[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

9 files changed, 1321 insertions, 646 deletions

diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/bg.po b/addons/website_mail_channel/i18n/bg.po
index fa728ed3333..5e6e1be547d 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/bg.po
@@ -1,43 +1,286 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail_channel
-#
+# 	* website_mail_channel
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid "- <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:18
-#, python-format
-msgid "Add a Subscribe Button"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid ""
+"- <i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Attachments\" "
+"title=\"Attachments\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-left\" role=\"img\" aria-label=\"Previous message\" "
+"title=\"Previous message\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\" role=\"img\" aria-label=\"Next message\" "
+"title=\"Next message\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show attachments\""
+" title=\"Show attachments\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show replies\" "
+"title=\"Show replies\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide "
+"attachments\" title=\"Hide attachments\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide replies\" "
+"title=\"Hide replies\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> send mail"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
+msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Recipients\" "
+"title=\"Recipients\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
+msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
+msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Channel</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                        Hello,<br/><br/>\n"
+"                        You have requested to be subscribed to the mailing list <strong>${object.name}</strong>.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        To confirm, please visit the following link: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
+"                        % if user.signature\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                        ${user.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    % if user.company_id.phone\n"
+"                        ${user.company_id.phone} |\n"
+"                    %endif\n"
+"                    % if user.company_id.email\n"
+"                        <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if user.company_id.website\n"
+"                        <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n"
+"                        </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
+msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Channel</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                        Hello,<br/><br/>\n"
+"                        You have requested to be unsubscribed to the mailing list <strong>${object.name}</strong>.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        To confirm, please visit the following link: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
+"                        % if user.signature:\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                        ${user.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    % if user.company_id.phone\n"
+"                        ${user.company_id.phone} |\n"
+"                    %endif\n"
+"                    % if user.company_id.email\n"
+"                        <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if user.company_id.website\n"
+"                        <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n"
+"                        </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "Alone we can do so little, together we can do so much"
 msgstr ""
+"Сами можем да свършим толкова малко, заедно можем да направим много повече"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
@@ -46,138 +289,172 @@ msgstr "Архиви"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid "Avatar"
+msgstr "Аватар"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 msgid "Browse archives"
-msgstr ""
+msgstr "Преглеждайте архиви"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
 msgid "By date"
-msgstr ""
+msgstr "По дати"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
 msgid "By thread"
-msgstr ""
+msgstr "По поредици"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "Change Discussion List"
+#: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
+msgid "Confirm subscription to ${object.name}"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:19
-#, python-format
-msgid "Discussion List"
+#: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
+msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_path
-msgid "Discussion Path"
-msgstr "Път до дискусията"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel_options
+msgid "Create a public discussion group in your backend"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
+msgid "Discussion Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 msgid "Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Последващи дейности"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list
-msgid "Mailing List"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid "Group"
+msgstr "Група"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription
+msgid "Invalid or expired confirmation link."
+msgstr "Невалиден или изтекъл линк за потвърждение."
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
+#, python-format
 msgid "Mailing Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Мейлинг списъци"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:23
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail_channel
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Описание на съобщението: тема, или началото на съобщението"
+msgstr "Мейлинг списък"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid ""
 "Need to unsubscribe? It's right here! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down "
-"pull-right\"/>"
+"float-right\" role=\"img\" aria-label=\"\" title=\"Read this !\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr "Изходяща поща"
+msgstr "Изходящи писма"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:24
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Post to"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published
-msgid "Published"
-msgstr "Published"
+msgstr "Публикувайте в"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 msgid "Reference"
-msgstr "Означение"
+msgstr "Референция"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "Stay in touch with our Community"
-msgstr ""
+msgstr "Поддържайте връзка с нашата общност"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "Subscribe"
-msgstr "Записване"
+msgstr "Абонирайте се "
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:25
-#, python-format
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Отказ от абонамент"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed
+msgid "The address"
+msgstr "Адресът"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_path
+#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
+"The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any "
+"mailing list"
 msgstr ""
-"Използва се за да се показват съобщения в \"параграфно бърборене\" с "
-"уникален път."
+"Адресатът %s вече се е отписал от абонамент или никога не е бил абониран за "
+"мейлинг списък"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+#, python-format
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Откажете се от абонамент"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Visible on the website as a comment"
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Уебсайт"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "archives"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
+msgid "You have been correctly"
+msgstr "Правилно сте били "
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
+msgid "a confirmation email has been sent."
+msgstr "изпратен е имейл за потвърждение."
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 msgid "attachments"
-msgstr ""
+msgstr "прикачени файлове"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -186,57 +463,64 @@ msgid "by"
 msgstr "от"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed
+msgid ""
+"is already\n"
+"                    unsubscribed or was never subscribed to the mailing\n"
+"                    list, you may want to check that the address was\n"
+"                    correct."
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
 msgid "mailing list archives"
-msgstr ""
+msgstr "архиви на мейлинг списъци"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid ""
 "members<br/>\n"
-"                    <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\"/>"
+"                    <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Traffic\" title=\"Traffic\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "messages / month"
-msgstr ""
+msgstr "съобщения/месец"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
 msgid "more replies"
-msgstr ""
+msgstr "повече отговори"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
 msgid "replies"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "send mail"
-msgstr ""
+msgstr "отговори"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
 msgid "show"
-msgstr ""
+msgstr "покажете"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_description
-msgid "unknown"
-msgstr "неизвестен"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
+msgid "subscribed"
+msgstr "абониран"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "unsubscribe"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
+msgid "to the mailing list."
+msgstr "към мейлинг списъка."
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
+msgid "unsubscribed"
+msgstr "прекратил абонамент"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "your email..."
-msgstr "вашият емейл..."
+msgstr "Вашият имейл..."
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/cs.po b/addons/website_mail_channel/i18n/cs.po
index 381db32a032..26da516d8ef 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/cs.po
@@ -3,16 +3,18 @@
 # 	* website_mail_channel
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,13 +86,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> send mail"
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> poslat mail"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives"
 msgstr "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archivy"
 
@@ -103,16 +105,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe"
 msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> odhlásit odběr"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>"
-msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Diskusní skupina</span>"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
@@ -147,8 +144,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -230,8 +227,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature:\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -279,13 +276,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:15
-#, python-format
-msgid "Add a Subscribe Button"
-msgstr "Přidat tlačítko Odebírat"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "Alone we can do so little, together we can do so much"
 msgstr "Sami toho můžeme udělat málo, společně můžeme udělat tolik"
@@ -319,11 +309,6 @@ msgid "By thread"
 msgstr "Podle vlákna"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "Change Discussion List"
-msgstr "Změnit seznam diskuzí"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid "Confirm subscription to ${object.name}"
 msgstr "Potvrdit předplatné ${object.name}"
@@ -334,16 +319,21 @@ msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}"
 msgstr "Potvrďte odhlášení u ${object.name}"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel_options
+msgid "Create a public discussion group in your backend"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
 msgstr "Diskusní kanál"
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:16
-#, python-format
-msgid "Discussion List"
-msgstr "Seznam diskusí"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -356,19 +346,34 @@ msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription
 msgid "Invalid or expired confirmation link."
 msgstr "Neplatný odkaz nebo vypršení potvrzovacího odkazu."
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
-#: model:website.menu,name:website_mail_channel.menu_mailing_list
+#, python-format
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Seznam e-mailových adres"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
 msgstr "Poštovní seznam"
@@ -388,7 +393,7 @@ msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Odchozí e-maily"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Post to"
 msgstr "Přidat do"
@@ -405,7 +410,7 @@ msgstr "Buďte v kontaktu s naší komunitou"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Odebírat"
 
@@ -415,7 +420,7 @@ msgid "The address"
 msgstr "Adresa"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:245
+#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any "
@@ -425,19 +430,24 @@ msgstr ""
 "poštovního seznamu"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:22
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Odhlásit odběr"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Webstránka"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
 msgid "You have been correctly"
 msgstr "Byl jste správně"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "a confirmation email has been sent."
 msgstr "byl odeslán potvrzovací e-mail."
 
@@ -515,6 +525,6 @@ msgstr "odhlášen"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "your email..."
 msgstr "váš e-mail..."
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/he.po b/addons/website_mail_channel/i18n/he.po
index 54309c164cc..6c2aef36b6a 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/he.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/he.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # 	* website_mail_channel
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
-# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,17 +83,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> send mail"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives"
 msgstr ""
 
@@ -106,16 +106,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
@@ -150,8 +145,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -233,8 +228,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature:\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -282,13 +277,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:15
-#, python-format
-msgid "Add a Subscribe Button"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "Alone we can do so little, together we can do so much"
 msgstr ""
@@ -322,11 +310,6 @@ msgid "By thread"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "Change Discussion List"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid "Confirm subscription to ${object.name}"
 msgstr ""
@@ -337,16 +320,21 @@ msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel_options
+msgid "Create a public discussion group in your backend"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
 msgstr "ערוץ דיון"
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:16
-#, python-format
-msgid "Discussion List"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "הצג שם"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -359,19 +347,34 @@ msgid "Group"
 msgstr "קבוצה"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "תעודה מזהה"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription
 msgid "Invalid or expired confirmation link."
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שינוי אחרון ב"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
-#: model:website.menu,name:website_mail_channel.menu_mailing_list
+#, python-format
 msgid "Mailing Lists"
-msgstr ""
+msgstr "רשימות דיוור"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
 msgstr ""
@@ -389,7 +392,7 @@ msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "דוא\"ל יוצא"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Post to"
 msgstr ""
@@ -406,9 +409,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "הירשם כמנוי"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed
@@ -416,7 +419,7 @@ msgid "The address"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:245
+#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any "
@@ -424,11 +427,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:22
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "בטל את המנוי"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "אתר אינטרנט"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
@@ -436,7 +444,7 @@ msgid "You have been correctly"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "a confirmation email has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -510,6 +518,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "your email..."
-msgstr ""
+msgstr "הדוא\"ל שלך..."
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/hr.po b/addons/website_mail_channel/i18n/hr.po
index 8f03732a50c..f3cbe1f6e62 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/hr.po
@@ -3,20 +3,20 @@
 # 	* website_mail_channel
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019
-# Tina Milas, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2020
+# Tina Milas, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tina Milas, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,17 +84,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> send mail"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives"
 msgstr ""
 
@@ -107,16 +107,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>"
-msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Grupa za rasprave</span>"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
@@ -151,8 +146,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -234,8 +229,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature:\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -283,13 +278,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:15
-#, python-format
-msgid "Add a Subscribe Button"
-msgstr "Dodaj gumb za pretplatu"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "Alone we can do so little, together we can do so much"
 msgstr "Sami možemo napraviti malo, zajedno možemo napraviti više"
@@ -323,11 +311,6 @@ msgid "By thread"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "Change Discussion List"
-msgstr "Promijeni popis rasprave"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid "Confirm subscription to ${object.name}"
 msgstr ""
@@ -338,16 +321,21 @@ msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel_options
+msgid "Create a public discussion group in your backend"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
 msgstr "Kanal rasprave"
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:16
-#, python-format
-msgid "Discussion List"
-msgstr "Popis rasprave"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -360,19 +348,34 @@ msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription
 msgid "Invalid or expired confirmation link."
 msgstr "Link za potvrdu je nevažeći ili je istekao."
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
-#: model:website.menu,name:website_mail_channel.menu_mailing_list
+#, python-format
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Liste za slanje mailova"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
 msgstr "Lista za slanje mailova"
@@ -390,7 +393,7 @@ msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Odlazni mailovi"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Post to"
 msgstr "Objavi na"
@@ -407,7 +410,7 @@ msgstr "Ostanite u kontaktu sa našom zajednicom"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Pretplatite se"
 
@@ -417,7 +420,7 @@ msgid "The address"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:245
+#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any "
@@ -425,19 +428,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:22
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Odjava"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Web stranica"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
 msgid "You have been correctly"
 msgstr "Točno ste"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "a confirmation email has been sent."
 msgstr "poslan je e-mail za potvrdu."
 
@@ -511,6 +519,6 @@ msgstr "odjava s pretplate"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "your email..."
 msgstr "Vaš e-mail..."
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/id.po b/addons/website_mail_channel/i18n/id.po
index cf9934f41b1..ae46c2e86f9 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/id.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/id.po
@@ -1,19 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail_channel
+# 	* website_mail_channel
 # 
 # Translators:
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Dedi Santoso <dedisantoso@yahoo.com>, 2017
-# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017
-# Ngalim Siregar <ngalim.siregar@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# Dedi Santoso <dedisantoso@yahoo.com>, 2020
+# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Ngalim Siregar <ngalim.siregar@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,40 +27,257 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid "- <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
 msgid ""
-"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
-"<data><p>Hello,</p>\n"
-"<p>You have requested to be subscribed to the mailing list <strong>${object.name}</strong></p>\n"
-"<p>To confirm, please visit the following link:</p>\n"
-"<p><strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong></p>\n"
-"<p>If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.</p>\n"
-"</data>"
+"- <i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Attachments\" "
+"title=\"Attachments\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 msgid ""
-"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
-"<data><p>Hello,</p>\n"
-"<p>You have requested to be unsubscribed to the mailing list <strong>${object.name}</strong></p>\n"
-"<p>To confirm, please visit the following link:</p>\n"
-"<p><strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong></p>\n"
-"<p>If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.</p>\n"
-"</data>"
+"<i class=\"fa fa-arrow-left\" role=\"img\" aria-label=\"Previous message\" "
+"title=\"Previous message\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\" role=\"img\" aria-label=\"Next message\" "
+"title=\"Next message\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:17
-#, python-format
-msgid "Add a Subscribe Button"
-msgstr "Tambahkan tombol berlangganan"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show attachments\""
+" title=\"Show attachments\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show replies\" "
+"title=\"Show replies\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide "
+"attachments\" title=\"Hide attachments\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide replies\" "
+"title=\"Hide replies\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> send mail"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
+msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Recipients\" "
+"title=\"Recipients\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
+msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
+msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Channel</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                        Hello,<br/><br/>\n"
+"                        You have requested to be subscribed to the mailing list <strong>${object.name}</strong>.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        To confirm, please visit the following link: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
+"                        % if user.signature\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                        ${user.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    % if user.company_id.phone\n"
+"                        ${user.company_id.phone} |\n"
+"                    %endif\n"
+"                    % if user.company_id.email\n"
+"                        <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if user.company_id.website\n"
+"                        <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n"
+"                        </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
+msgid ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your Channel</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                        Hello,<br/><br/>\n"
+"                        You have requested to be unsubscribed to the mailing list <strong>${object.name}</strong>.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        To confirm, please visit the following link: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
+"                        % if user.signature:\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                        ${user.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    % if user.company_id.phone\n"
+"                        ${user.company_id.phone} |\n"
+"                    %endif\n"
+"                    % if user.company_id.email\n"
+"                        <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if user.company_id.website\n"
+"                        <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n"
+"                        </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -71,6 +293,12 @@ msgstr "Arsip"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid "Avatar"
+msgstr "Avatar"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 msgid "Browse archives"
 msgstr "Menelusuri arsip"
 
@@ -87,21 +315,31 @@ msgid "By thread"
 msgstr "Oleh thread"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "Change Discussion List"
-msgstr "Daftar diskusi perubahan"
+#: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
+msgid "Confirm subscription to ${object.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:18
-#, python-format
-msgid "Discussion List"
-msgstr "Daftar diskusi"
+#: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
+msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel_options
+msgid "Create a public discussion group in your backend"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "Kanal diskusi"
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr "Saluran Diskusi"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -109,23 +347,39 @@ msgid "Follow-Ups"
 msgstr "Tindak lanjut"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+msgid "Group"
+msgstr "Grup"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription
 msgid "Invalid or expired confirmation link."
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list
-msgid "Mailing List"
-msgstr "Milis"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
+#, python-format
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Milis"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
 msgstr "Milis"
@@ -134,26 +388,16 @@ msgstr "Milis"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid ""
 "Need to unsubscribe? It's right here! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down "
-"pull-right\"/>"
+"float-right\" role=\"img\" aria-label=\"\" title=\"Read this !\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr "Outgoing Mail"
-
-#. module: website_mail_channel
-#: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
-msgid "Please confirm subscription to ${object.name}"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail_channel
-#: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
-msgid "Please confirm unsubscription to ${object.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Email Keluar"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Post to"
 msgstr "Posting ke"
@@ -161,7 +405,7 @@ msgstr "Posting ke"
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 msgid "Reference"
-msgstr "Rujukan"
+msgstr "Referensi"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -170,7 +414,7 @@ msgstr "Tetap berhubungan dengan komunitas kami"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Langganan"
 
@@ -180,7 +424,7 @@ msgid "The address"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:238
+#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any "
@@ -188,11 +432,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:22
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Berhenti Berlangganan"
+msgstr "Berhenti Subskripsi"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Situs Web"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
@@ -200,17 +449,11 @@ msgid "You have been correctly"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "a confirmation email has been sent."
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "archives"
-msgstr "Arsip"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 msgid "attachments"
 msgstr "Lampiran"
@@ -240,7 +483,7 @@ msgstr "Arsip milis"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid ""
 "members<br/>\n"
-"                    <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\"/>"
+"                    <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Traffic\" title=\"Traffic\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
@@ -259,12 +502,6 @@ msgid "replies"
 msgstr "balasan"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "send mail"
-msgstr "Kirim email"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
 msgid "show"
 msgstr "tampil"
@@ -280,18 +517,12 @@ msgid "to the mailing list."
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "unsubscribe"
-msgstr "Berhenti langganan"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
 msgid "unsubscribed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "your email..."
 msgstr "email anda..."
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/ko.po b/addons/website_mail_channel/i18n/ko.po
index 7062c23c512..d7268c632d3 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/ko.po
@@ -1,20 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail_channel
+# 	* website_mail_channel
 # 
 # Translators:
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
-# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,27 +22,107 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid "- <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
+msgstr "- <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid ""
+"- <i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Attachments\" "
+"title=\"Attachments\"/>"
+msgstr ""
+"- <i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Attachments\" "
+"title=\"Attachments\"/>"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-left\" role=\"img\" aria-label=\"Previous message\" "
+"title=\"Previous message\"/>"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-left\" role=\"img\" aria-label=\"Previous message\" "
+"title=\"Previous message\"/>"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\" role=\"img\" aria-label=\"Next message\" "
+"title=\"Next message\"/>"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\" role=\"img\" aria-label=\"Next message\" "
+"title=\"Next message\"/>"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show attachments\""
+" title=\"Show attachments\"/>"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show attachments\""
+" title=\"Show attachments\"/>"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show replies\" "
+"title=\"Show replies\"/>"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show replies\" "
+"title=\"Show replies\"/>"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide "
+"attachments\" title=\"Hide attachments\"/>"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide "
+"attachments\" title=\"Hide attachments\"/>"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide replies\" "
+"title=\"Hide replies\"/>"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide replies\" "
+"title=\"Hide replies\"/>"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> send mail"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> 메일 보내기"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-file-o\"/> 보관"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe"
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Recipients\" "
+"title=\"Recipients\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Recipients\" "
+"title=\"Recipients\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
+msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe"
+msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> 구독 취소"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
@@ -80,8 +159,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -163,8 +242,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature:\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -212,27 +291,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:17
-#, python-format
-msgid "Add a Subscribe Button"
-msgstr "구독 버튼 추가"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "Alone we can do so little, together we can do so much"
-msgstr "혼자서는 조금 할 수 있지만 함께 한다면 더많이 할 수 있습니다"
+msgstr "혼자서는 조금할 수 있지만 함께 한다면 더 많이 할 수 있습니다"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
 msgid "Archives"
-msgstr "보관 메시지"
+msgstr "보관"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
 msgid "Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "아바타"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -252,31 +324,31 @@ msgid "By thread"
 msgstr "스레드별"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "Change Discussion List"
-msgstr "토론 목록 변경"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid "Confirm subscription to ${object.name}"
-msgstr ""
+msgstr "${object.name}에 대한 구독 확인"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
 msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}"
-msgstr ""
+msgstr "${object.name}에 대한 구독 취소 확인"
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:18
-#, python-format
-msgid "Discussion List"
-msgstr "토론 목록"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel_options
+msgid "Create a public discussion group in your backend"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "의논/토의 채널"
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr "메일 및 채팅 채널"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -289,22 +361,37 @@ msgid "Group"
 msgstr "그룹"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription
 msgid "Invalid or expired confirmation link."
-msgstr ""
+msgstr "확인 링크가 잘못되었거나 만료되었습니다."
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
-#: model:website.menu,name:website_mail_channel.menu_mailing_list
+#, python-format
 msgid "Mailing Lists"
-msgstr "메일링 목록"
+msgstr "메일보내기 목록"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
-msgstr "메일 그룹"
+msgstr "메일보내기-목록"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -312,6 +399,8 @@ msgid ""
 "Need to unsubscribe? It's right here! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down "
 "float-right\" role=\"img\" aria-label=\"\" title=\"Read this !\"/>"
 msgstr ""
+"구독 취소하시겠습니까? 여기 있습니다! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down float-right\" "
+"role=\"img\" aria-label=\"\" title=\"Read this !\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail
@@ -319,7 +408,7 @@ msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "발신 메일"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Post to"
 msgstr "게시 장소"
@@ -332,43 +421,48 @@ msgstr "참조"
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "Stay in touch with our Community"
-msgstr "우리와 연락을 유지"
+msgstr "커뮤니티와 연락을 유지하십시오"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "Subscribe"
 msgstr "구독"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed
 msgid "The address"
-msgstr ""
+msgstr "주소"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:245
+#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any "
 "mailing list"
-msgstr ""
+msgstr "%s 주소는 이미 탈퇴했거나 메일보내기 목록에 가입한 적이 없습니다."
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:22
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "구독 취소"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "웹사이트"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
 msgid "You have been correctly"
-msgstr ""
+msgstr "올바르게 되었습니다"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "a confirmation email has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "확인을 위한 이메일이 발송되었습니다."
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -389,12 +483,16 @@ msgid ""
 "                    list, you may want to check that the address was\n"
 "                    correct."
 msgstr ""
+"이미 구독을 취소했거나 \n"
+"                      메일보내기 목록에 구독을 신청하지 않았습니다. \n"
+"                      주소가 올바른지 \n"
+"                      확인하는 것이 좋습니다."
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
 msgid "mailing list archives"
-msgstr "보관된 메일 그룹"
+msgstr "보관된 메일보내기 목록"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -402,6 +500,8 @@ msgid ""
 "members<br/>\n"
 "                    <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Traffic\" title=\"Traffic\"/>"
 msgstr ""
+"멤버<br/>\n"
+"                    <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Traffic\" title=\"Traffic\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -426,20 +526,20 @@ msgstr "보기"
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
 msgid "subscribed"
-msgstr ""
+msgstr "구독중"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
 msgid "to the mailing list."
-msgstr ""
+msgstr "메일보내기 목록."
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
 msgid "unsubscribed"
-msgstr ""
+msgstr "구독 취소됨"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "your email..."
 msgstr "귀하의 이메일..."
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po b/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po
index 972bd63cfcf..3586ff05b91 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/mn.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 # 	* website_mail_channel
 # 
 # Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2020
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,13 +100,13 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> send mail"
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> шуудан илгээх"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives"
 msgstr "<i class=\"fa fa-file-o\"/> архивууд"
 
@@ -121,16 +121,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe"
 msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> захиалахаа болих"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>"
-msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Хэлэлцүүлгийн групп</span>"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid ""
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
@@ -165,8 +160,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -212,84 +207,6 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
-"<tbody>\n"
-"    <!-- HEADER -->\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
-"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Таны суваг</span><br/>\n"
-"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n"
-"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-"                    <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
-"                </td></tr>\n"
-"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-"                </td></tr>\n"
-"            </table>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"    <!-- CONTENT -->\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
-"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
-"                        Сайн байна уу,<br/><br/>\n"
-"                        Та <strong>${object.name}</strong>имэйл листээр мэдээлэл хүлээж авах үйлчилгээг захиалсан байна.\n"
-"                        <br/><br/>\n"
-"                        Баталгаажуулахын тулд дараах холбоосоор зочилно уу: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>\n"
-"                        <br/><br/>\n"
-"                        Хэрэв энд ямар нэг алдаа гарсан эсвэл та ийм үйлчилгээ захиалаагүй бол энэ зурвасыг хайхрахгүй орхиж болно.\n"
-"                        % if user.signature\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
-"                        % endif\n"
-"                    </div>\n"
-"                </td></tr>\n"
-"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-"                </td></tr>\n"
-"            </table>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"    <!-- FOOTER -->\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
-"                        ${user.company_id.name}\n"
-"                </td></tr>\n"
-"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
-"                    % if user.company_id.phone\n"
-"                        ${user.company_id.phone} |\n"
-"                    %endif\n"
-"                    % if user.company_id.email\n"
-"                        <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n"
-"                    % endif\n"
-"                    % if user.company_id.website\n"
-"                        <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n"
-"                        </a>\n"
-"                    % endif\n"
-"                </td></tr>\n"
-"            </table>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"</tbody>\n"
-"</table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"<!-- POWERED BY -->\n"
-"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
-"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
-"      </td></tr>\n"
-"    </table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"</table>\n"
-"            "
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
@@ -326,8 +243,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature:\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -373,91 +290,6 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
-"<tbody>\n"
-"    <!-- HEADER -->\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
-"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Таны суваг</span><br/>\n"
-"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n"
-"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-"                    <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
-"                </td></tr>\n"
-"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-"                </td></tr>\n"
-"            </table>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"    <!-- CONTENT -->\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
-"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
-"                        Сайн байна уу,<br/><br/>\n"
-"                        Та <strong>${object.name}</strong>имэйл листээр мэдээлэл хүлээж авах үйлчилгээг хаалгах хүсэлт ирүүлсэн байна.\n"
-"                        <br/><br/>\n"
-"                        Баталгаажуулахын тулд дараах холбоосоор зочилно уу: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>.\n"
-"                        <br/><br/>\n"
-"                        Хэрэв энд ямар нэг алдаа гарсан эсвэл та ийм хүсэлт илгээгээгүй бол энэхүү зурвасыг үл хайхран орхиж болно.\n"
-"                        % if user.signature:\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
-"                        % endif\n"
-"                    </div>\n"
-"                </td></tr>\n"
-"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-"                </td></tr>\n"
-"            </table>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"    <!-- FOOTER -->\n"
-"    <tr>\n"
-"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
-"                        ${user.company_id.name}\n"
-"                </td></tr>\n"
-"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
-"                    % if user.company_id.phone\n"
-"                        ${user.company_id.phone} |\n"
-"                    %endif\n"
-"                    % if user.company_id.email\n"
-"                        <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n"
-"                    % endif\n"
-"                    % if user.company_id.website\n"
-"                        <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n"
-"                        </a>\n"
-"                    % endif\n"
-"                </td></tr>\n"
-"            </table>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"</tbody>\n"
-"</table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"<!-- POWERED BY -->\n"
-"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
-"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
-"      </td></tr>\n"
-"    </table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"</table>\n"
-"            "
-
-#. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:15
-#, python-format
-msgid "Add a Subscribe Button"
-msgstr "Бүртгүүлэх товч нэмэх"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -493,11 +325,6 @@ msgid "By thread"
 msgstr "Салбараар"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "Change Discussion List"
-msgstr "Хэлэлцүүлгийн жагсаалтыг өөрчлөх"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid "Confirm subscription to ${object.name}"
 msgstr "${object.name}-д бүртгүүлэхийг баталгаажуулах"
@@ -508,16 +335,21 @@ msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}"
 msgstr "${object.name}-ын бүртгэлээс хасахыг баталгаажуулах"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel_options
+msgid "Create a public discussion group in your backend"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
 msgstr "Хөөрөлдөөний суваг"
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:16
-#, python-format
-msgid "Discussion List"
-msgstr "Хөөрөлдөөний жагсаалт"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -530,19 +362,34 @@ msgid "Group"
 msgstr "Бүлэг"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription
 msgid "Invalid or expired confirmation link."
 msgstr "Буруу эсвэл хугацаа нь дууссан баталгаажуулалтын холбоос."
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
-#: model:website.menu,name:website_mail_channel.menu_mailing_list
+#, python-format
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Мэйлийн жагсаалт"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
 msgstr "Мэйлийн жагсаалт"
@@ -563,7 +410,7 @@ msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Илгээсэн мэйлүүд"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Post to"
 msgstr "Нийтлэх"
@@ -580,7 +427,7 @@ msgstr "Манай бүлэгтэй холбоотой байх"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Бүртгүүлэх"
 
@@ -590,7 +437,7 @@ msgid "The address"
 msgstr "Хаяг"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:245
+#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any "
@@ -600,19 +447,24 @@ msgstr ""
 "жагсаалтанд бүртгэгдэж байгаагүй"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:22
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Бүртгэл цуцлах"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Вэбсайт"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
 msgid "You have been correctly"
 msgstr "Та зөв"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "a confirmation email has been sent."
 msgstr "баталгаажуулалтын имэйл илгээгдсэн."
 
@@ -690,6 +542,6 @@ msgstr "бүртгэл хасуулсан"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "your email..."
 msgstr "таны имэйл..."
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/nl.po b/addons/website_mail_channel/i18n/nl.po
index 7c448cd2bd1..ebe3d5c87c3 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/nl.po
@@ -207,6 +207,84 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Uw kanaal</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                        Hello,<br/><br/>\n"
+"                        Yu heeft verzocht om in te schrijven op de mailinglijst <strong>${object.name}</strong>.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        Bezoek de volgende link om te bevestigen: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        Als dit een vergissing was of je hebt deze actie niet aangevraagd, negeer dan dit bericht.\n"
+"                        % if user.signature\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                        ${user.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    % if user.company_id.phone\n"
+"                        ${user.company_id.phone} |\n"
+"                    %endif\n"
+"                    % if user.company_id.email\n"
+"                        <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if user.company_id.website\n"
+"                        <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n"
+"                        </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
@@ -290,6 +368,84 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Uw kanaal</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                        Hello,<br/><br/>\n"
+"                        U heeft verzocht om u af te melden voor de mailing list <strong>${object.name}</strong>.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        Bezoek de volgende link om te bevestigen: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        Als dit een vergissing was of je hebt deze actie niet aangevraagd, negeer dan dit bericht.\n"
+"                        % if user.signature:\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
+"                        % endif\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                        ${user.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    % if user.company_id.phone\n"
+"                        ${user.company_id.phone} |\n"
+"                    %endif\n"
+"                    % if user.company_id.email\n"
+"                        <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if user.company_id.website\n"
+"                        <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n"
+"                        </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -470,7 +626,7 @@ msgstr "een bevestigingsmail  is verzonden."
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 msgid "attachments"
-msgstr "Bijlagen"
+msgstr "bijlagen"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -543,4 +699,4 @@ msgstr "uitgeschreven"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "your email..."
-msgstr "Uw e-mail..."
+msgstr "uw e-mail..."
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/ru.po b/addons/website_mail_channel/i18n/ru.po
index 739e6994680..7abc0d717db 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/ru.po
@@ -3,19 +3,21 @@
 # 	* website_mail_channel
 # 
 # Translators:
-# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Collex100, 2019
-# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Collex100, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
 msgid "- <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "- <i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
@@ -35,6 +37,8 @@ msgid ""
 "- <i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Attachments\" "
 "title=\"Attachments\"/>"
 msgstr ""
+"- <i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Attachments\" "
+"title=\"Attachments\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -42,6 +46,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-left\" role=\"img\" aria-label=\"Previous message\" "
 "title=\"Previous message\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-left\" role=\"img\" aria-label=\"Previous message\" "
+"title=\"Previous message\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -49,6 +55,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-right\" role=\"img\" aria-label=\"Next message\" "
 "title=\"Next message\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-arrow-right\" role=\"img\" aria-label=\"Next message\" "
+"title=\"Next message\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -56,6 +64,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show attachments\""
 " title=\"Show attachments\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show attachments\""
+" title=\"Show attachments\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
@@ -63,6 +73,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show replies\" "
 "title=\"Show replies\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-down\" role=\"img\" aria-label=\"Show replies\" "
+"title=\"Show replies\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -70,6 +82,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide "
 "attachments\" title=\"Hide attachments\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide "
+"attachments\" title=\"Hide attachments\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
@@ -77,25 +91,27 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide replies\" "
 "title=\"Hide replies\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Hide replies\" "
+"title=\"Hide replies\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> send mail"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>Работа с базами данных</i>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-file-o\"/>архив</i>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -103,17 +119,14 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Recipients\" "
 "title=\"Recipients\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Recipients\" "
+"title=\"Recipients\"/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>"
-msgstr "<span сlass=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Дискуссионная группа</span>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/>удалить подписку</i>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
@@ -150,8 +163,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -233,8 +246,8 @@ msgid ""
 "                        <br/><br/>\n"
 "                        If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.\n"
 "                        % if user.signature:\n"
-"                        <br/>\n"
-"                        ${user.signature | safe}\n"
+"                            <br/>\n"
+"                            ${user.signature | safe}\n"
 "                        % endif\n"
 "                    </div>\n"
 "                </td></tr>\n"
@@ -282,13 +295,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:15
-#, python-format
-msgid "Add a Subscribe Button"
-msgstr "Добавить кнопку Подписаться"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "Alone we can do so little, together we can do so much"
 msgstr "В одиночку мы можем сделать очень мало; вместе - очень много"
@@ -322,31 +328,31 @@ msgid "By thread"
 msgstr "По цепочке"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
-msgid "Change Discussion List"
-msgstr "Изменить список обсуждений"
-
-#. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe
 msgid "Confirm subscription to ${object.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Подтвердить подписку на ${object.name}"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe
 msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}"
+msgstr "Подтвердить отмены подписки на ${object.name}"
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel_options
+msgid "Create a public discussion group in your backend"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Канал обсуждения"
 
 #. module: website_mail_channel
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:16
-#, python-format
-msgid "Discussion List"
-msgstr "Список обсуждений"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -359,19 +365,34 @@ msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription
 msgid "Invalid or expired confirmation link."
-msgstr "Неверный или истек срок ссылки для подтверждения."
+msgstr "Неверный или истекший срок ссылки для подтверждения."
+
+#. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: code:addons/website_mail_channel/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
-#: model:website.menu,name:website_mail_channel.menu_mailing_list
+#, python-format
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Списки рассылки"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
 msgstr "Список рассылки"
@@ -381,7 +402,7 @@ msgstr "Список рассылки"
 msgid ""
 "Need to unsubscribe? It's right here! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down "
 "float-right\" role=\"img\" aria-label=\"\" title=\"Read this !\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Необходимо отписаться? Это здесь!"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail
@@ -389,7 +410,7 @@ msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Исходящие письма"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #, python-format
 msgid "Post to"
 msgstr "Показывать на"
@@ -406,7 +427,7 @@ msgstr "Оставайтесь на связи с нашим сообществ�
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
@@ -416,7 +437,7 @@ msgid "The address"
 msgstr "Адрес"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:245
+#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any "
@@ -425,19 +446,24 @@ msgstr ""
 "Адрес %s уже отписан или никогда не был подписан ни на один список рассылки"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:22
+#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Отписаться"
 
 #. module: website_mail_channel
+#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Веб-сайт"
+
+#. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription
 msgid "You have been correctly"
 msgstr "Вы были правильно"
 
 #. module: website_mail_channel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "a confirmation email has been sent."
 msgstr "подтверждение по электронной почте было отправлено."
 
@@ -476,7 +502,7 @@ msgstr "архивы списка рассылки"
 msgid ""
 "members<br/>\n"
 "                    <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Traffic\" title=\"Traffic\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "члены <br/>"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -515,6 +541,6 @@ msgstr "отписан"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.s_channel
 msgid "your email..."
 msgstr "ваш электронный адрес..."