diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-15 01:35:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2015-11-15 01:35:06 +0100 |
| commit | 3d7ae73305cd83faa187d9e73dd9db6e62a5af55 (patch) | |
| tree | 9d4b4cef9606a4b0d9903e5912ea351362896d89 /addons/website_sale/i18n/pt_BR.po | |
| parent | db6b92879a0ab656f15a013054cf6b367c2222f6 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_sale/i18n/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | addons/website_sale/i18n/pt_BR.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index 4d0fadf378f..c2eba101c27 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_sale # # Translators: +# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 22:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-10 15:30+0000\n" +"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -586,7 +587,7 @@ msgstr "Marque se você deseja que este produto apareça no Ponto de Vendas" msgid "" "Check this box to generate Call for Tenders instead of generating requests " "for quotation from procurement." -msgstr "" +msgstr "Marque esta caixa para gerar o convite à apresentação de propostas em vez de gerar pedidos de cotação do compras." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id @@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "Clique aqui para adicionar uma imagem ao seu produto" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47 #, python-format msgid "Click on <em>Continue</em> to create the product." -msgstr "" +msgstr "Clique <em>Continuar</em> para criar o produto" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -823,7 +824,7 @@ msgstr "Lista de preço padrão" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipe de Vendas Padrão" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1346,7 +1347,7 @@ msgstr "Formas de pagamento:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Formas de pagamento" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction @@ -2211,7 +2212,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "eCommerce" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover |