[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 15 insertions, 11 deletions

diff --git a/addons/website_profile/i18n/da.po b/addons/website_profile/i18n/da.po
index 34a77a2e4fe..2310ebc6401 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/da.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/da.po
@@ -10,8 +10,9 @@
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
-# Walther Barnett <wba@miracle.dk>, 2020
+# walther_b <wba@miracle.dk>, 2020
 # Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,12 +60,12 @@ msgstr ". Prøv en anden søgning."
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_badges
 msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>All Badges"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>Alle Emblemer"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_badges
 msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> All Badges"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Alle Emblemer"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "<span class=\"font-weight-bold\">Email</span>"
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
 msgid "<span class=\"font-weight-bold\">Name</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"font-weight-bold\">Navn</span>"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_header
 msgid "<strong class=\"form-group text-white mr-2\">Rank by :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"form-group text-white mr-2\">Ranger ud fra :</strong>"
 
 #. module: website_profile
 #: model:mail.template,body_html:website_profile.validation_email
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "Alle brugere"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.all_user_card
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_header
 msgid "All time"
-msgstr ""
+msgstr "Livstid"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.badge_content
@@ -387,6 +388,9 @@ msgid ""
 "                        you receive badges for being especially helpful.<br class=\"d-none d-lg-inline-block\"/>Badges\n"
 "                        appear on your profile page, and your posts."
 msgstr ""
+"Udover at indtjene omdømme med dine spørgsmål og svar,\n"
+"                   modtager du også emblemer for at være særlig behjælpelig. <br class=\"d-none d-lg-inline-block\"/>Emblemer \n"
+"                   vises på din profil sige, samt dine indlæg."
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
@@ -406,7 +410,7 @@ msgstr "Ryd"
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content
 msgid "Click here to send a verification email."
-msgstr ""
+msgstr "Klik her for at sende en verificerings email."
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.email_validation_banner
@@ -512,7 +516,7 @@ msgstr "Næste rang:"
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_badges
 msgid "No badges yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen emblemer endnu!"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_content
@@ -657,7 +661,7 @@ msgstr "denne måned"
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.all_user_card
 msgid "this week"
-msgstr ""
+msgstr "denne uge"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.profile_next_rank_card
diff --git a/addons/website_profile/i18n/ja.po b/addons/website_profile/i18n/ja.po
index e2fdbaafdf1..dace1efc01c 100644
--- a/addons/website_profile/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_profile/i18n/ja.po
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_profile
 #: model:ir.model,name:website_profile.model_gamification_badge
 msgid "Gamification Badge"
-msgstr ""
+msgstr "ゲーミフィケーションのバッジ"
 
 #. module: website_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav