[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 23 insertions, 19 deletions

diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po
index 293785005b8..7a8af29f3ae 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/et.po
@@ -14,9 +14,9 @@
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__is_seo_optimized
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__is_seo_optimized
 msgid "SEO optimized"
-msgstr ""
+msgstr "SEO optimized"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__seo_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Seo nimi"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__sequence
@@ -3000,7 +3000,7 @@ msgstr "Nähtav praegusel veebilehel"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_track
 msgid "Visited Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Külastatud lehed"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_visitor__product_ids
@@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_snippet_filter
 msgid "Website Snippet Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe väljalõike filter"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_url
@@ -3112,25 +3112,25 @@ msgstr "Veebilehe Külastaja"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__website_meta_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe metakirjeldus"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__website_meta_keywords
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe meta võtmesõnad"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__website_meta_title
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe metapealkiri"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__website_meta_og_img
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__website_meta_og_img
 msgid "Website opengraph image"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe opengraph pilt"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_account_bank_statement_line__website_id
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "⌙ Background"
-msgstr ""
+msgstr "⌙ Taust"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
diff --git a/addons/website_sale/i18n/eu.po b/addons/website_sale/i18n/eu.po
index de14d7f5454..e6e30949ce9 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/eu.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/eu.po
@@ -18,6 +18,7 @@
 # 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
 # Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
 # Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021
+# BereziAmubieta <bereziamubieta@avanzosc.es>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: BereziAmubieta <bereziamubieta@avanzosc.es>, 2021\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard___data_fetched
 msgid " Data Fetched"
-msgstr ""
+msgstr "Lortutako datuak"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Confirmation Email</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Baieztapen emaila</span>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
@@ -608,6 +609,9 @@ msgid ""
 "Apply manual discounts on sales order lines or display discounts computed "
 "from pricelists (option to activate in the pricelist configuration)."
 msgstr ""
+"Salmenta-eskaeren lerroetan eskuzko deskontuak aplikatzea edo prezioen "
+"zerrendetan oinarrituta kalkulatutako deskontuak erakustea (prezioen "
+"zerrenden konfigurazioan aktibatzeko aukera)."
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po
index d847a11c86f..95556bf1f67 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/it.po
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "Media valutazioni"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_last_feedback
 msgid "Rating Last Feedback"
-msgstr "Opinione ultima valutazione"
+msgstr "Ultimo riscontro valutazione"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_last_image
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
index 3960dda2364..35379c3dadb 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgstr "Cor do texto da fita"
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.snippet_options
 msgid "Right (only on grid view)"
-msgstr ""
+msgstr "Direita (apenas na visualização em grade)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__is_seo_optimized
diff --git a/addons/website_sale/i18n/th.po b/addons/website_sale/i18n/th.po
index cfaa1f3bf05..ea8b8ecc51f 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/th.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
 # monchai7 <montchye@gmail.com>, 2020
 # Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2020
-# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total
 msgid "<strong>Total:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ทั้งหมด:</strong>"
 
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms