[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 25 insertions, 16 deletions

diff --git a/addons/website_partner/i18n/fi.po b/addons/website_partner/i18n/fi.po
index ab0fade2941..8e1518c31b9 100644
--- a/addons/website_partner/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_partner/i18n/fi.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_partner
 # 
+# Translators:
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020
+# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2020
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
+# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020
+# Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,66 +27,66 @@ msgstr ""
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakti"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttönimi"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tunniste (ID)"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi muokattu"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__is_seo_optimized
 msgid "SEO optimized"
-msgstr ""
+msgstr "Hakukoneoptimoitu"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Seo-nimi"
 
 #. module: website_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail
 msgid "Short Description for List View"
-msgstr ""
+msgstr "Lyhyt kuvaus listanäkymään"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_description
 msgid "Website Partner Full Description"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivukumppanin laaja kuvaus"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_short_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_short_description
 msgid "Website Partner Short Description"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivukumppanin lyhyt kuvaus"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivuston metakuvaus"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivuston meta-avainsanat"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivuston metaotsikko"
 
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_meta_og_img
 msgid "Website opengraph image"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkosivun opengraph kuva"
diff --git a/addons/website_partner/i18n/ko.po b/addons/website_partner/i18n/ko.po
index 88dd43effd7..11402534fae 100644
--- a/addons/website_partner/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_partner/i18n/ko.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "SEO 최적화"
 #. module: website_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Seo 이름"
 
 #. module: website_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail