summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_sale
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-01-24 00:33:22 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-01-24 00:33:22 +0100
commit6a6827e85b2336c4b0214006b80cf34f13ff345a (patch)
tree82c9a4cf118928d029ca2916ec5e35c8734e3e3c /addons/website_sale
parent1db0d4bf9a1bd4a136bfbe6d5e4d1febd2a55803 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_sale')
-rw-r--r--addons/website_sale/i18n/de.po6
-rw-r--r--addons/website_sale/i18n/es_EC.po10
-rw-r--r--addons/website_sale/i18n/it.po6
-rw-r--r--addons/website_sale/i18n/mk.po4
-rw-r--r--addons/website_sale/i18n/sk.po4
5 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po
index caf26eaafdc..a4ef520dad5 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 13:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-23 19:32+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "So können Sie Produktvarianten verwenden:"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document
msgid "Total"
-msgstr "Bruttobetrag"
+msgstr "Gesamtbetrag"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "Website"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view
msgid "Website Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Website Kategorien"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids
diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_EC.po b/addons/website_sale/i18n/es_EC.po
index 1c7e833a910..994670d904e 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-23 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Aplicar"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_available_in_pos
msgid "Available in the Point of Sale"
-msgstr "Disponible en el TPV"
+msgstr "Disponible en el POS"
#. module: website_sale
#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Marque si el producto debe ser pesado usando la integración hardware de
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_available_in_pos
msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
-msgstr "Marque esta casilla si quiere que este producto aparezca en el TPV"
+msgstr "Marque esta casilla si quiere que este producto aparezca en el POS"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_requisition
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Teléfono"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_pos_categ_id
msgid "Point of Sale Category"
-msgstr "Categoría del TPV"
+msgstr "Categoría del POS"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Estas categorías se usan para agrupar productos similares para el comer
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_pos_categ_id
msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale."
-msgstr "Estas categorías se usan para agrupar productos similares para el TPV."
+msgstr "Estas categorías se usan para agrupar productos similares para el POS."
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_to_weight
diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po
index 059abc8d70f..40053449d5b 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-10 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-22 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr "Pagine Prodotto"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view
msgid "Product Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotto Categorie Prodotto"
#. module: website_sale
#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_pos_categ_id
msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale."
-msgstr ""
+msgstr "Quelle categorie sono usate per raggruppare prodotti simili per punto di vendita."
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_to_weight
diff --git a/addons/website_sale/i18n/mk.po b/addons/website_sale/i18n/mk.po
index d36fa25fc7c..a0bf657d336 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-02 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-21 14:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Прескокни"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Слика со мала димензија"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
diff --git a/addons/website_sale/i18n/sk.po b/addons/website_sale/i18n/sk.po
index 68c2e5cb245..9ab9925c8f4 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 10:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-22 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form
msgid "Shipping Connectors"
-msgstr ""
+msgstr "Prepravné konektory"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout