[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2019-09-01 01:28:13 +0200
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2019-09-01 01:28:13 +0200
commit: 86809804f98b3891b9c002f82eedcbb4c7691e9c (patch)
tree: 0b02db6503b0a07f01cbfe4b21205260fa4c18df /addons/website_mail
parent: 957c78b98f172cfb377acd0dbd707aeb3f83d4a9 (diff)
20 files changed, 519 insertions, 621 deletions
diff --git a/addons/website_mail/i18n/ar.po b/addons/website_mail/i18n/ar.po
index f31639c9c33..981693cbf86 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/ar.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
-# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
-# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
-# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018
-# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
+# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019
+# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2019
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,8 +23,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -41,18 +39,14 @@ msgid "Message"
 msgstr "الرسالة"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr ""
+msgstr "وصف الرسالة: إما أن يكون موضوعها، أو بداية متن الرسالة"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -62,6 +56,12 @@ msgstr "منشور"
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr "عقد ضمان الناشر"
+
+#. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
@@ -70,23 +70,23 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "اشتراك"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
+"لم نتمكن من إكمال العملية المطلوبة بسبب قيود أمنية. برجاء التواصل مع مشرف نظامك.\n"
 "\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
+"(نوع المستند: %s، العملية: %s)"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
 #, python-format
 msgid "Unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "غير منشور"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
@@ -94,8 +94,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "إلغاء الاشتراك"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "المستخدم:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/cs.po b/addons/website_mail/i18n/cs.po
index 49a5456cb1c..c8ece690623 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/cs.po
@@ -1,17 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# trendspotter, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,36 +16,30 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
-msgstr "Popis"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
 msgid "Discussion Group"
-msgstr "Diskuzní skupina"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr "Zpráva"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Popis zprávy: buď předmět, nebo začátek těla zprávy"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -62,28 +52,31 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr "Upsat se"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"Požadovanou operaci nelze dokončit z důvodu bezpečnostního omezení. Obraťte se prosím na správce systému.\n"
-"\n"
-"(Typ dokumentu: %s, Operace: %s)"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
 #, python-format
 msgid "Unpublished"
-msgstr "Nepublikovaný"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
@@ -91,8 +84,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/de.po b/addons/website_mail/i18n/de.po
index 65a84009110..b49bfb84b3d 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/de.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/de.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Wolfgang Taferner, 2018
-# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2018
-# Andi, 2018
+# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Wolfgang Taferner, 2019
+# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019
+# Andi, 2019
+# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Andi, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +25,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -40,8 +41,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -52,8 +51,6 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -63,6 +60,12 @@ msgstr "Veröffentlicht"
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr "Publisher-Garantievertrag"
+
+#. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
@@ -71,7 +74,7 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonnieren"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -95,8 +98,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Abmelden"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Kassier:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/es.po b/addons/website_mail/i18n/es.po
index 15dd6faa691..d3892852a17 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/es.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/es.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2018
-# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
-# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
+# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
+# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +25,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Descripción"
 #. module: website_mail
 #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
 msgid "Discussion Group"
-msgstr "Grupo de debate"
+msgstr "Grupo de conversación"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
@@ -40,8 +41,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Mensaje"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -52,8 +51,6 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -63,7 +60,13 @@ msgstr "Publicado"
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato de garantía del editor"
+
+#. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr "Archivos:"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
@@ -71,7 +74,7 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Suscribirse"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -95,8 +98,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Anular subscripción"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Usuario:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/fr.po b/addons/website_mail/i18n/fr.po
index c9a3df2df15..e1a8f041ffd 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/fr.po
@@ -1,19 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018
-# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2018
-# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2019
+# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2019
+# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2019
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +24,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -40,8 +40,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -52,8 +50,6 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -66,12 +62,18 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr "Enregistrements:"
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "S'inscrire"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -95,8 +97,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Se désabonner"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Utilisateur :"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/hr.po b/addons/website_mail/i18n/hr.po
index b3325f81514..a0ee9981cac 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/hr.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# Tina Milas, 2017
+# Martin Trigaux, 2019
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
+# Tina Milas, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,101 +24,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.template,body_html:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail
-msgid ""
-"\n"
-"            <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
-"            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n"
-"                <tbody>\n"
-"                    <tr>\n"
-"                        <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
-"                            <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
-"                        </td>\n"
-"                        <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
-"                            <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</a>\n"
-"                        </td>\n"
-"                    </tr>\n"
-"                </tbody>\n"
-"            </table>\n"
-"            <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
-"                <tbody>\n"
-"                    <tr>\n"
-"                        <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
-"                            <p style=\"color:#875A7B;margin:0\" >Awesome!</p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                <span>Your website is now online!</span></p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold; \">Did you know?</span></p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>From the Customize / Install Apps menu, you can install new features (forum, blog, eCommerce, jobs, ...)</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span>Customize the look of your website with the Customize menu.</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                            </ul> <br>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Grow your traffic by optimizing your referencing with our SEO tool,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Improve your conversion from visitor to customer with the Website Live support,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Broaden your audience with the multi-language support,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Go further into the customization with our advanced HTML editor,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span>And much more...</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                            </ul>\n"
-"                            <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Need Help?</span>\n"
-"                                <span style=\"font-style:italic;\">You’re not alone</span>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span>We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/help\">support form</a> if you have any question.\n"
-"                                You can also discover how to get the best out of Odoo with our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/user\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">User Documentation</span></a>\n"
-"                                </span><span> or with our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">API Documentation</span></a>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Enjoy your Odoo experience,</span></p>\n"
-"                        </td>\n"
-"                    </tr>\n"
-"                </tbody>\n"
-"            </table>\n"
-"            <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n"
-"                <span><br/>-- <br/>The Odoo Team<br/>PS: People love Odoo, check </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">what they say about it.</span></a></span>\n"
-"            </div>\n"
-"        </div>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message__description
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -132,31 +40,38 @@ msgid "Message"
 msgstr "Poruka"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
 msgstr "Opis poruke: ili predmet ili početak tijela"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message__website_published
 #, python-format
 msgid "Published"
 msgstr "Objavljeno"
 
 #. module: website_mail
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Pretplatite se"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -180,24 +95,18 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Odjava"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Korisnik:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
 msgstr "Dostupno na webstranicama kao komentar"
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.template,subject:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail
-msgid "Your business is reachable from anywhere, anytime !"
-msgstr "Vaš posao na dohvat ruke, bilo gdje i bilo kada!"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "vaš e-mail ..."
+msgstr "Vaš e-mail..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/hu.po b/addons/website_mail/i18n/hu.po
index cb0aaf4458a..31066008c74 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/hu.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# krnkris, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# krnkris, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,8 +21,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -39,8 +37,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Üzenet"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -49,8 +45,6 @@ msgstr "Üzenet leírása: vagy a tárgy, vagy a törzsrész eleje"
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -63,12 +57,18 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Feliratkozás"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -92,8 +92,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Leiratkozás"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Felhasználó"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/it.po b/addons/website_mail/i18n/it.po
index ddc4488c5dd..d034a196ce6 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/it.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/it.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
-# Paolo Valier, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Paolo Valier, 2019
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,8 +22,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -31,7 +30,7 @@ msgstr "Descrizione"
 #. module: website_mail
 #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
 msgid "Discussion Group"
-msgstr "Gruppo Discussioni"
+msgstr "Gruppo di discussione"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
@@ -39,29 +38,29 @@ msgid "Message"
 msgstr "Messaggio"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr ""
-"Descrizione messaggio: l'oggetto del messaggio o l'inizio del corpo del "
-"testo"
+msgstr "Descrizione del messaggio: l'oggetto o la parte iniziale del corpo"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
 msgid "Published"
-msgstr "Pubblicato"
+msgstr "Pubblicata"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr "Contratto di garanzia per l'editore"
+
+#. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
@@ -70,23 +69,23 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Iscriviti"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"L'operazione richiesta non può essere completata per questioni di di sicurezza. Si prega di contattare l'amministratore di sistema.\n"
+"Impossibile completare l'operazione richiesta a causa di restrizioni di sicurezza. Contattare l'amministratore di sistema.\n"
 "\n"
-"(Tipo documento: %s, Operazione: %s)"
+"(Tipo documento: %s, operazione: %s)"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
 #, python-format
 msgid "Unpublished"
-msgstr "Non pubblicato"
+msgstr "Non pubblicata"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
@@ -94,14 +93,18 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Annulla iscrizione"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Utente:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Visibile sul sito come commento"
+msgstr "Visibile nel sito web come commento"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "la tua email..."
+msgstr "E-mail..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/lt.po b/addons/website_mail/i18n/lt.po
index 5cea775e0ce..bb2e7f2fdb9 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/lt.po
@@ -1,129 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
-# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
-# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2019
+# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2019
+# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#. module: website_mail
-#: model:mail.template,body_html:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail
-msgid ""
-"\n"
-"            <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
-"            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n"
-"                <tbody>\n"
-"                    <tr>\n"
-"                        <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
-"                            <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
-"                        </td>\n"
-"                        <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
-"                            <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</a>\n"
-"                        </td>\n"
-"                    </tr>\n"
-"                </tbody>\n"
-"            </table>\n"
-"            <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
-"                <tbody>\n"
-"                    <tr>\n"
-"                        <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
-"                            <p style=\"color:#875A7B;margin:0\" >Awesome!</p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                <span>Your website is now online!</span></p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold; \">Did you know?</span></p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>From the Customize / Install Apps menu, you can install new features (forum, blog, eCommerce, jobs, ...)</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span>Customize the look of your website with the Customize menu.</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                            </ul> <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Discover the </span>\n"
-"                                <span><a href=\"/web#view_type=kanban&model=project.project&action=project.open_view_project_all\">\n"
-"                                    <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">Website planner</span></a></span>\n"
-"                                <span> to activate extra features</span>\n"
-"                                <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-weight:bold\">(${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_website')}% done)</span>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Grow your traffic by optimizing your referencing with our SEO tool,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Improve your conversion from visitor to customer with the Website Live support,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Broaden your audience with the multi-language support,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Go further into the customization with our advanced HTML editor,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span>And much more...</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                            </ul>\n"
-"                            <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Need Help?</span>\n"
-"                                <span style=\"font-style:italic;\">You’re not alone</span>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span>We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/help\">support form</a> if you have any question.\n"
-"                                You can also discover how to get the best out of Odoo with our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/user\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">User Documentation</span></a>\n"
-"                                </span><span> or with our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">API Documentation</span></a>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Enjoy your Odoo experience,</span></p>\n"
-"                        </td>\n"
-"                    </tr>\n"
-"                </tbody>\n"
-"            </table>\n"
-"            <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n"
-"                <span><br/>-- <br/>The Odoo Team<br/>PS: People love Odoo, check </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">what they say about it.</span></a></span>\n"
-"            </div>\n"
-"        </div>"
-msgstr ""
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
 msgstr "Aprašymas"
 
@@ -135,26 +35,33 @@ msgstr "Diskusijų grupė"
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr "Pranešimas"
+msgstr "Žinutė"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail_description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message_description
+#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
+#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
 msgstr "Žinutės aprašymas: arba tema, arba aprašymo pradžia"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail_website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
 msgid "Published"
-msgstr "Publikuotas"
+msgstr "Paskelbtas"
+
+#. module: website_mail
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr "Leidėjo garantijos kontraktas"
+
+#. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
@@ -162,14 +69,14 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Prenumeruoti"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"Pageidaujama operacija negali būti įvykdyta dėl apsaugos draudimų. Prašome susisiekti su jūsų sistemos administratoriumi.\n"
+"Pageidaujama operacija negali būti įvykdyta dėl saugos apribojimų. Prašome susisiekti su savo sistemos administratoriumi.\n"
 "\n"
 "(Dokumento tipas: %s, Operacija: %s)"
 
@@ -178,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
 #, python-format
 msgid "Unpublished"
-msgstr "Nepublikuota"
+msgstr "Nepaskelbtas"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
@@ -186,22 +93,16 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Nebeprenumeruoti"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail_website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Matomas tinklalapyje kaip komentaras"
-
-#. module: website_mail
-#: model:mail.template,subject:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail
-msgid "Your business is reachable from anywhere, anytime !"
-msgstr ""
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Vartotojas:"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
+#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
+#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
+msgid "Visible on the website as a comment"
+msgstr "Matomas svetainėje kaip komentaras"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
diff --git a/addons/website_mail/i18n/mn.po b/addons/website_mail/i18n/mn.po
index ca35d159dc3..70db62a3d58 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/mn.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +23,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
-msgstr "Тодорхойлолт"
+msgstr "Тайлбар"
 
 #. module: website_mail
 #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
@@ -39,8 +39,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Зурвас"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -49,8 +47,6 @@ msgstr "Зурвасын тодорхойлолт: гарчиг эсвэл би�
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -63,12 +59,18 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Бүртгүүлэх"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -92,8 +94,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Бүртгэл цуцлах"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Хэрэглэгч:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/nb.po b/addons/website_mail/i18n/nb.po
index f96a2fc10c2..91c5d0af681 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/nb.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Jorunn D. Newth, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Jorunn D. Newth, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,8 +21,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -38,8 +37,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Melding"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -49,8 +46,6 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -63,12 +58,18 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonner"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -92,8 +93,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Avmeld"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Bruker:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/nl.po b/addons/website_mail/i18n/nl.po
index 769b61b4156..c1497f9319e 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/nl.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
-# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
+# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +23,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -40,8 +39,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Bericht"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -50,8 +47,6 @@ msgstr "Bericht omschrijving: of het onderwerp, of het begin van de body"
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -64,12 +59,18 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr "Uitgever garantie contract"
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr "Records:"
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Inschrijven"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -93,8 +94,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Uitschrijven"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Gebruiker:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
@@ -103,4 +108,4 @@ msgstr "Zichtbaar op de website als commentaar"
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "uw e-mail..."
+msgstr "Uw e-mail..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/pl.po b/addons/website_mail/i18n/pl.po
index de0e3ca53d9..6972e9f3220 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/pl.po
@@ -1,21 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
-# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
-# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2018
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
-# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
+# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2019
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
+# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
+# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,8 +26,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -42,8 +42,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Wiadomość"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -52,8 +50,6 @@ msgstr "Opis komunikatu: temat lub początek ciała"
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -63,6 +59,12 @@ msgstr "Opublikowano"
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr "Kontrakt Gwarancyjny Publikującego"
+
+#. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
@@ -71,7 +73,7 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Subskrybuj"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -95,8 +97,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Wypisz się"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Użytkownik:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po b/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po
index 8fa189f607a..9302ed6b5ca 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po
@@ -1,22 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2018
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
-# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2018
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
-# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
+# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2019
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
+# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2019
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
+# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,8 +26,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -43,8 +42,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Mensagem"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -53,8 +50,6 @@ msgstr "Descrição da mensagem: ou o assunto, ou o início do corpo"
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -67,12 +62,18 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Inscrever"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -95,8 +96,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Cancelar a inscrição"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Usuário:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/ru.po b/addons/website_mail/i18n/ru.po
index a3c47616e8a..0f7b74ef5fb 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/ru.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Collex100, 2018
-# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Collex100, 2019
+# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2019
+# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,8 +23,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -39,8 +39,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Сообщение"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -49,8 +47,6 @@ msgstr "Описание сообщения: либо тема, либо нач�
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -60,6 +56,12 @@ msgstr "Опубликовано"
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr "Издательский гарантийный договор"
+
+#. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
@@ -68,7 +70,7 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -92,8 +94,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Отписаться"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Пользователь:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/tr.po b/addons/website_mail/i18n/tr.po
index 79381e13c97..9fd5d79cebb 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/tr.po
@@ -1,19 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
-# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2018
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
+# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,8 +24,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -40,8 +40,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Mesaj"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -50,8 +48,6 @@ msgstr "Mesaj tanımı: konu ya da, gövdenin başlangıcı"
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -64,12 +60,18 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abone Ol"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -93,8 +95,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Üyelikten Çık"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Kullanıcı:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/uk.po b/addons/website_mail/i18n/uk.po
index c39fff7a40b..66305aaa421 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/uk.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Bohdan Lisnenko, 2018
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Bohdan Lisnenko, 2019
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,8 +23,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -41,8 +39,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Повідомлення"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -51,8 +47,6 @@ msgstr "Опис повідомлення: тема або початок тіл
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -65,12 +59,18 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr "Гарантійний договір видавця"
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr "Записи:"
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Підписатися"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -94,8 +94,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Відписатися"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Користувач:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/vi.po b/addons/website_mail/i18n/vi.po
index f0a828aeef8..9588a09a072 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/vi.po
@@ -1,18 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
-# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
+# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
+# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019
+# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +24,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
-msgstr "Miêu tả"
+msgstr "Mô tả"
 
 #. module: website_mail
 #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
@@ -36,26 +37,22 @@ msgstr "Nhóm Thảo luận"
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr "Thông điệp"
+msgstr "Thông báo"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Mô tả Thông điệp: hoặc chủ đề, hoặc nội dung mở đầu"
+msgstr "Mô tả thông điệp: hoặc chủ đề, hoặc nội dung mở đầu"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
 msgid "Published"
-msgstr "Đã xuất bản"
+msgstr "Đã công bố"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -63,19 +60,25 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Đăng ký nhận tin"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"Không thể hoàn tất thao tác được yêu cầu do hạn chế về bảo mật. Xin vui lòng liên hệ với quản trị hệ thống của bạn.\n"
+"Hoạt động được yêu cầu không thể thực hiện vì quy định bảo mật. Vui lòng liên hệ với người quản trị hệ thống của bạn.\n"
 "\n"
 "(Loại dữ liệu: %s, Hoạt động: %s)"
 
@@ -92,12 +95,16 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Ngừng theo dõi"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Người dùng:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Hiển thị ở website như một lời bình"
+msgstr "Hiển thị trên website như một lời bình"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
diff --git a/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po b/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po
index b3b7b5fc3a7..384e11ebf5d 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2018
-# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2018
-# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
-# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018
-# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2019
+# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2019
+# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019
+# keecome <7017511@qq.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,8 +25,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
@@ -35,7 +33,7 @@ msgstr "说明"
 #. module: website_mail
 #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
 msgid "Discussion Group"
-msgstr "讨论群组"
+msgstr "讨论组"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
@@ -43,8 +41,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "消息"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -53,8 +49,6 @@ msgstr "消息描述：主题或正文的开始部分"
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
@@ -67,21 +61,27 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr "出版商保修合同"
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "订阅"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"由于安全限制，请求的操作无法完成。请联系你的系统管理员。\n"
+"由于安全限制，请求的操作无法完成。请联系您的系统管理员。\n"
 "\n"
-"(单据类型: %s, 操作: %s)"
+"(文档类型: %s, 操作: %s)"
 
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
@@ -96,8 +96,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "退订"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "用户:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
@@ -106,4 +110,4 @@ msgstr "作为评论在网站可见"
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "你的电子邮件地址..."
+msgstr "您的EMail..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po b/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po
index aefbc34f6e0..5725e606b4d 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po
@@ -1,17 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,12 +22,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Description"
-msgstr "描述"
+msgstr "說明"
 
 #. module: website_mail
 #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
@@ -38,8 +38,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "消息"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
 msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
@@ -48,13 +46,11 @@ msgstr "消息描述：主題或正文的開始部分"
 #. module: website_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
 #, python-format
 msgid "Published"
-msgstr "已發佈"
+msgstr "已公開"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -62,12 +58,18 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "Records:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "訂閱"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:63
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -83,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
 #, python-format
 msgid "Unpublished"
-msgstr "未發佈"
+msgstr "未公開"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
@@ -91,8 +93,12 @@ msgid "Unsubscribe"
 msgstr "退訂"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
+#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "使用者:"
+
+#. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
 msgid "Visible on the website as a comment"
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2019-09-01 01:28:13 +0200
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2019-09-01 01:28:13 +0200
commit	86809804f98b3891b9c002f82eedcbb4c7691e9c (patch)
tree	0b02db6503b0a07f01cbfe4b21205260fa4c18df /addons/website_mail
parent	957c78b98f172cfb377acd0dbd707aeb3f83d4a9 (diff)