can see it."
-msgstr ""
+msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
+msgstr "Paspauskite <em>tęsti</em> norėdami sukurti produktą."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:84
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Save</em> to add the image to the product description."
-msgstr ""
+msgid "Click on this button so your customers can see it."
+msgstr "Paspauskite šį mygtuką, kad Jūsų klientai galėtų tai matyti."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
@@ -651,221 +1116,294 @@ msgid "Click to define a new category."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:112
-#, python-format
-msgid "Close Tutorial"
-msgstr "Uždaryti mokymą"
-
-#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Color"
 msgstr "Spalva"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Company Name"
-msgstr "Įmonės pavadinimas"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your bank account(s)"
+msgid "Community &amp; Enterprise users:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your delivery prices"
+msgid "Company Details"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Company Name"
+msgstr "Įmonės pavadinimas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Components
+msgid "Components"
+msgstr "Komponentai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Patvirtinta"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:110
-#, python-format
-msgid "Congratulations"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with USPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:111
-#, python-format
-msgid "Congratulations! You just created and published your first product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with bpost"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-#, python-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Tęsti"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs on orders"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country"
-msgstr "Valstybė"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
+msgid "Computer all-in-one"
+msgstr "Computer all-in-one"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group
-msgid "Country Group"
-msgstr "Valstybių grupė"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers
+msgid "Computers"
+msgstr "Kompiuteriai"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids
-msgid "Country Groups"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your pricelists"
+msgstr "Konfigūruokite savo kainoraštį"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country..."
-msgstr ""
+msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Patvirtinti<span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Coupon Code"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order"
+msgstr "Patvirtinti užsakymą"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Patvirtinti užsakymą <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:46
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5
 #, python-format
-msgid "Create Product"
+msgid "Confirm orders when you get paid."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:31
-#, python-format
-msgid "Create a new product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Confirmation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:14
-#, python-format
-msgid "Create a product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "Patvirtinimas<span class=\"chevron\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Confirmed Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontaktas"
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:96
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:97
 #, python-format
-msgid "Create your first product"
+msgid "Conversion"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country"
+msgstr "Valstybė"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country..."
+msgstr "Šalis..."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Create your product items"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Sukūrė"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Sukurta"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valiutos"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Customer Experience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customer Segments"
+msgstr "Kliento segmentai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
+msgid "Customers"
+msgstr "Pirkėjai"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Customize your Payment message"
+msgid "Customers review:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
-msgid "DHL integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
 msgid "Default Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Numatyta valiuta"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id
 msgid "Default Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytas kainoraštis"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Sales Team"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Sales Tax"
+msgstr "Standartiniai pardavimo mokesčiai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Default mode"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Salesperson"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Defining a good delivery strategy is difficult: you don't want to cut into "
-"your margins, but you want to be attractive to customers."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default sales tax applied to local transactions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Delivery Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Pristatymo strategija"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description
-msgid "Description for the quote"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for "
+"shipping costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description
-msgid "Description for the website"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for "
+"shipping costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Design. The thinnest iPod ever."
+msgstr "Dizainas. Ploniausias kada nors sukurtas iPod."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Determine the display order in the Website E-commerce"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line_discounted_price
-msgid "Discounted price"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.devices
+msgid "Devices"
+msgstr "Devices"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:90
-#, python-format
-msgid "Drag & Drop a block"
-msgstr "Vilkite ir numeskite bloką"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display an images carousel on product pages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display crossed-out public prices"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:91
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:50
 #, python-format
 msgid "Drag this website block and drop it in your page."
 msgstr ""
@@ -876,148 +1414,174 @@ msgid "E-commerce Promotional Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe
+msgid "EUR"
+msgstr "EUR"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Ease the product browsing with:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Edit this address"
+msgstr "Redaguoti šį adresą"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Electronic payments have the advantage of being integrated into the buying "
-"process. This means your customers will be less likely to drop out before "
-"the payment, resulting in a higher conversion rate at the end."
+msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Email"
 msgstr "El. paštas"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40
-#, python-format
-msgid "Enter a name for your new product"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email Template"
+msgstr "El. laiško šablonas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Enter their identification credentials"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr "El. laiško sukūrimo vedlys"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email for Abandoned carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Enter your existing products into this CSV file, respecting its structure."
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid ""
-"Equal : Cost will be equally divided.\n"
-"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
-"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
-"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
-"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email sent to the customer after the checkout"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: constraint:product.public.category:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Klaida! Jūs negalite sukurti pasikartojančių kategorijų."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#, python-format
+msgid "Enter a name for your new product"
+msgstr "Įveskite savo naujo produkto pavadinimą"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Example of Good Product Page"
-msgstr ""
+#: code:addons/website_sale/models/product.py:91
+#, python-format
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr "Klaida! Jūs negalite sukurti pasikartojančių kategorijų."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell T-shirts in the US only. You can offer free delivery "
-"because your items are medium priced and the delivery costs are limited and "
-"well defined."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
 msgid ""
-"Example: you sell cheap specialized electronic components. You choose flat "
-"rates because the price of an item is sometimes lower than the delivery "
-"costs."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell custom-made wood sculptures, and because your customers "
-"are all over the world, each delivery is different and at cost price."
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Export the 3 products you have already created by checking them and choosing "
-"'Export' from the 'Action' menu"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive
+msgid "External Hard Drive"
+msgstr "External Hard Drive"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
 msgid "Extra Info<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Papildoma informacija<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Extra Step"
-msgstr ""
+msgstr "Papildomas žingsnis"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex
-msgid "Fedex integration"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Fast connections.The world over."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 1"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 3"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid ""
+"Find here all the abandoned carts, i.e. the carts generated by your "
+"website's visitors more than one hour ago and not confirmed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not custom"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free and no setup"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not required"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field required"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Friendly to the environment."
+msgstr "Draugiškas aplinkai."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Focus on adding content and improving the pages for your best-selling "
-"products: don't try to create complete pages for all your products at first!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "From Website"
+msgstr "Iš interneto svetainės"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Free and easy to setup"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Genius. Your own personal DJ."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "From a"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Give us your feedback..."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1027,7 +1591,9 @@ msgstr "Duos seka užsakymams, kai bus rodoma produktų kategorijų sąrašas"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Go to the"
+msgid ""
+"Go through the checkout process and make sure every single step is tailored "
+"to your activity:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1038,21 +1604,32 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color
 msgid "HTML Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "HTML spalvos indeksas"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
+msgstr "HTTP nukreipimas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Have Genius call the tunes."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply."
+msgid "Have a promo code? Fill in this field and apply."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset
+msgid "Headset"
+msgstr "Headset"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:"
+msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:<br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1063,82 +1640,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.attribute,type:0
-msgid "Hidden"
-msgstr "Paslėpta"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Highly rated designs."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
+"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
+"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
+"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "How to get your groove on."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "I agree to the"
+msgstr "Sutinku su"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id_11000
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"If you have an eCommerce, one of your objectives is of course to grow your "
-"revenues by\n"
-"                    selling more and pricier products. Luckily for you, Odoo "
-"integrates three powerful\n"
-"                    customizations for that."
+"If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the "
+"related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If you're selling digital goods to customers in the EU, you must charge VAT "
+"based on your customers' locations. This rule applies regardless of you are "
+"located. Digital goods are defined in the legislation as broadcasting, "
+"telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
+" shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"If your website or mobile apps allows users to create content and make that "
+"content public to other users, a <b>Content</b> section will inform users "
+"that they own the rights to the content they have created.<br/>The “Content”"
+" clause usually mentions that users must give you (the website or mobile app"
+" developer) a license so that you can share this content on your "
+"website/mobile app and to make it available to other users.<br/>Because the "
+"content created by users is public to other users, a DMCA notice clause (or "
+"Copyright Infringement ) section is helpful to inform users and copyright "
+"authors that, if any content is found to be a copyright infringement, you "
+"will respond to any DMCA take down notices received and you will take down "
+"the content."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image
 msgid "Image"
 msgstr "Paveikslėlis"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Image Name"
+msgstr "Paveikslėlio pavadinimas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Images"
+msgstr "Paveikslėliai"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Imagine a new customer who comes to your website, finds the product they "
-"want and add it to their cart.<br/>\n"
-"                        Then they get to the checkout page and are hit with "
-"the delivery and handling charges.<br/>\n"
-"                        Suddenly, a product that looked like it was a fair "
-"price seems little expensive, and the customer leaves your website "
-"disappointed."
+"Imagine a new customer adds a product to cart and leaves your website "
+"because of shipping costs... Defining a good delivery strategy is difficult."
+" You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-"
+"competitive."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Import Your Products"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"In order to take money from customers, you need a way of accepting payments."
-"<br/>\n"
-"                        That's what a payment gateway is for: it helps you "
-"make money, but that does cost money.<br/>\n"
-"                        That why it's important to choose the right provider "
-"for your online payments."
+msgid "Install Optional Products (cross-selling)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Increase your average cart amount by proposing complementary products to "
-"your visitors."
+msgid "Install shipping connectors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Increase your chances to make a sale by displaying suggested products."
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Installs *e-Commerce Inventory*"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:567
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr ""
+"Neteisingas el. pašto adresas! Prašome nurodyti galiojantį el. pašto adresą."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Inventory"
+msgstr "Atsargos"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
+msgid "Invoices"
+msgstr "Sąskaitos faktūros"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Invoicing"
+msgstr "Sąskaitos išrašymas"
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:86
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Issue invoices to customers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:146
 #, python-format
-msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status"
+msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1149,40 +1814,149 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
-msgid "Landed Costs"
-msgstr "Atvežimo savikainos"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Key Features"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse
+msgid "Keyboard / Mouse"
+msgstr "Keyboard / Mouse"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops
+msgid "Laptops"
+msgstr "Laptops"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Paskutinį kartą keista"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Month"
+msgstr "Paskutinis mėnuo"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
-msgid "Last Online Sale Order"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id
+msgid "Last Online Sales Order"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Year"
+msgstr "Paskutiniai metai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Legal Name"
+msgstr "Įstatyminis pavadinimas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let returning shoppers save products in a whishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let the customer enter a shipping address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Let them buy straight from catalog with:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#, python-format
+msgid "Let's create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Let's now take a look at your administration dashboard to get your eCommerce"
+" website ready in no time."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "List displaying"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Logo"
+msgstr "Logotipas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Main Currency"
+msgstr "Pagrindinė valiuta"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Make sure your customers can go through the shopping process in a very short"
+" time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to "
+"tailor the process to your business."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage availability of products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage promotion &amp; coupon programs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form
+msgid "Mark as Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Vidutinio dydžio nuotrauka"
+msgstr "Vidutinio dydžio paveiksliukas"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium
@@ -1195,18 +1969,34 @@ msgstr ""
 "128x128px paveiksliuką. Naudokite šį lauką formos ar \"kanban\" peržiūrai."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Merchant Connectors"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Min. qty or period"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg
-msgid "Message for Purchase Order Line"
-msgstr "Žinutė pardavimų užsakymo eilutei"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "More energy efficient."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage
+msgid "Multi-Images"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual "
+"price)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg
-msgid "Message for Sales Order Line"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Music. It's what beats inside."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1214,33 +2004,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:15
 #, python-format
 msgid "My Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Mano krepšelis"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Name (Shipping)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - A to Z"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - Z to A"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.network
+msgid "Network"
+msgstr "Network"
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:976
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:964
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:32
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
-msgstr ""
+msgstr "Naujas produktas"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:51
-#, python-format
-msgid "New product created"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1254,8 +2053,23 @@ msgid "No product defined."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Now you can also <strong>import your existing products:</strong>"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid "No shipping management on website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "None website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Now to Follow Your Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_count
+msgid "Number of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1266,40 +2080,56 @@ msgid "OK"
 msgstr "Gerai"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Odoo offers an importation service to handle the whole process for you!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Once activated, discounted prices can be applied from Pricelists setup form "
+"(Discount policy field)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Odoo's web-services allows developers to create scripts that will load data "
-"automatically into the system."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:55
+#, python-format
+msgid "Once you click on <b>Save</b>, your product is updated."
+msgstr "Kai paspaudžiate <b>saugoti</b>, Jūsų produktas atnaujinamas."
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39
+#, python-format
+msgid "Online Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"On your website, go to the product page where you want to add suggested "
-"products."
+msgid "Online users: we do it for you!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
+msgid "Only Services"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:98
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68
 #, python-format
-msgid "Once you click on <em>Save</em>, your product is updated."
+msgid "Open your website app here."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
-msgid "Only Services"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
+msgid "Optional Products"
+msgstr "Galimi produktai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Options: warranty, software"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Order"
-msgstr "Užsakymas"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Order Confirmation Email"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line
@@ -1314,66 +2144,148 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
-msgid "Parent Category"
-msgstr "Tėvinė kategorija"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:68
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#, python-format
+msgid "Orders"
+msgstr "Pirkimai"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partneris"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+msgid "Orders To Invoice"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:779
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:859
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:88
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:89
 #, python-format
-msgid "Pay Now"
+msgid "Orders/Day"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Over 375,000 apps."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
+msgid "Parent Category"
+msgstr "Tėvinė kategorija"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "Payment Information"
-msgstr "Mokėjimo duomenys"
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
+#, python-format
+msgid "Pay Now"
+msgstr "Mokėti dabar"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Payment Method:"
+msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Mokėti dabar <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Pay with"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Payment Methods"
+msgid "Payment Acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction
-msgid "Payment Transaction"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
+msgid "Payment Information"
+msgstr "Mokėjimo informacija"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Payment must be reconciled manually"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
 msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "Mokėjimas<span class=\"chevron\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "Payments To Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:14
+#, python-format
+msgid "Payments to Capture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive
+msgid "Pen Drive"
+msgstr "Pen Drive"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefonas"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pictures gallery:"
+msgstr "Nuotraukų galerija:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Policies"
+msgid "Please proceed your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Prefered by some customers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109
+#, python-format
+msgid "Previous Month"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107
+#, python-format
+msgid "Previous Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1383,25 +2295,45 @@ msgid "Price"
 msgstr "Suma"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
 msgid "Price list available for this Ecommerce/Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Kainoraštis"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_name
-msgid "Pricelist Name"
-msgstr "Kainoraščio pavadinimas"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricelists"
+msgstr "Kainoraščiai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricing"
+msgstr "Kainodara"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pricing &amp; Discounts"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.printer
+msgid "Printer"
+msgstr "Spausdintuvas"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:107
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Product"
 msgstr "Produktas"
 
@@ -1411,6 +2343,22 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "Produkto atributas"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Catalog"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison Tool"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Product Images"
+msgstr "Produktų paveikslėliai"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Product Name"
 msgstr "Produkto pavadinimas"
@@ -1418,13 +2366,17 @@ msgstr "Produkto pavadinimas"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Product Pages"
+msgstr "Produktų puslapiai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
-#, fuzzy
 msgid "Product Public Categories"
-msgstr "Produkto kategorijos"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
@@ -1432,12 +2384,26 @@ msgid "Product Template"
 msgstr "Produkto šablonas"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
+msgid "Product Variants"
+msgstr "Produkto variantai"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Product detail form"
+msgid "Product attributes filter"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product categories list"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product descriptions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
 msgstr ""
@@ -1445,22 +2411,24 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Product not found!"
+msgstr "Produktas nerastas!"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product prices displaying in web catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Products"
 msgstr "Produktai"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list view"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "Promo Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1469,23 +2437,20 @@ msgid "Promote"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:105
-#, python-format
-msgid "Publish your product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Provide customers with product-specific links or downloadable content in the"
+" confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To "
+"do so, attach some files to a product using the new Files button and publish"
+" them."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
 msgid "Published"
 msgstr "Publikuotas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "Pardavimų užsakymo eilutė"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push down"
 msgstr ""
@@ -1508,108 +2473,218 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Put the practical details (shipping, payment options,...) as links in the "
-"footer; that way, they will be accessible from all your product pages."
+"Put the practical details (shipping, payment acquirers, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
+"                            all your product pages."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "Qty:"
-msgstr ""
+msgstr "Kiekis:"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Kiekis"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Quantity-based discounts (B2B)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Quick and easy to set up"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
+msgid "Quotation"
+msgstr "Įkainojimas"
+
+#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
+msgstr "Vertinimas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Read the"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Recovery Email to Send"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id
+msgid "Related Product"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "Ataskaitos"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Return to the product list."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Review Order<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Review your catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Rounding Method"
+msgstr "Apvalinimo būdas"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
 msgid "Sale"
 msgstr "Pardavimas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Sales / Settings"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
+msgid "Sale Report"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr "Pardavimo užsakymas"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:37
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:49
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_report_sales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+#, python-format
+msgid "Sales"
+msgstr "Pardavimai"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Pardavimo užsakymo eilutė"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesteam_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sales Channel"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
-msgid "Sales Team"
-msgstr "Pardavimų komanda"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
+msgid "Sales Report"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:35
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:47
+#, python-format
+msgid "Sales Since Last"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Pardavėjas"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:83
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "Išsaugoti"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen
+msgid "Screen"
+msgstr "Screen"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Save and import the modified CSV file from the 'More' menu of the"
+msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:97
-#, python-format
-msgid "Save your modifications"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Secure Payment"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure pricing &amp; discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to customize your catalog page"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1619,80 +2694,135 @@ msgstr "Pasirinkti"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:20
 #, python-format
 msgid ""
-"Select <em>New Product</em> to create it and manage its properties to boost "
+"Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost "
 "your sales."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Select a product from the"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Select optional products from the configuration form of your main products "
+"(in Sales tab)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_selectable
-msgid "Selectable"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Select this address"
+msgstr "Pasirinkti šį adresą"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid ""
-"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
-"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
-"block the flow. The Message has to be written in the next field."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Select your shipping management policy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable
+msgid "Selectable"
+msgstr "Pasirinktinas"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell"
-msgstr ""
+msgstr "Parduoti"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell More"
+msgstr "Parduoti daugiau"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell content to download or URL links"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell in several currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
+msgid "Send a Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery
+msgid "Send a Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Send a recovery email to authentified shoppers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:19
+#, python-format
+msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Seka"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship To:"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.server
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.services
+msgid "Services"
+msgstr "Paslaugos"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
+"tab)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship to the same address"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
+msgid "Ship To:"
+msgstr "Pristatyti į:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping"
 msgstr "Pristatymas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Shipping &amp;"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Pristatymo adresas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Shipping Connectors"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Shipping Information"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
+msgid "Shipping Management"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1713,112 +2843,131 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Shop - Select Payment Method"
+msgid "Shop - Select Payment Acquirer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "Shopping Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Apsipirkinėjimo krepšelis"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Sign in"
-msgstr "Prisijungti"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Shopping Experience"
+msgstr "Apsipirkinėjimo patirtis"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add one or more products as an <strong>'Accessory Product'</strong>."
+#: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image
+msgid "Show multi image on eCommerce"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add the product you want as an <strong>'Optional Product'</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dydis"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x
 msgid "Size X"
-msgstr ""
+msgstr "Dydis X"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y
 msgid "Size Y"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Skip It"
-msgstr ""
+msgstr "Dydis Y"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Mažo dydžio paveiksliukas"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid ""
 "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 "Mažo dydžio paveiksliukas kategorija. Automatiškai pakeičiamas į 64x64px "
 "paveiksliuką. Naudokite šitą laukelį kai maža nuotrauka privaloma."
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Software
+msgid "Software"
+msgstr "Programinė įranga"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:76
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "Sold"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Some customers prefer to pay this way"
+msgid ""
+"Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment "
+"gateways with your own payment processor."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:589
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "Kaikurie privalomi laukai nėra užpildyti."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Sorry, this product is not available anymore."
+msgstr "Atsiprašome, šis produktas jau nebepasiekiamas."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Sort by price"
+msgstr "Rūšiuoti pagal kainą"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Sorting by :"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid "Split Method"
-msgstr "Skaidymo metodas"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers
+msgid "Speakers"
+msgstr "Speakers"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Start Tutorial"
-msgstr "Pradėti mokymą"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.<br/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province"
-msgstr ""
+msgstr "Valstija / Provincija"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province..."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Street"
-msgstr "Gatvė"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street 2"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street <span class=\"hidden-xs\"> and Number</span>"
+msgstr "Gatvė <span class=\"hidden-xs\"> ir numeris</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name
@@ -1830,225 +2979,316 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Stiliai"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Subtotal"
-msgstr "Suma"
+msgstr "Tarpinė suma"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Suggested Products"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Subtotal:"
+msgstr "Tarpinė suma:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid ""
+"Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). "
+"Those products show up on the product page."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
-msgid "Suggested alternatives:"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Suggest optional products when adding to cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest options and accessories"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest pricier alternatives"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "Suggested products:"
+msgid "Suggested Accessories:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Taxes"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Sync to your heart’s content."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando
-msgid "Temando integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "TIN / VAT"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Tax ID"
+msgstr "PVM mokėtojo kodas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Taxes"
+msgstr "Mokesčiai"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Taxes:"
+msgstr "Mokesčiai:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Terms &amp; Conditions"
+msgstr "Sąlygos"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid "Terms &amp;amp; Conditions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Thank you for your order."
+msgstr "Dėkojame už užsakymą."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"The <b>Intellectual Property</b> disclosure will inform users that the "
+"contents, logo and other visual media you created is your property and is "
+"protected by copyright laws."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"The best way to start your online shop is by creating 3 products pages "
-"directly in the website.<br/>\n"
-"                        To help you, here are some guidelines that will "
-"convert customers:"
+"The first step is to set up your company's information. This is used in "
+"several places: Contact us page, website header &amp; footer, printed "
+"business documents like orders and invoices, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Pilna nuoroda pasiekti dokumentą per tinklalapį."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "The payment seems to have been canceled."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "The full iPad experience."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "There seems to be an error with your request."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"This field holds the image used as image for the category, limited to "
-"1024x1024px."
+"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product "
+"created but not of products already existing."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:247
 #, python-format
-msgid "This page contains all the information related to the new product."
+msgid ""
+"The quote should be sent and the payment acquirer type should be manual or "
+"wire transfer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "This promo code is not available"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
-msgid "Those categories are used to group similar products for e-commerce."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "There is less of it, but no less to it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "To use them:"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:53
+#, python-format
+msgid "There is no recent confirmed order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "Total"
-msgstr "Viso"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
-msgid "Transaction"
-msgstr "Operacija"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "There's less of it, but no less to it."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
 msgid ""
-"Try to apply what you've learned above by manually creating three Product "
-"pages from the Content menu."
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
-msgid "Type"
-msgstr "Tipas"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
-msgid "UPS integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "This combination does not exist."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
-msgid "USPS integration"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as image for the category, limited to "
+"1024x1024px."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Kaina"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "This is your current cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:66
-#, python-format
-msgid "Update image"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "This promo code is not available"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "Use the <i>'Content'</i> top menu to create a new product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Users will buy more accessories and services if they can add them to their "
-"cart in one click."
+"To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.<br/>\n"
+"                        Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "VAT Number"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"To do so, take the most out of Odoo's <strong>pricing options</strong>:<br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Validate Order"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
+msgid "Total"
+msgstr "Viso"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "View Cart ("
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
+msgid "Type"
+msgstr "Tipas"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "UPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
-msgid "Visible in Website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "USPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Ultrafast wireless."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Web Service technical documentation."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Ultrathin design"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_website_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website"
-msgstr "Tinklapis"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Kaina"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website Categories"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
+#, python-format
+msgid "Unpaid Orders"
+msgstr "Neapmokėti užsakymai"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_country_group_website_pricelist_ids
-msgid "Website Price Lists"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75
+#, python-format
+msgid "Untaxed Total Sold"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_form_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_tree_view
-msgid "Website PriceLists"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your local library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_sale_pricelists_by_website
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_pricelist
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_website_sale_pricelists
-msgid "Website Pricelist"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:427
-#, python-format
-msgid "Website Pricelist for %s"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "View Cart ("
+msgstr "Rodyti krepšelį ("
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category
-msgid "Website Product Categories"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
+msgid "Visible in Website"
+msgstr "Prieinama tinklalapyje"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Tinklalapis"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
@@ -2063,6 +3303,12 @@ msgid "Website Public Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
+msgid "Website Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
 msgid "Website Shop"
 msgstr ""
@@ -2070,228 +3316,276 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklalapio nuoroda"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr "Interneto svetainės meta aprašymas"
+msgstr "Tinklalapio meta aprašymas"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr "Interneto svetainės meta raktiniai žodžiai"
+msgstr "Tinklalapio meta raktažodžiai"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr "Interneto svetainės meta pavadinimas"
+msgstr "Tinklalapio meta pavadinimas"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:17
-#, python-format
-msgid "Welcome to your shop"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price
+msgid "Website price"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"You can also define different prices for the variants you created by "
-"activating the 'Use pricelists to adapt your price per customers' option in"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price
+msgid "Website public price"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You can setup 3 types of <strong>payment methods in Odoo:</strong>"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites"
+msgstr "Interneto svetainės"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You have to reconcile the payment manually"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites using this sales channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:18
-#, python-format
-msgid ""
-"You successfully installed the e-commerce. This guide will help you to "
-"create your product and promote your sales."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "When one playlist isn’t enough."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Address"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "Why you'll love an iPad."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist
+msgid "Wishlists"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Order"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "Your cart is empty!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"With the first mode you can set several prices in the product config form "
+"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules "
+"from Pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been received."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any confirmed order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard
+msgid "You don't have any order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting confirmation."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "You don't have any payments to capture from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Zip / Postal Code"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any unpaid order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "and fill in one or more <strong>'Suggested Products'</strong>."
+#: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid "You left items in your cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "code..."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comment"
-msgstr "komentaras"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid "You should send an email to revive them!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comments"
-msgstr "komentarai"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Your Address"
+msgstr "Jūsų adresas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay
-msgid "eBay connector"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid ""
+"Your Address\n"
+"                                        <small> or </small>"
 msgstr ""
+"Jūsų adresas\n"
+"                                        <small> arba </small>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "eCommerce"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Your Reference"
+msgstr "Jūsų užsakymo numeris"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "items)"
-msgstr ""
+msgid "Your cart is empty!"
+msgstr "Jūsų krepšelis tuščias!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "of the Sales module"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Your previous cart has already been completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "or"
-msgstr "arba"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Zip Code"
+msgstr "Pašto kodas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "pagination form-inline"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "all angles, detailed view, package, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
-msgid "product.attribute.value"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
-msgid "product.style"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "code..."
+msgstr "kodas..."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "select..."
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
+msgid "eCommerce"
+msgstr "eCommerce"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "eCommerce Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "using one or several of the strategies above"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
+msgid "found)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "hours"
+msgstr "valandos"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 256 bit encryption"
+msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 30-days money-back guarantee"
+msgid ""
+"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
+"replaced with your previous cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Invoice sent by e-Mail"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "items)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Processed by Ogone"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Available in the Point of Sale"
-#~ msgstr "Galima POS'e"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Check if the product should be weighted using the hardware scale "
-#~ "integration"
-#~ msgstr "Pažymėkite, jei produktas yra sveriamas."
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
+msgid "product.attribute.value"
+msgstr "product.attribute.value"
 
-#~ msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
-#~ msgstr "Pažymėkite, jei norite kad šis produktas atsirastų POS sąsajoje."
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image
+msgid "product.image"
+msgstr "product.image"
 
-#~ msgid "Extra Info"
-#~ msgstr "Papildoma informacija"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
+msgid "product.style"
+msgstr "product.style"
 
-#~ msgid "Payment"
-#~ msgstr "Mokėjimas"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr "res.config.settings"
 
-#~ msgid "Point of Sale Category"
-#~ msgstr "POS kategorija"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "set company logo"
+msgstr "nustatykite kompanijos logotipą"
 
-#~ msgid "Procurement"
-#~ msgstr "Planinis užsakymas"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "terms &amp; conditions"
+msgstr "terms &amp; conditions"
 
-#~ msgid "Project"
-#~ msgstr "Projektas"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "use Odoo API to import through scripts"
+msgstr "naudoti Odoo API importuavimui per skriptus"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Those categories are used to group similar products for point of sale."
-#~ msgstr ""
-#~ "Šios kategorijos yra naudojamos grupuoti panašiems produktams POS "
-#~ "sistemoje."
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id
+msgid "website"
+msgstr "tinklalapis"
 
-#~ msgid "To Weigh With Scale"
-#~ msgstr "Pasverti su svarstyklėmis"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "what do the customers think of the product"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_sale/i18n/nl.po b/addons/website_sale/i18n/nl.po
index b44790ade19..cedaa309687 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/nl.po
@@ -116,6 +116,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/>Voeg betaalverwervers "
+"toe"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
@@ -173,7 +175,7 @@ msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Verwijder</small>"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
 msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Totaal:</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -267,6 +269,9 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
 "                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"hidden-xs\">Verwerk Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -611,7 +616,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Betalingsinformatie:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -759,7 +764,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "A document to provide"
-msgstr ""
+msgstr "Een document om aan te leveren"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -816,12 +821,12 @@ msgstr "Achtergelaten winkelmandjes"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
 #, python-format
 msgid "Abandoned Carts to Recover"
-msgstr ""
+msgstr "Achtergelaten winkelmandjes herstel"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
 msgid "Abandoned Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Vertraging voor achterlaten"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgstr "Gemiddelde order"
 #. module: website_sale
 #: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
 msgid "BeNeLux"
-msgstr ""
+msgstr "BeNeLux"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
@@ -1065,7 +1070,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
 msgid "Can be directly marked as paid"
-msgstr ""
+msgstr "Kan direct worden gemarkeerd als betaald"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1261,7 +1266,7 @@ msgstr "Bereken verzendkosten en verstuur met FedEx"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
-msgstr ""
+msgstr "Bereken verzendkosten en verstuur met USP"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1276,7 +1281,7 @@ msgstr "Bereken verzendkosten en verstuur met bpost."
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Compute shipping costs on orders"
-msgstr ""
+msgstr "Bereken afleverkosten op orders"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
@@ -1451,6 +1456,8 @@ msgstr "Standaard modus"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
 msgstr ""
+"Standaard herstel e-mail die verzonden wordt zodra de winkelwagen wordt "
+"verlaten"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1577,7 +1584,7 @@ msgstr "E-mail samenstellen wizard"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Email for Abandoned carts"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail voor achtergelaten orders"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
@@ -2062,7 +2069,7 @@ msgstr "Laat ze direct uit de catalogus kopen met:"
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
 #, python-format
 msgid "Let's create your first product."
-msgstr ""
+msgstr "Laten we uw eerste product aanmaken."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -2081,7 +2088,7 @@ msgstr "Lijstweergave"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Log In"
-msgstr ""
+msgstr "Login"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2417,7 +2424,7 @@ msgstr "Afbeelding galerij:"
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
 msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
-msgstr "Afspeellijsten. De perfecte mix foor elke stemming."
+msgstr "Afspeellijsten. De perfecte mix voor elke stemming."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -2904,6 +2911,8 @@ msgid ""
 "Select optional products from the configuration form of your main products "
 "(in Sales tab)."
 msgstr ""
+"Selecteer optionele producten van het configuratie formulier van jouw "
+"hoofdproducten (in de Verkoop tab)."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
@@ -2938,7 +2947,7 @@ msgstr "Verkoop meer"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sell content to download or URL links"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop inhoud om te houden of URL-links"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -3630,7 +3639,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "U kan 3 types van <strong>betaalverwervers opzetten in Odoo:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce
@@ -3647,7 +3656,7 @@ msgstr "U heeft geen order vanuit de website."
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
 msgid "You don't have any payments to capture from the website."
-msgstr ""
+msgstr "U heeft geen betalingen om te capteren vanuit de website."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
@@ -3657,7 +3666,7 @@ msgstr "U heeft geen onbetaald order van de website."
 #. module: website_sale
 #: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
 msgid "You left items in your cart."
-msgstr ""
+msgstr "U heeft items in uw winkelmandje gehouden."
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
@@ -3707,7 +3716,7 @@ msgstr "Je winkelmandje is leeg!"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "Your previous cart has already been completed."
-msgstr ""
+msgstr "Uw vorige winkelmandje is al voltooid."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -3765,6 +3774,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
 msgstr ""
+"Indien u oude winkelmandje wilt samenvoegen met het nieuwe winkelmandje."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -3772,6 +3782,8 @@ msgid ""
 "if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
 "replaced with your previous cart."
 msgstr ""
+"Indien u uw vorige winkelmandje wilt herstellen. Uw huidige winkelmandje "
+"wordt vervangen door uw vorige."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
@@ -3781,7 +3793,7 @@ msgstr "items)"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
 msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
-msgstr ""
+msgstr "aantal uren waarna het winkelmandje als verlaten wordt aanzien"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po
index dd7a306f69c..710eabdc27a 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po
@@ -17,13 +17,14 @@
 # Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017
 # 8cells Team <admin@8cells.com>, 2017
 # zieloo <zieloo@gmail.com>, 2017
+# Monika Grzelak <m.e.grzelak@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: zieloo <zieloo@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Monika Grzelak <m.e.grzelak@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -520,7 +521,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Next actions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Następne działania</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -1061,7 +1062,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "Click here"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij tutaj"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
index 4dec6c1792b..57e6b0e45d0 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -3,24 +3,26 @@
 # * website_sale
 # 
 # Translators:
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
-# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2016
-# Peter Leaf <pablleaf@gmail.com>, 2016
-# Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
-# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
-# AlexSandro Cruz <alex@sapienzae.com.br>, 2016
-# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
-# Marcos Abreu <marcoos.abreu@gmail.com>, 2016
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
+# Marcos Abreu <marcoos.abreu@gmail.com>, 2017
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2017
+# Peter Leaf <pablleaf@gmail.com>, 2017
+# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017
+# AlexSandro Cruz <alex@sapienzae.com.br>, 2017
+# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2017
+# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
+# Hélio Dias de Brito Teixeira <helio.dbt@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Marcos Abreu <marcoos.abreu@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Hélio Dias de Brito Teixeira <helio.dbt@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,19 +31,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "! Some processing fees will be applied"
-msgstr "! Algumas taxas serão aplicadas"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "&amp;nbsp;"
 msgstr "&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "/shop/cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "(processing fees apply)"
-msgstr "(taxas aplicadas)"
+msgid "/shop/payment"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
@@ -52,6 +54,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "75 percent less reflection."
+msgstr "75 por cento menos reflexão."
+
+#. module: website_sale
+#: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin:auto;width:100%;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/res.company/${user.company_id.id}/logo\" style=\"height: auto; width: 80px; margin-top:30px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">THERE'S SOMETHING IN YOUR CART.</h1>\n"
+"                    <p>Would you like to complete your purchase?</p><br/><br/>\n"
+"                    % if object.order_line:\n"
+"                    % for line in object.order_line:\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    <table width=\"100%\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image\" height=\"100px\" width=\"100px\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                    <center>\n"
+"                        <a href=\"/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Resume order</a><br/><br/><br/>\n"
+"                        <p><b>Thank you for shopping with ${user.company_id.name}!</b></p>\n"
+"                    </center>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid ""
 "<br/>\n"
@@ -68,13 +115,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid ""
-"<i class=\"fa fa-3x fa-credit-card text-muted\" aria-hidden=\"true\"/><br/>\n"
-"                                                Are you sure you want to pay with this card: <br/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-3x fa-credit-card text-muted\" aria-hidden=\"true\"/><br/>\n"
-"                                                Você tem certeza que quer pagar com este cartão: <br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
@@ -82,11 +125,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Ship to this address"
 msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Enviar para este endereço"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configure Transfer Details"
-msgstr "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configurar Detalhes da Transferência"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
 msgstr ""
@@ -105,13 +143,11 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Imprimir"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                    My cart"
+"                    My Cart"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                    Meu carrinho"
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:56
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58
 #, python-format
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
@@ -134,8 +170,8 @@ msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remover </small>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
-msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
-msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
+msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -152,24 +188,6 @@ msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
 msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-credit-card\"/>\n"
-"                                                Saved Cards"
-msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-credit-card\"/>\n"
-"                                                Cartões Salvos"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-check\"/>\n"
-"                                <span>In Stock</span>"
-msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-check\"/>\n"
-"                                <span>Em Estoque</span>"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
@@ -238,16 +256,8 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Retornar para Carrinho"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid ""
 "<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span>\n"
-"                                <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
-"                                <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
-"<span class=\"hidden-xs\">Processar Compra</span>\n"
-"                                <span class=\"visible-xs-inline\">Encerrar Compra</span>\n"
-"                                <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span class=\"js_radio fa fa-circle-o\"/>&amp;nbsp;"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -404,13 +414,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span> &amp; Shipping</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Billing</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Confirmed</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr "<span>Próximo </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "<span> Próximo </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span>No payment gateway is available for your country</span>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Review Order</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -508,13 +538,13 @@ msgstr "<strong>Detalhes do Pedido:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "<strong>Payment Method:</strong>"
-msgstr "<strong>Método de Pagamento:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "<strong>Payment information:</strong>"
-msgstr "<strong>Informações de Pagamento:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -556,7 +586,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reassurance arguments</strong><br/>\n"
-"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment methods &amp; security and your"
+"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment acquirers &amp; security and your"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -581,8 +611,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Tip for B2B users:</strong> you can create new manually-processed "
-"payment methods (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' or"
-" duplicating it."
+"payment acquirers (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' "
+"or duplicating it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -642,7 +672,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "A document to provide ?"
+msgid "A document to provide"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -653,26 +683,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid "A great Keyboard. Cordless."
+msgstr "Um ótimo teclado. Sem fio."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "A screen worthy of iPad."
+msgstr "Uma tela digna de iPad."
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "AT A GLANCE"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_is_abandoned_cart
 msgid "Abandoned Cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:48
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:45
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
 #, python-format
 msgid "Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders
-msgid "Abandonned Orders"
-msgstr "Pedidos abandonados"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts to Recover"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "Abandoned Delay"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce
-msgid "Abandonned eCommerce Orders"
-msgstr "Pedidos abandonados do e-commerce"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
+msgstr ""
+"Sobre o tamanho de um cartão de crédito - e apenas 5,4 milímetros finos - iPod nano é o mais fino iPod já feito.\n"
+"                                     O ecrã Multi-Touch de 2,5 polegadas é quase duas vezes maior que o visor do iPod nano anterior,\n"
+"                                     assim você pode ver mais das músicas, fotos e vídeos que você ama."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
@@ -695,11 +764,6 @@ msgid "Accessory Products"
 msgstr "Produtos acessórios"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_portal
-msgid "Activate the customer portal"
-msgstr "Ativar o Portal de Cliente"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)"
@@ -721,18 +785,17 @@ msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability
-msgid "Adds an availability status on the web product page."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
 msgid "All Products"
 msgstr "Todos os produtos"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Allow the end user to choose this price list"
 msgstr "Permitir ao usuário final escolher esta lista de preços"
@@ -754,26 +817,34 @@ msgid "Alternative Products:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:31
-#, python-format
-msgid "Amount"
-msgstr "Montante"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_amount
 msgid "Amount of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplicar"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+msgstr ""
+"E na Apple Online Store, você pode configurar o seu iMac com processador "
+"ainda mais poderoso Intel Core i7, até 3.5GHz."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Apply Automatic Rates Update"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+msgstr "E porque é tão fácil de usar, é fácil de amar."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplicar"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -781,50 +852,76 @@ msgid "Apply multi-currencies"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Apply shipping costs on orders"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Assignation"
 msgstr "Atribuição"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Assignation of online orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "Valores do Atributo"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributos"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_variant
-msgid "Attributes and Variants"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
+msgid "Automatic Invoice"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability
-msgid "Availability"
-msgstr "Disponibilidade"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:93
+#, python-format
+msgid "Average Order"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning
-msgid "Availability Warning"
+#: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
+msgid "BeNeLux"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
+msgstr "Bela tela de 7,9 polegadas."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Beautiful widescreen display."
+msgstr "Tela widescreen bonita."
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
+msgid "Benelux"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
 #, python-format
 msgid "Best Sellers"
 msgstr "Mais Vendidos"
@@ -840,12 +937,7 @@ msgid "Billing Address"
 msgstr "Endereço de Cobrança"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Billing<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Faturamento<span class=\"chevron\"/>"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon "
 "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase"
@@ -853,16 +945,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
+msgstr "Brilho na tela. E por trás dela."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+msgstr ""
+"Botões permitem que você rapidamente reproduzir, pausar, mudar as músicas, ou ajustar o volume.\n"
+"                                     O design de alumínio anodizado lisa torna o iPod nano se sentir tão bom quanto parece.\n"
+"                                     E iPod nano não seria iPod nano sem linda, difícil de escolher-de cor."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid "Can be directly marked as paid"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Can take up to several days to receive the money"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:12
+#, python-format
+msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
 msgid "Cart Quantity"
 msgstr "Quantidade no carrinho"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
+msgid "Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Cart are considered abandoned after"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent
+msgid "Cart recovery email already sent"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:83
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:84
+#, python-format
+msgid "Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Cash amount or percentage discounts"
 msgstr ""
@@ -874,6 +1021,16 @@ msgid "Catalog"
 msgstr "Catálogo"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: High to Low"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: Low to High"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
 msgid ""
 "Categories are used to browse your products through the\n"
@@ -898,8 +1055,10 @@ msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Checkout Process"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid ""
+"Checked if the sales order can directly be marked as paid, i.e. if the quotation\n"
+"                is sent or confirmed and if the payment acquire is of the type transfer or manual"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -908,11 +1067,9 @@ msgid "Children Categories"
 msgstr "Sub Categorias"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:37
-#, python-format
-msgid "Choose an image from the library."
-msgstr "Escolha uma Imagem, da biblioteca."
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
+msgid "Christmas"
+msgstr "Natal"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -926,8 +1083,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Click here"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
 msgid "Click here to set an image describing your product."
 msgstr "Clique aqui para adicionar uma imagem ao seu produto"
@@ -939,21 +1101,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
-#, python-format
-msgid "Click on <b>Save</b> to add the image to the product description."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:23
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28
 #, python-format
 msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
 msgstr "Clique <em>Continuar</em> para criar o produto"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:57
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
 #, python-format
 msgid "Click on this button so your customers can see it."
 msgstr ""
@@ -984,6 +1139,51 @@ msgid "Company Name"
 msgstr "Nome da Empresa"
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Components
+msgid "Components"
+msgstr "Componentes"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with DHL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with USPS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with bpost"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs on orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
+msgid "Computer all-in-one"
+msgstr "Computador all-in-one"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers
+msgid "Computers"
+msgstr "Computadores"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)"
 msgstr ""
@@ -994,11 +1194,6 @@ msgid "Configure your pricelists"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmar"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr "Confirmar <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
@@ -1014,7 +1209,14 @@ msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr "Confirmar Pedido <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5
+#, python-format
+msgid "Confirm orders when you get paid."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Confirmation Email"
 msgstr ""
 
@@ -1024,9 +1226,22 @@ msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
 msgstr "Confirmação<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmado"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Confirmed Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Contato"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:96
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:97
+#, python-format
+msgid "Conversion"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
@@ -1040,11 +1255,6 @@ msgid "Country..."
 msgstr "País..."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Coupon Code"
-msgstr "Código cupom"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Create your product items"
 msgstr ""
@@ -1064,32 +1274,55 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+msgstr ""
+"Criando um design tão incrivelmente fino levou alguns feitos igualmente "
+"deslumbrantes sobre inovação tecnológica. Nós refinados, re-imaginado, ou "
+"re-engenharia tudo sobre iMac de dentro para fora. O resultado é um "
+"avançado, elegante computador tudo-em-um que é tanto uma obra de arte, pois "
+"é o estado da arte."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Currencies"
 msgstr "Moedas"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Customer Experience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Customer Segments"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
+msgid "Customers"
+msgstr "Clientes"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Customers review:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
-msgid "DHL integration"
-msgstr "Integração DHL"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
 msgid "Default Currency"
 msgstr "Moeda padrão"
@@ -1100,19 +1333,24 @@ msgid "Default Pricelist"
 msgstr "Lista de preço padrão"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Sales Tax"
+msgstr "Imposto de vendas padrão"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Default mode"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,default_invoice_policy:0
-msgid "Delivered quantities or service hours"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_stock
-msgid "Delivery Orders"
-msgstr "Ordens de Entrega"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default sales tax applied to local transactions"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1120,28 +1358,23 @@ msgid "Delivery Strategy"
 msgstr "Estratégia de Entrega"
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
 msgid ""
 "Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for "
 "shipping costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
 msgid ""
 "Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for "
 "shipping costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description
-msgid "Description for the quote"
-msgstr "Descrição para a cotação"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description
-msgid "Description for the website"
-msgstr "Descrição para o site"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Design. The thinnest iPod ever."
+msgstr "Design. O mais fino iPod."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
@@ -1150,9 +1383,9 @@ msgid "Determine the display order in the Website E-commerce"
 msgstr "Determina a ordem de exibição no ecommerce."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_digital
-msgid "Digital Content"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.devices
+msgid "Devices"
+msgstr "Dispositivos"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1160,40 +1393,25 @@ msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_coupon
-msgid "Discount Programs"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_discount_per_so_line
-msgid "Discounted Prices"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nome para Exibição"
+msgstr "Nome exibido"
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.template,availability:0
-msgid "Display Nothing"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Display an images carousel on product pages"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Display crossed-out public prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:50
 #, python-format
 msgid "Drag this website block and drop it in your page."
 msgstr "Arraste este bloco do site e deixe-o em sua página."
@@ -1204,13 +1422,18 @@ msgid "E-commerce Promotional Code"
 msgstr "Código Promocional E-commerce"
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe
+msgid "EUR"
+msgstr "EUR"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Ease the product browsing with:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:27
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
 msgstr "Editar o preço deste produto clicando no valor."
@@ -1231,47 +1454,90 @@ msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Email Template"
 msgstr "Modelo de E-mail"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr "Assistente de composição de E-mail"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email for Abandoned carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
 msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Email sent to the customer"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email sent to the customer after the checkout"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
 #, python-format
 msgid "Enter a name for your new product"
 msgstr "Digite um nome para o seu novo produto"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_split_method
+#: code:addons/website_sale/models/product.py:91
+#, python-format
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr "Erro! Você não pode criar categorias recursivas."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Equal : Cost will be equally divided.\n"
-"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
-"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
-"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
-"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
-"Igual: O custo será dividido igualmente.\n"
-"Por Quantidade: O custo será dividido de acordo com a quantidade do produto.\n"
-"Por custo atual: O custo será dividido de acordo com o custo atual do produto.\n"
-"Por Peso: O custo será dividido dependendo do seu peso.\n"
-"Por Volume: O custo será dividido dependendo do seu volume."
+"Tudo o que você ama sobre iPad - a bela\n"
+"tela, rápidas As cores são vivas eo texto é nítida no mini tela do iPad.\n"
+"Mas o que realmente faz sobressair é o seu tamanho. Em 7,9 polegadas,\n"
+"é perfeitamente dimensionado para proporcionar uma experiência tão grande como iPad."
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/product.py:89
-#, python-format
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Erro! Você não pode criar categorias recursivas."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
+msgstr ""
+"Tudo o que você ama sobre iPad - a bela\n"
+"                                     tela, desempenho rápido e fluido, FaceTime e\n"
+"                                     câmeras iSight, milhares de aplicações surpreendentes, de 10 horas\n"
+"                                     vida útil da bateria * - é tudo o que você vai adorar sobre\n"
+"                                     iPad mini também. E você pode segurá-la em uma das mãos."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
+msgstr ""
+"Tudo o que você ama sobre iPad - a tela bonita,\n"
+"desempenho rápido e fluido, FaceTime e câmeras iSight,\n"
+"milhares de aplicativos incríveis, a vida da bateria de 10 horas * - é tudo\n"
+"você vai adorar sobre iPad mini também. E você pode segurá-la em uma das mãos."
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive
+msgid "External Hard Drive"
+msgstr "HD Externo"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
@@ -1284,22 +1550,20 @@ msgid "Extra Step"
 msgstr "Passo Extra"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "FedEx"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Fast connections.The world over."
+msgstr "Conexões rápidas. O mundo acabou."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex
-msgid "Fedex integration"
-msgstr "Integração Fedex"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:62
-#, python-format
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
 msgid ""
-"Follow the steps and advices in the Odoo Planner to deploy your e-Commerce "
-"website in no time!"
+"Find here all the abandoned carts, i.e. the carts generated by your "
+"website's visitors more than one hour ago and not confirmed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1313,21 +1577,35 @@ msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Friendly to the environment."
+msgstr "Amigável ao meio ambiente."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
 msgid "From Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Genius. Your own personal DJ."
+msgstr "Genius. Seu próprio DJ pessoal."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Give us your feedback..."
 msgstr "Give us your feedback..."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_portal
-msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr "Dê a seus clientes o acesso a seus documentos."
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
 msgstr ""
@@ -1342,16 +1620,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Go to the Sales module settings page to configure eBay."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_hs_code
-msgid "HS Code"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class
 msgid "HTML Classes"
 msgstr "Classes HTML"
@@ -1367,9 +1635,20 @@ msgid "HTTP routing"
 msgstr "Rota HTTP"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Have Genius call the tunes."
+msgstr "Tenha Genius chame as músicas."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply."
-msgstr "Tem um código de cupom? Preencha neste campo e salve."
+msgid "Have a promo code? Fill in this field and apply."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset
+msgid "Headset"
+msgstr "Fone de ouvido"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1386,9 +1665,40 @@ msgstr ""
 " website quando o atributo for do tipo 'cor'."
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.attribute,type:0
-msgid "Hidden"
-msgstr "Oculto"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Highly rated designs."
+msgstr "Projetos mais classificados."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
+"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
+"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
+"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+msgstr ""
+"Como é que fazemos um display widescreen já lindo ainda melhor? Ao torná-lo "
+"75 por cento menos reflexiva. E por re-arquitetar o LCD e movendo-o à "
+"direita com a tampa de vidro. Então você vê suas fotos, jogos, filmes, e "
+"tudo o mais em cores vivas, detalhes realistas."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "How to get your groove on."
+msgstr "Como obter o seu groove on."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
@@ -1403,6 +1713,11 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+msgstr "Se ele é feito para o iPad, é feito para iPad mini."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the "
@@ -1410,6 +1725,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If you're selling digital goods to customers in the EU, you must charge VAT "
+"based on your customers' locations. This rule applies regardless of you are "
+"located. Digital goods are defined in the legislation as broadcasting, "
+"telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
+" shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
 msgid ""
 "If your website or mobile apps allows users to create content and make that "
@@ -1453,9 +1778,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.template,availability:0
-msgid "In Stock"
-msgstr "Em estoque"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
+msgstr "Individualmente calibrado para true-to-vida de cores."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1468,34 +1797,39 @@ msgid "Install shipping connectors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options
-msgid "Installs *e-Commerce Optional Products*"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Installs *e-Commerce Inventory*"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:474
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr "E-mail inválido! Por favor insira um endereço de e-mail válido."
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Inventory"
+msgstr "Inventário"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_invoices
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faturas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Invoicing"
 msgstr "Faturamento"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_default_invoice_policy
-msgid "Invoicing Policy"
-msgstr "Política de Faturamento"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Issue invoices to customers"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:115
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:146
 #, python-format
 msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status"
 msgstr ""
@@ -1510,19 +1844,39 @@ msgstr ""
 "popular em seu país!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
-msgid "Landed Costs"
-msgstr "Custos Adicionais"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Key Features"
+msgstr "Características Principais"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse
+msgid "Keyboard / Mouse"
+msgstr "Teclado / Mouse"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops
+msgid "Laptops"
+msgstr "Laptops"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificação em"
+msgstr "Última modificação em"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Month"
+msgstr "Último Mês"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id
 msgid "Last Online Sales Order"
 msgstr ""
 
@@ -1541,12 +1895,27 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última atualização em"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Week"
+msgstr "Última Semana"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Year"
+msgstr "Último ano"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Legal Name"
 msgstr "Nome Legal"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let returning shoppers save products in a whishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Let the customer enter a shipping address"
 msgstr ""
 
@@ -1556,11 +1925,32 @@ msgid "Let them buy straight from catalog with:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#, python-format
+msgid "Let's create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Let's now take a look at your administration dashboard to get your eCommerce"
+" website ready in no time."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "List displaying"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Logo"
 msgstr "Logotipo"
@@ -1579,18 +1969,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Manage picking and deliveries"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage availability of products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage promotion &amp; coupon programs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery
-msgid "Manage shipping internally"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form
+msgid "Mark as Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1615,12 +2005,16 @@ msgid "Min. qty or period"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_multi_currency
-msgid "Multi-Currencies"
-msgstr "Multi-Moedas"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "More energy efficient."
+msgstr "Energeticamente mais eficiente."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage
 msgid "Multi-Images"
 msgstr ""
 
@@ -1632,14 +2026,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1
-msgid "Multiple Prices per Products"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0
-msgid "Multiple prices per product (e.g. customer segments, currencies)"
-msgstr ""
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Music. It's what beats inside."
+msgstr "Música. É o que bate por dentro."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1657,13 +2046,23 @@ msgstr "Nome"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
-msgid "Name <i class=\"fa fa-carret-down\" aria-hidden=\"true\"/>"
+msgid "Name - A to Z"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - Z to A"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.network
+msgid "Network"
+msgstr "Rede"
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:970
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:964
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:32
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
@@ -1685,18 +2084,18 @@ msgid "No product defined."
 msgstr "Nenhum produto definido."
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
 msgid "No shipping management on website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "No, choose another method"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "None website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
-msgid "None website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Now to Follow Your Order"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1712,7 +2111,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Once activated, discounted prices can be applied from Pricelists setup form "
 "(Discount policy field)."
@@ -1720,13 +2119,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:55
 #, python-format
 msgid "Once you click on <b>Save</b>, your product is updated."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:41
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39
 #, python-format
 msgid "Online Sales"
 msgstr ""
@@ -1742,7 +2141,14 @@ msgid "Only Services"
 msgstr "Somente Serviços"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68
+#, python-format
+msgid "Open your website app here."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
 msgid "Optional Products"
 msgstr "Produtos Opcionais"
 
@@ -1752,12 +2158,7 @@ msgid "Options: warranty, software"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Order"
-msgstr "Pedido"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
 msgid "Order Confirmation Email"
 msgstr ""
 
@@ -1776,29 +2177,42 @@ msgstr ""
 " para propósito de somas."
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,default_invoice_policy:0
-msgid "Ordered quantities"
-msgstr "Quantidades solicitadas"
-
-#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:68
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Orders"
 msgstr "Pedidos"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+msgid "Orders To Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:88
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Orders/Day"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Over 375,000 apps."
+msgstr "Mais de 375 mil aplicativos."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
 msgstr "Categoria superior(pai)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Parceiro"
-
-#. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:727
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:837
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Pagar agora"
@@ -1809,17 +2223,13 @@ msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr "Pagar Agora <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Payment"
-msgstr "Pagamento"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Método de Pagamento"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Pay with"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Payment Acquirers"
 msgstr "Métodos de Pagamento"
 
@@ -1829,43 +2239,32 @@ msgid "Payment Information"
 msgstr "Informação do Pagamento"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Payment Method:"
-msgstr "Formas de pagamento:"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Payment Methods"
-msgstr "Formas de pagamento"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Payment must be reconciled manually"
 msgstr "O pagamento deve ser reconciliado manualmente"
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:761
-#, python-format
-msgid "Payment transaction (%s) failed : <%s>"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "Pagamento<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:755
-#, python-format
-msgid "Payment transaction failed (%s)"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "Payments To Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:762
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:14
 #, python-format
-msgid "Payment transaction failed (Contact Administrator)"
+msgid "Payments to Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Pagamento<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive
+msgid "Pen Drive"
+msgstr "Pen Drive"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -1878,9 +2277,29 @@ msgid "Pictures gallery:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+msgstr "Listas de reprodução. A combinação perfeita para todos os gostos."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Policies"
-msgstr "Políticas"
+msgid "Please proceed your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+msgstr ""
+"Alimentado por quarta geração dos processadores Intel Core, este iMac é o "
+"mais rápido ainda. Cada modelo da linha vem com um processador Intel Core i5"
+" quad-core, a partir de 2.7GHz e chegando a 3.4GHz."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1888,22 +2307,30 @@ msgid "Prefered by some customers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Price"
-msgstr "Preço"
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109
+#, python-format
+msgid "Previous Month"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
-msgid "Price <i class=\"fa fa-carret-down\" aria-hidden=\"true\"/>"
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107
+#, python-format
+msgid "Previous Week"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
-msgid "Price <i class=\"fa fa-carret-up\" aria-hidden=\"true\"/>"
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Price"
+msgstr "Preço"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
 msgid "Price list available for this Ecommerce/Website"
 msgstr "Lista de preços disponíveis para este E-commerce/Site"
@@ -1916,17 +2343,12 @@ msgstr "Lista de Preço"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricelists"
 msgstr "Listas de preços"
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0
-msgid "Prices computed from formulas (discounts, margins, roundings)"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricing"
 msgstr "Preços"
 
@@ -1936,15 +2358,16 @@ msgid "Pricing &amp; Discounts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_requisition
-msgid "Procurement"
-msgstr "Aquisição"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.printer
+msgid "Printer"
+msgstr "Impressora"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:29
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:107
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #, python-format
 msgid "Product"
@@ -1956,11 +2379,16 @@ msgid "Product Attribute"
 msgstr "Atributo de Produto"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product Catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison Tool"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
 msgid "Product Images"
@@ -1977,8 +2405,7 @@ msgid "Product Pages"
 msgstr "Páginas de Produtos"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_show_tax
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product Prices"
 msgstr ""
 
@@ -1993,6 +2420,11 @@ msgid "Product Template"
 msgstr "Modelo de Produto"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
+msgid "Product Variants"
+msgstr "Variantes de Produto"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Product attributes filter"
 msgstr ""
@@ -2008,7 +2440,6 @@ msgid "Product descriptions"
 msgstr "Descrições do Produto"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
 msgstr "Produto não disponível"
@@ -2019,30 +2450,30 @@ msgid "Product not found!"
 msgstr "Produto não encontrado"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product prices displaying in web catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "Promo Code"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Promote"
 msgstr "Promover"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Provide customers with links or content to download"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Provide customers with product-specific links or downloadable content in the"
 " confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To "
@@ -2051,7 +2482,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
 msgid "Published"
 msgstr "Publicado"
@@ -2079,31 +2509,22 @@ msgstr "Empurrar para cima"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Put the practical details (shipping, payment methods, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
+"Put the practical details (shipping, payment acquirers, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
 "                            all your product pages."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:30
-#, python-format
-msgid "Qty Sold"
-msgstr "Qtd Vendida"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "Qty:"
 msgstr "Qtd:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Quantities to invoice from sales orders"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantidade"
 
@@ -2118,17 +2539,31 @@ msgid "Quick and easy to set up"
 msgstr "Rápido e fácil de configurar"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
+msgid "Quotation"
+msgstr "Cotação"
+
+#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
 msgstr "Classificação"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
 msgid "Rating Last Value"
 msgstr ""
@@ -2139,8 +2574,13 @@ msgid "Rating count"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value
-msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Recovery Email to Send"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2149,70 +2589,138 @@ msgid "Related Product"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "Relatórios"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Return to the product list."
 msgstr "Retornar a lista de produtos"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Review Order<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Revisar Pedido<span class=\"chevron\"/>"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Review your catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
+msgstr ""
+"Desde o início, os aplicativos feitos para iPad também trabalham com mini-iPad.\n"
+"Eles são envolventes, aplicativos em tela cheia, que permitem fazer quase qualquer coisa\n"
+"você pode imaginar. E com as atualizações automáticas,\n"
+"você está sempre recebendo a melhor experiência possível."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
+msgstr ""
+"Desde o início, há um monte de amor sobre\n"
+"                                     iPad. É simples, mas poderosa. Fino e leve ainda\n"
+"                                     full-featured. Ele pode fazer quase tudo e\n"
+"                                     ser praticamente qualquer coisa."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+msgstr ""
+"Desde o início, há um monte de amor sobre iPad.\n"
+"                                    É simples, mas poderosa. Fino e leve ainda integral\n"
+"                                    destaque. Ele pode fazer quase tudo e ser apenas\n"
+"                                    anything.And sobre porque é tão fácil de usar, é\n"
+"                                    fácil para amar."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Rounding Method"
+msgstr "Método de arredondamento"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
 msgid "Sale"
 msgstr "Venda"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
+msgid "Sale Report"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:37
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:49
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_report_sales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
 #, python-format
-msgid "Sales /"
-msgstr "Vendas /"
+msgid "Sales"
+msgstr "Vendas"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesteam_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sales Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr "Ordem de Venda"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
+msgid "Sales Report"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2
-msgid "Sales Price"
-msgstr "Preços de Venda"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:35
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:47
+#, python-format
+msgid "Sales Since Last"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Vendedor"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Save my payment data"
-msgstr "Salvar meus dados de pagamento"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Save this page and come back here to set up the feature."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
 msgstr ""
+"Digamos que você esteja ouvindo uma música que você ama e você quer ficar de bom humor.\n"
+"                                         Basta tocar Genius. Ele encontra outras músicas no iPod nano que combinam entre si\n"
+"                                         e faz uma lista de reprodução Genius para você. Para mais combinações de músicas\n"
+"                                         você não teria pensado em si mesmo, criar misturas Genius no iTunes\n"
+"                                         e sincronizar os que você gosta para o iPod nano. Em seguida, toque Misturas Genius e\n"
+"                                         redescobrir músicas que você não tenha ouvido falar em um tempo - ou encontrar a música que você esqueceu que você teve mesmo."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Secure Payment"
-msgstr "Pagamento seguro"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen
+msgid "Screen"
+msgstr "Tela"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2221,7 +2729,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "See how to configure payment methods"
+msgid "See how to configure payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2241,7 +2749,7 @@ msgstr "Selecionar"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:20
 #, python-format
 msgid ""
 "Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost "
@@ -2249,6 +2757,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Select optional products from the configuration form of your main products "
+"(in Sales tab)."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
 msgid "Select this address"
 msgstr "Selecionar este endereço"
@@ -2279,20 +2794,35 @@ msgid "Sell More"
 msgstr "Vender Mais"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell content to download or URL links"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sell in several currencies"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Sell your products on eBay"
+#: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
+msgid "Send a Cart Recovery Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"Send delivery orders to your warehouse and get delivered quantities updated "
-"in sales orders accordingly."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery
+msgid "Send a Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Send a recovery email to authentified shoppers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:19
+#, python-format
+msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2301,6 +2831,16 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Seqüência"
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.server
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.services
+msgid "Services"
+msgstr "Serviços"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
@@ -2308,7 +2848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
 msgstr ""
 
@@ -2318,67 +2858,29 @@ msgid "Ship To:"
 msgstr "Enviar para:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with DHL"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with FedEx"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with UPS"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with USPS"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping"
 msgstr "Entrega"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Shipping &amp;"
-msgstr "Envio &amp;"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_delivery_invoice_address
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Shipping Address"
 msgstr "Endereço de Entrega"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Shipping Connectors"
-msgstr "Conectores de Envio"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_delivery
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
 msgid "Shipping Management"
 msgstr "Gerenciamento de Entregas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"Shipping connectors allow to compute accurate shipping costs, print shipping"
-" labels and request carrier picking at your warehouse to ship to the "
-"customer.Apply shipping connector from delivery methods."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop
 msgid "Shop"
@@ -2390,19 +2892,14 @@ msgid "Shop - Checkout"
 msgstr "Compras - Checkout"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Shop - Confirm payment"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Shop - Confirmed"
 msgstr "Compras - Confirmadas"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Shop - Select Payment Method"
-msgstr "Loja - Selecionar Método de Pagamento"
+msgid "Shop - Select Payment Acquirer"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -2420,24 +2917,9 @@ msgid "Show multi image on eCommerce"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist
-msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr "Exibir lista de preços Em Produtos"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_pricelist_item
-msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr "Exibir lista de preços para clientes"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_show_price_subtotal
-msgid "Show subtotal"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_show_price_total
-msgid "Show total"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Sign Up"
+msgstr "Registe-se"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
@@ -2473,6 +2955,19 @@ msgstr ""
 "campo em qualquer lugar uma imagem pequena for necessária."
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Software
+msgid "Software"
+msgstr "Aplicativos"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:76
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "Sold"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment "
@@ -2480,7 +2975,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Alguns campos obrigatórios estão vazios."
@@ -2501,14 +2996,9 @@ msgid "Sorting by :"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid "Split Method"
-msgstr "Método de Separação"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_hs_code
-msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers
+msgid "Speakers"
+msgstr "Caixas de som"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2566,7 +3056,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Suggest optional products when adding to cart"
 msgstr ""
 
@@ -2586,9 +3076,9 @@ msgid "Suggested Accessories:"
 msgstr "Acessórios Sugeridos:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumo"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Sync to your heart’s content."
+msgstr "Sincronizar o conteúdo do seu coração."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -2596,19 +3086,27 @@ msgid "TIN / VAT"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
+msgstr ""
+"Toque para reproduzir suas músicas favoritas. Ou álbuns inteiros.\n"
+"                                     Ou tudo por um artista. Você pode até mesmo navegar por gêneros ou compositores.\n"
+"                                     Percorrer a sua música: A arte do álbum parece ótimo na tela maior.\n"
+"                                     Ou para manter as coisas frescas, dar uma sacudida iPod nano e este passará para uma canção diferente na sua biblioteca de música."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Tax ID"
 msgstr "ID do Imposto"
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_show_tax:0
-msgid "Tax-Excluded Prices"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_show_tax:0
-msgid "Tax-Included Prices"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Taxes"
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -2639,6 +3137,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
+msgstr "A área de trabalho. Na sua forma mais avançada de sempre"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "The first step is to set up your company's information. This is used in "
@@ -2652,46 +3159,84 @@ msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr "A URL completa para acessar o documento através do site."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "The payment seems to have been canceled."
-msgstr "O pagamento foi cancelado."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "The full iPad experience."
+msgstr "A experiência iPad completa."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
 msgstr ""
+"O incrivelmente fino teclado Apple Wireless Keyboard utiliza a tecnologia Bluetooth,\n"
+"                                     o que o torna compatível com iPad. E você está livre para onde quer digitar\n"
+"                                     você gosta - com o teclado na frente do seu iPad ou no seu colo."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"There are two ways to manage pricelists:                         Multiple "
-"prices per product: must be set in the Sales tab of the product detail form."
-"                         Price computed from formulas: must be set in the "
-"pricelist form."
+"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product "
+"created but not of products already existing."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:247
+#, python-format
+msgid ""
+"The quote should be sent and the payment acquirer type should be manual or "
+"wire transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "There is less of it, but no less to it."
+msgstr "Há menos do mesmo, mas não menos que ele."
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:23
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:53
 #, python-format
-msgid "There is no recent online sale."
+msgid "There is no recent confirmed order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "There seems to be an error with your request."
-msgstr "Existe um erro com sua requisição."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "There's less of it, but no less to it."
+msgstr "Há menos do mesmo, mas não menos que ele."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
+msgstr ""
+"Não há outra maneira de obter uma boa mistura de música no iPod: Vamos Genius fazer o trabalho.\n"
+"                                         Ativar Genius no iTunes no seu computador, e ele encontra automaticamente as músicas que soam\n"
+"                                         grande junto. Em seguida, ele cria Seleções Genius, que você pode facilmente sincronizar com o iPod.\n"
+"                                         É a maneira perfeita para redescobrir músicas que você não ouviu em para sempre."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"This default value is applied to any new product created. This can be "
-"changed in the product detail form."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "This combination does not exist."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2703,11 +3248,21 @@ msgstr ""
 "Este campo contém a imagem usada para a categoria, limitado a 1024x1024px."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "This is your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "This promo code is not available"
 msgstr "Este código promocional não está disponível"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.<br/>\n"
@@ -2726,39 +3281,33 @@ msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
-msgid "Transaction"
-msgstr "Transação"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Transaction processing ..."
-msgstr "Processando transação ..."
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "UPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
-msgid "UPS integration"
-msgstr "Integração UPS"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "USPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
-msgid "USPS integration"
-msgstr "Integração USPS"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Ultrafast wireless."
+msgstr "Sem fio ultra rápido."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Ultrathin design"
+msgstr "Design ultra fino."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -2766,24 +3315,32 @@ msgid "Unit Price"
 msgstr "Preço Unitário"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
+#, python-format
 msgid "Unpaid Orders"
 msgstr "Pedidos não pagos"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
-msgid "Unpaid eCommerce Orders"
-msgstr "Pedidos do E-Commerce não pagos"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75
+#, python-format
+msgid "Untaxed Total Sold"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your local library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist
-msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr "Use listas de preços para adaptar seu preço por clientes"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
@@ -2796,39 +3353,12 @@ msgid "Visible in Website"
 msgstr "Visível no Website"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Visível no site como um comentário"
-
-#. module: website_sale
-#: selection:product.template,availability:0
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 msgid "Website"
 msgstr "Site"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website Categories"
-msgstr "Categorias do Site"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids
-msgid "Website Comments"
-msgstr "Comentários do website"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
-msgid "Website Product Categories"
-msgstr "Categorias de Produto do Site"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
@@ -2894,20 +3424,49 @@ msgid "Websites using this sales channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Yes, pay with this card"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "When one playlist isn’t enough."
+msgstr "Quando uma lista de reprodução não é suficiente."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "Why you'll love an iPad."
+msgstr "Razões para adorar um iPad."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist
+msgid "Wishlists"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
 msgstr ""
+"Com avançado Wi-Fi que é até duas vezes mais rápido\n"
+"                                    qualquer geração anterior do iPad e acesso ao rápido\n"
+"                                    redes de dados celulares em todo o mundo, mini iPad\n"
+"                                    permite-lhe fazer download de conteúdo, streaming de vídeo,\n"
+"                                    e navegar na web a velocidades espantosas."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You can setup 3 types of <strong>payment methods in Odoo:</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"With the first mode you can set several prices in the product config form "
+"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules "
+"from Pricelists."
 msgstr ""
-"Você pode configurar 3 tipos de <strong>métodos de pagamento no "
-"Odoo:</strong>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce
-msgid "You don't have any cancelled order from the website."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2916,11 +3475,48 @@ msgid "You don't have any confirmed order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard
+msgid "You don't have any order from the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "You don't have any payments to capture from the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
 msgid "You don't have any unpaid order from the website."
 msgstr "Você não tem nenhuma ordem não paga do site"
 
 #. module: website_sale
+#: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid "You left items in your cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
+msgstr ""
+"Você provavelmente tem várias listas de reprodução no iTunes no seu computador.\n"
+"                                         Uma para viagens. Uma para o ginásio. Sincronizar essas listas de reprodução\n"
+"                                         para iPod, e você pode jogar a combinação perfeita para o que quer\n"
+"                                         humor greves você. O VoiceOver diz-lhe o nome de cada lista de reprodução,\n"
+"                                         por isso é fácil alternar entre elas e encontrar o que deseja sem olhar."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid "You should send an email to revive them!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Your Address"
 msgstr "Seu endereço"
@@ -2935,11 +3531,6 @@ msgstr ""
 "                                        <small> or </small>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Your Order"
-msgstr "Seu pedido"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Your Reference"
 msgstr "Sua Referência"
@@ -2951,31 +3542,11 @@ msgid "Your cart is empty!"
 msgstr "Seu carrinho está vazio!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty."
-msgstr "Seu pedido foi confirmado, obrigado por sua lealdade."
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been authorized."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Your previous cart has already been completed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been received."
-msgstr "Seu pagamento foi recebido."
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation."
-msgstr "Sua transação está aguardando por confirmação manual."
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting confirmation."
-msgstr "Sua transação está aguardando confirmação."
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Zip Code"
 msgstr "CEP"
@@ -2986,48 +3557,58 @@ msgid "all angles, detailed view, package, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "code..."
-msgstr "código..."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comment"
-msgstr "Comentário"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "code..."
+msgstr "código..."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comments"
-msgstr "Comentários"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
+msgid "eCommerce"
+msgstr "eCommerce"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "eBay"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "eCommerce Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay
-msgid "eBay connector"
-msgstr "conector eBay"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
+msgid "found)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
-msgid "eCommerce"
-msgstr "eCommerce"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "hours"
+msgstr "horas"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "eCommerce Integrations"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 msgstr ""
+"iTunes no seu Mac ou PC faz com que seja fácil de carregar\n"
+"                                         o seu iPod. Basta escolher as listas de reprodução, audiobooks,\n"
+"                                         podcasts e outros arquivos de áudio que você quer, então sincronia."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
-msgid "eCommerce Orders"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
-msgid "found)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid ""
+"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
+"replaced with your previous cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -3036,8 +3617,8 @@ msgid "items)"
 msgstr "itens)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "pagination form-inline o_website_sale_search"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -3061,6 +3642,11 @@ msgid "product.style"
 msgstr "product.style"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr "res.config.settings"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "set company logo"
 msgstr "defina um logotipo para a empresa"
@@ -3081,31 +3667,6 @@ msgid "website"
 msgstr "site"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
-msgstr "website.config.settings"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "what do the customers think of the product"
 msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 256 bit encryption"
-msgstr "☑ 256 bits encriptação"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 30-days money-back guarantee"
-msgstr "30 dias dinheiro de volta garantido"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Invoice sent by e-Mail"
-msgstr "☑ Fatura enviada por e-mail"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Processed by Ogone"
-msgstr "☑ Processada por Ogone"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po
index ee0670a7319..b4630bbbd11 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po
@@ -1,88 +1,120 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_sale
-#
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2016
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
-"Language: ro\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
-"2:1));\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "(extra fees apply)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "&amp;nbsp;"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Sales' tab"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "/shop/cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Variants' tab"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "/shop/payment"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "-- Create a new address --"
-msgstr "-- Creare adresă nouă --"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid ""
 "30-day money-back guarantee<br/>\n"
-"                    Free Shipping in U.S.<br/>\n"
-"                    Buy now, get in 2 days"
+"                              Free Shipping in U.S.<br/>\n"
+"                              Buy now, get in 2 days"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "75 percent less reflection."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin:auto;width:100%;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/res.company/${user.company_id.id}/logo\" style=\"height: auto; width: 80px; margin-top:30px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">THERE'S SOMETHING IN YOUR CART.</h1>\n"
+"                    <p>Would you like to complete your purchase?</p><br/><br/>\n"
+"                    % if object.order_line:\n"
+"                    % for line in object.order_line:\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    <table width=\"100%\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image\" height=\"100px\" width=\"100px\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                    <center>\n"
+"                        <a href=\"/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Resume order</a><br/><br/><br/>\n"
+"                        <p><b>Thank you for shopping with ${user.company_id.name}!</b></p>\n"
+"                    </center>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(don't forget to apply the changes)</"
-"small>"
+"                                <strong>Payment Status:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(you'll have to subscribe directly on "
-"each of the payment companies' websites)</small>"
+"                                e.g. for computers:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid ""
-"<br/>\n"
-"                                <strong>Payment Status:</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configure Transfer Details"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Ship to this address"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Add an address"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -94,12 +126,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"              My cart"
+"                    My Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58
+#, python-format
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                        You can find all abandoned carts here, i.e. the carts generated by your website's visitors from over an hour ago that haven't been confirmed yet.</p>\n"
+"                        <p>You should send an email to the customers to encourage them!</p>\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">Source: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
-msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
+msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -115,50 +169,56 @@ msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Change Address"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> change"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Previous</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Next</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        At cost price is a good option for heavy or "
-"oversized packages."
+"                                Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        Offering free delivery with a minimum amount or "
-"minimum number of items should drive up your average order value and help to "
-"compensate for the delivery costs."
+"                                Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        You can also create different rates based on order "
-"amount ranges, for example 10€ up to a 50€ order, then 5€ after."
+"                                You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continue "
-"Shopping</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">Continue Shopping</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Back"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Previous"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -169,153 +229,229 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid ""
-"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span><span class=\"visible-xs-"
-"inline\">Checkout</span> <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>2. On Add to Cart window:</strong> Show "
-"accessories, services\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>3. On Check-out page:</strong> Show "
-"optional products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-tag\"/>\n"
-"                            <strong> 1. On Product pages:</strong> Show "
-"suggested products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <strong> Cross-selling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> "
-"Paypal</strong> (Recommended for starters)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
-"Ogone, Adyen, Authorize.net, Buckaroo...</strong></span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Average baskets are &gt; 5 items?</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\"/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
-"transfer</strong> (Slow and inefficient)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Several Prices</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/><strong> "
-"Web-Services</strong><br/>scripts development</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Unique Price</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At "
-"cost price</strong> (customer pay what you pay)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Upselling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-sitemap\"/><strong> "
-"Importation</strong><br/>by using a CSV file</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>You have a broad catalog?</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free "
-"delivery</strong> (risky, but has best potential)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                    <strong>Customize you product catalog</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\"/>\n"
+"                                </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat "
-"rates</strong> (everybody pays the same)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                <strong>Customize the checkout process</strong><br/>\n"
+"                                    <span class=\"small\"/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "<span class=\"text-danger\">* </span>Field 2"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">Recommended for Starters</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, etc.</strong></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Bonuses:</strong> what you get on top of the offer"
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
+"transfer</strong> (slow and inefficient)</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Call to action</strong> short and clear: (Add to Cart, Ask for "
-"quote,...)"
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At cost price</strong> (customer pays what you pay)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide</span>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Cons:</strong>"
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free delivery</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> The delivery cost may be discouraging for your "
-"cheapest items."
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat rates</strong> (everybody pays the same)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if you target a local audience</span>\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span> &amp; Shipping</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Billing</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Confirmed</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Review Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid ""
+"<span>Sort by</span>\n"
+"                        <span class=\"caret\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
+msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "<strong>Bonuses:</strong> what you get on top of the offer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> customers have to wait until checkout to find out the "
-"delivery price."
+"<strong>Call-to-action</strong> short and clear: Add to Cart, Ask for quote,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "<strong>Cons:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
-"slightly increase your prices to cover it."
+"<strong>Cons:</strong> customers have to check out to find out the delivery "
+"price."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>"
+msgid "<strong>Cons:</strong> may be discouraging for your cheapest items"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Customers review:</strong> what do the customers think of the product"
+"<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
+"slightly increase your prices to cover it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -327,30 +463,31 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>High-quality picture</strong>"
+msgid ""
+"<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
+"pictures, etc.):"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
-"                            Recommended for at least for your top products, "
-"because it can have a big impact on your sales and conversion rates."
+msgid "<strong>High-quality pictures</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Mandatory content</strong><br/>"
+msgid ""
+"<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
+"                            Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Name</strong> of your product"
+msgid "<strong>Mandatory content</strong><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Need help to import your products?</strong>"
+msgid "<strong>Next actions:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -359,21 +496,13 @@ msgid "<strong>Order Details:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "<strong>Payment Method:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "<strong>Payment information:</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Pictures gallery of the product:</strong> all angles, detailed view, "
-"package,etc."
+msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -383,12 +512,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Product variants</strong><br/>\n"
-"                            Product variants are used to offer variations of "
-"the same product to your customers on the products page.<br/>\n"
-"                            For example, the customer choose a T-shirt and "
-"then select its size or color."
+msgid "<strong>Product/Service name</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -399,8 +523,8 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can win you the "
-"trust of your customers."
+"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can help you "
+"gain the trust of your customers."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -412,49 +536,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Pros:</strong> simple for your customers to understand."
+msgid "<strong>Pros:</strong> simple to understand"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reassurance arguments</strong><br/>\n"
-"                            Anticipate your customers questions &amp; "
-"worries on practical details like Shipping rates &amp; policies, Return "
-"&amp; replacement policies, Payment methods &amp; security, General "
-"Conditions, etc."
+"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment acquirers &amp; security and your"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended action:</strong>"
+msgid "<strong>See it in action in Odoo</strong><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
+msgid "<strong>Short description</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>See it in action</strong><br/>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Short description</strong> of the product or service"
+msgid ""
+"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it "
+"work?"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it work?"
+"<strong>Tip for B2B users:</strong> you can create new manually-processed "
+"payment acquirers (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' "
+"or duplicating it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong> Total: </strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -465,184 +585,476 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Variants</strong> of the product like size or color (see below)"
+msgid "<strong>Variants</strong> like size or color"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Accessory Products"
-msgstr "Produse accesorii"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Governing Law</b> will inform users which laws govern the agreement. "
+"This should the country in which your company is headquartered or the "
+"country from which you operate your web site and mobile app."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate 'Suggested products' from the 'Customize' menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Limit What Users Can Do</b> clause can inform users that by agreeing to"
+" use your service, they’re also agreeing to not do certain things. This can "
+"be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions "
+"agreements so as to encompass the most amount of negative uses."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Links To Other Web Sites</b> clause will inform users that you are not "
+"responsible for any third party web sites that you link to. This kind of "
+"clause will generally inform users that they are responsible for reading and"
+" agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies"
+" of these third parties."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Termination</b> clause will inform that users’ accounts on your website"
+" and mobile app or users’ access to your website and mobile (if users can’t "
+"have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your "
+"sole discretion."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "A document to provide"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the 'Support multiple variants per products' option in"
+msgid ""
+"A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of"
+" discounts to boost your sales:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid "A great Keyboard. Cordless."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "A screen worthy of iPad."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "AT A GLANCE"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_is_abandoned_cart
+msgid "Abandoned Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:45
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts to Recover"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "Abandoned Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid ""
+"Accessories show up when the customer reviews the cart before paying (cross-"
+"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm "
+"figures out a list of accessories based on all the products added to cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the payment options you want to use"
+msgid "Accessories: screen, mouse"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid "Accessory Products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Add as many variants as you need from 3 different types: radio buttons, drop-"
-"down menu or color buttons."
+"Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Add to Cart"
-msgstr "Adaugă în Coș"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Add to Cart button"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Address"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
 msgid "All Products"
-msgstr "Toate produsele"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_pricelist_selectable
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Allow the end user to choose this price list"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Appear on the product page"
-msgstr "Apare pe pagina produsului"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "Allow to use on"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Appear on the shopping cart"
-msgstr "Apare în coșul de cumpărături"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid "Alternative Products"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplicați"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
+msgid "Alternative Products:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
-msgid "Benelux Pricelist"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_amount
+msgid "Amount of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Bill To:"
-msgstr "Factură către:"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Billing Information"
-msgstr "Informații de facturare"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Billing<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Can take up to several days for you to receive the money"
+msgid "Apply multi-currencies"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
-msgid "Cart Quantity"
-msgstr "Cantitate coș"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
-msgid ""
-"Categories are used to browse your products through the\n"
-"            touchscreen interface."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation of online orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
+msgid "Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
+msgid "Automatic Invoice"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:59
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:93
 #, python-format
-msgid "Change the price"
-msgstr "Schimbă prețul"
+msgid "Average Order"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
-msgid "Children Categories"
-msgstr "Categorii subordonate"
+#: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
+msgid "BeNeLux"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Beautiful widescreen display."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
+msgid "Benelux"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
 #, python-format
-msgid "Choose an image"
+msgid "Best Sellers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
+msgid "Bill To:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "Billing Address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon "
+"codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase"
+" amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid "Can be directly marked as paid"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Can take up to several days to receive the money"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:12
 #, python-format
-msgid "Choose an image from the library."
+msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
+msgid "Cart Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
+msgid "Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Cart are considered abandoned after"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent
+msgid "Cart recovery email already sent"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:39
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:83
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:84
 #, python-format
-msgid "Choose name"
-msgstr "Alege numele"
+msgid "Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Cash amount or percentage discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Catalog"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: High to Low"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: Low to High"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
+msgid ""
+"Categories are used to browse your products through the\n"
+"            touchscreen interface."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
+msgid ""
+"Categories can be published on the Shop page (online catalog grid) to help "
+"customers find all the items within a category. To publish them, go to the "
+"Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can "
+"belong to several categories."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid ""
+"Checked if the sales order can directly be marked as paid, i.e. if the quotation\n"
+"                is sent or confirmed and if the payment acquire is of the type transfer or manual"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
+msgid "Children Categories"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
-msgid "Christmas Pricelist"
+msgid "Christmas"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "City"
-msgstr "Oraș"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25
-#, python-format
-msgid "Click here to add a new product."
-msgstr "Clic aici pentru a a adăuga un produs nou."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
+msgid ""
+"Click <i>'New'</i> in the top-right corner to create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Click here"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
 msgid "Click here to set an image describing your product."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47
-#, python-format
-msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Click here to unfold a Good Product Page"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:106
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Publish</em> your product so your customers can see it."
+msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:84
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Save</em> to add the image to the product description."
+msgid "Click on this button so your customers can see it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -651,176 +1063,232 @@ msgid "Click to define a new category."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:112
-#, python-format
-msgid "Close Tutorial"
-msgstr "Închide tutorialul"
-
-#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Color"
-msgstr "Culoare"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Company Name"
-msgstr "Numele companiei"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Community &amp; Enterprise users:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your bank account(s)"
+msgid "Company Details"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your delivery prices"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Company Name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Components
+msgid "Components"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmat(a)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:110
-#, python-format
-msgid "Congratulations"
-msgstr "Felicitări"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with USPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:111
-#, python-format
-msgid "Congratulations! You just created and published your first product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with bpost"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-#, python-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuati"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs on orders"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country"
-msgstr "Țară"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
+msgid "Computer all-in-one"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group
-msgid "Country Group"
-msgstr "Group Țară"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers
+msgid "Computers"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids
-msgid "Country Groups"
-msgstr "Groupuri țări"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your pricelists"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country..."
-msgstr "Țara..."
+msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Coupon Code"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:46
-#, python-format
-msgid "Create Product"
-msgstr "Creare produs"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:31
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5
 #, python-format
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Creați un produs nou"
+msgid "Confirm orders when you get paid."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:14
-#, python-format
-msgid "Create a product"
-msgstr "Creați un produs"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Confirmation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Confirmed Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:96
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:97
 #, python-format
-msgid "Create your first product"
-msgstr "Creați primul produs"
+msgid "Conversion"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Create your product items"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Creat de"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Creat în"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Customize your Payment message"
+msgid "Currencies"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
-msgid "DHL integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Customer Experience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customer Segments"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
+msgid "Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customers review:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
 msgid "Default Currency"
-msgstr "Moneda implicită"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id
 msgid "Default Pricelist"
-msgstr "Listă de prețuri implicită"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Sales Tax"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Sales Team"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Default mode"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Salesperson"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Defining a good delivery strategy is difficult: you don't want to cut into "
-"your margins, but you want to be attractive to customers."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default sales tax applied to local transactions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -829,14 +1297,23 @@ msgid "Delivery Strategy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description
-msgid "Description for the quote"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for "
+"shipping costs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for "
+"shipping costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description
-msgid "Description for the website"
-msgstr "Descriere pentru website"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Design. The thinnest iPod ever."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
@@ -845,27 +1322,35 @@ msgid "Determine the display order in the Website E-commerce"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line_discounted_price
-msgid "Discounted price"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.devices
+msgid "Devices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Afiseaza nume"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:90
-#, python-format
-msgid "Drag & Drop a block"
-msgstr "Drag & Drop un bloc"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display an images carousel on product pages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display crossed-out public prices"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:91
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:50
 #, python-format
 msgid "Drag this website block and drop it in your page."
 msgstr ""
@@ -876,91 +1361,108 @@ msgid "E-commerce Promotional Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe
+msgid "EUR"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Ease the product browsing with:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Edit this address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Electronic payments have the advantage of being integrated into the buying "
-"process. This means your customers will be less likely to drop out before "
-"the payment, resulting in a higher conversion rate at the end."
+msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40
-#, python-format
-msgid "Enter a name for your new product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email Template"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Enter their identification credentials"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Enter your existing products into this CSV file, respecting its structure."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email for Abandoned carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid ""
-"Equal : Cost will be equally divided.\n"
-"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
-"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
-"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
-"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: constraint:product.public.category:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Eroare ! Nu puteti crea categorii recursive."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email sent to the customer after the checkout"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Example of Good Product Page"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#, python-format
+msgid "Enter a name for your new product"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Example: you sell T-shirts in the US only. You can offer free delivery "
-"because your items are medium priced and the delivery costs are limited and "
-"well defined."
+#: code:addons/website_sale/models/product.py:91
+#, python-format
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell cheap specialized electronic components. You choose flat "
-"rates because the price of an item is sometimes lower than the delivery "
-"costs."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
 msgid ""
-"Example: you sell custom-made wood sculptures, and because your customers "
-"are all over the world, each delivery is different and at cost price."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Export the 3 products you have already created by checking them and choosing "
-"'Export' from the 'Action' menu"
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive
+msgid "External Hard Drive"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -974,87 +1476,107 @@ msgid "Extra Step"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex
-msgid "Fedex integration"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Fast connections.The world over."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 1"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 3"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid ""
+"Find here all the abandoned carts, i.e. the carts generated by your "
+"website's visitors more than one hour ago and not confirmed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not custom"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free and no setup"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not required"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field required"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Friendly to the environment."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Focus on adding content and improving the pages for your best-selling "
-"products: don't try to create complete pages for all your products at first!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "From Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Free and easy to setup"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "From a"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Genius. Your own personal DJ."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Give us your feedback..."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
 msgstr ""
-"Prezinta ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu categorii de "
-"produse."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Go to the"
+msgid ""
+"Go through the checkout process and make sure every single step is tailored "
+"to your activity:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class
 msgid "HTML Classes"
-msgstr "HTML Classes"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color
 msgid "HTML Color Index"
-msgstr "HTML Color Index"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr "Rutare HTTP"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Have Genius call the tunes."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply."
+msgid "Have a promo code? Fill in this field and apply."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset
+msgid "Headset"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:"
+msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:<br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1065,82 +1587,169 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.attribute,type:0
-msgid "Hidden"
-msgstr "Ascuns(a)"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Highly rated designs."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
+"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
+"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
+"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "How to get your groove on."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "I agree to the"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id_11000
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"If you have an eCommerce, one of your objectives is of course to grow your "
-"revenues by\n"
-"                    selling more and pricier products. Luckily for you, Odoo "
-"integrates three powerful\n"
-"                    customizations for that."
+"If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the "
+"related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If you're selling digital goods to customers in the EU, you must charge VAT "
+"based on your customers' locations. This rule applies regardless of you are "
+"located. Digital goods are defined in the legislation as broadcasting, "
+"telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
+" shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"If your website or mobile apps allows users to create content and make that "
+"content public to other users, a <b>Content</b> section will inform users "
+"that they own the rights to the content they have created.<br/>The “Content”"
+" clause usually mentions that users must give you (the website or mobile app"
+" developer) a license so that you can share this content on your "
+"website/mobile app and to make it available to other users.<br/>Because the "
+"content created by users is public to other users, a DMCA notice clause (or "
+"Copyright Infringement ) section is helpful to inform users and copyright "
+"authors that, if any content is found to be a copyright infringement, you "
+"will respond to any DMCA take down notices received and you will take down "
+"the content."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image
 msgid "Image"
-msgstr "Imagine"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Imagine a new customer who comes to your website, finds the product they "
-"want and add it to their cart.<br/>\n"
-"                        Then they get to the checkout page and are hit with "
-"the delivery and handling charges.<br/>\n"
-"                        Suddenly, a product that looked like it was a fair "
-"price seems little expensive, and the customer leaves your website "
-"disappointed."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Image Name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Import Your Products"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"In order to take money from customers, you need a way of accepting payments."
-"<br/>\n"
-"                        That's what a payment gateway is for: it helps you "
-"make money, but that does cost money.<br/>\n"
-"                        That why it's important to choose the right provider "
-"for your online payments."
+"Imagine a new customer adds a product to cart and leaves your website "
+"because of shipping costs... Defining a good delivery strategy is difficult."
+" You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-"
+"competitive."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Increase your average cart amount by proposing complementary products to "
-"your visitors."
+msgid "Install Optional Products (cross-selling)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Increase your chances to make a sale by displaying suggested products."
+msgid "Install shipping connectors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:567
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Installs *e-Commerce Inventory*"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:86
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Issue invoices to customers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:146
 #, python-format
-msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status"
+msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1151,40 +1760,149 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
-msgid "Landed Costs"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Key Features"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse
+msgid "Keyboard / Mouse"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops
+msgid "Laptops"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima modificare la"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
-msgid "Last Online Sale Order"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id
+msgid "Last Online Sales Order"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ultima actualizare făcută de"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ultima actualizare în"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Year"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Legal Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let returning shoppers save products in a whishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let the customer enter a shipping address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Let them buy straight from catalog with:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#, python-format
+msgid "Let's create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Let's now take a look at your administration dashboard to get your eCommerce"
+" website ready in no time."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "List displaying"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Main Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Make sure your customers can go through the shopping process in a very short"
+" time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to "
+"tailor the process to your business."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage availability of products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage promotion &amp; coupon programs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form
+msgid "Mark as Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium
@@ -1193,24 +1911,37 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
-"Imagine de dimensiune medie a categoriei. Este redimensionata automat ca o "
-"imagine de 128x128px, cu pastrare aspectului imaginii. Folositi acest camp "
-"in vizualizarile formularului sau in unele vizualizari kanban."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Merchant Connectors"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Min. qty or period"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "More energy efficient."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg
-msgid "Message for Purchase Order Line"
-msgstr "Mesaj pentru Linia Comenzii de Achizitie"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage
+msgid "Multi-Images"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg
-msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr "Mesaje la Linia Comenzii de Vânzare"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual "
+"price)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Music. It's what beats inside."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1220,30 +1951,39 @@ msgid "My Cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Name"
-msgstr "Nume"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Name (Shipping)"
-msgstr "Nume (Livrare)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - A to Z"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - Z to A"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.network
+msgid "Network"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:976
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:964
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:32
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
-msgstr "Produs nou"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:51
-#, python-format
-msgid "New product created"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1254,11 +1994,26 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 msgid "No product defined."
-msgstr "Nu sunt produse definite."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Now you can also <strong>import your existing products:</strong>"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid "No shipping management on website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "None website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Now to Follow Your Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_count
+msgid "Number of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1266,43 +2021,59 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Odoo offers an importation service to handle the whole process for you!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Once activated, discounted prices can be applied from Pricelists setup form "
+"(Discount policy field)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Odoo's web-services allows developers to create scripts that will load data "
-"automatically into the system."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:55
+#, python-format
+msgid "Once you click on <b>Save</b>, your product is updated."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39
+#, python-format
+msgid "Online Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"On your website, go to the product page where you want to add suggested "
-"products."
+msgid "Online users: we do it for you!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
+msgid "Only Services"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:98
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68
 #, python-format
-msgid "Once you click on <em>Save</em>, your product is updated."
+msgid "Open your website app here."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
-msgid "Only Services"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
+msgid "Optional Products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Order"
-msgstr "Comanda"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Options: warranty, software"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Order Confirmation Email"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line
@@ -1317,51 +2088,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
-msgid "Parent Category"
-msgstr "Categoria superioara"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:68
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#, python-format
+msgid "Orders"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partener"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+msgid "Orders To Invoice"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:779
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:859
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:88
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:89
 #, python-format
-msgid "Pay Now"
-msgstr "Achită acum"
+msgid "Orders/Day"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Over 375,000 apps."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Beneficiarul Platii"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
+msgid "Parent Category"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "Payment Information"
-msgstr "Informatii plata"
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
+#, python-format
+msgid "Pay Now"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Payment Method:"
-msgstr "Metode de plată:"
+msgid "Pay with"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Payment Methods"
+msgid "Payment Acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction
-msgid "Payment Transaction"
-msgstr "Tranzacție plată"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
+msgid "Payment Information"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Payment must be reconciled manually"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
@@ -1370,53 +2161,151 @@ msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "Payments To Capture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:14
+#, python-format
+msgid "Payments to Capture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive
+msgid "Pen Drive"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Phone"
-msgstr "Telefon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pictures gallery:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Policies"
-msgstr "Politici"
+msgid "Please proceed your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Prefered by some customers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109
+#, python-format
+msgid "Previous Month"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107
+#, python-format
+msgid "Previous Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Price"
-msgstr "Preț"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
 msgid "Price list available for this Ecommerce/Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Lista de preturi"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricelists"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pricing &amp; Discounts"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_name
-msgid "Pricelist Name"
-msgstr "Numele Listei de preturi"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.printer
+msgid "Printer"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:107
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Product"
-msgstr "Produs"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute
 msgid "Product Attribute"
-msgstr "Atribut produs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Catalog"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison Tool"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Product Images"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Product Name"
-msgstr "Numele Produsului"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1424,95 +2313,112 @@ msgid "Product Pages"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Prices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
-#, fuzzy
 msgid "Product Public Categories"
-msgstr "Produce categoria de produse"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Șablon produs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
+msgid "Product Variants"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Product detail form"
+msgid "Product attributes filter"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product categories list"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product descriptions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
-msgstr "Produs indisponibil"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Product not found!"
-msgstr "Produs negăsit!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
-msgid "Products"
-msgstr "Produse"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product prices displaying in web catalog"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "Products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list view"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "Promo Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Promote"
-msgstr "Promovează"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:105
-#, python-format
-msgid "Publish your product"
-msgstr "Publică produsul"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Provide customers with product-specific links or downloadable content in the"
+" confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To "
+"do so, attach some files to a product using the new Files button and publish"
+" them."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
 msgid "Published"
-msgstr "Publicat"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "Linie comandă de achiziție"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push down"
-msgstr "Împingeți în jos"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to bottom"
-msgstr "Apăsați pe buton"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to top"
-msgstr "Pune în sus"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push up"
-msgstr "Împingeți în sus"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Put the practical details (shipping, payment options,...) as links in the "
-"footer; that way, they will be accessible from all your product pages."
+"Put the practical details (shipping, payment acquirers, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
+"                            all your product pages."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1521,11 +2427,19 @@ msgid "Qty:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Quantity"
-msgstr "Cantitate"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Quantity-based discounts (B2B)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1533,123 +2447,230 @@ msgid "Quick and easy to set up"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
+msgid "Quotation"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
-msgstr "Radio"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Read the"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Recovery Email to Send"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id
+msgid "Related Product"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
+msgid "Reporting"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Return to the product list."
-msgstr "Reîntoarcere la lista de produse."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Review Order<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Review your catalog"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Rounding Method"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
 msgid "Sale"
-msgstr "Vanzari"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Sales / Settings"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
+msgid "Sale Report"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr "Comanda de vanzare"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:37
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:49
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_report_sales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+#, python-format
+msgid "Sales"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Linie comanda de vanzare"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesteam_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sales Channel"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
-msgid "Sales Team"
-msgstr "Echipa de vanzări"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
+msgid "Sales Report"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:35
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:47
+#, python-format
+msgid "Sales Since Last"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
-msgstr "Agent de vânzări"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:83
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "Salvează"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen
+msgid "Screen"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Save and import the modified CSV file from the 'More' menu of the"
+msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:97
-#, python-format
-msgid "Save your modifications"
-msgstr "Salvează modificările tale"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure payment acquirers"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Secure Payment"
-msgstr "Securitate plată"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure pricing &amp; discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to customize your catalog page"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Select"
-msgstr "Selectați"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:20
 #, python-format
 msgid ""
-"Select <em>New Product</em> to create it and manage its properties to boost "
+"Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost "
 "your sales."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Select optional products from the configuration form of your main products "
+"(in Sales tab)."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Select this address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Select a product from the"
+msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_selectable
-msgid "Selectable"
-msgstr "Selectabil"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Select your shipping management policy"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid ""
-"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
-"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
-"block the flow. The Message has to be written in the next field."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable
+msgid "Selectable"
 msgstr ""
-"Daca selectati optiunea \"Avertizare\" veti instiinta utilizatorul cu un "
-"mesaj, Selectand \"Mesaj de blocare\" veti trimite o exceptie cu mesajul si "
-"va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în campul urmator."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1662,138 +2683,188 @@ msgid "Sell More"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell content to download or URL links"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell in several currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
+msgid "Send a Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery
+msgid "Send a Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Send a recovery email to authentified shoppers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:19
+#, python-format
+msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Secvență"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship To:"
-msgstr "Livrare la"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.server
+msgid "Server"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship to the same address"
-msgstr "Livrare la aceeași adresă"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.services
+msgid "Services"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Shipping"
-msgstr "Transport"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
+"tab)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Shipping &amp;"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Shipping Connectors"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
+msgid "Ship To:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Shipping Information"
-msgstr "Informații de livrare"
+msgid "Shipping Address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
+msgid "Shipping Management"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop
 msgid "Shop"
-msgstr "Magazin"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Shop - Checkout"
-msgstr "Vânzare - Plată"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Shop - Confirmed"
-msgstr "Vânzare- Confirmată"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Shop - Select Payment Method"
+msgid "Shop - Select Payment Acquirer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "Shopping Cart"
-msgstr "Coșul de cumpărături"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Sign in"
-msgstr "Autentificare"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Shopping Experience"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add one or more products as an <strong>'Accessory Product'</strong>."
+#: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image
+msgid "Show multi image on eCommerce"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add the product you want as an <strong>'Optional Product'</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Size"
-msgstr "Dimensiune"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x
 msgid "Size X"
-msgstr "Dimensiune X"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y
 msgid "Size Y"
-msgstr "Dimensiune Y"
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Skip It"
-msgstr "Sari peste"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr "Imagine dimensiune mica"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid ""
 "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Software
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:76
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "Sold"
 msgstr ""
-"Imagine de dimensiune mica a categoriei, Este redimensionata automat ca o "
-"imagine de 64x64px, cu pastrarea aspectului imaginii. Folositi acest domeniu "
-"oriunde este necesara o imagine mica."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Some customers prefer to pay this way"
+msgid ""
+"Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment "
+"gateways with your own payment processor."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:589
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
-msgstr "Câteva câmpuri necesare sunt necompletate."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
@@ -1801,87 +2872,167 @@ msgid "Sorry, this product is not available anymore."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid "Split Method"
-msgstr "Metodă separate"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Sort by price"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Start Tutorial"
-msgstr "Începe îndrumarul"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Sorting by :"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.<br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province"
-msgstr "Județ"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province..."
-msgstr "Județ ..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Street"
-msgstr "Strada"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street 2"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street <span class=\"hidden-xs\"> and Number</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name
 msgid "Style Name"
-msgstr "Nume stil"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Styles"
-msgstr "Stiluri"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Suggested Products"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Subtotal:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
-msgid "Suggested alternatives:"
-msgstr "Alternative sugerate:"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid ""
+"Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). "
+"Those products show up on the product page."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Suggest optional products when adding to cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest options and accessories"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest pricier alternatives"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "Suggested products:"
-msgstr "Produse sugerate:"
+msgid "Suggested Accessories:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Sync to your heart’s content."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "TIN / VAT"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Tax ID"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando
-msgid "Temando integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Taxes:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Terms &amp; Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid "Terms &amp;amp; Conditions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Thank you for your order."
-msgstr "Mulțumim pentru comanda dumneavoastră."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"The <b>Intellectual Property</b> disclosure will inform users that the "
+"contents, logo and other visual media you created is your property and is "
+"protected by copyright laws."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"The best way to start your online shop is by creating 3 products pages "
-"directly in the website.<br/>\n"
-"                        To help you, here are some guidelines that will "
-"convert customers:"
+"The first step is to set up your company's information. This is used in "
+"several places: Contact us page, website header &amp; footer, printed "
+"business documents like orders and invoices, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1890,171 +3041,195 @@ msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "The payment seems to have been canceled."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "The full iPad experience."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "There seems to be an error with your request."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"This field holds the image used as image for the category, limited to "
-"1024x1024px."
+"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product "
+"created but not of products already existing."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:247
 #, python-format
-msgid "This page contains all the information related to the new product."
+msgid ""
+"The quote should be sent and the payment acquirer type should be manual or "
+"wire transfer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "This promo code is not available"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
-msgid "Those categories are used to group similar products for e-commerce."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "There is less of it, but no less to it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "To use them:"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:53
+#, python-format
+msgid "There is no recent confirmed order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "Total"
-msgstr "Total"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "There's less of it, but no less to it."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
-msgid "Transaction"
-msgstr "Tranzacție"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Try to apply what you've learned above by manually creating three Product "
-"pages from the Content menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "This combination does not exist."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
-msgid "UPS integration"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as image for the category, limited to "
+"1024x1024px."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
-msgid "USPS integration"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "This is your current cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Pret unitar"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "This promo code is not available"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:66
-#, python-format
-msgid "Update image"
-msgstr "Actualizare imagine"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "Use the <i>'Content'</i> top menu to create a new product."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.<br/>\n"
+"                        Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Users will buy more accessories and services if they can add them to their "
-"cart in one click."
+"To do so, take the most out of Odoo's <strong>pricing options</strong>:<br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "VAT Number"
-msgstr "CUI"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
+msgid "Total"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Validate Order"
-msgstr "Validare comandă"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
+msgid "Type"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "View Cart ("
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "UPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
-msgid "Visible in Website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "USPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Ultrafast wireless."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Web Service technical documentation."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Ultrathin design"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_website_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website"
-msgstr "Pagina de Internet"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website Categories"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
+#, python-format
+msgid "Unpaid Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_country_group_website_pricelist_ids
-msgid "Website Price Lists"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75
+#, python-format
+msgid "Untaxed Total Sold"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_form_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_tree_view
-msgid "Website PriceLists"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your local library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_sale_pricelists_by_website
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_pricelist
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_website_sale_pricelists
-msgid "Website Pricelist"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:427
-#, python-format
-msgid "Website Pricelist for %s"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "View Cart ("
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category
-msgid "Website Product Categories"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
+msgid "Visible in Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2070,6 +3245,12 @@ msgid "Website Public Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
+msgid "Website Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
 msgid "Website Shop"
 msgstr ""
@@ -2077,218 +3258,274 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr "URL website"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr "Website meta descriere"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr "Website meta cuvinte cheie"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr "Website meta titlu"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:17
-#, python-format
-msgid "Welcome to your shop"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price
+msgid "Website price"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"You can also define different prices for the variants you created by "
-"activating the 'Use pricelists to adapt your price per customers' option in"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price
+msgid "Website public price"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You can setup 3 types of <strong>payment methods in Odoo:</strong>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You have to reconcile the payment manually"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites using this sales channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:18
-#, python-format
-msgid ""
-"You successfully installed the e-commerce. This guide will help you to "
-"create your product and promote your sales."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "When one playlist isn’t enough."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Address"
-msgstr "Adresa dumneavoastă"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "Why you'll love an iPad."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Name"
-msgstr "Numele"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist
+msgid "Wishlists"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Order"
-msgstr "Comandă dumneavoastră"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "Your cart is empty!"
-msgstr "Coșul tău este gol"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"With the first mode you can set several prices in the product config form "
+"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules "
+"from Pricelists."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been received."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any confirmed order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard
+msgid "You don't have any order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting confirmation."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "You don't have any payments to capture from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Zip / Postal Code"
-msgstr "Cod poștal"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any unpaid order from the website."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "and fill in one or more <strong>'Suggested Products'</strong>."
+#: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid "You left items in your cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "code..."
-msgstr "cod..."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comment"
-msgstr "comentariu"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid "You should send an email to revive them!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comments"
-msgstr "comentarii"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Your Address"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay
-msgid "eBay connector"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid ""
+"Your Address\n"
+"                                        <small> or </small>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "eCommerce"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Your Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "items)"
+msgid "Your cart is empty!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Your previous cart has already been completed."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Zip Code"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "of the Sales module"
+msgid "all angles, detailed view, package, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "or"
-msgstr "sau"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "pagination form-inline"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "code..."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
-msgid "product.attribute.value"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
+msgid "eCommerce"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
-msgid "product.style"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "eCommerce Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "select..."
-msgstr "selectează..."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
+msgid "found)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "using one or several of the strategies above"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "hours"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 256 bit encryption"
-msgstr "☑ criptare pe 256 bit"
+msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 30-days money-back guarantee"
-msgstr "☑ 30 de zile drept de retur"
+msgid ""
+"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
+"replaced with your previous cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Invoice sent by e-Mail"
-msgstr "☑ Factura trimisa prin Emai"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "items)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Processed by Ogone"
-msgstr "☑ Procesată de Ogone"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Available in the Point of Sale"
-#~ msgstr "Disponibil in Punctul de Vanzare"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
-#~ msgstr ""
-#~ "Selectati daca doriti ca acest produs sa apara in Punctul de Vanzare"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
+msgid "product.attribute.value"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Extra Info"
-#~ msgstr "Informatii suplimentare"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image
+msgid "product.image"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Payment"
-#~ msgstr "Plata"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
+msgid "product.style"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "set company logo"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Point of Sale Category"
-#~ msgstr "Categoria Punctului de Vanzare"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "terms &amp; conditions"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Procurement"
-#~ msgstr "Aprovizionare"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "use Odoo API to import through scripts"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Project"
-#~ msgstr "Proiect"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id
+msgid "website"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Website Comments"
-#~ msgstr "Comentarii Website"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "what do the customers think of the product"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ru.po b/addons/website_sale/i18n/ru.po
index 77300a2987b..30300f3690d 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ru.po
@@ -1,108 +1,143 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_sale
-#
+# 
 # Translators:
-# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2015
-# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
+# SV <sv@grimmette.ru>, 2017
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
+# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2017
+# OstapYakovenko <Ostap.Yakovenko@gmail.com>, 2017
+# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
+# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
+# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017
+# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
+# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:54+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
-"Language: ru\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "(extra fees apply)"
-msgstr ""
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-#, fuzzy
-msgid ", go to the 'Sales' tab"
-msgstr ", перейдите на вкладку \"Продажи\""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "&amp;nbsp;"
+msgstr "&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ", go to the 'Variants' tab"
-msgstr ", перейдите на вкладку \"Варианты\""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "/shop/cart"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "-- Create a new address --"
-msgstr "-- Создать новый адрес --"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "/shop/payment"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid ""
 "30-day money-back guarantee<br/>\n"
-"                    Free Shipping in U.S.<br/>\n"
-"                    Buy now, get in 2 days"
+"                              Free Shipping in U.S.<br/>\n"
+"                              Buy now, get in 2 days"
+msgstr ""
+"30-дневная гарантия возврата денег<br/>\n"
+"                            Бесплатная доставка в США<br/>\n"
+"                            Купите сейчас, вы получите через 2 дня"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "75 percent less reflection."
+msgstr "отражение на 75% меньше"
+
+#. module: website_sale
+#: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin:auto;width:100%;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/res.company/${user.company_id.id}/logo\" style=\"height: auto; width: 80px; margin-top:30px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">THERE'S SOMETHING IN YOUR CART.</h1>\n"
+"                    <p>Would you like to complete your purchase?</p><br/><br/>\n"
+"                    % if object.order_line:\n"
+"                    % for line in object.order_line:\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    <table width=\"100%\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image\" height=\"100px\" width=\"100px\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                    <center>\n"
+"                        <a href=\"/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Resume order</a><br/><br/><br/>\n"
+"                        <p><b>Thank you for shopping with ${user.company_id.name}!</b></p>\n"
+"                    </center>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 msgstr ""
-"30-дневная гарантия возврата<br/>\n"
-"Бесплатная доставка в США<br/>\n"
-"Закажите сейчас, получите в течение 2-х дней"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(don't forget to apply the changes)</"
-"small>"
+"                                <strong>Payment Status:</strong>"
 msgstr ""
 "<br/>\n"
-"<small>(не забудьте применить изменения)</small>"
+"                               <strong>Статус платежа:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                <small>(you'll have to subscribe directly on "
-"each of the payment companies' websites)</small>"
+"                                e.g. for computers:"
 msgstr ""
 "<br/>\n"
-"<small>(вам требуется подписаться непосредственно на каждом сайте платёжной "
-"системы)</small>"
+"                                нап. для компьютеров:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid ""
-"<br/>\n"
-"                                <strong>Payment Status:</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
-"<br/>\n"
-"<strong>Статус платежа:</strong>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configure Transfer Details"
-msgstr "<i class=\"fa fa-cog\"/> Настроить параметры перевода"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Ship to this address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/>  Доставка на этот адрес"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
-msgstr "<i class=\"fa fa-comment-o\"/> Включить живой чат на сайте"
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Спроси наших экспертов"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
-msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Напишите нашему веб-эксперту"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Add an address"
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus-square\" aria-hidden=\"true\"/> Добавить адрес"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -113,15 +148,37 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Печать"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"              My cart"
+"                    My Cart"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"Корзина"
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58
+#, python-format
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                        You can find all abandoned carts here, i.e. the carts generated by your website's visitors from over an hour ago that haven't been confirmed yet.</p>\n"
+"                        <p>You should send an email to the customers to encourage them!</p>\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">Source: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
+msgstr ""
+"<small class=\"text-muted pull-right\">Источник: https://termsfeed.com/blog"
+"/sample-terms-and-conditions-template</small>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
+msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Удалить</small>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
-msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
-msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Итого:</span>"
+msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -138,63 +195,70 @@ msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
 msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Подитог:</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Change Address"
-msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> Изменить адрес"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> change"
-msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"/> редактировать"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Previous</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Предыдущий</span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
-msgstr "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Включить живой чат на сайте"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Next</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"                                            <span class=\"sr-only\">Следущий</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        At cost price is a good option for heavy or "
-"oversized packages."
+"                                Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page."
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"\"Чистая\" цена хорошо подходит для тяжёлых товаров или товаров "
-"нестандартного размера"
+"                             Все доступно для редактирования на вашем сайте Odoo. Не стесняйтесь редактировать заголовок страницы, поле или кнопку. Просто нажмите *Изменить* в правом верхнем углу, чтобы начать редактирование страницы."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        Offering free delivery with a minimum amount or "
-"minimum number of items should drive up your average order value and help to "
-"compensate for the delivery costs."
+"                                Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs."
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"Предложение бесплатной доставки при заказе не менее чем на определённую "
-"сумму либо не менее определённого количества товаров поможет увеличить "
-"среднюю сумму заказа и компенсировать расходы на доставку."
+"                                 Предложите бесплатную доставку с минимальной суммы или минимальное количество элементов должны поднять ваше среднее значение заказа и поможет компенсировать стоимость доставки."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"                        You can also create different rates based on order "
-"amount ranges, for example 10€ up to a 50€ order, then 5€ after."
+"                                You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)."
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
-"Вы также можете создать различные курсы обмена в зависимости от объёма, "
-"например 10€ для заказа до 50€, и 5€ для заказа более 50€."
+"                                Можно создавать различные ставки, на основе диапазонов суммы заказа (например, $10 до порядка $50, затем $5 за)."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continue "
-"Shopping</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">Continue Shopping</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"                <span class=\"hidden-xs\">Продолжить покупку</span>\n"
+"                <span class=\"visible-xs-inline\">Продолжить</span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Back"
+msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Назад"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Previous"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Продолжить "
-"покупки</span><span class=\"visible-xs-inline\">Далее</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -204,132 +268,236 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Вернуться в корзи
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid ""
-"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span><span class=\"visible-xs-"
-"inline\">Checkout</span> <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+"<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"hidden-xs\">Оформить заказ</span><span class=\"visible-xs-"
-"inline\">Оформить заказ</span> <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>2. On Add to Cart window:</strong> Show "
-"accessories, services\n"
-"                        </span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"<span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"<strong>2. В окне добавления в корзину:</strong> Показать аксессуары, "
-"услуги\n"
-"</span>"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;50 items</span>\n"
+"                                    </span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                            <strong>3. On Check-out page:</strong> Show "
-"optional products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <strong> Cross-selling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"<span class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"<strong>3. На странице оформления заказа:</strong> Показать дополнительные "
-"товары\n"
-"</span>"
+"                                        <strong> Кросс-продажи</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                            <span class=\"fa fa-tag\"/>\n"
-"                            <strong> 1. On Product pages:</strong> Show "
-"suggested products\n"
-"                        </span>"
+"                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"<span class=\"fa fa-tag\"/>\n"
-"<strong> 1. На страницах товаров:</strong> Показать рекомендуемые товары\n"
+"<strong> Правила &amp; Формулы</strong>\n"
 "</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> "
-"Paypal</strong> (Recommended for starters)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Average baskets are &gt; 5 items?</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\"/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> "
-"Paypal</strong> (Рекомендуется для начинающих)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Средние корзины: &gt; 5 пунктов?</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\"/>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
-"Ogone, Adyen, Authorize.net, Buckaroo...</strong></span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Several Prices</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
-"Ogone, Adyen, Authorize.net, Buckaroo...</strong></span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Несколько цен</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
-"transfer</strong> (Slow and inefficient)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Unique Price</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Банковский "
-"перевод</strong> (Долго и неэффективно)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Уникальная цена</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/><strong> "
-"Web-Services</strong><br/>scripts development</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Upselling</strong>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/><strong> "
-"Web-сервисы</strong><br/>разработка скриптов</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>Апсейл</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At "
-"cost price</strong> (customer pay what you pay)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>You have a broad catalog?</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> "
-"\"Чистая\" цена</strong> (заказчик платит по себестоимости)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong>У вас есть обширный каталог?</strong><br/>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-sitemap\"/><strong> "
-"Importation</strong><br/>by using a CSV file</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                    <strong>Customize you product catalog</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\"/>\n"
+"                                </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-sitemap\"/><strong> Импорт</"
-"strong><br/>через CSV-файл</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                    <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                    <strong>Настройка каталога продуктов</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\"/>\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free "
-"delivery</strong> (risky, but has best potential)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                <strong>Customize the checkout process</strong><br/>\n"
+"                                    <span class=\"small\"/>\n"
+"                            </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> "
-"Бесплатная доставка</strong> (рискованно, но более перспективно)</span>"
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
+"                                <strong>Настройте процесс оформления заказа</strong><br/>\n"
+"                                    <span class=\"small\"/>\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat "
-"rates</strong> (everybody pays the same)</span>"
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">Recommended for Starters</span>\n"
+"                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Единая "
-"цена</strong> (все платят одинаково)</span>"
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-cc-paypal\"/><strong> Paypal</strong>\n"
+"                                    <span class=\"small\">Рекомендуется для начинающих</span>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "<span class=\"text-danger\">* </span>Field 2"
-msgstr "<span class=\"text-danger\">* </span>Поле 2"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, etc.</strong></span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-credit-card\"/><strong> "
+"Authorize.net, Ingenico, и др.</strong></span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
+"transfer</strong> (slow and inefficient)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Банковский "
+"перевод</strong> (медленно и неэффективно)</span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> At cost price</strong> (customer pays what you pay)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide</span>\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-shopping-cart\"/><strong> По себестоимости</strong> (клиент платит, что вы платите)<br>\n"
+"                            <span class=\"small\">Если ваши пакеты различаются размер/вес и/или если вы доставляете по всему миру</span>\n"
+"                            </span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Free delivery</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-smile-o\"/><strong> Бесплатная доставка</strong><br/>\n"
+"                            </span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Flat rates</strong> (everybody pays the same)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Advised if you target a local audience</span>\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-table\"/><strong> Фиксированные ставки</strong> (каждый платит так же)<br/>\n"
+"                            <span class=\"small\">Рекомендуется, если вы нацелены на местную аудиторию</span>\n"
+"                            </span>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span> &amp; Shipping</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Billing</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Confirmed</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "<span>Следующий </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Review Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid ""
+"<span>Sort by</span>\n"
+"                        <span class=\"caret\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
@@ -344,11 +512,11 @@ msgstr "<strong>Бонусы:</strong> что вы получите сверх �
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Call to action</strong> short and clear: (Add to Cart, Ask for "
-"quote,...)"
+"<strong>Call-to-action</strong> short and clear: Add to Cart, Ask for quote,"
+" etc."
 msgstr ""
-"<strong>Призыв к действию</strong> коротко и ясно: (Добавить в корзину, "
-"Узнать цену,...)"
+"<strong>Призыв к действию,</strong> коротко и ясно: Добавить в корзину, "
+"Запросить коммерческое предложение, и др."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -358,20 +526,17 @@ msgstr "<strong>Недостатки:</strong>"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> The delivery cost may be discouraging for your "
-"cheapest items."
+"<strong>Cons:</strong> customers have to check out to find out the delivery "
+"price."
 msgstr ""
-"<strong>Недостатки:</strong> Цена доставки дешёвых товаров может вас сильно "
-"озадачить."
+"<strong>Минусы:</strong> клиенты должны проверить, чтобы узнать стоимость "
+"доставки."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Cons:</strong> customers have to wait until checkout to find out the "
-"delivery price."
+msgid "<strong>Cons:</strong> may be discouraging for your cheapest items"
 msgstr ""
-"<strong>Недостатки:</strong> заказчики узнают цену доставки только на стадии "
-"оформления заказа."
+"<strong>Минусы:</strong> может быть обескураживающим для дешевых элементов"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -384,17 +549,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>"
-msgstr "<strong>Свяжитесь с нами:</strong><br/>"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Customers review:</strong> what do the customers think of the product"
-msgstr "<strong>Отзывы заказчиков:</strong> что заказчики думают о товаре"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Features and benefits:</strong> what the product does and why that "
 "is good"
@@ -404,20 +558,26 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>High-quality picture</strong>"
-msgstr "<strong>Высококачественное изображение</strong>"
+msgid ""
+"<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
+"pictures, etc.):"
+msgstr ""
+"<strong>Для комплексного импорта</strong> (более 5000 записей, вариантов "
+"продуктов, изображений и т. п.):"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "<strong>High-quality pictures</strong>"
+msgstr "<strong>Высококачественные изображения</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Key features, emotional and commercial content</strong><br/>\n"
-"                            Recommended for at least for your top products, "
-"because it can have a big impact on your sales and conversion rates."
+"                            Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates."
 msgstr ""
-"<strong>Ключевые параметры, эмоциональное и коммерческое содержание</"
-"strong><br/>\n"
-"рекомендуется хотя бы для топовых товаров, так как это сильно влияет на "
-"продажи и конверсию."
+"<strong>Ключевые особенности, эмоциональный и коммерческое контент</strong><br/>\n"
+"                           Рекомендуется по крайней мере ваши лучшие продукты, потому что они могут иметь больше влияние на продажи и конверсии."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -426,13 +586,8 @@ msgstr "<strong>Основное содержание</strong><br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Name</strong> of your product"
-msgstr "<strong>название</strong> вашего продукта"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Need help to import your products?</strong>"
-msgstr "<strong>Нужна помощь по импорту ваших товаров в систему?</strong>"
+msgid "<strong>Next actions:</strong>"
+msgstr "<strong>Следующее действие:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -440,24 +595,14 @@ msgid "<strong>Order Details:</strong>"
 msgstr "<strong>Параметры заказа:</strong>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "<strong>Payment Method:</strong>"
-msgstr "<strong>Способ оплаты:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "<strong>Payment information:</strong>"
-msgstr "<strong>Информация о платеже:</strong>"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Pictures gallery of the product:</strong> all angles, detailed view, "
-"package,etc."
+msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
 msgstr ""
-"<strong>Галерея изображений товара:</strong> виды со всех сторон, мелкие "
-"детали и т. п."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -466,17 +611,8 @@ msgstr "<strong>Цена</strong> в валюте"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"<strong>Product variants</strong><br/>\n"
-"                            Product variants are used to offer variations of "
-"the same product to your customers on the products page.<br/>\n"
-"                            For example, the customer choose a T-shirt and "
-"then select its size or color."
-msgstr ""
-"<strong>Варианты товара</strong><br/>\n"
-"Для того, чтобы предложить своим заказчикам различные варианты товара на "
-"странице его описания, используйте опцию \"Вариатны товара\"<br/>\n"
-"Например, заказчик выбирает футболку, а затем указывает размер и цвет."
+msgid "<strong>Product/Service name</strong>"
+msgstr "<strong>Имя Продукта/Услуги</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -486,11 +622,11 @@ msgstr "<strong>Преимущества:</strong>"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can win you the "
-"trust of your customers."
+"<strong>Pros:</strong> being transparent about your charges can help you "
+"gain the trust of your customers."
 msgstr ""
-"<strong>Преимущества:</strong> прозрачность ценообразования позволит "
-"завоевать доверие ваших заказчиков."
+"<strong>Профи:</strong> быть прозрачным о ваших расходах может помочь вам "
+"завоевать доверие ваших клиентов."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -503,54 +639,46 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Pros:</strong> simple for your customers to understand."
-msgstr "<strong>Преимущества:</strong> заказчикам легко разобраться."
+msgid "<strong>Pros:</strong> simple to understand"
+msgstr "<strong>Профи:</strong> просто понять"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reassurance arguments</strong><br/>\n"
-"                            Anticipate your customers questions &amp; "
-"worries on practical details like Shipping rates &amp; policies, Return "
-"&amp; replacement policies, Payment methods &amp; security, General "
-"Conditions, etc."
+"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment acquirers &amp; security and your"
 msgstr ""
-"<strong>Для вашего спокойствия</strong><br/>\n"
-"заранее думайте о вопросах заказчиков &amp; продумайте практические моменты, "
-"такие как тарифы на доставку &amp; политика возврата &amp; политика обмена, "
-"способы оплаты &amp; безопасность, основные условия и т. п."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended action:</strong>"
-msgstr "<strong>Рекомендуемое действие:</strong>"
+msgid "<strong>See it in action in Odoo</strong><br/>"
+msgstr "<strong>Смотрите его в действии в Odoo</strong><br>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
-msgstr "<strong>Рекомендуемые действия:</strong>"
+msgid "<strong>Short description</strong>"
+msgstr "<strong>Краткое описание</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>See it in action</strong><br/>"
-msgstr "<strong>Посмотрите это в действии</strong><br/>"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Short description</strong> of the product or service"
-msgstr "<strong>Краткое описание</strong> товара или услуги"
+msgid ""
+"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it "
+"work?"
+msgstr ""
+"<strong>Техническая информация:</strong> что вы получите и как это работает?"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it work?"
+"<strong>Tip for B2B users:</strong> you can create new manually-processed "
+"payment acquirers (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' "
+"or duplicating it."
 msgstr ""
-"<strong>Техническая информация:</strong> что вы получите и как это работает?"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>Итог:</strong>"
+msgstr "<strong>Итого:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -558,123 +686,436 @@ msgid ""
 "<strong>Value proposition:</strong> what’s the end-benefit of this product "
 "and who is it for?"
 msgstr ""
-"<strong>Указание на ценность:</strong> каково основное преимущество товара и "
-"для кого он предназначен?"
+"<strong>Указание на ценность:</strong> каково основное преимущество товара и"
+" для кого он предназначен?"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "<strong>Variants</strong> of the product like size or color (see below)"
+msgid "<strong>Variants</strong> like size or color"
+msgstr "<strong>Варианты</strong> как размер или цвет"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Governing Law</b> will inform users which laws govern the agreement. "
+"This should the country in which your company is headquartered or the "
+"country from which you operate your web site and mobile app."
 msgstr ""
-"<strong>Вариатны</strong> продукта вроде цвета или размера (смотри далее)"
+"<b>Регулирующие закон</b> будет информировать пользователей, какие законы "
+"регулируют соглашение. Это должна быть страна, в которой главный офис вашей "
+"компании или страна, с которой вы работаете, ваш веб-сайт и мобильное "
+"приложение."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Accessory Products"
-msgstr "Продукты Аксессуары"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Limit What Users Can Do</b> clause can inform users that by agreeing to"
+" use your service, they’re also agreeing to not do certain things. This can "
+"be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions "
+"agreements so as to encompass the most amount of negative uses."
+msgstr ""
+"<b>Ограничение того, что пользователи могут делать</b> предложение может "
+"информировать пользователей, что соглашаясь использовать службу, они также "
+"соглашаетесь не делать определенные вещи. Это может быть частью очень "
+"длинный и подробный список в ваши сроки и условия соглашения, с тем чтобы "
+"охватить наибольшее количество негативных использований."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate 'Suggested products' from the 'Customize' menu."
-msgstr "Активируйте \"Предлагаемые продукты\" из меню \"Настройка\""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Links To Other Web Sites</b> clause will inform users that you are not "
+"responsible for any third party web sites that you link to. This kind of "
+"clause will generally inform users that they are responsible for reading and"
+" agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies"
+" of these third parties."
+msgstr ""
+"<b>Ссылки на другие веб-сайты</b> предложение будет информировать "
+"пользователей, которые не не несет ответственность за каких-либо сторонних "
+"веб-сайтов, которые ссылаются на. Обычно такого рода предложение будет "
+"информировать пользователей, что они отвечают за чтение и согласование (или "
+"несогласия) с правилами и условиями или политики конфиденциальности этих "
+"третьих сторон."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"A <b>Termination</b> clause will inform that users’ accounts on your website"
+" and mobile app or users’ access to your website and mobile (if users can’t "
+"have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your "
+"sole discretion."
+msgstr ""
+"<b>Завершение</b> этот пункт сообщит что доступ к аккаунтам пользователей на"
+" вашем сайте и мобильных приложений и на ваш сайт и мобильные (если "
+"пользователи не могут иметь учетную запись с вами) может быть прекращено в "
+"случае злоупотребления или по вашему усмотрению."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "A document to provide"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the 'Support multiple variants per products' option in"
-msgstr "Активируйте опцию \"Поддержка вариантов товара\" в"
+msgid ""
+"A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of"
+" discounts to boost your sales:"
+msgstr ""
+"Несколько % скидок может принести вам вдвое больше клиентов! Вот несколько "
+"видов скидок для увеличения ваших продаж:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid "A great Keyboard. Cordless."
+msgstr "Великолепная клавиатура. Беспроводная."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "A screen worthy of iPad."
+msgstr "Экран достойный iPad."
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "AT A GLANCE"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_is_abandoned_cart
+msgid "Abandoned Cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:45
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts to Recover"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "Abandoned Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
+msgstr ""
+"О размере кредитной карты - всего 5,4 мм - iPod nano - это самый тонкий из когда-либо сделанных iPod.\n"
+"                                     2,5-дюймовый дисплей Multi-Touch почти вдвое превосходит дисплей предыдущего iPod nano,\n"
+"                                     Так что вы можете больше узнать о музыке, фотографиях и видео, которые вам нравятся."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid ""
+"Accessories show up when the customer reviews the cart before paying (cross-"
+"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm "
+"figures out a list of accessories based on all the products added to cart."
+msgstr ""
+"Аксессуары показываются когда клиент просматривает корзину перед оплатой "
+"(стратегия кросс продаж, например для компьютеров: мышь, клавиатура, и др.)."
+" Алгоритм определяет список аксессуаров, на основе всех продуктов, которые "
+"добавлены в корзину."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Activate the payment options you want to use"
-msgstr "Активируйте желаемые способы оплаты"
+msgid "Accessories: screen, mouse"
+msgstr "Аксессуары: экран, мышь"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
+msgid "Accessory Products"
+msgstr "Продукты Аксессуары"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Add as many variants as you need from 3 different types: radio buttons, drop-"
-"down menu or color buttons."
+"Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)"
 msgstr ""
-"Добавьте столько вариантов, сколько вам нужно одним из 3-х способов: "
-"переключатели, выпадающий список или цветные кнопки."
+"Добавьте шаг, чтобы запросить дополнительные данные о клиентах (параметры "
+"выбора и т.д.)."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
-#, fuzzy
 msgid "Add to Cart"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Добавить в корзину\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Добавить в Корзину"
+msgstr "Добавить в корзину"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Add to Cart button"
+msgstr "Кнопка Добавить в корзину"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Address"
+msgstr "Адрес"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
-#, fuzzy
 msgid "All Products"
+msgstr "Все продукты"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Все продукты\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Все Продукты"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_pricelist_selectable
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Allow the end user to choose this price list"
 msgstr "Разрешить конечному пользователю выбор этого прайс-листа"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Appear on the product page"
-msgstr "Появится на странице продукта"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "Allow to use on"
+msgstr "Позволить использовать на"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
-msgid "Appear on the shopping cart"
-msgstr "Появится в корзине"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid "Alternative Products"
+msgstr "Подобные Продукты"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
+msgid "Alternative Products:"
+msgstr "Альтернативные продукты:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_amount
+msgid "Amount of Abandoned Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+msgstr ""
+"И в интернет-магазине Apple вы можете настроить ваш iMac еще более мощным "
+"процессором Intel Core i7, до 3,5 ГГц."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+msgstr "И поскольку это так просто в использовании, его легко любить."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "Apply"
 msgstr "Применить"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Apply multi-currencies"
+msgstr "Разрешить мульти-валютность"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation"
+msgstr "Назначение"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Assignation of online orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "Значение атрибута"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Attributes"
+msgstr "Атрибуты"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
+msgid "Automatic Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:93
+#, python-format
+msgid "Average Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
+msgid "BeNeLux"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
+msgstr "Красивый 7.9‑inch дисплей."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Beautiful widescreen display."
+msgstr "Красивый широкоформатный дисплей."
+
+#. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
-msgid "Benelux Pricelist"
-msgstr "Прайс-лист для Бенелюкса"
+msgid "Benelux"
+msgstr "Benelux"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
+#, python-format
+msgid "Best Sellers"
+msgstr "Лучшие продажи"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
 msgid "Bill To:"
-msgstr "Счет:"
+msgstr "Счёт для:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Billing Information"
-msgstr "Информация об оплате"
+msgid "Billing Address"
+msgstr "Адреса для счетов"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Billing<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Биллинг<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon "
+"codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase"
+" amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
+msgstr "Яркость на экране. И за этим."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+msgstr ""
+"Кнопки позволяют быстро воспроизводить, приостанавливать, изменять песни или регулировать громкость.\n"
+"                                     Гладкий анодированный алюминиевый дизайн позволяет iPod nano чувствовать себя так хорошо, как кажется.\n"
+"                                     И iPod nano не будет iPod nano без великолепного, трудноизбираемого цвета."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid "Can be directly marked as paid"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Can take up to several days for you to receive the money"
+msgid "Can take up to several days to receive the money"
 msgstr "Получение денег может занять до нескольких дней"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:12
+#, python-format
+msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
-#, fuzzy
 msgid "Cart Quantity"
+msgstr "Количество в корзине"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
+msgid "Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Cart are considered abandoned after"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent
+msgid "Cart recovery email already sent"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:83
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:84
+#, python-format
+msgid "Carts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Cash amount or percentage discounts"
+msgstr "Сумма или процент скидки при оплате наличными"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Catalog"
+msgstr "Каталог"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: High to Low"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: Low to High"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Количество в корзине\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Количество в Корзине"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
@@ -686,84 +1127,84 @@ msgstr ""
 "экранов."
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:59
-#, python-format
-msgid "Change the price"
-msgstr "Изменить цену"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
-msgid "Children Categories"
-msgstr "Детские категории"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
+msgid ""
+"Categories can be published on the Shop page (online catalog grid) to help "
+"customers find all the items within a category. To publish them, go to the "
+"Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can "
+"belong to several categories."
+msgstr ""
+"Категории могут быть опубликованы на странице магазина (онлайн-каталог "
+"сетки), чтобы помочь клиентам найти все элементы в категории. Чтобы "
+"опубликовать их, перейдите на страницу магазин, нажмите настроить и включить"
+" *Продукт категории*. Продукт может принадлежать к нескольким категориям."
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72
-#, python-format
-msgid "Choose an image"
-msgstr "Выберите изображение"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Change"
+msgstr "Изменить"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73
-#, python-format
-msgid "Choose an image from the library."
-msgstr "Выберите изображение из библиотеки."
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid ""
+"Checked if the sales order can directly be marked as paid, i.e. if the quotation\n"
+"                is sent or confirmed and if the payment acquire is of the type transfer or manual"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:39
-#, python-format
-msgid "Choose name"
-msgstr "Выбрать имя"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
+msgid "Children Categories"
+msgstr "Детские категории"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
-msgid "Christmas Pricelist"
-msgstr "Рождественский прайс-лист"
+msgid "Christmas"
+msgstr "Рождество"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "City"
 msgstr "Город"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25
-#, python-format
-msgid "Click here to add a new product."
-msgstr "Нажмите, чтобы создать новый продукт."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
+msgid ""
+"Click <i>'New'</i> in the top-right corner to create your first product."
+msgstr ""
+"Нажмите кнопку <i>'Новый'</i> в правом верхнем углу, чтобы создать свой "
+"первый продукт."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Click here"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
 msgid "Click here to set an image describing your product."
 msgstr "Нажмите, чтобы установить изображение, описывающее продукт."
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47
-#, python-format
-msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
-msgstr "Нажмите <em>Далее</em> для создания продукта."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Click here to unfold a Good Product Page"
+msgstr "Нажмите здесь, чтобы развернуть хорошую страницу продукта"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:106
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Publish</em> your product so your customers can see it."
-msgstr ""
-"Нажмите <em>Публикация</em> для того, чтобы заказчики могли видеть ваш товар."
+msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
+msgstr "Нажмите <em>Далее</em> для создания продукта."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:84
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
 #, python-format
-msgid "Click on <em>Save</em> to add the image to the product description."
-msgstr ""
-"Нажмите <em>Сохранить</em> для добавления изображения к описанию продукта."
+msgid "Click on this button so your customers can see it."
+msgstr "Нажмите на эту кнопку, чтобы ваши клиенты могли видеть это."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
@@ -771,159 +1212,208 @@ msgid "Click to define a new category."
 msgstr "Нажмите для создания новой категории."
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:112
-#, python-format
-msgid "Close Tutorial"
-msgstr "Закрыть курс обучения"
-
-#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Color"
 msgstr "Цвет"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Community &amp; Enterprise users:"
+msgstr "Коммерческие пользователи и участники сообщества:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Company Details"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Company Name"
 msgstr "Название компании"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your bank account(s)"
-msgstr "Настроить реквизиты банковских счетов"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Components
+msgid "Components"
+msgstr "Компоненты"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Configure your delivery prices"
-msgstr "Настроить цены на доставку"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with DHL"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr "Подтвердить <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr "Подтвердить заказ <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Подтверждение<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with USPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Подтверждено"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with bpost"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:110
-#, python-format
-msgid "Congratulations"
-msgstr "Поздравляем"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs on orders"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:111
-#, python-format
-msgid "Congratulations! You just created and published your first product."
-msgstr "Поздравляем! Вы только что создали и опубликовали ваш первый продукт."
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
+msgid "Computer all-in-one"
+msgstr "Компьютер всё-в-одном"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-#, python-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Далее"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers
+msgid "Computers"
+msgstr "Компьютеры"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)"
+msgstr "Настройте ваши методы доставки (цены, направления)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Configure your pricelists"
+msgstr "Настроить прайслисты"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country"
-msgstr "Страна"
+msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Подтвердить <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group
-msgid "Country Group"
-msgstr "Группа стран"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order"
+msgstr "Подтвердить заказ"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids
-msgid "Country Groups"
-msgstr "Группы стран"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr "Подтвердить заказ <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Country..."
-msgstr "Страна..."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5
+#, python-format
+msgid "Confirm orders when you get paid."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-#, fuzzy
-msgid "Coupon Code"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Confirmation Email"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Промокод\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Код Купона"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:46
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Create Product"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "Подтверждение<span class=\"chevron\"/>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Confirmed Orders"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Создать продукт\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Создать Продукт"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:31
-#, python-format
-msgid "Create a new product"
-msgstr "Создать новый продукт"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Контакт"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:14
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:96
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:97
 #, python-format
-msgid "Create a product"
-msgstr "Создать продукт"
+msgid "Conversion"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
-#, python-format
-msgid "Create your first product"
-msgstr "Создайте ваш первый продукт"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country"
+msgstr "Страна"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Country..."
+msgstr "Страна..."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Create your product items"
+msgstr "Создайте продукт"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Создано"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Создан"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+msgstr ""
+"Создание такого потрясающе тонкого дизайна потребовало некоторых столь же "
+"потрясающих подвигов технологических инноваций. Мы усовершенствовали, "
+"перепроектировали или перепроектировали все, что касается iMac изнутри. "
+"Результатом является усовершенствованный элегантный универсальный компьютер,"
+" который является таким же произведением искусства, как и современный."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Currencies"
+msgstr "Валюты"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Customer Experience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Customer Segments"
+msgstr "Сегментов клиентов"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
+msgid "Customers"
+msgstr "Клиенты"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Customize your Payment message"
-msgstr "Настроить ваше сообщение об оплате"
+msgid "Customers review:"
+msgstr "Отзывы покупателей:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
-msgid "DHL integration"
-msgstr "Интеграция с DHL"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "DHL"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
@@ -936,23 +1426,24 @@ msgid "Default Pricelist"
 msgstr "Прайс-лист по умолчанию"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Sales Team"
-msgstr "Команда продаж по умолчанию"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Sales Tax"
+msgstr "Налог с Продаж по умолчанию"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Default Salesperson"
-msgstr "Менеджер продаж по умолчанию"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Default mode"
+msgstr "Режим по умолчанию"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Defining a good delivery strategy is difficult: you don't want to cut into "
-"your margins, but you want to be attractive to customers."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default sales tax applied to local transactions"
 msgstr ""
-"Сложно определить хорошую стратегию доставки: не хочется превышать расходы, "
-"но хотелось бы быть привлекательным для заказчиков."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -960,14 +1451,26 @@ msgid "Delivery Strategy"
 msgstr "Стратегия доставки"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description
-msgid "Description for the quote"
-msgstr "Описание страницы расценок"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for "
+"shipping costs"
+msgstr ""
+"Методы доставки используются только внутренне: клиент не платит за расходы "
+"по доставке"
+
+#. module: website_sale
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid ""
+"Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for "
+"shipping costs"
+msgstr ""
+"Методы доставки выбираются на сайте: клиент оплачивает расходы по доставке"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description
-msgid "Description for the website"
-msgstr "Описание для веб-сайта"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Design. The thinnest iPod ever."
+msgstr "Дизайн. Самый тонкий iPod когда-либо."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
@@ -976,27 +1479,35 @@ msgid "Determine the display order in the Website E-commerce"
 msgstr "Определите порядок отображения на сайте электронной коммерции"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line_discounted_price
-msgid "Discounted price"
-msgstr ""
+#: model:product.public.category,name:website_sale.devices
+msgid "Devices"
+msgstr "Устройства"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc."
+msgstr "Скидка % или суммы, маржа, округления, периоды, и др."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое имя"
+msgstr "Отображаемое Имя"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:90
-#, python-format
-msgid "Drag & Drop a block"
-msgstr "Перетащить и отпустить блок"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display an images carousel on product pages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Display crossed-out public prices"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:91
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:50
 #, python-format
 msgid "Drag this website block and drop it in your page."
 msgstr "Потяните блок веб-сайта и поместите на вашу страницу."
@@ -1007,115 +1518,128 @@ msgid "E-commerce Promotional Code"
 msgstr "E-commerce промокод"
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe
+msgid "EUR"
+msgstr "EUR"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Ease the product browsing with:"
+msgstr "Простота просмотра товаров с помощью:"
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
 msgstr "Редактируйте цену этого продукта, кликая на сумму."
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Edit this address"
+msgstr "Редактировать этот адрес"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Electronic payments have the advantage of being integrated into the buying "
-"process. This means your customers will be less likely to drop out before "
-"the payment, resulting in a higher conversion rate at the end."
+msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors"
 msgstr ""
-"Желательно интегрировать в процесс покупки электронные способы оплаты. Это "
-"означает, что ваши заказчики с меньшей вероятностью откажутся от заказа до "
-"оплаты, что в конечном итоге даст более высокую конверсию."
+"Измените свои политики платежей и безопасность, чтобы успокоить посетителей"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Email"
-msgstr "Эл. почта"
+msgstr "Email"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40
-#, python-format
-msgid "Enter a name for your new product"
-msgstr "Введите название вашего нового продукта"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email Template"
+msgstr "Шаблон письма"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Enter their identification credentials"
-msgstr "Введите их идентификационные данные"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr "Мастер составления эл. писем"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Enter your existing products into this CSV file, respecting its structure."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email for Abandoned carts"
 msgstr ""
-"Введите данные ваших текущих продуктов в этот CSV-файл в соответствии с его "
-"структурой."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid ""
-"Equal : Cost will be equally divided.\n"
-"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
-"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
-"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
-"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process"
+msgstr "Email отправлено клиенту в конце процесса оформления заказа"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email sent to the customer after the checkout"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: constraint:product.public.category:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Ошибка ! Нельзя создавать рекурсивные категории."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
+#, python-format
+msgid "Enter a name for your new product"
+msgstr "Введите название вашего нового продукта"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Example of Good Product Page"
-msgstr "Пример хорошей страницы товара"
+#: code:addons/website_sale/models/product.py:91
+#, python-format
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr "Ошибка! Нельзя создавать рекурсивные категории."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell T-shirts in the US only. You can offer free delivery "
-"because your items are medium priced and the delivery costs are limited and "
-"well defined."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
-"Пример: вы торгуете футболками только в США. Вы можете предложить бесплатную "
-"доставку, так как товар не слишком дешёвый, а цена доставки фиксирована и "
-"хорошо известна."
+"Все, что вам нравится в iPad - красивый\n"
+"                                     экран, быстрый Цвета яркие и текст острый на мини-дисплее iPad.\n"
+"                                     Но то, что действительно выделяет его, это его размер. На 7,9 дюйма,\n"
+"                                     он идеально подходит для того, чтобы доставить ощущения, которые кажутся такими же большими, как iPad."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
 msgid ""
-"Example: you sell cheap specialized electronic components. You choose flat "
-"rates because the price of an item is sometimes lower than the delivery "
-"costs."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
-"Пример: вы продаёте дешёвые специализированные электронные компоненты. Вы "
-"ставите единую цену, так как цена товара иногда меньше, чем расходы на "
-"доставку."
+"Все, что вам нравится в iPad - красивый\n"
+"                                     экран, быстрая и текучая производительность, FaceTime и\n"
+"                                     камеры iSight, тысячи потрясающих приложений, 10 часов\n"
+"                                     время автономной работы* - все, что вам понравится\n"
+"                                     IPad mini тоже. И вы можете держать его в одной руке."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Example: you sell custom-made wood sculptures, and because your customers "
-"are all over the world, each delivery is different and at cost price."
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
-"Пример: вы продаёте авторские деревянные фигурки. Ваши заказчики могут "
-"находиться в любой точке мира, цена доставки сильно отличается - поэтому ваш "
-"выбор \"чистая\" цена."
+"Все, что вам нравится в iPad - прекрасный экран,\n"
+"                                         Быстрая и эффективная работа, камеры FaceTime и iSight,\n"
+"                                         тысячи потрясающих приложений, 10-часовое время автономной работы * - это все\n"
+"                                         Вам понравится iPad mini тоже. И вы можете держать его в одной руке."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Export the 3 products you have already created by checking them and choosing "
-"'Export' from the 'Action' menu"
-msgstr ""
-"Экспортируйте 3 уже созданных продукта, выбрав их и нажав &quot;"
-"Экспорт&quot; в меню &quot;Подробности&quot;"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive
+msgid "External Hard Drive"
+msgstr "Внешний жёсткий диск"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
-#, fuzzy
 msgid "Extra Info<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Оплата<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr "Дополнительная информация<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
@@ -1123,64 +1647,75 @@ msgid "Extra Step"
 msgstr "Доп. шаг"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex
-msgid "Fedex integration"
-msgstr "Интеграция с Fedex"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Fast connections.The world over."
+msgstr "Быстрое соединение. Во всем мире."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 1"
-msgstr "Поле 1"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field 3"
-msgstr "Поле 3"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid ""
+"Find here all the abandoned carts, i.e. the carts generated by your "
+"website's visitors more than one hour ago and not confirmed."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not custom"
-msgstr "Стандартное поле"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free and no setup"
+msgstr "Бесплатно и без установки"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field not required"
-msgstr "Необязательное поле"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)"
+msgstr "Бесплатная доставка (см. раздел стратегии доставки)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Field required"
-msgstr "Обязательное поле"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Friendly to the environment."
+msgstr "Дружественный к окружающей среде."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Focus on adding content and improving the pages for your best-selling "
-"products: don't try to create complete pages for all your products at first!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "From Website"
+msgstr "От вебсайта"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed"
 msgstr ""
-"Сосредоточьтесь на добавлении контента и улучшении страниц ваших наиболее "
-"успешных товаров: не пытайтесь с самого начала сделать наиболее полные "
-"описания всех ваших продуктов!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Free and easy to setup"
-msgstr "Не требует оплаты и легко настраивается"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Genius. Your own personal DJ."
+msgstr "Genius. Ваш персональный DJ."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "From a"
-msgstr "От"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Give us your feedback..."
+msgstr "Оставьте нам ваш отзыв"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr "Дает порядок последовательности при выводе списка категорий продуктов."
+msgstr ""
+"Дает порядок последовательности при выводе списка категорий продуктов."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Go to the"
-msgstr "Перейдите к"
+msgid ""
+"Go through the checkout process and make sure every single step is tailored "
+"to your activity:"
+msgstr ""
+"Пройдите процесс проверки и убедитесь, что каждый шаг адаптирован к вашей "
+"деятельности:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class
@@ -1195,19 +1730,29 @@ msgstr "HTML Индексы Цветов"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr "маршрутизация HTTP"
+msgstr "HTTP маршрутизация"
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Have Genius call the tunes."
+msgstr "Попросите Genius назвать мелодии."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply."
-msgstr "Есть купон с кодом? Введите его в это поле и примените."
+msgid "Have a promo code? Fill in this field and apply."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset
+msgid "Headset"
+msgstr "Наушники"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:"
+msgid "Here are <strong>some pros and cons</strong> to help you decide:<br/>"
 msgstr ""
-"Чтобы облегчить принятие решения, перечислим <strong>некоторые преимущества "
-"и недостатки</strong>:"
+"Вот <strong>некоторые плюсы и минусы</strong> чтобы помочь вам решить:<br>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_attribute_value_html_color
@@ -1219,100 +1764,195 @@ msgstr ""
 "#ff0000) для отображения цвета на сайте, если тип атрибута 'Цвет'."
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.attribute,type:0
-msgid "Hidden"
-msgstr "Скрытый"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Highly rated designs."
+msgstr "Высоко оцененные дизайны."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
+"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
+"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
+"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+msgstr ""
+"Как мы сделали великолепный широкоэкранный дисплей еще лучше? Сделав его на "
+"75 процентов менее отражающим. И путем переконструирования ЖК-дисплея и "
+"перемещения его вплотную к стеклу. Таким образом, вы видите свои фотографии,"
+" игры, фильмы и все остальное в ярких, реалистичных деталях."
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "How to get your groove on."
+msgstr "Как получить ваш паз на."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "I agree to the"
+msgstr "Я согласен с"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id_11000
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Номер"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+msgstr "Сделан для iPad, сделан для iPad mini"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"If you have an eCommerce, one of your objectives is of course to grow your "
-"revenues by\n"
-"                    selling more and pricier products. Luckily for you, Odoo "
-"integrates three powerful\n"
-"                    customizations for that."
+"If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the "
+"related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels."
 msgstr ""
-"Если у вас имеется интернет-магазин, одной из ваших целей, несомненно, "
-"является рост дохода, то есть продажа большего числа более дорогих товаров. "
-"К счастью, в Odoo есть три сильных опции для этого."
+"Если вы имеете дело с крупным грузоотправителем (UPS, DHL, FedEx и др.), "
+"активируйте соответствующий коннектор в Odoo для расчета точных затрат и "
+"печать наклеек."
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If you're selling digital goods to customers in the EU, you must charge VAT "
+"based on your customers' locations. This rule applies regardless of you are "
+"located. Digital goods are defined in the legislation as broadcasting, "
+"telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
+" shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"If your website or mobile apps allows users to create content and make that "
+"content public to other users, a <b>Content</b> section will inform users "
+"that they own the rights to the content they have created.<br/>The “Content”"
+" clause usually mentions that users must give you (the website or mobile app"
+" developer) a license so that you can share this content on your "
+"website/mobile app and to make it available to other users.<br/>Because the "
+"content created by users is public to other users, a DMCA notice clause (or "
+"Copyright Infringement ) section is helpful to inform users and copyright "
+"authors that, if any content is found to be a copyright infringement, you "
+"will respond to any DMCA take down notices received and you will take down "
+"the content."
+msgstr ""
+"Если ваш веб-сайт или мобильные приложения позволяют пользователям создавать"
+" контент и сделать это контента общественности другим пользователям, а "
+"<b>Контент</b> раздел будет информировать пользователей, что они владеют "
+"правами на контент, который они создали.<br/> \"Контент\" статья, как "
+"правило, упоминается, что пользователи должны дать вам (веб-сайт или "
+"мобильное приложение для разработчиков) лицензию, так что вы можете "
+"поделиться этим содержание на вашем сайте/мобильное приложение и сделать его"
+" доступным для других пользователей.<br/>Поскольку содержание созданных "
+"пользователями является общественным другим пользователям, раздел оговорка "
+"DMCA уведомление (или нарушение авторских прав) полезно для информирования "
+"пользователей и авторов об авторском праве, что, если какое-либо содержимое "
+"оказывается нарушением авторского права, вы будете реагировать на любые DMCA"
+" снимать уведомления, полученные и вы снесут содержание."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image
 msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Imagine a new customer who comes to your website, finds the product they "
-"want and add it to their cart.<br/>\n"
-"                        Then they get to the checkout page and are hit with "
-"the delivery and handling charges.<br/>\n"
-"                        Suddenly, a product that looked like it was a fair "
-"price seems little expensive, and the customer leaves your website "
-"disappointed."
-msgstr ""
-"Представьте, что новый покупатель заходит на ваш сайт, находит продукт, "
-"который он хотел, и добавляет его в корзину.<br/>\n"
-"Затем идёт на страницу оформления заказа и видит кучу доплат и цену доставки."
-"<br/>\n"
-"Внезапно цена товара, которая казалась вполне честной, выглядит несколько, "
-"эмм, завышенной, и расстроенный клиент покидает ваш сайт."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Image Name"
+msgstr "Название изображения"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Import Your Products"
-msgstr "Импортировать ваши товары"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "Images"
+msgstr "Изображения"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"In order to take money from customers, you need a way of accepting payments."
-"<br/>\n"
-"                        That's what a payment gateway is for: it helps you "
-"make money, but that does cost money.<br/>\n"
-"                        That why it's important to choose the right provider "
-"for your online payments."
+"Imagine a new customer adds a product to cart and leaves your website "
+"because of shipping costs... Defining a good delivery strategy is difficult."
+" You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-"
+"competitive."
 msgstr ""
-"Для того, чтобы получать деньги от ваших заказчиков, вам требуется способ "
-"приёма платежей.<br/>\n"
-"Это как раз то, для чего предназначен платёжный шлюз: он помогает делать "
-"деньги, но делает это не бесплатно.<br/>\n"
-"Поэтому важно выбрать правильного провайдера для ваших онлайн-платежей."
+"Представьте себе, что новый клиент добавляет товар в корзину и покидает ваш "
+"сайт из-за стоимости доставки... Определение стратегии хорошей доставки "
+"трудно. Вы не хотите, урезать прибыль, но вы хотите, оставаться "
+"конкурентоспособными по цене."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
+msgstr "Индивидуально откалиброван для естественного цвета."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Increase your average cart amount by proposing complementary products to "
-"your visitors."
-msgstr ""
-"Увеличьте ваш средний заказ, предлагая аксессуары для покупаемых товаров."
+msgid "Install Optional Products (cross-selling)"
+msgstr "Установите дополнительные продукты (кросс продажи)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Increase your chances to make a sale by displaying suggested products."
-msgstr "Повысьте шанс продажи, показывая предлагаемые продукты."
+msgid "Install shipping connectors"
+msgstr "Установка коннектора доставки"
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:567
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Installs *e-Commerce Inventory*"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 "Неверный email! Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты."
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:86
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Inventory"
+msgstr "Склад"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
+msgid "Invoices"
+msgstr "Счета"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Invoicing"
+msgstr "Выставление счёта"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Issue invoices to customers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:146
 #, python-format
-msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status"
+msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status"
 msgstr ""
-"Запрещается редактировать заказ со статусом отличным от &quot;Черновик&quot;."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1324,40 +1964,152 @@ msgstr ""
 "популярно в вашей стране!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
-msgid "Landed Costs"
-msgstr "Стоимость с учётом доставки"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Key Features"
+msgstr "Ключевые особенности"
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse
+msgid "Keyboard / Mouse"
+msgstr "Клавиатура / Мышь"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops
+msgid "Laptops"
+msgstr "Ноутбуки"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Последний раз изменено"
+msgstr "Последнее изменение"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Month"
+msgstr "Прошлый месяц"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
-msgid "Last Online Sale Order"
-msgstr "Последний онлайн-заказ"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id
+msgid "Last Online Sales Order"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Последний раз обновлено"
+msgstr "Последний раз обновил"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Последний раз обновлено"
+msgstr "Последнее обновление"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Week"
+msgstr "Прошлая неделя"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Year"
+msgstr "Прошлый Год"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Legal Name"
+msgstr "Юридическое Название"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let returning shoppers save products in a whishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let the customer enter a shipping address"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Let them buy straight from catalog with:"
+msgstr "Позвольте им покупать прямо из каталога с:"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#, python-format
+msgid "Let's create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Let's now take a look at your administration dashboard to get your eCommerce"
+" website ready in no time."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "List displaying"
+msgstr "Отображение списка"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Logo"
+msgstr "Логотип"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Main Currency"
+msgstr "Основная Валюта"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Make sure your customers can go through the shopping process in a very short"
+" time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to "
+"tailor the process to your business."
+msgstr ""
+"Убедитесь, что ваши клиенты могут пройти через процесс покупки в очень "
+"короткое время, иначе они покинут ваш сайт. Ниже приведены некоторые "
+"действия по адаптации процесса к вашему бизнесу."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage availability of products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage promotion &amp; coupon programs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form
+msgid "Mark as Paid"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Среднее изображение"
+msgstr "Изображение средних размеров"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium
@@ -1371,19 +2123,37 @@ msgstr ""
 "форма и Канбан."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Merchant Connectors"
-msgstr "Подключение к другим площадкам"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Min. qty or period"
+msgstr "Мин. кол-во или период"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg
-msgid "Message for Purchase Order Line"
-msgstr "Сообщение о покупке позиции в заказе"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "More energy efficient."
+msgstr "Более энергосберегающий."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg
-msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr "Сообщение по позиции заказа продаж"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage
+msgid "Multi-Images"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual "
+"price)"
+msgstr ""
+"Множественные предложения продажи (2 продукта продаются вместе за меньшую "
+"цену, чем их индивидуальные цены)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Music. It's what beats inside."
+msgstr "Музыка. Это то, что бьется внутри."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1393,31 +2163,40 @@ msgid "My Cart"
 msgstr "Корзина"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_complete_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Name (Shipping)"
-msgstr "Имя (Доставка)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - A to Z"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - Z to A"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.network
+msgid "Network"
+msgstr "Сеть"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:976
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:964
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:32
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
 msgstr "Новый продукт"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:51
-#, python-format
-msgid "New product created"
-msgstr "Создан новый продукт"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1430,61 +2209,83 @@ msgid "No product defined."
 msgstr "Не определен ни один продукт."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Now you can also <strong>import your existing products:</strong>"
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
+msgid "No shipping management on website"
+msgstr "Нет управление доставки на вебсайте"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "None website"
+msgstr "Ни один вебсайт"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Now to Follow Your Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_count
+msgid "Number of Abandoned Carts"
 msgstr ""
-"Теперь вы можете также <strong>импортировать ваши существующие товары:</"
-"strong>"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr "Хорошо"
+msgstr "ОК"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Odoo offers an importation service to handle the whole process for you!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Once activated, discounted prices can be applied from Pricelists setup form "
+"(Discount policy field)."
 msgstr ""
-"Odoo предлагает вам сервис импорта для проведения процесса от начала до "
-"конца!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Odoo's web-services allows developers to create scripts that will load data "
-"automatically into the system."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:55
+#, python-format
+msgid "Once you click on <b>Save</b>, your product is updated."
+msgstr "Как только вы нажмете <b>Сохранить</b>, ваш продукт обновится."
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39
+#, python-format
+msgid "Online Sales"
 msgstr ""
-"Веб-сервисы Odoo позволяют разработчикам создавать скрипты, которые "
-"автоматически загрузят данные в систему."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"On your website, go to the product page where you want to add suggested "
-"products."
-msgstr ""
-"Когда захотите добавить аксессуары к товару, перейдите на страницу товара на "
-"вашем сайте."
+msgid "Online users: we do it for you!"
+msgstr "Пользователи он-лайн — это сделано для вас!"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
+msgid "Only Services"
+msgstr "Только услуги"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:98
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68
 #, python-format
-msgid "Once you click on <em>Save</em>, your product is updated."
+msgid "Open your website app here."
 msgstr ""
-"После нажатия кнопки <em>Сохранить</em>, данные о вашем товаре обновятся."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
-msgid "Only Services"
-msgstr "Только услуги"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
+msgid "Optional Products"
+msgstr "Дополнительные товары"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Order"
-msgstr "Распоряжение"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Options: warranty, software"
+msgstr "Опции: гарантия, программное обеспечение"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
+msgid "Order Confirmation Email"
+msgstr "Подтверждение заказа по Email"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line
@@ -1501,18 +2302,42 @@ msgstr ""
 "использованы в целях подсчета."
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:68
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#, python-format
+msgid "Orders"
+msgstr "Заказы"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+msgid "Orders To Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:88
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Orders/Day"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Over 375,000 apps."
+msgstr "Более 375,000 приложений."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
 msgstr "Категория предка"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Контрагент"
-
-#. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:779
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:859
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Оплатить сейчас"
@@ -1523,34 +2348,25 @@ msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr "Оплатить сейчас <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Получатель платежа"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "Payment Information"
-msgstr "Информация о платеже"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-#, fuzzy
-msgid "Payment Method:"
+msgid "Pay with"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Метод оплаты:\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Метод Оплаты:"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Payment Methods"
-msgstr "Способы оплаты"
+msgid "Payment Acquirers"
+msgstr "Платежные системы"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction
-msgid "Payment Transaction"
-msgstr "Операция Оплаты"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
+msgid "Payment Information"
+msgstr "Платежная информация"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Payment must be reconciled manually"
+msgstr "Оплата должна быть проверена вручную"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
@@ -1559,14 +2375,79 @@ msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
 msgstr "Оплата<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "Payments To Capture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:14
+#, python-format
+msgid "Payments to Capture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive
+msgid "Pen Drive"
+msgstr "Флэш-накопитель"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Phone"
 msgstr "Телефон"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pictures gallery:"
+msgstr "Галерея фотографий:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+msgstr "Плейлисты. Идеальное сочетание для любого настроения."
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Policies"
-msgstr "Условия"
+msgid "Please proceed your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+msgstr ""
+"Работает на процессорах Intel Core четвертого поколения, iMac - самый "
+"быстрый. Каждая модель в линейке комплектуется четырех ядерным процессором "
+"Intel Core i5, начиная с 2,7 ГГц и до 3,4 ГГц."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Prefered by some customers"
+msgstr "Предпочитаемый некоторыми клиентами"
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109
+#, python-format
+msgid "Previous Month"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107
+#, python-format
+msgid "Previous Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
@@ -1575,42 +2456,73 @@ msgid "Price"
 msgstr "Цена"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
 msgid "Price list available for this Ecommerce/Website"
 msgstr "Прайс-лист, доступный для этого интернет-магазина/сайта"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
 msgstr "Прайс-лист"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_name
-msgid "Pricelist Name"
-msgstr "Название прайс-листа"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricelists"
+msgstr "Прайс-листы"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Pricing"
+msgstr "Установление цены"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Pricing &amp; Discounts"
+msgstr "Цены и скидки"
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.printer
+msgid "Printer"
+msgstr "Принтер"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:107
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Product"
-msgstr "Товар"
+msgstr "Продукт"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute
-#, fuzzy
 msgid "Product Attribute"
+msgstr "Характеристики продукта"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Catalog"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Характеристики продукта\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Атрибуты Продукта"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison Tool"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
+msgid "Product Images"
+msgstr "Изображения продукта"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Product Name"
-msgstr "Название продукции"
+msgstr "Название продукта"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1618,10 +2530,14 @@ msgid "Product Pages"
 msgstr "Страницы продукта"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product Prices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
-#, fuzzy
 msgid "Product Public Categories"
-msgstr "Продукт Продукт Категории"
+msgstr "Продукт публичных категорий"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
@@ -1629,12 +2545,26 @@ msgid "Product Template"
 msgstr "Шаблон продукта"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
+msgid "Product Variants"
+msgstr "Варианты продукта"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Product detail form"
-msgstr "Параметры продукта"
+msgid "Product attributes filter"
+msgstr "Фильтр атрибутов товара"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product categories list"
+msgstr "Список категорий продуктов"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Product descriptions"
+msgstr "Описания продуктов"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
 msgstr "Продукт не доступен"
@@ -1645,44 +2575,43 @@ msgid "Product not found!"
 msgstr "Продукт не найден!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
-msgid "Products"
-msgstr "Продукция"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Product prices displaying in web catalog"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list"
-msgstr "Список продуктов"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "Products"
+msgstr "Продукты"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Products list view"
-msgstr "Просмотр в виде списка продуктов"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "Promo Code"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Promote"
-msgstr "Продвигать"
+msgstr "Продвижение"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:105
-#, python-format
-msgid "Publish your product"
-msgstr "Опубликуйте ваш продукт"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Provide customers with product-specific links or downloadable content in the"
+" confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To "
+"do so, attach some files to a product using the new Files button and publish"
+" them."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
 msgid "Published"
 msgstr "Опубликовано"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "Позиция заказа на закупку"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push down"
 msgstr "Переместить вниз"
@@ -1705,11 +2634,9 @@ msgstr "Переместить вверх"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Put the practical details (shipping, payment options,...) as links in the "
-"footer; that way, they will be accessible from all your product pages."
+"Put the practical details (shipping, payment acquirers, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
+"                            all your product pages."
 msgstr ""
-"Поместите важную информацию (доставка, способы оплаты,...) в футер в виде "
-"ссылок; таким образом, они будут доступны с любой страницы продукта."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
@@ -1717,32 +2644,79 @@ msgid "Qty:"
 msgstr "Кол-во:"
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Количество"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Quantity-based discounts (B2B)"
+msgstr "Количественные скидки (B2B)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Quick and easy to set up"
 msgstr "Быстро и просто в установке"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
+msgid "Quotation"
+msgstr "Предложение цен"
+
+#. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
 msgstr "Рейтинг"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Read the"
-msgstr "См."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Последняя оценка"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Общая оценка"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Причина оценки"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Recovery Email to Send"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id
+msgid "Related Product"
+msgstr "Похожие продукты"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "Отчетность"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
@@ -1750,9 +2724,57 @@ msgid "Return to the product list."
 msgstr "Вернуться к списку продуктов."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Review Order<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "Просмотр заказа<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Review your catalog"
+msgstr "Просмотрите свой каталог"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
+msgstr ""
+"С самого начала приложения для iPad также работают с iPad mini.\n"
+"                                     Это захватывающие полноэкранные приложения, которые позволяют вам делать практически все, что угодно\n"
+"                                     ты можешь представить. И с автоматическими обновлениями,\n"
+"                                     вы всегда получаете лучший опыт."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
+msgstr ""
+"С самого начала, есть много всего, чтобы любить\n"
+"                                     IPad. Он простой, но мощный. Тонкий и легкий\n"
+"                                     полнофункциональный. Он может делать практически все и\n"
+"                                     быть просто чем угодно."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+msgstr ""
+"С самого начала, есть много всего  что бы любить iPad.\n"
+"                                    Он простой, но мощный. Тонкий и легкий,\n"
+"                                    Признакам. Он может делать практически все и быть справедливым\n"
+"                                    И потому что это так просто в использовании, это\n"
+"                                    легко любить."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Rounding Method"
+msgstr "Метод округления"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
@@ -1760,63 +2782,90 @@ msgid "Sale"
 msgstr "Продажа"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Sales / Settings"
-msgstr "Продажи / Настройки"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
+msgid "Sale Report"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr "Заказ продаж"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:37
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:49
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_report_sales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+#, python-format
+msgid "Sales"
+msgstr "Продажи"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Позиция заказа на продажу"
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesteam_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sales Channel"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
-msgid "Sales Team"
-msgstr "Отдел продаж"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
+msgid "Sales Report"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:35
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:47
+#, python-format
+msgid "Sales Since Last"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Продавец"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:83
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "Сохранить"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
+msgstr ""
+"Скажите, какую вы слушаете песню, которую любите, и хотите оставаться в настроении.\n"
+"                                         Просто нажмите «Genius». Он находит другие песни на iPod nano, которые отлично сочетаются\n"
+"                                         и делает плейлист Genius для вас. Дополнительные комбинации композиций\n"
+"                                         вы бы не подумали о себе, создайте миксы Genius в iTunes\n"
+"                                         и синхронизировать те, которые вам нравятся, на iPod nano. Затем нажмите «Миксы Genius» и\n"
+"                                         заново открыть песни, которые вы еще не слышали, - или найти музыку, которую вы забыли, даже у вас."
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen
+msgid "Screen"
+msgstr "Экран"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Save and import the modified CSV file from the 'More' menu of the"
+msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors"
+msgstr "Узнайте, как настроить методы доставки и коннекторы доставки"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure payment acquirers"
 msgstr ""
-"Сохраните и импортируйте отредактированный CSV-файл из меню \"Дополнительно"
-"\" "
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:97
-#, python-format
-msgid "Save your modifications"
-msgstr "Сохранить ваши изменения"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to configure pricing &amp; discounts"
+msgstr "Узнайте, как настроить скидки и цены"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-#, fuzzy
-msgid "Secure Payment"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Безопасный платеж\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Безопасный Платеж"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "See how to customize your catalog page"
+msgstr "Узнайте, как настроить страницу каталога"
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
@@ -1825,36 +2874,41 @@ msgstr "Выбрать"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:20
 #, python-format
 msgid ""
-"Select <em>New Product</em> to create it and manage its properties to boost "
+"Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost "
 "your sales."
 msgstr ""
-"Выберите <em>Новый товар</em> для его добавления и редактирования, чтобы "
-"повысить продажи."
+"Выберите <b>Новый продукт</b> создание и управление его свойствами для "
+"увеличения продаж."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Select optional products from the configuration form of your main products "
+"(in Sales tab)."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
+msgid "Select this address"
+msgstr "Выберите этот адрес"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Select a product from the"
-msgstr "Выберите продует из"
+msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
+msgstr "Выберите ваши предпочитаемые цены и разрешите скидки"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_selectable
-msgid "Selectable"
-msgstr "Выделяемый"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Select your shipping management policy"
+msgstr "Выберите вашу политику управления доставкой"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_sale_line_warn
-msgid ""
-"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
-"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
-"block the flow. The Message has to be written in the next field."
-msgstr ""
-"\"Предупреждение\" - сообщить пользователю. \"Блокирующее сообщение\" - "
-"исключительная ситуация, сообщить пользователю и заблокировать рабочий "
-"процесс. Текст сообщения должен быть записан в следующее поле."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable
+msgid "Selectable"
+msgstr "Выделяемый"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1864,47 +2918,96 @@ msgstr "Продажа"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell More"
+msgstr "Продать больше"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell content to download or URL links"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell in several currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
+msgid "Send a Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery
+msgid "Send a Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Send a recovery email to authentified shoppers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:19
+#, python-format
+msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Нумерация"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship To:"
-msgstr "Доставить:"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.server
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Ship to the same address"
-msgstr "Доставить по этому же адресу"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.services
+msgid "Services"
+msgstr "Услуги"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
+"tab)"
+msgstr ""
+"Набор альтернатив, аксессуаров и опций в форме детали продукта (на вкладке "
+"продажи)"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
+msgid "Ship To:"
+msgstr "Доставить:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping"
 msgstr "Доставка"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Shipping &amp;"
-msgstr "Доставка &amp;"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Адрес доставки"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "Shipping Connectors"
-msgstr "Интеграция с курьерскими компаниями"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping Costs"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Shipping Information"
-msgstr "Информация о Доставке"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
+msgid "Shipping Management"
+msgstr "Управление доставки"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
@@ -1924,8 +3027,8 @@ msgstr "Магазин - Подтверждение Заказа"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Shop - Select Payment Method"
-msgstr "Магазин - Выбор метода оплаты"
+msgid "Shop - Select Payment Acquirer"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -1933,24 +3036,19 @@ msgid "Shopping Cart"
 msgstr "Корзина"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Sign in"
-msgstr "Вход"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Shopping Experience"
+msgstr "Опыт покупок"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add one or more products as an <strong>'Accessory Product'</strong>."
-msgstr ""
-"Просто добавьте один или более товаров в <strong>'Аксессуары для товара'</"
-"strong>."
+#: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image
+msgid "Show multi image on eCommerce"
+msgstr "Показать много изображений на eCommerce"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Simply add the product you want as an <strong>'Optional Product'</strong>"
-msgstr ""
-"Просто добавьте желаемый товар в <strong>'Дополнительный товар'</strong>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Sign Up"
+msgstr "Регистрация"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
@@ -1970,13 +3068,6 @@ msgid "Size Y"
 msgstr "Размер Y"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Skip It"
-msgstr "Пропустить"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
 msgstr "Маленькое изображение"
@@ -1985,20 +3076,37 @@ msgstr "Маленькое изображение"
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid ""
 "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 "Изображение малого размера для категории. Размер автоматически изменен до "
 "64x64px с сохранением пропорций. Используйте это поле везде, где требуется "
 "маленькое изображение."
 
 #. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Software
+msgid "Software"
+msgstr "Программное обеспечение"
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:76
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "Sold"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Some customers prefer to pay this way"
-msgstr "Некоторые заказчики предпочитают оплачивать этим способом"
+msgid ""
+"Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment "
+"gateways with your own payment processor."
+msgstr ""
+"Некоторые платежные системы, как Authorize.net и Ingenico могут "
+"использоваться как платежные шлюзы с процессом оплаты."
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:589
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
 msgstr "Некоторые обязательные поля не заполнены."
@@ -2009,31 +3117,44 @@ msgid "Sorry, this product is not available anymore."
 msgstr "Извините, этот продукт более не доступен."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid "Split Method"
-msgstr "Разделитель"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Sort by price"
+msgstr "Сортировать по цене"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
-#, python-format
-msgid "Start Tutorial"
-msgstr "Начать Обучение"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Sorting by :"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers
+msgid "Speakers"
+msgstr "Выступающие"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.<br/>"
+msgstr "Начните свой интернет-магазин путем создания 3 страниц продуктов.<br>"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province"
 msgstr "Штат / Провинция"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province..."
 msgstr "Штат / Провинция..."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Street"
-msgstr "Улица"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street 2"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Street <span class=\"hidden-xs\"> and Number</span>"
+msgstr "Улица <span class=\"hidden-xs\"> и номер</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name
@@ -2050,34 +3171,90 @@ msgstr "Стили"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Subtotal"
-msgstr "Подитог"
+msgstr "Подытог"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
-msgid "Suggested Products"
-msgstr "Предлагаемые товары"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Subtotal:"
+msgstr "Подытог:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
-msgid "Suggested alternatives:"
-msgstr "Предлагаемые альтернативы:"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
+msgid ""
+"Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). "
+"Those products show up on the product page."
+msgstr ""
+"Предложить более дорогие альтернативы для ваших клиентов (апсейл стратегия)."
+" Эти продукты показывают на странице продукта."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Suggest optional products when adding to cart"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest options and accessories"
+msgstr "Предложить варианты и аксессуары"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Suggest pricier alternatives"
+msgstr "Предложение более дорогих альтернатив"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
-msgid "Suggested products:"
-msgstr "Предлагаемые товары:"
+msgid "Suggested Accessories:"
+msgstr "Предлагаемые аксессуары:"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Taxes"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Sync to your heart’s content."
+msgstr "Синхронизация с содержимым вашего сердца."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "TIN / VAT"
+msgstr "TIN / VAT"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
 msgstr ""
+"Нажмите, чтобы воспроизвести ваши любимые песни. Или целые альбомы.\n"
+"                                     Или все от одного художника. Вы можете даже просматривать по жанрам или композиторам.\n"
+"                                     Перелистайте свою музыку: обложки альбомов на большом экране выглядят отлично.\n"
+"                                     Или, чтобы сохранить свежесть, дайте iPod nano встряску, и она перетасовывается к другой песне в вашей музыкальной библиотеке."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando
-#, fuzzy
-msgid "Temando integration"
-msgstr "Интеграция с Fedex"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Tax ID"
+msgstr "ID налога"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Taxes"
+msgstr "Налоги"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Taxes:"
+msgstr "Налоги:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Terms &amp; Conditions"
+msgstr "Сроки и условия"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid "Terms &amp;amp; Conditions"
+msgstr "Правила и условия"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -2085,32 +3262,122 @@ msgid "Thank you for your order."
 msgstr "Благодарим за заказ."
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
+msgid ""
+"The <b>Intellectual Property</b> disclosure will inform users that the "
+"contents, logo and other visual media you created is your property and is "
+"protected by copyright laws."
+msgstr ""
+"Раскрытие <b>Интеллектуальной собственности</b> будет информировать "
+"пользователей, что содержание, логотип и другие визуальные средства массовой"
+" информации, которые вы создали, является вашей собственностью и защищены "
+"законами об авторских правах."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
+msgstr "Рабочий стол. В своей самой передовой форме когда-либо"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"The best way to start your online shop is by creating 3 products pages "
-"directly in the website.<br/>\n"
-"                        To help you, here are some guidelines that will "
-"convert customers:"
+"The first step is to set up your company's information. This is used in "
+"several places: Contact us page, website header &amp; footer, printed "
+"business documents like orders and invoices, etc."
 msgstr ""
-"Самый лучший способ запустить ваш интернет-магазин - создать 3 товара прямо "
-"с веб-сайта.<br/>\n"
-"Чтобы вам помочь, мы подготовили несколько советов, которые помогут привлечь "
-"покупателей:"
+"Первым шагом будет настройка информации вашей компании. Это используется в "
+"нескольких местах: свяжитесь с нами, веб-сайт заголовка &amp; Нижний "
+"колонтитул, печатные деловые документы, такие как заказы и счета и т.д."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr "Полный URL, чтобы получить доступ к документу через веб-сайт."
+msgstr "Полный URL-адрес для доступа к документу через веб-сайт."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "The payment seems to have been canceled."
-msgstr "Похоже оплата была отменена."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "The full iPad experience."
+msgstr "Полный опыт iPad."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "There seems to be an error with your request."
-msgstr "Похоже в вашем заказе ошибка."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
+msgstr ""
+"В невероятно тонкой беспроводной клавиатуре Apple используется технология Bluetooth,\n"
+"                                     что делает его совместимым с iPad. И вы можете печатать везде\n"
+"                                     вам нравится - с клавиатурой перед iPad или на коленях."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product "
+"created but not of products already existing."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:247
+#, python-format
+msgid ""
+"The quote should be sent and the payment acquirer type should be manual or "
+"wire transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
+msgstr "Существует две стратегии продажи клиенту:"
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "There is less of it, but no less to it."
+msgstr "Там меньше, но не меньше."
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:53
+#, python-format
+msgid "There is no recent confirmed order."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "There's less of it, but no less to it."
+msgstr "Там меньше, но не меньше."
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
+msgstr ""
+"Есть еще один способ получить хорошее сочетание музыки на iPod: пусть Genius сделает свою работу.\n"
+"                                         Активируйте Genius в iTunes на вашем компьютере, и он автоматически найдет песни, которые звучат\n"
+"                                         отлично вместе. Затем он создает Genius Mixes, которые вы можете легко синхронизировать с iPod.\n"
+"                                         Это идеальный способ заново открыть песни, на которых вы не слушали бесконечно."
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "This combination does not exist."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image
@@ -2122,29 +3389,36 @@ msgstr ""
 "1024x1024px."
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52
-#, python-format
-msgid "This page contains all the information related to the new product."
-msgstr "Эта страница содержит всю информацию, относящуюся к новому продукту."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "This is your current cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "This promo code is not available"
 msgstr "Этот промокод недоступен"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
-msgid "Those categories are used to group similar products for e-commerce."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.<br/>\n"
+"                        Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them."
 msgstr ""
-"Эти категории используются для группировки похожих продуктов в электронной "
-"коммерции."
+"Для сбора платежей, вы можете либо попросить ваших клиентов, сделать это вручную (банковский перевод, и др.) или перенаправить их на платежные системы.<br/>\n"
+"                       Платежные системы, будут стоить вам денег, поэтому уделите некоторое время, чтобы сравнить их."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "To use them:"
-msgstr "Чтобы их использовать:"
+msgid ""
+"To do so, take the most out of Odoo's <strong>pricing options</strong>:<br/>"
+msgstr ""
+"Чтобы сделать это, используйте все возможности Odoo's <strong>вариантов "
+"ценообразования</strong>:<br/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
@@ -2152,33 +3426,33 @@ msgid "Total"
 msgstr "Всего"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
-msgid "Transaction"
-msgstr "Транзакция"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Try to apply what you've learned above by manually creating three Product "
-"pages from the Content menu."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "UPS"
 msgstr ""
-"Попробуйте применить полученные знания, создав три страницы для продуктов из "
-"меню \"Наполнение\"."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "USPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
-msgid "UPS integration"
-msgstr "Интеграция с UPS"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Ultrafast wireless."
+msgstr "Сверхбыстрая беспроводная."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
-msgid "USPS integration"
-msgstr "Интеграция с USPS"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Ultrathin design"
+msgstr "Ультратонкий дизайн"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -2187,36 +3461,33 @@ msgstr "Цена за ед."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:66
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
 #, python-format
-msgid "Update image"
-msgstr "Обновить изображение"
+msgid "Unpaid Orders"
+msgstr "Неоплаченные заказы"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "Use the <i>'Content'</i> top menu to create a new product."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75
+#, python-format
+msgid "Untaxed Total Sold"
 msgstr ""
-"Используйте пункт верхнего меню <i>'Наполнение'</i>, чтобы создать новый "
-"товар."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Users will buy more accessories and services if they can add them to their "
-"cart in one click."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your local library."
 msgstr ""
-"Пользователи будут покупать больше аксессуаров и услуг, если у них будет "
-"возможность добавить их в корзину одним кликом."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "VAT Number"
-msgstr "Номер НДС"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Validate Order"
-msgstr "Подтвердить Заказа"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
+msgstr ""
+"Используйте наши шаблоны импорта, чтобы получить ваш каталог готовым в "
+"кратчайшие сроки!"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
@@ -2226,59 +3497,13 @@ msgstr "Корзина ("
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
 msgid "Visible in Website"
-msgstr "Видимый на веб-сайте"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Видят на сайте как комментарий"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Web Service technical documentation."
-msgstr "Техническая документация веб-сервиса."
+msgstr "Видимый на сайте"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_website_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 msgid "Website"
-msgstr "Сайт"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website Categories"
-msgstr "Сайт: категории"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_country_group_website_pricelist_ids
-msgid "Website Price Lists"
-msgstr "Сайт: прайс-листы"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_form_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_tree_view
-msgid "Website PriceLists"
-msgstr "Сайт: прайс-листы"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_sale_pricelists_by_website
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_pricelist
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_website_sale_pricelists
-msgid "Website Pricelist"
-msgstr "Сайт: прайс-лист"
-
-#. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:427
-#, python-format
-msgid "Website Pricelist for %s"
-msgstr "Сайт: прайс-лист для %s"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category
-msgid "Website Product Categories"
-msgstr "Сайт: категории товаров"
+msgstr "Веб-сайт"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
@@ -2293,6 +3518,12 @@ msgid "Website Public Categories"
 msgstr "Сайт: публичные категории"
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
+msgid "Website Sequence"
+msgstr "Веб-сайт последовательность"
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
 msgid "Website Shop"
 msgstr "Сайт Магазина"
@@ -2300,253 +3531,289 @@ msgstr "Сайт Магазина"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr "URL веб-сайта"
+msgstr "URL Веб-сайта"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr "Мета описание сайта"
+msgstr "Мета-описание веб-сайта"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr "Мета-ключевые слова сайта"
+msgstr "Мета-ключевые слова веб-сайта"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr "Мета заголовок сайта"
+msgstr "Мета-название Веб-сайта"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:17
-#, python-format
-msgid "Welcome to your shop"
-msgstr "Добро пожаловать в ваш магазин"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price
+msgid "Website price"
+msgstr "Вебсайт цена"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"You can also define different prices for the variants you created by "
-"activating the 'Use pricelists to adapt your price per customers' option in"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price
+msgid "Website public price"
+msgstr "Вебсайт публичная цена"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites"
+msgstr "Веб-сайты"
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids
+msgid "Websites using this sales channel"
 msgstr ""
-"Вы также можете установить различные цены на варианты товара, выбрав опцию "
-"\"Использовать прайс-листы для адаптации цены для заказчика\" в"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You can setup 3 types of <strong>payment methods in Odoo:</strong>"
-msgstr "Вы можете выбрать из 3-х <strong>способов оплаты в Odoo:</strong>"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "When one playlist isn’t enough."
+msgstr "Когда одного плейлиста недостаточно."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You have to reconcile the payment manually"
-msgstr "Вам требуется сверить платёж вручную"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "Why you'll love an iPad."
+msgstr "Почему вы полюбите iPad?"
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:18
-#, python-format
-msgid ""
-"You successfully installed the e-commerce. This guide will help you to "
-"create your product and promote your sales."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist
+msgid "Wishlists"
 msgstr ""
-"Вы успешно установили электронную коммерцию. Этот гид поможет вам создать "
-"ваш продукт и продвигать ваши продажи."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Address"
-msgstr "Ваш Адрес"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
+msgstr ""
+"С расширенным Wi-Fi, это в два раза быстрее, чем\n"
+"                                    любой iPad предыдущего поколения и быстрый доступ к быстрым\n"
+"                                    сотовые сети передачи данных по всему миру, iPad mini\n"
+"                                    позволяет загружать контент, потоковое видео,\n"
+"                                    и просматривать веб-страницы с удивительной скоростью."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Name"
-msgstr "Ваше Имя"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"With the first mode you can set several prices in the product config form "
+"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules "
+"from Pricelists."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "Your Order"
-msgstr "Ваш Заказ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "Your cart is empty!"
-msgstr "Ваша корзина пуста!"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any confirmed order from the website."
+msgstr "У вас нет каких-либо подтверждения заказа с сайта."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty."
-msgstr "Ваш заказ подтверждён, благодарим за то, что выбрали нас!"
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard
+msgid "You don't have any order from the website."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been received."
-msgstr "Ваша оплата получена."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "You don't have any payments to capture from the website."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation."
-msgstr "Ваша транзакция ожидает ручного подтверждения."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
+msgid "You don't have any unpaid order from the website."
+msgstr "Вы не имеете неоплаченных заказов с сайта."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting confirmation."
-msgstr "Ваша транзакция ожидает подтверждения."
+#: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid "You left items in your cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-#, fuzzy
-msgid "Zip / Postal Code"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Индекс\n"
-"#-#-#-#-#  ru.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Почтовый Код"
+"Возможно, в iTunes на вашем компьютере имеется несколько плейлистов.\n"
+"                                         Один для вашего сообщества. Один для спортзала. Синхронизировать эти плейлисты\n"
+"                                         на iPod, и вы можете играть идеальный микс для любого\n"
+"                                         настроение которые порадуют вас. VoiceOver говорит вам имя каждого плейлиста,\n"
+"                                         так что легко переключаться между ними и находить тот, который вы хотите, не глядя."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "and fill in one or more <strong>'Suggested Products'</strong>."
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid "You should send an email to revive them!"
 msgstr ""
-"и заполните один или несколько <strong>'Предлагаемых продуктов'</strong>."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "code..."
-msgstr "код..."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Your Address"
+msgstr "Ваш Адрес"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comment"
-msgstr "комментарий"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid ""
+"Your Address\n"
+"                                        <small> or </small>"
+msgstr ""
+"Ваш адрес\n"
+"                                        <small> or </small>"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comments"
-msgstr "комментарии"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Your Reference"
+msgstr "Ссылка"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay
-msgid "eBay connector"
-msgstr "Интеграция с eBay"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "Your cart is empty!"
+msgstr "Ваша корзина пуста!"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
-msgid "eCommerce"
-msgstr "интернет-магазин"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Your previous cart has already been completed."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
-msgid "items)"
-msgstr "наименования)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Zip Code"
+msgstr "Индекс"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "of the Sales module"
-msgstr "модуля \"Продажи\""
+msgid "all angles, detailed view, package, etc."
+msgstr "все углы, подробный вид, пакет, etc."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "or"
-msgstr "или"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "pagination form-inline"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "code..."
+msgstr "код..."
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
-msgid "product.attribute.value"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
+msgid "eCommerce"
+msgstr "eCommerce"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
-msgid "product.style"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "eCommerce Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
-msgid "select..."
-msgstr "выбрать..."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
+msgid "found)"
+msgstr "найдено)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "using one or several of the strategies above"
-msgstr "с использованием одной из вышеописанных стратегий"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "hours"
+msgstr "часы"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
-msgstr "website.config.settings"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
+msgstr ""
+"ITunes на вашем Mac или ПК упрощает загрузку\n"
+"                                         вашего iPod. Просто выберите плейлисты, аудиокниги,\n"
+"                                         подкасты и другие аудиофайлы, которые вы хотите, а затем синхронизировать."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 256 bit encryption"
-msgstr "☑ 256-бит шифрование"
+msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 30-days money-back guarantee"
-msgstr "☑ 30-дневная гарантия возврата денег"
+msgid ""
+"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
+"replaced with your previous cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Invoice sent by e-Mail"
-msgstr "☑ Счет высылается по электронной почте"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
+msgid "items)"
+msgstr "наименование)"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Processed by Ogone"
-msgstr "☑ Обработка Ogone"
-
-#~ msgid ", go in the 'Sales' tab"
-#~ msgstr ", перейдите на вкладку \"Продажи\""
-
-#~ msgid "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Website Expert"
-#~ msgstr "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Напишите нашему веб-эксперту"
-
-#~ msgid "Available in the Point of Sale"
-#~ msgstr "Доступно в точке продажи"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Check if the product should be weighted using the hardware scale "
-#~ "integration"
-#~ msgstr "Выберите, если товар можно взвесить весами"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
-#~ msgstr "Выберите, если товар должен присутствовать в точке продаж"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)"
+msgstr "доступность продукта (в наличии, не доступны, и др.)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Check this box to generate Call for Tenders instead of generating "
-#~ "requests for quotation from procurement."
-#~ msgstr ""
-#~ "Выберите, если требуется генерировать Call for Tenders вместо генерации "
-#~ "запросов на счет из закупок."
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
+msgid "product.attribute.value"
+msgstr "product.attribute.value"
 
-#~ msgid "Extra Info"
-#~ msgstr "Доп. инфо."
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image
+msgid "product.image"
+msgstr "product.image"
 
-#~ msgid "Payment"
-#~ msgstr "Платеж"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
+msgid "product.style"
+msgstr "product.style"
 
-#~ msgid "Point of Sale Category"
-#~ msgstr "Категории для точки продаж"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr "res.config.settings"
 
-#~ msgid "Procurement"
-#~ msgstr "Снабжение"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "set company logo"
+msgstr "установите логотип компании"
 
-#~ msgid "Project"
-#~ msgstr "Проект"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
+msgid "terms &amp; conditions"
+msgstr "Правила и условия"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Those categories are used to group similar products for point of sale."
-#~ msgstr ""
-#~ "Категории используются для группировки похожих товаров для точки продаж."
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "use Odoo API to import through scripts"
+msgstr "используйте Odoo API для импорта с помощью скриптов"
 
-#~ msgid "To Weigh With Scale"
-#~ msgstr "Для взвешивания на весах"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id
+msgid "website"
+msgstr "веб-сайт"
 
-#~ msgid "Website Comments"
-#~ msgstr "Комментарии на сайте"
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "what do the customers think of the product"
+msgstr "что клиенты думают о продукте"
diff --git a/addons/website_sale/i18n/tr.po b/addons/website_sale/i18n/tr.po
index 67278c972b9..9e74489c79b 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/tr.po
@@ -8,13 +8,23 @@
 # tanerhasret <tanerhasret@gmail.com>, 2017
 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
 # Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017
+# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
+# Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2017
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
+# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2017
+# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2017
+# cagri erarslan <cagri.erarslan@mechsoft.com.tr>, 2017
+# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
+# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "&amp;nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
@@ -95,7 +105,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<br/>\n"
 "                                <strong>Payment Status:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/> <strong>Ödeme Durumu:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -117,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Uzmanlarımıza Sorun"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -127,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Yazdır"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
@@ -156,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Kaldır</small>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -169,11 +179,13 @@ msgid ""
 "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\" title=\"Taxes may be updated "
 "after providing shipping address\"> Taxes:</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\" title=\"Vergiler, sevkiyat "
+"adresi alındıktan sonra güncellenebilir\"> Vergiler:</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
 msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Ara Toplam:</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
@@ -181,6 +193,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
 "                                            <span class=\"sr-only\">Previous</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"<span class=\"sr-only\">Önceki</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
@@ -188,6 +202,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
 "                                            <span class=\"sr-only\">Next</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"/>\n"
+"<span class=\"sr-only\">Sonraki</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -217,11 +233,14 @@ msgid ""
 "                <span class=\"hidden-xs\">Continue Shopping</span>\n"
 "                <span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/>\n"
+"<span class=\"hidden-xs\">Alışverişe Devam</span>\n"
+"<span class=\"visible-xs-inline\">Devam Et</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Back"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Geri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
@@ -231,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Return to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Sepetinize Dönme"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -276,6 +295,9 @@ msgid ""
 "                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Kurallar &amp; Formüller</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -301,6 +323,9 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Unique Price</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"<strong>Benzersiz Fiyat</strong>\n"
+"</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -401,7 +426,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Sonraki </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -423,7 +448,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
 msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Sepete Ekle</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -474,6 +499,8 @@ msgid ""
 "<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
 "pictures, etc.):"
 msgstr ""
+"<strong>Büyük Miktarda içe aktarımlar için</strong> (&gt;5000 Malzeme "
+"Varyant, Resim, vb.):"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -495,12 +522,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Next actions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Sonraki aksiyonlar:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Order Details:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Sipariş Detayları:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
@@ -515,7 +542,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Price</strong> with currency"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Fiyat</strong> para birimi ile"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -581,7 +608,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Toplam:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -654,6 +681,8 @@ msgid ""
 "A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
 "the sum of line subtotals equals the total with taxes."
 msgstr ""
+"Fiyatlarınız vergi dahil ise, her satıra bir yuvarlama önerilir. Bu şekilde,"
+" satır alt toplamlarının toplamı, vergilerle toplama eşit olur."
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
@@ -719,7 +748,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
 msgid "Accessory Products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Aksesuarları"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -730,7 +759,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Add to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Sepete Ekle"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -740,13 +769,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
 msgid "All Products"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Ürünler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -767,7 +796,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
 msgid "Alternative Products"
-msgstr ""
+msgstr "Alternatif Ürünler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
@@ -800,17 +829,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Apply multi-currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Birden fazla para birimi uygula"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
-msgstr ""
+msgstr "AB'de satılan dijital ürünler için doğru KDV oranları uygulayın"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -820,7 +849,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "Atama"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -830,13 +859,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
 msgid "Attribute Values"
-msgstr ""
+msgstr "Nitelik Değerleri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Nitelikler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
@@ -880,17 +909,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
 #, python-format
 msgid "Best Sellers"
-msgstr ""
+msgstr "En Çok Satılanlar"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
 msgid "Bill To:"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Adresi:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Billing Address"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Adresi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -937,7 +966,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
 msgid "Cart Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Sepet Miktarı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
@@ -971,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Katalog"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
@@ -1003,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Değiştir"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
@@ -1015,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
 msgid "Children Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Kategoriler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
@@ -1025,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Semt/İlçe"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
@@ -1043,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
 msgid "Click here to set an image describing your product."
-msgstr ""
+msgstr "Ürüne bir resim eklemek için buraya tıklayın."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1067,17 +1096,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
 msgid "Click to define a new category."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bir kategori tanımlamak için tıklayın."
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Renk"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Community &amp; Enterprise users:"
-msgstr ""
+msgstr "Community &amp; Enterprise kullanıcıları:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1087,7 +1116,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Adı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.Components
@@ -1142,22 +1171,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Configure your pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat listelerinizi ayarlayın"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylama <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Confirm Order"
-msgstr ""
+msgstr "Siparişi Onayla"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Onaylama <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1174,7 +1203,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
 msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylama<span class=\"chevron\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
@@ -1184,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1198,31 +1227,31 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Ülke"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Country..."
-msgstr ""
+msgstr "Ülke..."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Create your product items"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün öğelerini oluştur"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturan"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturulma"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
@@ -1241,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Para Birimleri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1251,12 +1280,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Customer Segments"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Segmentleri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteriler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1266,22 +1295,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "DHL"
-msgstr ""
+msgstr "DHL"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
 msgid "Default Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Para Birimi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id
 msgid "Default Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Fiyat Listesi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Default Sales Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Satış Vergisi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1326,7 +1355,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Determine the display order in the Website E-commerce"
-msgstr ""
+msgstr "E-Ticaret sitesindeki görünüm sırasını belirleyin."
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.devices
@@ -1343,7 +1372,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Görünüm Adı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1382,12 +1411,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
-msgstr ""
+msgstr "Tutara tıklayarak bu ürünün fiyatını değiştirin"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
 msgid "Edit this address"
-msgstr ""
+msgstr "Bu adresi düzenle"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1397,17 +1426,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-Posta"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta Şablonu"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Eposta yazma sihirbazı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1435,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/models/product.py:91
 #, python-format
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Tekrarlayan kategoriler oluşturamazsınız."
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
@@ -1480,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Extra Step"
-msgstr ""
+msgstr "Ek Adım"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
@@ -1490,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "FedEx"
-msgstr ""
+msgstr "FedEx"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
@@ -1541,7 +1570,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr ""
+msgstr "Ürün kategorilerini gösterirken sıra numarası verir"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1553,17 +1582,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class
 msgid "HTML Classes"
-msgstr ""
+msgstr "HMTL Klasları"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color
 msgid "HTML Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "HTML Renk İndeksi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP yönlendirme"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
@@ -1592,6 +1621,8 @@ msgid ""
 "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
 "color on the website if the attibute type is 'Color'."
 msgstr ""
+"Burada, attibute bir tür 'Renk' ise renk Web sitesinde görüntülemek için bir"
+" belirli HTML renk dizini (örneğin #ff0000) ayarlayabilirsiniz."
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
@@ -1623,7 +1654,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Siparişlerde ve faturalarda toplam vergi tutarı nasıl hesaplanacak?"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
@@ -1635,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
@@ -1658,6 +1689,11 @@ msgid ""
 "telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
 " shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
 msgstr ""
+"AB'deki müşterilere dijital ürünler satıyorsanız, KDV'yi müşterilerinizin "
+"bulunduğu yere göre belirlemelisiniz. Bu kural bulunduğunuzdan bağımsız "
+"olarak geçerlidir. Dijital ürünler mevzuatta yayınlanan, telekomünikasyon ve"
+" elektronik olarak gönderilen hizmetler olarak tanımlanmaktadır. Çevrimiçi "
+"olarak gönderilen hediye kartları tanıma dahil değildir."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
@@ -1679,19 +1715,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Görsel"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
 msgid "Image Name"
-msgstr ""
+msgstr "Resim Adı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Resimler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1730,23 +1766,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Eposta! Lütfen geçerli eposta adresi girin."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Stok"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalar"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1790,12 +1826,12 @@ msgstr "Laptops"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
 msgid "Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "Geçen Ay"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
@@ -1808,19 +1844,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Son Güncelleyen"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
 msgid "Last Week"
-msgstr ""
+msgstr "Son Hafta"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
@@ -1830,7 +1866,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Legal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Yasal Ad"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -1876,12 +1912,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Main Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Ana Para Birimi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1909,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Orta boyutlu görsel"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium
@@ -1918,6 +1954,9 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"Kategorinin orta boyutlu görseli. Otomatik olarak korunmuş en boy oranına "
+"sahip, bir 128x128px görüntü olarak yeniden boyutlandırılır. Form "
+"görünümleri ya da kanban görünümlerinde bu alanı kullanın."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1955,14 +1994,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:15
 #, python-format
 msgid "My Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Sepetim"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "İsim"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
@@ -1986,7 +2025,7 @@ msgstr "Ağ"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Ürün"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
@@ -2001,7 +2040,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 msgid "No product defined."
-msgstr ""
+msgstr "Ürün tanımlanmadı"
 
 #. module: website_sale
 #: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
@@ -2028,7 +2067,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Tamam"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2053,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Online users: we do it for you!"
-msgstr ""
+msgstr "Çevrimiçi kullanıcılar: sizin için yapıyoruz!"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
@@ -2070,7 +2109,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
 msgid "Optional Products"
-msgstr ""
+msgstr "Tamamlayıcı Ürünler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2085,7 +2124,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line
 msgid "Order Lines displayed on Website"
-msgstr ""
+msgstr "Web sitesinde görüntülenen sipariş satırları"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line
@@ -2093,6 +2132,8 @@ msgid ""
 "Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for "
 "computation purpose."
 msgstr ""
+"Sipariş satırları web sitesinde görüntülenecek. Bunlar hesaplama amacıyla "
+"kullanılmamalıdır."
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -2104,7 +2145,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 #, python-format
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Siparişler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
@@ -2127,18 +2168,18 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr ""
+msgstr "Üst Kategori"
 
 #. module: website_sale
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "Şimdi Öde"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Şimdi Öde <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
@@ -2149,12 +2190,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Payment Acquirers"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Alıcısı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid "Payment Information"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Bilgileri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2187,7 +2228,7 @@ msgstr "Pen Sürücüsü"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2243,7 +2284,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
@@ -2253,24 +2294,24 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat Listesi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat Listeleri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyatlandırma"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Pricing &amp; Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyatlandırma &amp; İndirimler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.printer
@@ -2286,17 +2327,17 @@ msgstr "Yazıcı"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #, python-format
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute
 msgid "Product Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Niteliği"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product Catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
@@ -2307,17 +2348,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
 msgid "Product Images"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Resimleri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Adı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Product Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Sayfaları"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2327,17 +2368,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
 msgid "Product Public Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Genel Kategorileri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Şablonu"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
 msgid "Product Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Varyantları"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2357,12 +2398,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün mevcut değil"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Product not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün bulunamadı!"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2375,7 +2416,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
@@ -2385,7 +2426,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Promote"
-msgstr ""
+msgstr "Promote"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2399,27 +2440,27 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Yayımlandı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push down"
-msgstr ""
+msgstr "Aşağı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Yukarıdan aşağıya doğru itin"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to top"
-msgstr ""
+msgstr "Yukarıya Çık"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push up"
-msgstr ""
+msgstr "Yukarı doğru it"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2441,7 +2482,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #, python-format
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Miktar"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2461,12 +2502,12 @@ msgstr "Teklif"
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "Radyo"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Öncelik"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
@@ -2481,17 +2522,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
 msgid "Rating Last Value"
-msgstr ""
+msgstr "Değerlendirme Son Değer"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count
 msgid "Rating count"
-msgstr ""
+msgstr "Değerlendirme sayısı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
 msgid "Reason of the rating"
-msgstr ""
+msgstr "Değerlendirme nedeni"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
@@ -2501,17 +2542,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id
 msgid "Related Product"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili Ürün"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Raporlama"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Return to the product list."
-msgstr ""
+msgstr "Ürün listesine dön."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2551,12 +2592,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Yuvarlama Yöntemi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Satış"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
@@ -2573,7 +2614,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
 #, python-format
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satış"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
@@ -2581,7 +2622,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sales Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Ekibi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
@@ -2600,7 +2641,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Temsilcisi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
@@ -2641,7 +2682,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Seçin"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -2667,7 +2708,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyatlandırma tercihinizi seçin ve indirime izin verin"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2677,17 +2718,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Selectable"
-msgstr ""
+msgstr "Seçilebilir"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell"
-msgstr ""
+msgstr "Satma"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell More"
-msgstr ""
+msgstr "Daha Fazla Sat"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -2724,7 +2765,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sıra"
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.server
@@ -2751,19 +2792,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
 msgid "Ship To:"
-msgstr ""
+msgstr "Sevk Adresi:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Shipping Address"
-msgstr ""
+msgstr "Gönderi Adresi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
@@ -2774,23 +2815,23 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
 msgid "Shipping Management"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat Yönetimi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop
 msgid "Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Mağaza"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Shop - Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Mağaza - çıkış"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Shop - Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Mağaza - Onaylandı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
@@ -2800,7 +2841,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "Shopping Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Alışveriş Sepeti"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2820,24 +2861,24 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Boyut"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x
 msgid "Size X"
-msgstr ""
+msgstr "X Boyutu"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y
 msgid "Size Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y Boyutu"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Küçük boyutlu görsel"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
@@ -2846,6 +2887,9 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
+"Kategorinin küçük boyutlu görseli. Otomatik olarak ölçek korunarak 64x64px "
+"olarak yeniden boyutlandırılır. Küçük bir görsel gerektiren yerlerde bu "
+"alanı kullanın."
 
 #. module: website_sale
 #: model:product.public.category,name:website_sale.Software
@@ -2871,12 +2915,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "Bazı zorunlu alanlar boş."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Sorry, this product is not available anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Üzgünüz, bu ürün artık kullanılabilir değil."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2901,12 +2945,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province"
-msgstr ""
+msgstr "İl / Eyalet"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province..."
-msgstr ""
+msgstr "İl / Eyalet..."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -2916,29 +2960,29 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Street <span class=\"hidden-xs\"> and Number</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Cadde<span class=\"hidden-xs\">ve Numara</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name
 msgid "Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "Stil Adı"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Stiller"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Ara Toplam"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Subtotal:"
-msgstr ""
+msgstr "Ara Toplam :"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
@@ -2976,7 +3020,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "TIN / VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VKN / KDV"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
@@ -2990,22 +3034,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi ID"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Vergiler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Taxes:"
-msgstr ""
+msgstr "Vergiler:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Terms &amp; Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Şartlar &amp; Koşullar"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
@@ -3015,7 +3059,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Thank you for your order."
-msgstr ""
+msgstr "Siparişiniz için teşekkür ederiz"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
@@ -3045,7 +3089,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Belgeye web sitesinden erişim için tam URL adresi."
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
@@ -3127,6 +3171,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as image for the category, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Bu alan 1024x1024px sınırlı kategori için görüntü olarak kullanılan bir "
+"görüntü tutar."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -3159,22 +3205,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tür"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "UPS"
-msgstr ""
+msgstr "UPS"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "USPS"
-msgstr ""
+msgstr "USPS"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
@@ -3193,7 +3239,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Birim Fiyat"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -3202,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
 #, python-format
 msgid "Unpaid Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ödenmemiş Siparişler"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -3222,6 +3268,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
 msgstr ""
+"Kataloğunuzu hemen hazır hale getirmek için ithalat şablonlarımızı kullanın!"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
@@ -3231,25 +3278,25 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
 msgid "Visible in Website"
-msgstr ""
+msgstr "Web Sitesinde Görünür"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Websitesi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
 msgid "Website Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Websitesi Ürün Kategorisi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view
 msgid "Website Public Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Web Sitesi Genel Kategorileri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
@@ -3260,27 +3307,27 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
 msgid "Website Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Web Sitesi Mağazası"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Web sitesi URL'si"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr ""
+msgstr "Web sitesi meta açıklaması"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Web Sitesi meta anahtar kelimeleri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr ""
+msgstr "Web sitesi meta başlık"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price
@@ -3297,7 +3344,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids
 msgid "Websites"
-msgstr ""
+msgstr "Web Siteleri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids
@@ -3390,7 +3437,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Your Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresiniz"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -3402,13 +3449,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Your Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referansınız"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "Your cart is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Sepetiniz boş!"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -3418,7 +3465,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Zip Code"
-msgstr ""
+msgstr "Posta Kodu"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -3433,12 +3480,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "code..."
-msgstr ""
+msgstr "Kod"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
 msgid "eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "e-Ticaret"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
@@ -3455,7 +3502,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "Saatler"
 
 #. module: website_sale
 #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
@@ -3495,7 +3542,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
 msgid "product.attribute.value"
-msgstr ""
+msgstr "product.attribute.value"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image
@@ -3510,12 +3557,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "set company logo"
-msgstr ""
+msgstr "firma logosunu ayarlayın"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
@@ -3525,12 +3572,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "use Odoo API to import through scripts"
-msgstr ""
+msgstr "use Odoo API to import through scripts"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id
 msgid "website"
-msgstr ""
+msgstr "Websitesi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po
index 06e89f2ff2e..fab751c811c 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
 # Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
 # Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
+# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Запитайте наших спеціалістів"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -281,6 +282,9 @@ msgid ""
 "                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <strong> Правила та формули</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -504,7 +508,7 @@ msgstr "<strong>Обов’язковий вміст</strong><br/>"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Next actions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Наступні дії:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
@@ -3543,7 +3547,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "use Odoo API to import through scripts"
-msgstr ""
+msgstr "використовуйте Odoo API для імпорту через скрипти"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id
diff --git a/addons/website_sale/i18n/vi.po b/addons/website_sale/i18n/vi.po
index b1932eef596..56f0f533a5e 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/vi.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2017
 # Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2017
 # son dang <son.dang@doda100.com>, 2017
+# Jean-Charles Drubay <jcdrubay@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: son dang <son.dang@doda100.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Jean-Charles Drubay <jcdrubay@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "&amp;nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po
index a6d474b1a4e..999895c2100 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -2,37 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_sale
 # 
-# Translators:
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# glovebx <ruinning@163.com>, 2016
-# Talway <9010446@qq.com>, 2016
-# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016
-# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016
-# Luke <cialuo@qq.com>, 2016
-# zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2016
-# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2016
-# Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2016
-# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
-# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2016
-# Denis Ledoux <dle@odoo.com>, 2016
-# 钟小华 <mackz@sina.com>, 2016
-# Shenglan Chen <dodolobox@gmail.com>, 2016
-# ben x <0668866@gmail.com>, 2016
-# Ted Wang <feiyuwang2012@gmail.com>, 2016
-# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2016
-# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017
-# Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2017
-# Li Xiang <lvx5013@foxmail.com>, 2017
-# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "! Some processing fees will be applied"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "&amp;nbsp;"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "&amp;nbsp;"
-msgstr "&amp;nbsp;"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "/shop/cart"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "(processing fees apply)"
-msgstr "(处理手续费应用)"
+msgid "/shop/payment"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
@@ -64,13 +39,56 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "75 percent less reflection."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin:auto;width:100%;\">\n"
+"                    <img src=\"/web/image/res.company/${user.company_id.id}/logo\" style=\"height: auto; width: 80px; margin-top:30px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                    <h1 style=\"color:#A9A9A9;\">THERE'S SOMETHING IN YOUR CART.</h1>\n"
+"                    <p>Would you like to complete your purchase?</p><br/><br/>\n"
+"                    % if object.order_line:\n"
+"                    % for line in object.order_line:\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    <table width=\"100%\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <td style=\"padding: 10px; width:150px;\">\n"
+"                                <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image\" height=\"100px\" width=\"100px\"/>\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td>\n"
+"                                <strong>${line.product_id.display_name}</strong><br/>${line.name}\n"
+"                            </td>\n"
+"                            <td width=\"100px\" align=\"right\">\n"
+"                                ${(line.product_uom_qty) | int} ${(line.product_uom.name)}\n"
+"                            </td>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    % endfor\n"
+"                    <hr/>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    <br/><br/>\n"
+"                    <center>\n"
+"                        <a href=\"/shop/cart?access_token=${object.access_token}\" target=\"_blank\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Resume order</a><br/><br/><br/>\n"
+"                        <p><b>Thank you for shopping with ${user.company_id.name}!</b></p>\n"
+"                    </center>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid ""
 "<br/>\n"
 "                                <strong>Payment Status:</strong>"
 msgstr ""
-"<br/>\n"
-"<strong>付费状态:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -80,26 +98,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid ""
-"<i class=\"fa fa-3x fa-credit-card text-muted\" aria-hidden=\"true\"/><br/>\n"
-"                                                Are you sure you want to pay with this card: <br/>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"/> Add payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Ship to this address"
-msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> 送货到此地址"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "<i class=\"fa fa-cog\"/> Configure Transfer Details"
-msgstr "<i class=\"fa fa-cog\"/>配置汇款细节"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
-msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> 请教我们的专家"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -109,17 +120,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
-msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> 打印"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
-"                    My cart"
+"                    My Cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:56
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58
 #, python-format
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
@@ -142,8 +153,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
-msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Total:</span>"
-msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">总计:</span>"
+msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4 mt0\">Total:</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
@@ -151,26 +162,10 @@ msgid ""
 "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\" title=\"Taxes may be updated "
 "after providing shipping address\"> Taxes:</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\" title=\"提供发运地址后，税金可能会更新\"> "
-"税金:</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
 msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">Subtotal:</span>"
-msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right text-muted\">小计：</span>"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-credit-card\"/>\n"
-"                                                Saved Cards"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-check\"/>\n"
-"                                <span>In Stock</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -229,19 +224,14 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> Return to Cart"
-msgstr "<span class=\"fa fa-long-arrow-left\"/> 返回购物车"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid ""
 "<span class=\"hidden-xs\">Process Checkout</span>\n"
-"                                <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
-"                                <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span class=\"js_radio fa fa-circle-o\"/>&amp;nbsp;"
+"                                        <span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -279,9 +269,6 @@ msgid ""
 "                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>规则和公式</strong>\n"
-"                                    </span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -365,8 +352,6 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>Wire "
 "transfer</strong> (slow and inefficient)</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa fa-lock\"/><strong>电汇</strong> "
-"(慢且低效率t)</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -392,13 +377,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span> &amp; Shipping</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Billing</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Confirmed</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "<span>Next </span><span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "<span>No payment gateway is available for your country</span>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "<span>Order</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "<span>Review Order</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -411,12 +416,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
 msgid "<strong>Add to Cart</strong>"
-msgstr "<strong>加入购物车</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Bonuses:</strong> what you get on top of the offer"
-msgstr "<strong>奖金:</strong> 你得到的是最高的报价"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -428,7 +433,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Cons:</strong>"
-msgstr "<strong>缺点:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -447,21 +452,21 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Cons:</strong> will require you to either absorb the cost or "
 "slightly increase your prices to cover it."
-msgstr "<STRONG>缺点：</STRONG>会要求你要么消化成本或略有提高价格来覆盖它。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Features and benefits:</strong> what the product does and why that "
 "is good"
-msgstr "<strong>功能和优点：</STRONG>什么产品呢？为什么这是好的"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
 "pictures, etc.):"
-msgstr "<strong>对于复杂导入</strong> (&gt;5000项，产品变体，图片等):"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -478,42 +483,42 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Mandatory content</strong><br/>"
-msgstr "<strong>必要内容</strong><br/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Next actions:</strong>"
-msgstr "<strong>下一行动:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Order Details:</strong>"
-msgstr "<strong>订单详情:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
-msgid "<strong>Payment Method:</strong>"
-msgstr "<strong>付款模式:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Acquirer:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "<strong>Payment information:</strong>"
-msgstr "<strong>付款信息:</strong>"
+msgid "<strong>Payment Information:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Price</strong> with currency"
-msgstr "<STRONG>价格</STRONG>与币种"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Product/Service name</strong>"
-msgstr "<strong>产品/服务名称</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "<strong>Pros:</strong>"
-msgstr "<STRONG>优点：</STRONG>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -527,7 +532,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Pros:</strong> gives you a significant advantage over any "
 "competitors that don't offer the same perk."
-msgstr "<STRONG>优点：</STRONG>不提供一样的过滤让你比任何竞争对手多一个显著优势。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -538,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reassurance arguments</strong><br/>\n"
-"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment methods &amp; security and your"
+"                            Anticipate your customers questions &amp; worries on practical details like shipping rates &amp; policies, return &amp; replacement policies, payment acquirers &amp; security and your"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -556,27 +561,27 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Technical information:</strong> what do you get and how does it "
 "work?"
-msgstr "<STRONG>技术信息：</STRONG>你得到了什么，它是如何工作的？"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Tip for B2B users:</strong> you can create new manually-processed "
-"payment methods (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' or"
-" duplicating it."
+"payment acquirers (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' "
+"or duplicating it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr "<strong>总计:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Value proposition:</strong> what’s the end-benefit of this product "
 "and who is it for?"
-msgstr "<STRONG>价值主张：</STRONG>什么是这款产品的最终利益，是谁呢？"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -621,7 +626,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "A document to provide ?"
+msgid "A document to provide"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -632,25 +637,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid "A great Keyboard. Cordless."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"A rounding per line is advised if your prices are tax-included. That way, "
+"the sum of line subtotals equals the total with taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "A screen worthy of iPad."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "AT A GLANCE"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_is_abandoned_cart
 msgid "Abandoned Cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:48
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:45
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
 #, python-format
 msgid "Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders
-msgid "Abandonned Orders"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_sale
+#, python-format
+msgid "Abandoned Carts to Recover"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce
-msgid "Abandonned eCommerce Orders"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "Abandoned Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -661,7 +702,6 @@ msgid ""
 "sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm "
 "figures out a list of accessories based on all the products added to cart."
 msgstr ""
-"当客户付款前审查购物车时，显示货物相关配件（交叉销售策略，例如电脑的配件产品：鼠标，键盘等等。）。一种可以得出购物车中所有产品配件列表的算法。"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -672,12 +712,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids
 msgid "Accessory Products"
-msgstr "配件"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_portal
-msgid "Activate the customer portal"
-msgstr "激活客户门户"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -688,7 +723,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Add to Cart"
-msgstr "加入购物车"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -698,24 +733,23 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Address"
-msgstr "地址"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability
-msgid "Adds an availability status on the web product page."
-msgstr "在web的产品页面增加一个有存货的状态。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories
 msgid "All Products"
-msgstr "所有产品"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Allow the end user to choose this price list"
-msgstr "允许最终用户选择此价格表"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
@@ -726,7 +760,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids
 msgid "Alternative Products"
-msgstr "其他可选产品"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products
@@ -734,77 +768,109 @@ msgid "Alternative Products:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:31
-#, python-format
-msgid "Amount"
-msgstr "总额"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_abandoned_carts_amount
 msgid "Amount of Abandoned Carts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Apply"
-msgstr "应用"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Apply Automatic Rates Update"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Apply multi-currencies"
-msgstr "启用多币种"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Apply shipping costs on orders"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Apply specific prices per country, discounts, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Assignation"
-msgstr "指派"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Assignation of online orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_variants_action
+msgid "Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_attribute_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Attributes"
-msgstr "属性"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_automatic_invoice
+msgid "Automatic Invoice"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_variant
-msgid "Attributes and Variants"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:93
+#, python-format
+msgid "Average Order"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:res.country.group,name:website_sale.benelux
+msgid "BeNeLux"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability
-msgid "Availability"
-msgstr "可用"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning
-msgid "Availability Warning"
-msgstr "货品不足提示"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Beautiful widescreen display."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
+msgid "Benelux"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:104
 #, python-format
 msgid "Best Sellers"
 msgstr ""
@@ -812,20 +878,15 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
 msgid "Bill To:"
-msgstr "账单地址："
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Billing Address"
-msgstr "账单地址"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Billing<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "开单<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon "
 "codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase"
@@ -833,14 +894,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid "Can be directly marked as paid"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Can take up to several days to receive the money"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:12
+#, python-format
+msgid "Capture order payments when the delivery is completed."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity
 msgid "Cart Quantity"
-msgstr "购物车数量"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_cart_recovery_mail_template
+msgid "Cart Recovery Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Cart are considered abandoned after"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_recovery_email_sent
+msgid "Cart recovery email already sent"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:83
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:84
+#, python-format
+msgid "Carts"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -854,11 +967,21 @@ msgid "Catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: High to Low"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Catalog price: Low to High"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
 msgid ""
 "Categories are used to browse your products through the\n"
 "            touchscreen interface."
-msgstr "分类是通过使用触摸屏界面来浏览你的产品。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
@@ -873,29 +996,29 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Change"
-msgstr "找零："
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Checkout Process"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_can_directly_mark_as_paid
+msgid ""
+"Checked if the sales order can directly be marked as paid, i.e. if the quotation\n"
+"                is sent or confirmed and if the payment acquire is of the type transfer or manual"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id
 msgid "Children Categories"
-msgstr "儿童类"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:37
-#, python-format
-msgid "Choose an image from the library."
-msgstr "选择从库中的图像。"
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas
+msgid "Christmas"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "City"
-msgstr "城市"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
@@ -904,11 +1027,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Click here"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:38
 #, python-format
 msgid "Click here to set an image describing your product."
-msgstr "点击这儿添加一个图片说明你的产品."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -917,21 +1045,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
-#, python-format
-msgid "Click on <b>Save</b> to add the image to the product description."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:23
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28
 #, python-format
 msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product."
-msgstr "点击<EM>继续</em>的打造的产品。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:57
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60
 #, python-format
 msgid "Click on this button so your customers can see it."
 msgstr ""
@@ -939,17 +1060,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action
 msgid "Click to define a new category."
-msgstr "按此定义一个新类别。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Color"
-msgstr "颜色"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Community &amp; Enterprise users:"
-msgstr "社区 &amp; 企业用户:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -959,7 +1080,52 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Company Name"
-msgstr "公司名称"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Components
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with DHL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with UPS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with USPS"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs and ship with bpost"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Compute shipping costs on orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one
+msgid "Computer all-in-one"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers
+msgid "Computers"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -969,83 +1135,111 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Configure your pricelists"
-msgstr "配置你的价格表"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Confirm"
-msgstr "确认"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr "确认<span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Confirm Order"
-msgstr "确认订单"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Confirm Order <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr "确认订单 <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5
+#, python-format
+msgid "Confirm orders when you get paid."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Confirmation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
 msgid "Confirmation<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "确认<span class=\"chevron\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Confirmed"
-msgstr "已确认"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Confirmed Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:96
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:97
+#, python-format
+msgid "Conversion"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Country"
-msgstr "国家"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Country..."
-msgstr "国家..."
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Coupon Code"
-msgstr "优惠码"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Create your product items"
-msgstr "创建产品项目"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "创建人"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "创建时间"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Currencies"
-msgstr "币种"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Customer Experience"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1053,29 +1247,34 @@ msgid "Customer Segments"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers
+msgid "Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Customers review:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "DHL"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
-msgid "DHL integration"
-msgstr "DHL集成"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
 msgid "Default Currency"
-msgstr "默认货币"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id
 msgid "Default Pricelist"
-msgstr "默认价格表"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default Sales Tax"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1083,68 +1282,53 @@ msgid "Default mode"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,default_invoice_policy:0
-msgid "Delivered quantities or service hours"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default recovery email to send when a cart is abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_stock
-msgid "Delivery Orders"
-msgstr "交货单"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Default sales tax applied to local transactions"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Delivery Strategy"
-msgstr "交付战略"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
 msgid ""
 "Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for "
 "shipping costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
 msgid ""
 "Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for "
 "shipping costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description
-msgid "Description for the quote"
-msgstr "报价说明"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description
-msgid "Description for the website"
-msgstr "网站的说明"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Design. The thinnest iPod ever."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Determine the display order in the Website E-commerce"
-msgstr "确定在电子商务网站显示顺序"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_digital
-msgid "Digital Content"
-msgstr "数字内容"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.devices
+msgid "Devices"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc."
-msgstr "折扣，以及 金额，毛利，舍入 等"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_coupon
-msgid "Discount Programs"
-msgstr "折扣项目"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_discount_per_so_line
-msgid "Discounted Prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1152,34 +1336,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "显示名称"
-
-#. module: website_sale
-#: selection:product.template,availability:0
-msgid "Display Nothing"
-msgstr "不显示"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Display an images carousel on product pages"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Display crossed-out public prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:50
 #, python-format
 msgid "Drag this website block and drop it in your page."
-msgstr "拖动这个网站块，并把它在你的页面。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code
 msgid "E-commerce Promotional Code"
-msgstr "电子商务促销代码"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe
+msgid "EUR"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1188,10 +1372,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:27
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32
 #, python-format
 msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount."
-msgstr "点击产品金额来编辑产品的价格."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
@@ -1206,45 +1390,80 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Email Template"
-msgstr "Email模板"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email for Abandoned carts"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
 msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Email sent to the customer"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Email sent to the customer after the checkout"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24
 #, python-format
 msgid "Enter a name for your new product"
-msgstr "为您的新产品输入一个名称"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_split_method
+#: code:addons/website_sale/models/product.py:91
+#, python-format
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
 msgid ""
-"Equal : Cost will be equally divided.\n"
-"By Quantity : Cost will be divided according to product's quantity.\n"
-"By Current cost : Cost will be divided according to product's current cost.\n"
-"By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n"
-"By Volume : Cost will be divided depending on its volume."
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/product.py:89
-#, python-format
-msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "错误！您不能创建循环类别。"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Everything you love about iPad — the beautiful\n"
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive
+msgid "External Hard Drive"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
@@ -1254,25 +1473,23 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Extra Step"
-msgstr "额外的步骤"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "FedEx"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Fast connections.The world over."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex
-msgid "Fedex integration"
-msgstr "Fedex集成"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "FedEx"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:62
-#, python-format
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
 msgid ""
-"Follow the steps and advices in the Odoo Planner to deploy your e-Commerce "
-"website in no time!"
+"Find here all the abandoned carts, i.e. the carts generated by your "
+"website's visitors more than one hour ago and not confirmed."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1286,24 +1503,38 @@ msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Friendly to the environment."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
 msgid "From Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
-msgid "Give us your feedback..."
-msgstr "给我们你的反馈....."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Generate the invoice automatically when the order is confirmed"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_portal
-msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr "让你的客户访问他们的单据"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Genius. Your own personal DJ."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
+msgid "Give us your feedback..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr "显示产品列表的序列"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1313,34 +1544,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Go to the Sales module settings page to configure eBay."
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_hs_code
-msgid "HS Code"
-msgstr "危险品代码"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class
 msgid "HTML Classes"
-msgstr "HTML 类"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color
 msgid "HTML Color Index"
-msgstr "HTML 颜色索引"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr "HTTP 路由"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Have Genius call the tunes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply."
-msgstr "有优惠劵代码？在这里填写，并使用。"
+msgid "Have a promo code? Fill in this field and apply."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset
+msgid "Headset"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1352,12 +1584,39 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the "
 "color on the website if the attibute type is 'Color'."
-msgstr "在这里你可以设置一个特定的HTML颜色索引（例如# FF0000）来显示网站上的颜色，如果属性类型是“颜色”。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.attribute,type:0
-msgid "Hidden"
-msgstr "隐藏"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Highly rated designs."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By "
+"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
+"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
+"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "How to get your groove on."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
@@ -1369,7 +1628,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1379,6 +1643,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"If you're selling digital goods to customers in the EU, you must charge VAT "
+"based on your customers' locations. This rule applies regardless of you are "
+"located. Digital goods are defined in the legislation as broadcasting, "
+"telecommunications, and services that are electronically supplied instead of"
+" shipped. Gift cards sent online are not included in the definition."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
 msgid ""
 "If your website or mobile apps allows users to create content and make that "
@@ -1398,7 +1672,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image
 msgid "Image"
-msgstr "图像"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
@@ -1410,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 msgid "Images"
-msgstr "图片"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1422,8 +1696,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:product.template,availability:0
-msgid "In Stock"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1437,34 +1715,39 @@ msgid "Install shipping connectors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options
-msgid "Installs *e-Commerce Optional Products*"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Installs *e-Commerce Inventory*"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:474
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:501
 #, python-format
 msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
-msgstr "不合规电邮！ 请输入有效的电子邮件地址。"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_stock
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_invoices
 msgid "Invoices"
-msgstr "发票"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_account_invoicing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Invoicing"
-msgstr "开票"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_default_invoice_policy
-msgid "Invoicing Policy"
-msgstr "开票策略"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Issue invoices to customers"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:115
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:146
 #, python-format
 msgid "It is forbidden to modify a sales order which is not in draft status"
 msgstr ""
@@ -1474,22 +1757,42 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "It's difficult to recommend one over the others. So, simply pick the one "
 "that is more popular in your country!"
-msgstr "商家连接器"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Key Features"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse
+msgid "Keyboard / Mouse"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok
-msgid "Landed Costs"
-msgstr "到岸成本"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops
+msgid "Laptops"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后修改日"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id
 msgid "Last Online Sales Order"
 msgstr ""
 
@@ -1498,22 +1801,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最后更新人"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最后更新时间"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Week"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
+msgid "Last Year"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Legal Name"
-msgstr "法定名称"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Let returning shoppers save products in a whishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Let the customer enter a shipping address"
 msgstr ""
 
@@ -1523,19 +1841,40 @@ msgid "Let them buy straight from catalog with:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#, python-format
+msgid "Let's create your first product."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Let's now take a look at your administration dashboard to get your eCommerce"
+" website ready in no time."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "List displaying"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Logo"
-msgstr "徽标"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Main Currency"
-msgstr "主币种"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1546,24 +1885,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Manage picking and deliveries"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Manage availability of products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage promotion &amp; coupon programs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery
-msgid "Manage shipping internally"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form
+msgid "Mark as Paid"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "中等尺寸图像"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium
@@ -1571,7 +1910,7 @@ msgid ""
 "Medium-sized image of the category. It is automatically resized as a "
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
-msgstr "中等尺寸的类别图像.它将保持长宽比,并被自动调整为128x128px大小.它将在一些表单界面或看板界面上显示."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1579,12 +1918,16 @@ msgid "Min. qty or period"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_multi_currency
-msgid "Multi-Currencies"
-msgstr "多币种"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "More energy efficient."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_website_multiimage
 msgid "Multi-Images"
 msgstr ""
 
@@ -1596,13 +1939,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1
-msgid "Multiple Prices per Products"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0
-msgid "Multiple prices per product (e.g. customer segments, currencies)"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Music. It's what beats inside."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1610,28 +1948,38 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:15
 #, python-format
 msgid "My Cart"
-msgstr "我的购物车"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Name"
-msgstr "名称"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
-msgid "Name <i class=\"fa fa-carret-down\" aria-hidden=\"true\"/>"
+msgid "Name - A to Z"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
+msgid "Name - Z to A"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.network
+msgid "Network"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:970
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:964
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:32
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product
 #, python-format
 msgid "New Product"
-msgstr "新产品"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
@@ -1641,26 +1989,26 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "No monthly fees for standard offer"
-msgstr "标准报价无月租费"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 msgid "No product defined."
-msgstr "没有产品定义。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0
+#: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0
 msgid "No shipping management on website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "No, choose another method"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
+msgid "None website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view
-msgid "None website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Now to Follow Your Order"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -1673,10 +2021,10 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr "Ok"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Once activated, discounted prices can be applied from Pricelists setup form "
 "(Discount policy field)."
@@ -1684,13 +2032,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:55
 #, python-format
 msgid "Once you click on <b>Save</b>, your product is updated."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:41
+#: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:39
 #, python-format
 msgid "Online Sales"
 msgstr ""
@@ -1698,17 +2046,24 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Online users: we do it for you!"
-msgstr "在线用户：我们为您做！"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services
 msgid "Only Services"
-msgstr "只是服务"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:68
+#, python-format
+msgid "Open your website app here."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_options
 msgid "Optional Products"
-msgstr "可选产品"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1716,89 +2071,83 @@ msgid "Options: warranty, software"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
-msgid "Order"
-msgstr "订单"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_order_mail_template
 msgid "Order Confirmation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line
 msgid "Order Lines displayed on Website"
-msgstr "网页显示订单明细"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line
 msgid ""
 "Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for "
 "computation purpose."
-msgstr "订单明细会显示在网站中，但不能用于统计分析。"
-
-#. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,default_invoice_policy:0
-msgid "Ordered quantities"
-msgstr "订购数量"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:67
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:68
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Orders"
-msgstr "订单"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
-msgid "Parent Category"
-msgstr "上级类别"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+msgid "Orders To Invoice"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "业务伙伴"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:88
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Orders/Day"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:727
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:837
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Over 375,000 apps."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id
+msgid "Parent Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:752
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
-msgstr "现在付款"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-msgstr "现在付款 <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Payment"
-msgstr "付款"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id
-msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "付款收单方"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Pay with"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Payment Acquirers"
-msgstr "付款收单方"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid "Payment Information"
-msgstr "付款信息"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Payment Method:"
-msgstr "付款方法"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Payment Methods"
-msgstr "付款方法"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1806,33 +2155,32 @@ msgid "Payment must be reconciled manually"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:761
-#, python-format
-msgid "Payment transaction (%s) failed : <%s>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
+msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:755
-#, python-format
-msgid "Payment transaction failed (%s)"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "Payments To Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:762
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:14
 #, python-format
-msgid "Payment transaction failed (Contact Administrator)"
+msgid "Payments to Capture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Payment<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "付款<span class=\"chevron\"/>"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive
+msgid "Pen Drive"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Phone"
-msgstr "电话"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1840,9 +2188,26 @@ msgid "Pictures gallery:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Policies"
-msgstr "政策"
+msgid "Please proceed your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid ""
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1850,109 +2215,122 @@ msgid "Prefered by some customers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Price"
-msgstr "价格"
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:109
+#, python-format
+msgid "Previous Month"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
-msgid "Price <i class=\"fa fa-carret-down\" aria-hidden=\"true\"/>"
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:107
+#, python-format
+msgid "Previous Week"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
-msgid "Price <i class=\"fa fa-carret-up\" aria-hidden=\"true\"/>"
+#: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:111
+#, python-format
+msgid "Previous Year"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+msgid "Price"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids
 msgid "Price list available for this Ecommerce/Website"
-msgstr "价目表可用于此电子商务/网站"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist
 msgid "Pricelist"
-msgstr "价格表"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricelists"
-msgstr "价格表"
-
-#. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0
-msgid "Prices computed from formulas (discounts, margins, roundings)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Pricing"
-msgstr "定价"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Pricing &amp; Discounts"
-msgstr "定价 & 折扣"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_requisition
-msgid "Procurement"
-msgstr "补货"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.printer
+msgid "Printer"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:29
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:107
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 #, python-format
 msgid "Product"
-msgstr "产品"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute
 msgid "Product Attribute"
-msgstr "产品属性"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product Catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison Tool"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form
 msgid "Product Images"
-msgstr "产品图片"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Product Name"
-msgstr "产品名称"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Product Pages"
-msgstr "产品页"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_show_tax
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product Prices"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
 msgid "Product Public Categories"
-msgstr "产品公开类别"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "产品模板"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.product_catalog_variants
+msgid "Product Variants"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -1970,41 +2348,40 @@ msgid "Product descriptions"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price
 msgid "Product not available"
-msgstr "产品不可用"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Product not found!"
-msgstr "产品未找到!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Product prices displaying in web catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action_website
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
 msgid "Products"
-msgstr "产品"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
-msgid "Promote"
-msgstr "促销"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+msgid "Promo Code"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Provide customers with links or content to download"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
+msgid "Promote"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Provide customers with product-specific links or downloadable content in the"
 " confirmation page of the checkout process if the payment gets through. To "
@@ -2013,61 +2390,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website
 msgid "Published"
-msgstr "已发布"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push down"
-msgstr "下拉"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to bottom"
-msgstr "拉至底部"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to top"
-msgstr "拉至顶部"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push up"
-msgstr "上拉"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
-"Put the practical details (shipping, payment methods, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
+"Put the practical details (shipping, payment acquirers, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n"
 "                            all your product pages."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:30
-#, python-format
-msgid "Qty Sold"
-msgstr ""
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "Qty:"
-msgstr "数量"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Quantities to invoice from sales orders"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
+#, python-format
 msgid "Quantity"
-msgstr "数量"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2077,18 +2444,32 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Quick and easy to set up"
-msgstr "快速方便得建立"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
+msgid "Quotation"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Radio"
-msgstr "单选"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr "评级"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
@@ -2098,11 +2479,16 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count
 msgid "Rating count"
-msgstr "评级数"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value
-msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce
+msgid "Recovery Email to Send"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2111,14 +2497,14 @@ msgid "Related Product"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
-msgid "Return to the product list."
-msgstr "返回产品列表."
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Review Order<span class=\"chevron\"/>"
-msgstr "查看订单"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
+msgid "Return to the product list."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2126,55 +2512,104 @@ msgid "Review your catalog"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
+"                                    be just about anything."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
+"                                   easy to love."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Rounding Method"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item
 msgid "Sale"
-msgstr "销售"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
+msgid "Sale Report"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:37
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:49
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_report_action_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_report_sales
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website
 #, python-format
-msgid "Sales /"
+msgid "Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesteam_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Sales Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr "销售订单"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_pivot_website
+msgid "Sales Report"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2
-msgid "Sales Price"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:35
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:47
+#, python-format
+msgid "Sales Since Last"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_salesperson_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id
 msgid "Salesperson"
-msgstr "销售员"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Save my payment data"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Save this page and come back here to set up the feature."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "Secure Payment"
-msgstr "安全支付"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen
+msgid "Screen"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2183,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "See how to configure payment methods"
+msgid "See how to configure payment acquirers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2199,11 +2634,11 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
 msgid "Select"
-msgstr "选择"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:20
 #, python-format
 msgid ""
 "Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost "
@@ -2211,6 +2646,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Select optional products from the configuration form of your main products "
+"(in Sales tab)."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban
 msgid "Select this address"
 msgstr ""
@@ -2218,7 +2660,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
-msgstr "选择您的定价偏好设置并允许折扣"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2228,148 +2670,130 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable
 msgid "Selectable"
-msgstr "可选"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell"
-msgstr "卖"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sell More"
-msgstr "卖得更多"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Sell in several currencies"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell content to download or URL links"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Sell your products on eBay"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Sell in several currencies"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"Send delivery orders to your warehouse and get delivered quantities updated "
-"in sales orders accordingly."
+#: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email
+msgid "Send a Cart Recovery Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
-msgid "Sequence"
-msgstr "序号"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_order_view_form_cart_recovery
+msgid "Send a Recovery Email"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid ""
-"Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
-"tab)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Send a recovery email to authentified shoppers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:19
+#, python-format
+msgid "Send a recovery email to visitors who haven't completed their order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
-msgid "Ship To:"
-msgstr "送货到:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with DHL"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.server
+msgid "Server"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with FedEx"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.services
+msgid "Services"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with UPS"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid ""
+"Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales "
+"tab)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Ship with USPS"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Set product attributes (e.g. color, size) to sell variants"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Shipping"
-msgstr "送货"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to
+msgid "Ship To:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout
-msgid "Shipping &amp;"
-msgstr "送货 &amp;"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Shipping"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_delivery_invoice_address
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_group_delivery_invoice_address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Shipping Address"
-msgstr "送货地址"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "Shipping Connectors"
-msgstr "送货连接器"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_delivery
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_delivery
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_sale_delivery_settings
 msgid "Shipping Management"
-msgstr "送货管理"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"Shipping connectors allow to compute accurate shipping costs, print shipping"
-" labels and request carrier picking at your warehouse to ship to the "
-"customer.Apply shipping connector from delivery methods."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
 #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop
 msgid "Shop"
-msgstr "商店"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Shop - Checkout"
-msgstr "商店 - 结账"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Shop - Confirm payment"
-msgstr "商店 - 确认付款"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Shop - Confirmed"
-msgstr "商店 - 确认"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
-msgid "Shop - Select Payment Method"
-msgstr "商店-选择付费方法"
+msgid "Shop - Select Payment Acquirer"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
 msgid "Shopping Cart"
-msgstr "购物车"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2379,49 +2803,34 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image
 msgid "Show multi image on eCommerce"
-msgstr "在电子商务展示多个图片"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist
-msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr "显示产品的价目表"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_pricelist_item
-msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr "给客户显示价目表"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_show_price_subtotal
-msgid "Show subtotal"
-msgstr "显示小计"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_show_price_total
-msgid "Show total"
-msgstr "显示总计"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
+msgid "Sign Up"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Size"
-msgstr "尺寸："
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x
 msgid "Size X"
-msgstr "尺寸 X"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y
 msgid "Size Y"
-msgstr "尺寸 Y"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr "小尺寸图像"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
@@ -2429,7 +2838,20 @@ msgid ""
 "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
-msgstr "中等尺寸保持长宽比的类别图像，自动调整为64x64px大小用于在一些表单界面或看板界面上以及任何需要显示小图像的界面上。"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Software
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:76
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "Sold"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2439,20 +2861,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485
+#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:517
 #, python-format
 msgid "Some required fields are empty."
-msgstr "一些必须的字段是空的"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
 msgid "Sorry, this product is not available anymore."
-msgstr "对不起，此产品已经不存在。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Sort by price"
-msgstr "按价格排序"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort
@@ -2460,14 +2882,9 @@ msgid "Sorting by :"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method
-msgid "Split Method"
-msgstr "拆分方法"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_hs_code
-msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration"
-msgstr "国际航运和货物申报代码规范"
+#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2477,12 +2894,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province"
-msgstr "州/省"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "State / Province..."
-msgstr "州/省..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -2492,29 +2909,29 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Street <span class=\"hidden-xs\"> and Number</span>"
-msgstr "街道 <span class=\"hidden-xs\"> 以及 号码</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name
 msgid "Style Name"
-msgstr "样式名称"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Styles"
-msgstr "样式"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Subtotal"
-msgstr "小计"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Subtotal:"
-msgstr "小计:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids
@@ -2525,29 +2942,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "Suggest optional products when adding to cart"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Suggest options and accessories"
-msgstr "建议选项和附件"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Suggest pricier alternatives"
-msgstr "建议替代价格"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list
 msgid "Suggested Accessories:"
-msgstr "建议的附件:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Summary"
-msgstr "摘要"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "Sync to your heart’s content."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -2555,39 +2972,43 @@ msgid "TIN / VAT"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Tax ID"
-msgstr "税号"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_show_tax:0
-msgid "Tax-Excluded Prices"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: selection:website.config.settings,sale_show_tax:0
-msgid "Tax-Included Prices"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Taxes:"
-msgstr "税金："
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Terms &amp; Conditions"
-msgstr "方式  &amp; 条件"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
 msgid "Terms &amp;amp; Conditions"
-msgstr "条款& 条件"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Thank you for your order."
-msgstr "感谢您的订购。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms
@@ -2598,6 +3019,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid ""
 "The first step is to set up your company's information. This is used in "
@@ -2608,12 +3038,38 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr "通过网站访问单据的完整URL。"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "The full iPad experience."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "The payment seems to have been canceled."
-msgstr "付款看起来被取消了。"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_12
+msgid ""
+"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"The mode selected here applies as invoicing policy of any new product "
+"created but not of products already existing."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:247
+#, python-format
+msgid ""
+"The quote should be sent and the payment acquirer type should be manual or "
+"wire transfer"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2621,36 +3077,41 @@ msgid "There are two strategies to sell more to a customer:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"There are two ways to manage pricelists:                         Multiple "
-"prices per product: must be set in the Sales tab of the product detail form."
-"                         Price computed from formulas: must be set in the "
-"pricelist form."
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "There is less of it, but no less to it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:23
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:53
 #, python-format
-msgid "There is no recent online sale."
+msgid "There is no recent confirmed order."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "There seems to be an error with your request."
-msgstr "你的请求可能有错误。"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "There's less of it, but no less to it."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "This adds the choice of a currency on pricelists."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid ""
-"This default value is applied to any new product created. This can be "
-"changed in the product detail form."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product
+msgid "This combination does not exist."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2658,12 +3119,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field holds the image used as image for the category, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr "这个字段记录了这个分类使用的图像，限制在1024x1024像素。"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "This is your current cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
 msgid "This promo code is not available"
-msgstr "此促销代码不可用"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -2681,170 +3152,145 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
 msgid "Total"
-msgstr "总计"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
-msgid "Transaction"
-msgstr "交易"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Transaction processing ..."
-msgstr "交易处理中..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type
 msgid "Type"
-msgstr "类型"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "UPS"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
-msgid "UPS integration"
-msgstr "UPS集成"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "USPS"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "USPS"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid "Ultrafast wireless."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
-msgid "USPS integration"
-msgstr "USPS集成"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_14
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_4
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_6
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_7
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_8
+msgid "Ultrathin design"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "Unit Price"
-msgstr "单价"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:7
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders
+#, python-format
 msgid "Unpaid Orders"
-msgstr "未支付的订单"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
-msgid "Unpaid eCommerce Orders"
-msgstr "未支付的电子商务订单"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:75
+#, python-format
+msgid "Untaxed Total Sold"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42
+#, python-format
+msgid "Upload an image from your local library."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist
-msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr "为每个客户使用价格表来适配你的价格"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "View Cart ("
-msgstr "显示购物车("
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published
 msgid "Visible in Website"
-msgstr "在网站可见"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "作为可见于网站的评论"
-
-#. module: website_sale
-#: selection:product.template,availability:0
-msgid "Warning"
-msgstr "警告"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
 msgid "Website"
-msgstr "网站"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
-msgid "Website Categories"
-msgstr "网站类别"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids
-msgid "Website Comments"
-msgstr "网站上的评论"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
-msgid "Website Product Categories"
-msgstr "网站产品目录"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
 msgid "Website Product Category"
-msgstr "网站产品目录"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view
 msgid "Website Public Categories"
-msgstr "网站公众种类"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence
 msgid "Website Sequence"
-msgstr "网站序列"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website
 msgid "Website Shop"
-msgstr "购物网站"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr "网站地址"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr "网站meta说明"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr "网站meta关键词"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr "网站meta标题"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price
 msgid "Website price"
-msgstr "网站价格"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price
 msgid "Website public price"
-msgstr "网站公开价格"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids
 msgid "Websites"
-msgstr "网站"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids
@@ -2852,18 +3298,44 @@ msgid "Websites using this sales channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm
-msgid "Yes, pay with this card"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid "When one playlist isn’t enough."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
-msgid "You can setup 3 types of <strong>payment methods in Odoo:</strong>"
-msgstr "您可以设置3种类型的付款方式在Odoo里："
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_2
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_3
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_5
+msgid "Why you'll love an iPad."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings_module_website_sale_wishlist
+msgid "Wishlists"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
+msgid ""
+"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
+"                                   lets you download content, stream video,\n"
+"                                   and browse the web at amazing speeds."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce
-msgid "You don't have any cancelled order from the website."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"With the first mode you can set several prices in the product config form "
+"(from Sales tab). With the second one, you set prices and computation rules "
+"from Pricelists."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
+msgid "You can setup 3 types of <strong>payment acquirers in Odoo:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
@@ -2872,14 +3344,46 @@ msgid "You don't have any confirmed order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_order_action_to_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_dashboard
+msgid "You don't have any order from the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.payment_transaction_action_payments_to_capture
+msgid "You don't have any payments to capture from the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce
 msgid "You don't have any unpaid order from the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
+#: model:mail.template,subject:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery
+msgid "You left items in your cart."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce
+msgid "You should send an email to revive them!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
 msgid "Your Address"
-msgstr "你的地址"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -2889,45 +3393,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
-msgid "Your Order"
-msgstr "您的订单"
-
-#. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
 msgid "Your Reference"
-msgstr "您的参考"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "Your cart is empty!"
-msgstr "你的购物车是空的！"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty."
-msgstr "您的订单已被确认，感谢您的惠顾"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been authorized."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your payment has been received."
-msgstr "付款已经收到"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation."
-msgstr "您的交易正在等待手动确认。"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message
-msgid "Your transaction is waiting confirmation."
-msgstr "你的交易正等待确认"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "Your previous cart has already been completed."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
@@ -2940,69 +3419,76 @@ msgid "all angles, detailed view, package, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code
-msgid "code..."
-msgstr "代码..."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "bpost"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comment"
-msgstr "评论"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
+msgid "code..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment
-msgid "comments"
-msgstr "备注"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
+msgid "eCommerce"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "eBay"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
+msgid "eCommerce Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay
-msgid "eBay connector"
-msgstr "eBay连接器"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
+msgid "found)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings
-msgid "eCommerce"
-msgstr "电子商务"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "hours"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form_inherit_website_sale
-msgid "eCommerce Integrations"
+#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11
+msgid ""
+"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce
-msgid "eCommerce Orders"
-msgstr "电子商务订单"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count
-msgid "found)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
+msgid ""
+"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
+"replaced with your previous cart."
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "items)"
-msgstr "项目)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
-msgid "pagination form-inline o_website_sale_search"
+#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings_cart_abandoned_delay
+msgid "number of hours after which the cart is considered abandoned"
 msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)"
-msgstr "产品的可用性 ( 有库存, 不可用, etc.)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value
 msgid "product.attribute.value"
-msgstr "product.attribute.value"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image
@@ -3012,54 +3498,34 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style
 msgid "product.style"
-msgstr "产品.风格"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "set company logo"
-msgstr "设置公司logo"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note
 msgid "terms &amp; conditions"
-msgstr "条款& 条件"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "use Odoo API to import through scripts"
-msgstr "使用Odoo API通过脚本导入"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id
 msgid "website"
-msgstr "网站"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
-msgstr "website.config.settings"
+msgstr ""
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "what do the customers think of the product"
 msgstr ""
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 256 bit encryption"
-msgstr "☑ 256位加密"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ 30-days money-back guarantee"
-msgstr "☑ 30天退款保证"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Invoice sent by e-Mail"
-msgstr "☑ 通过Email发送发票"
-
-#. module: website_sale
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
-msgid "☑ Processed by Ogone"
-msgstr "☑ 由Ogone 处理"