[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

9 files changed, 207 insertions, 1048 deletions

diff --git a/addons/website_mail/i18n/bg.po b/addons/website_mail/i18n/bg.po
index a7d92890adf..a085cbd059b 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/bg.po
@@ -1,538 +1,66 @@
-# #-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
-#
+# 	* website_mail
+# 
 # Translators:
-# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# #-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.template,body_html:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail
-msgid ""
-"\n"
-"            <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
-"            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;"
-"\">\n"
-"                <tbody>\n"
-"                    <tr>\n"
-"                        <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
-"                            <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
-"                        </td>\n"
-"                        <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;"
-"text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
-"                            <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;"
-"margin:15px auto;background: #a24689;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-"
-"size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</"
-"a>\n"
-"                        </td>\n"
-"                    </tr>\n"
-"                </tbody>\n"
-"            </table>\n"
-"            <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;"
-"border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
-"                <tbody>\n"
-"                    <tr>\n"
-"                        <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
-"                            <p style=\"color:#a24689;margin:0\" >Awesome!</"
-"p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                <span>Your website is now online !</span></"
-"p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-"
-"bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-size:13px;font-weight:"
-"bold; \">Did you know ?</span></p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"
-"font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Enhance your online business "
-"with astonishing apps like : Forum, Blog, e-Commerce, Events, online jobs..."
-"</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span>Customize the look of your "
-"website with our </span>\n"
-"                                        <span style=\"font-weight:bold;text-"
-"decoration:underline;\"><a href=\"https://www.odoo.com/apps/themes"
-"\">magnificent themes</a></span>\n"
-"                                        <span>to easily create a unique "
-"website.</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                            </ul> <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Discover "
-"the </span>\n"
-"                                <span><a href=\"/"
-"web#view_type=kanban&model=project.project&action=project."
-"open_view_project_all\">\n"
-"                                    <span style=\"font-weight:bold; text-"
-"decoration:underline;\">Website planner</span></a></span>\n"
-"                                <span> to activate extra features</span>\n"
-"                                <span style=\"color:#a24689;margin:0;font-"
-"weight:bold\">(${user.env['web.planner']."
-"get_planner_progress('planner_website')}% done)</span>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"
-"font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Grow your traffic by "
-"optimizing your referencing with our SEO tool,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Test different versions of a "
-"page to perform better in reaching your business objectives,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Improve your conversion from "
-"visitor to customer with the Website Live support,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Broaden your audience by "
-"translating your website automatically with Gengo,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Go further into the "
-"customizing with our advanced HTML editor,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span>And much more...</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                            </ul>\n"
-"                            <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-"
-"height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Need Help?"
-"</span>\n"
-"                                <span style=\"font-style:italic;\">You’re "
-"not alone</span>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span>We would be delighted to assist you "
-"along the way. Contact us at \n"
-"                                <a href=\"mailto:help@odoo.com\"><span style="
-"\"text-decoration:underline;\">\n"
-"                                help@odoo.com</span></a> if you have any "
-"question. You can also discover \n"
-"                                how to get the best out of Odoo with our </"
-"span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/"
-"user/9.0/project.html\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;"
-"\">User Documentation</span></a>\n"
-"                                </span><span> or with our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/"
-"documentation/9.0/\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;"
-"\">API Documentation</span></a>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Enjoy your Odoo experience,</span></p>\n"
-"                        </td>\n"
-"                    </tr>\n"
-"                </tbody>\n"
-"            </table>\n"
-"            <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-"
-"bottom:8pt;color:grey\">\n"
-"                <span><br/>-- <br/>The Odoo Team<br/>PS: People love Odoo, "
-"check </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style="
-"\"text-decoration:underline;\">what they say about it.</span></a></span>\n"
-"            </div>\n"
-"        </div>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_account_analytic_account
-msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_event_registration
-msgid "Attendee"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_hr_department
-msgid "Department"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
-msgid "Discussion Group"
-msgstr "Група за обсъждане"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_channel
-#, fuzzy
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "Група за обсъждане"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_thread
-msgid "Email Thread"
-msgstr "Емейл Нишка"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_compose_message
-msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_survey_mail_compose_message
-msgid "Email composition wizard for Survey"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_hr_employee
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_gamification_badge
-msgid "Gamification badge"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_gamification_challenge
-msgid "Gamification challenge"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_fleet_vehicle
-msgid "Information on a vehicle"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_hr_job
-msgid "Job Position"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
-msgid "Leave a comment"
-msgstr "Напиши коментар"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_mass_mailing_contact
-msgid "Mass Mailing Contact"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Съобщение"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message_description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Описание на съобщението: тема, или началото на съобщението"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_note_note
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
-msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and to log in."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
 msgstr ""
-"Опа! Нещо се прецака. Опитайте да презаредите страницата и да се впишете "
-"отново."
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_res_partner
-msgid "Partner"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_product_product
-msgid "Product"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_product_template
-msgid "Product Template"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published
-msgid "Published"
-msgstr "Публикуван"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_crm_team
-msgid "Sales Team"
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
-msgid "Send"
-msgstr "Изпрати"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr "Записване"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_survey_survey
-msgid "Survey"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:69
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
-"Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-"Желаната операция не може да завърши поради ограничения на сигурността. Моля "
-"свържете се със системния администратор.\n"
-"\n"
-"(Тип Документ: %s, Действие: %s)"
+msgstr "Абонирайте се "
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Отказ от абонамент"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Visible on the website as a comment"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_product_template_website_message_ids
-#, fuzzy
-msgid "Website Comments"
-msgstr "Съобщения от уебсайта"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_analytic_account_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_asset_asset_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_bank_statement_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_voucher_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_blog_blog_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_calendar_event_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_crm_lead_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_crm_team_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_crossovered_budget_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_event_event_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_event_registration_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_event_track_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_fleet_vehicle_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_forum_forum_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_forum_tag_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_gamification_badge_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_gamification_challenge_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_applicant_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_contract_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_department_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_employee_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_equipment_category_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_equipment_request_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_equipment_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_expense_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_holidays_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_job_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_channel_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mass_mailing_contact_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mrp_bom_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mrp_production_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mrp_repair_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_note_note_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_procurement_order_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_product_product_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_project_issue_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_project_project_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_project_task_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_purchase_order_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_purchase_requisition_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_res_partner_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_sale_order_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_slide_channel_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_stock_landed_cost_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_stock_picking_wave_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_stock_picking_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_stock_production_lot_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_survey_website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Съобщения от уебсайта"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_analytic_account_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_asset_asset_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_bank_statement_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_voucher_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_blog_blog_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_calendar_event_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_crm_lead_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_crm_team_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_crossovered_budget_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_event_event_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_event_registration_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_event_track_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_fleet_vehicle_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_forum_forum_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_forum_tag_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_gamification_badge_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_gamification_challenge_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_applicant_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_contract_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_department_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_employee_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_equipment_category_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_equipment_request_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_equipment_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_expense_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_holidays_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_job_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_channel_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mass_mailing_contact_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mrp_bom_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mrp_production_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mrp_repair_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_note_note_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_procurement_order_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_product_product_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_project_issue_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_project_project_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_project_task_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_purchase_order_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_purchase_requisition_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_res_partner_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_sale_order_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_slide_channel_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_stock_landed_cost_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_stock_picking_wave_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_stock_picking_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_stock_production_lot_website_message_ids
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_survey_website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "История на комуникацията в уебсайта"
-
-#. module: website_mail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
-msgid "Write a message..."
-msgstr "Напиши съобщение..."
-
-#. module: website_mail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
-msgid "You must be"
-msgstr "Трябва да сте"
-
-#. module: website_mail
-#: model:mail.template,subject:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail
-msgid "Your business is reachable from anywhere, anytime !"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/chatter_message.xml:8
-#, python-format
-msgid "just now"
-msgstr "точно сега"
-
-#. module: website_mail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
-msgid "logged in"
-msgstr "вписани"
-
-#. module: website_mail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
-msgid "on"
-msgstr "на"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#. module: website_mail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
-msgid "to post a comment."
-msgstr "за да напишете коментар."
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_description
-msgid "unknown"
-msgstr "неизвестен"
+msgstr "Откажете се от абонамент"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "вашият емейл..."
+msgstr "Вашият имейл..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/cs.po b/addons/website_mail/i18n/cs.po
index 1421826780e..fe1cd84bf33 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/cs.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,30 +22,29 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Zpráva"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Popis zprávy: buď předmět, nebo začátek těla zprávy"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "Publikováno"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -52,53 +52,16 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr "Smlouva o záruce vydavatele"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "Records:"
-msgstr "Záznamy:"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Odebírat"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-"Požadovanou operaci nelze dokončit z důvodu bezpečnostního omezení. Obraťte se prosím na správce systému.\n"
-"\n"
-"(Typ dokumentu: %s, Operace: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "Nepublikovaný"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Odhlásit odběr"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "User:"
-msgstr "Uživatel:"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Viditelné na webu jako komentář"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
 msgstr "váš e-mail..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/he.po b/addons/website_mail/i18n/he.po
index d4f09fe2aa0..aaf55fecf43 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/he.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/he.po
@@ -3,17 +3,16 @@
 # 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,81 +21,46 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr "<small>עקוב</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "הודעה"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr "<small>בטל מעקב</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "הצג שם"
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "פורסם"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr "תעודה מזהה"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
-msgid "Publisher Warranty Contract"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שינוי אחרון ב"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "Records:"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr "הסכם אחריות מפרסם"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "הירשם כמנוי"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "User:"
-msgstr "משתמש:"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr ""
+msgstr "בטל את המנוי"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr ""
+msgstr "הדוא\"ל שלך..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/hr.po b/addons/website_mail/i18n/hr.po
index 41b0a4f3408..f4f371ae096 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/hr.po
@@ -3,19 +3,17 @@
 # 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Tina Milas, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Tina Milas, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tina Milas, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,40 +22,33 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Poruka"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Opis poruke: ili predmet ili početak tijela"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "Objavljeno"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
-msgid "Publisher Warranty Contract"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "Records:"
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
@@ -66,42 +57,11 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Pretplatite se"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-"Pokrenuta operacija nemože biti završena iz sigurnosnig razloga. Molimo kontaktirajte administratora.\n"
-"\n"
-"(Tip dokumenta: %s, operacija : %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "Neobjavljeno"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Odjava"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "User:"
-msgstr "Korisnik:"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Dostupno na webstranicama kao komentar"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
 msgstr "Vaš e-mail..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/id.po b/addons/website_mail/i18n/id.po
index 4277806c098..ef080b3c61d 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/id.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/id.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,139 +22,34 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.template,body_html:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail
-msgid ""
-"\n"
-"            <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
-"            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n"
-"                <tbody>\n"
-"                    <tr>\n"
-"                        <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
-"                            <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
-"                        </td>\n"
-"                        <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
-"                            <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</a>\n"
-"                        </td>\n"
-"                    </tr>\n"
-"                </tbody>\n"
-"            </table>\n"
-"            <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
-"                <tbody>\n"
-"                    <tr>\n"
-"                        <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
-"                            <p style=\"color:#875A7B;margin:0\" >Awesome!</p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                <span>Your website is now online!</span></p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold; \">Did you know?</span></p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>From the Customize / Install Apps menu, you can install new features (forum, blog, eCommerce, jobs, ...)</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span>Customize the look of your website with the Customize menu.</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                            </ul> <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Discover the </span>\n"
-"                                <span><a href=\"/web#view_type=kanban&model=project.project&action=project.open_view_project_all\">\n"
-"                                    <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">Website planner</span></a></span>\n"
-"                                <span> to activate extra features</span>\n"
-"                                <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-weight:bold\">(${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_website')}% done)</span>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Grow your traffic by optimizing your referencing with our SEO tool,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Improve your conversion from visitor to customer with the Website Live support,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Broaden your audience with the multi-language support,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Go further into the customization with our advanced HTML editor,</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span>And much more...</span>\n"
-"                                    </p>\n"
-"                                </li>\n"
-"                            </ul>\n"
-"                            <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Need Help?</span>\n"
-"                                <span style=\"font-style:italic;\">You’re not alone</span>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span>We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/help\">support form</a> if you have any question.\n"
-"                                You can also discover how to get the best out of Odoo with our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/user\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">User Documentation</span></a>\n"
-"                                </span><span> or with our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">API Documentation</span></a>\n"
-"                            </p>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Enjoy your Odoo experience,</span></p>\n"
-"                        </td>\n"
-"                    </tr>\n"
-"                </tbody>\n"
-"            </table>\n"
-"            <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n"
-"                <span><br/>-- <br/>The Odoo Team<br/>PS: People love Odoo, check </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">what they say about it.</span></a></span>\n"
-"            </div>\n"
-"        </div>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_description
-msgid "Description"
-msgstr "Deskripsi"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
-msgid "Discussion Group"
-msgstr "Grup Diskusi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Pesan"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail_description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message_description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Deskripsi pesan: baik subjek, atau awal tubuh"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail_website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "Terpublikasi"
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
@@ -161,46 +57,9 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Langganan"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-"Operasi yang diminta tidak dapat diselesaikan karena batasan keamanan. Hubungi administrator sistem Anda.\n"
-"\n"
-"(Jenis dokumen: %s, operasi: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Berhenti Berlangganan"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail_website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Terlihat pada website sebagai komentar"
-
-#. module: website_mail
-#: model:mail.template,subject:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail
-msgid "Your business is reachable from anywhere, anytime !"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr ""
+msgstr "Berhenti Subskripsi"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
diff --git a/addons/website_mail/i18n/ko.po b/addons/website_mail/i18n/ko.po
index e7c0dc0b199..4050b829251 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/ko.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,46 +22,34 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "내용"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr "<small>팔로우</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
-msgid "Discussion Group"
-msgstr "토론 그룹"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr "<small>팔로우 취소</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "메세지"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "메시지 설명: 제목 또는 본문의 시작 부분"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "게시 됨"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
-msgstr ""
+msgstr "게시자 보증 계약"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
@@ -68,39 +57,11 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "구독"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-"보안 제한으로 인해 요청한 작업을 완료 할 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오.\n"
-"\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "게시 안 함"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "구독 취소"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "의견으로 웹 사이트에 표시됩니다"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
 msgstr "귀하의 이메일..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/mn.po b/addons/website_mail/i18n/mn.po
index 274e3010a44..f50d064918e 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/mn.po
@@ -3,18 +3,17 @@
 # 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2020
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,40 +22,33 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "Тайлбар"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Зурвас"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Зурвасын тодорхойлолт: гарчиг эсвэл биеийн эхлэлийн аль нэг"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "Нийтлэгдсэн"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
-msgid "Publisher Warranty Contract"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "Records:"
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
@@ -65,42 +57,11 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr "Бүртгүүлэх"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-"Нууцлалын хязгаарлалтын шалтгаанаар хүссэн үйлдлийг гүйцэтгэх боломжгүй. Системийн админтайгаа холбогдоно уу.\n"
-"\n"
-"(Баримтын төрөл: %s, Үйлдэл: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "Нийтлэгдээгүй"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Бүртгэл цуцлах"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "User:"
-msgstr "Хэрэглэгч:"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Вебсайт дээр сэтгэгдэл болж үзэгдэх"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
 msgstr "таны имэйл..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/nl.po b/addons/website_mail/i18n/nl.po
index 1850159ecdc..14bffe99fc1 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/nl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,4 +65,4 @@ msgstr "Uitschrijven"
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "Uw e-mail..."
+msgstr "uw e-mail..."
diff --git a/addons/website_mail/i18n/ru.po b/addons/website_mail/i18n/ru.po
index 12be512706f..95e22705f24 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/ru.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 # 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Collex100, 2019
-# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,30 +23,29 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Сообщение"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Описание сообщения: либо тема, либо начало тела"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "Опубликовано"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -54,53 +53,16 @@ msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr "Издательский гарантийный договор"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "Records:"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-"Запрошенная операция не может быть завершена из-за ограничений по безопасности . Пожалуйста, обратитесь к вашему системному администратору.\n"
-"\n"
-"(Тип документа :%s, операция: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "Неопубликованный"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Отписаться"
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "User:"
-msgstr "Пользователь:"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Видят на сайте как комментарий"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
 msgstr "ваш электронный адрес..."