diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-23 00:12:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-23 00:12:59 +0200 |
| commit | 3780fa2af5d5f6cac91e419bcab69a253db280bd (patch) | |
| tree | 8e2db44b6cad255a22fe00e52b791280b3f1e16e /addons/website_mass_mailing | |
| parent | 987d974ccb8c75c6eca899adb5be50fe48c8eb2c (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_mass_mailing')
| -rw-r--r-- | addons/website_mass_mailing/i18n/et.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_mass_mailing/i18n/it.po | 8 |
2 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/et.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/et.po index 33a2e589245..dd522ce5391 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/et.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/et.po @@ -4,11 +4,11 @@ # # Translators: # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Loodud" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.js:0 #, python-format msgid "DRAG BUILDING BLOCKS HERE" -msgstr "" +msgstr "LOHISTAGE EHITUSBLOKID SIIA" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_mailing_list__display_name diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po index ae596a6aefd..3f1d9f40992 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ", .o_newsletter_popup" #: code:addons/website_mass_mailing/models/mailing_list.py:0 #, python-format msgid "<p>Thanks for subscribing!</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Grazie per l'iscrizione!</p>" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web @@ -125,6 +125,8 @@ msgid "" "Do you want to install Google reCAPTCHA to secure your newsletter " "subscriptions?" msgstr "" +"Installare il reCAPTCHA di Google per proteggere le iscrizioni alla " +"newsletter?" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web @@ -142,6 +144,8 @@ msgid "" "Google reCAPTCHA is now installed! You can configure it from your website " "settings." msgstr "" +"Il reCAPTCHA di Google è stato installato, è possibile configurarlo dalle " +"impostazioni del sito web." #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_mailing_list__id @@ -155,7 +159,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.js:0 #, python-format msgid "Install now" -msgstr "" +msgstr "Installa ora" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_mailing_list____last_update |