summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_project_issue
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Simonis <chs@odoo.com>2016-08-20 16:57:36 +0200
committerChristophe Simonis <chs@odoo.com>2016-08-20 16:57:36 +0200
commit3a2147d95c8005ab7c1dbe4d94315e404ea5e5f9 (patch)
tree98b5b79e5f866a64849f349119e0855f6da5d7ff /addons/website_project_issue
parent99215a02c61ca8c470931955225e5db1cd402d43 (diff)
parentbc1a0a32ca80aaadd52e66115fe9c9ad4b26c2e0 (diff)
[MERGE] forward port branch saas-10 up to bc1a0a3
Diffstat (limited to 'addons/website_project_issue')
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/af.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/am.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/ar.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/bg.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/bs.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/ca.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/cs.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/da.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/de.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/el.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/en_GB.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_AR.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_BO.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_CL.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_CR.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_DO.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_MX.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_PE.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_PY.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/es_VE.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/et.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/eu.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/fa.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/fi.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/fo.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/fr.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/fr_BE.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/fr_CA.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/gl.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/gu.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/he.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/hi.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/hr.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/hu.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/id.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/is.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/it.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/ja.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/ka.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/kab.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/ko.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/lo.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/lt.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/lv.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/mk.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/mn.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/nb.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/nl.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/nl_BE.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/pl.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/pt.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/pt_BR.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/ro.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/ru.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/sk.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/sl.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/sq.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/sr.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/sr@latin.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/sv.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/te.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/th.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/tr.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/uk.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/vi.po7
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/website_project_issue.pot11
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po8
-rw-r--r--addons/website_project_issue/i18n/zh_TW.po7
71 files changed, 73 insertions, 459 deletions
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/af.po b/addons/website_project_issue/i18n/af.po
index 4636968d2ff..ef67092e2a2 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/af.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-10 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/am.po b/addons/website_project_issue/i18n/am.po
index 13a6fe4c3fa..07cf97cdee2 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/am.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/ar.po b/addons/website_project_issue/i18n/ar.po
index 1691d05aa22..db22c509f41 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
@@ -35,12 +35,6 @@ msgstr "<strong>تاريخ:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>تاريخ:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/bg.po b/addons/website_project_issue/i18n/bg.po
index 1b2a8ce34d1..b1b722eea12 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/bg.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -48,12 +48,6 @@ msgstr "<strong>Дата:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Дата:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Съобщения и комуникационна история</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/bs.po b/addons/website_project_issue/i18n/bs.po
index 9cb5cf2e5bb..aa5a1e5f2c1 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/bs.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/ca.po b/addons/website_project_issue/i18n/ca.po
index f19ee185220..2242f0bb97d 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-14 16:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/cs.po b/addons/website_project_issue/i18n/cs.po
index 430742b9b6c..81c6f668d13 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/da.po b/addons/website_project_issue/i18n/da.po
index 7148e8c98d8..84d25812276 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/da.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/de.po b/addons/website_project_issue/i18n/de.po
index 47e6e0567f9..e4aa58271dd 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/de.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 17:35+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
@@ -38,12 +38,6 @@ msgstr "<strong>Datum:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Datum:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Nachrichten- und Kommunikationsverlauf</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/el.po b/addons/website_project_issue/i18n/el.po
index 7274a6bf2fc..fc21a2b2304 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/el.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
@@ -34,12 +34,6 @@ msgstr "<strong>Ημερομηνία:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Ημερομηνία:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/en_GB.po b/addons/website_project_issue/i18n/en_GB.po
index e2541d1b407..08ff4fe62ce 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es.po b/addons/website_project_issue/i18n/es.po
index aa27bfd9848..aa941762705 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Antonio Trueba\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "Fecha"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Histórico de mensajes y comunicaciones</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_AR.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_AR.po
index 093809631ac..d377e332ae2 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_BO.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_BO.po
index d2a97f6d3ac..dd49fcb83ed 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_BO.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_BO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_CL.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_CL.po
index 44a05f05cb4..19a7c565408 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_CL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:22+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,12 +35,6 @@ msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po
index e2f25d043a1..0173a205fd8 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_CO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:37+0000\n"
"Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Historial de mensajes y de comunicación</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_CR.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_CR.po
index ad0c0f32140..522c6887c3b 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_CR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_DO.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_DO.po
index 3ce5fd8bdfa..fc1d795f57a 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_DO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 01:39+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po
index aea4bbdb822..c3f31abb78e 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_EC.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 03:25+0000\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -38,12 +38,6 @@ msgstr "Fecha"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Histórico de mensajes y comunicaciones</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_MX.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_MX.po
index 7a906c56f5e..caab89b8b6a 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:31+0000\n"
"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_PE.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_PE.po
index c9c6c2badc8..af6e09c1200 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_PE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 22:07+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Fecha:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Historial de mensajes y comunicación</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_PY.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_PY.po
index 9fdeada685f..6fa605f0384 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_PY.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_VE.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_VE.po
index 36a3e76c972..9b5b0c8533b 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_VE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/et.po b/addons/website_project_issue/i18n/et.po
index 919df76e500..437ce3e5f02 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/et.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/eu.po b/addons/website_project_issue/i18n/eu.po
index 99c0a54fdcd..bce5e9977e0 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/eu.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Data:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Data:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/fa.po b/addons/website_project_issue/i18n/fa.po
index e55f909ebc5..8b4585c8ade 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/fi.po b/addons/website_project_issue/i18n/fi.po
index 53a1b5fd104..a163c469b23 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/fo.po b/addons/website_project_issue/i18n/fo.po
index 07ca9b6bf92..e855315ad15 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/fo.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 13:38+0000\n"
"Last-Translator: Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>\n"
"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
@@ -34,12 +34,6 @@ msgstr "<strong>Dagfesting:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Dagfesting:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/fr.po b/addons/website_project_issue/i18n/fr.po
index 222f5e20678..3740c8da927 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/fr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
@@ -50,12 +50,6 @@ msgstr "<strong>Date :</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Date :</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Historique des messages et communications</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/fr_BE.po b/addons/website_project_issue/i18n/fr_BE.po
index 16f1e5ade40..f763df26b00 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/fr_BE.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/fr_BE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/fr_CA.po b/addons/website_project_issue/i18n/fr_CA.po
index 41a718c1da3..7f9499203a4 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/fr_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/gl.po b/addons/website_project_issue/i18n/gl.po
index 81a5b4aac73..8fe7f464bb9 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/gl.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/gu.po b/addons/website_project_issue/i18n/gu.po
index 250aef191b8..379683eb639 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/gu.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/he.po b/addons/website_project_issue/i18n/he.po
index e856383473a..596959a1449 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/he.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 04:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
@@ -34,12 +34,6 @@ msgstr "<strong>תאריך:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>תאריך:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/hi.po b/addons/website_project_issue/i18n/hi.po
index f575ef5c2c2..ef485d38100 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/hi.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/hr.po b/addons/website_project_issue/i18n/hr.po
index 6e5c37a2aa0..76caee437da 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 14:43+0000\n"
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Datum:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Datum:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Poruke i povijest komunikacije</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/hu.po b/addons/website_project_issue/i18n/hu.po
index eb560615bb6..6e9078dabd1 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-19 15:59+0000\n"
"Last-Translator: krnkris\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -37,12 +37,6 @@ msgstr "<strong>Dátum</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Dátum</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Üzenetek és kommunikáció történet</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/id.po b/addons/website_project_issue/i18n/id.po
index 2001b2e305d..fc70a3d8494 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/id.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/is.po b/addons/website_project_issue/i18n/is.po
index 6ee11a377b9..b567565e703 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/is.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/it.po b/addons/website_project_issue/i18n/it.po
index 2e154740d11..b67e24e92af 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/it.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:57+0000\n"
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Data:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Data:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Storico messaggi e comunicazioni</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/ja.po b/addons/website_project_issue/i18n/ja.po
index d0071b0f7ce..bb7d3a62aa1 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
@@ -38,12 +38,6 @@ msgstr "<strong>日付:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>日付:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/ka.po b/addons/website_project_issue/i18n/ka.po
index abafee8740e..a8df9a673b4 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/kab.po b/addons/website_project_issue/i18n/kab.po
index 2957ba5590e..435f12e05e7 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/kab.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/kab.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/ko.po b/addons/website_project_issue/i18n/ko.po
index 5b651ba1aa0..5f1fa1cd1c0 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/lo.po b/addons/website_project_issue/i18n/lo.po
index 15b6a1562f4..17d5aece657 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/lo.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/lo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/lt.po b/addons/website_project_issue/i18n/lt.po
index 22f2cd79a86..b82c29e3568 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -36,11 +36,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/lv.po b/addons/website_project_issue/i18n/lv.po
index 72013e7bd17..26c8faa9f36 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/mk.po b/addons/website_project_issue/i18n/mk.po
index 03c53490609..385382f9a68 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -37,12 +37,6 @@ msgstr "<strong>Датум:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Датум:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/mn.po b/addons/website_project_issue/i18n/mn.po
index 4fa3ac9f3bc..4168a879f5a 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/nb.po b/addons/website_project_issue/i18n/nb.po
index ff65113aed0..edbcf1703c3 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/nl.po b/addons/website_project_issue/i18n/nl.po
index 12bfe93625d..e1ad77d04bc 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-10 07:35+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Datum</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Datum</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Berichten en communicatie historie</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/nl_BE.po b/addons/website_project_issue/i18n/nl_BE.po
index 682055a61d2..90f338e6d3f 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/nl_BE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po
index d851917a028..bfb6c99754e 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-13 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Data:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Data:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Wiadomości i historia komunikacji</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/pt.po b/addons/website_project_issue/i18n/pt.po
index b24a22e832b..cebac39d2e5 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -35,12 +35,6 @@ msgstr "<strong>Data:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Data:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/pt_BR.po b/addons/website_project_issue/i18n/pt_BR.po
index b5050ae24cd..01f03d99343 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-02 22:58+0000\n"
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -37,12 +37,6 @@ msgstr "Data:"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "Data:"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Histórico de mensagem e comunicação</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/ro.po b/addons/website_project_issue/i18n/ro.po
index 5b81aa9bec8..8e72962958b 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Data:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Data:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/ru.po b/addons/website_project_issue/i18n/ru.po
index 586d657494d..3b22d8a3bc8 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
@@ -38,12 +38,6 @@ msgstr "<strong>Дата:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Дата:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>История сообщений и обсуждений</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/sk.po b/addons/website_project_issue/i18n/sk.po
index 2dacb074462..eadbe771719 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
@@ -35,12 +35,6 @@ msgstr "<strong>Dátum:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Dátum:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>Správa a história komunikácie</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/sl.po b/addons/website_project_issue/i18n/sl.po
index ebf608b1906..5fe753d7cd5 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -36,11 +36,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/sq.po b/addons/website_project_issue/i18n/sq.po
index 98ece00b878..9aaef39c974 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/sq.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-31 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/sr.po b/addons/website_project_issue/i18n/sr.po
index dd990a1fecb..d087888c683 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/sr.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/sr@latin.po b/addons/website_project_issue/i18n/sr@latin.po
index 61555ae33ce..56519f7ce2e 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/sr@latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -36,11 +36,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/sv.po b/addons/website_project_issue/i18n/sv.po
index d92702bacae..e7fba552796 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-02 02:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
@@ -35,12 +35,6 @@ msgstr "<strong>Datum:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Datum:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/te.po b/addons/website_project_issue/i18n/te.po
index 60bea8cbbfb..e9f0bc0c33d 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/te.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/th.po b/addons/website_project_issue/i18n/th.po
index 85a68690c12..be344ac36b8 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/th.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 13:57+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
@@ -35,12 +35,6 @@ msgstr "<strong>;yomuj:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>;yomuj:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>ข้อความและประวัติการสื่อสาร</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/tr.po b/addons/website_project_issue/i18n/tr.po
index 70ac0e323a0..f9dc2ea528a 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-29 11:31+0000\n"
"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
@@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "<strong>Tarih:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Tarih:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/uk.po b/addons/website_project_issue/i18n/uk.po
index d1d55b64795..b4482c5b89e 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/uk.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -51,12 +51,6 @@ msgstr "<strong>Дата:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Дата:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/vi.po b/addons/website_project_issue/i18n/vi.po
index 8852ee492d9..1e1f692bda9 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/website_project_issue.pot b/addons/website_project_issue/i18n/website_project_issue.pot
index 90b05152de8..05a045d2e5e 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/website_project_issue.pot
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/website_project_issue.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~11c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,11 +32,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po
index 3d41e94adf5..e7c0cafb1c9 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 06:57+0000\n"
"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -38,12 +38,6 @@ msgstr "<strong>日期:</strong>"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-#, fuzzy
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>日期:</strong>"
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr "<strong>消息和交流历史</strong>"
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/website_project_issue/i18n/zh_TW.po
index 60b060dcb40..eecd45b397c 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-19 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""