[I18N] Update translation terms from Transifex

9 files changed, 223 insertions, 506 deletions

diff --git a/addons/website_mail/i18n/ar.po b/addons/website_mail/i18n/ar.po
index 58f80bd42c5..33635f0cda7 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/ar.po
@@ -2,19 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_mail
 # 
-# Translators:
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
-# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019
-# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2019
-# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,84 +16,46 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "الوصف"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "الرسالة"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "وصف الرسالة: إما أن يكون موضوعها، أو بداية متن الرسالة"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "منشور"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
-msgstr "عقد ضمان الناشر"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "Records:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr "اشتراك"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"لم نتمكن من إكمال العملية المطلوبة بسبب قيود أمنية. برجاء التواصل مع مشرف نظامك.\n"
-"\n"
-"(نوع المستند: %s، العملية: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "غير منشور"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "إلغاء الاشتراك"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "User:"
-msgstr "المستخدم:"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "ظاهر على الموقع كتعليق"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "بريدك الإلكتروني..."
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_mail/i18n/ca.po b/addons/website_mail/i18n/ca.po
index 3ed9bfc1971..e1881fa6a7e 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/ca.po
@@ -1,19 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
-# 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
-# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
+# 	* website_mail
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,41 +16,29 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "Descripció"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
-msgid "Discussion Group"
-msgstr "Grup de debat"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Missatge"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "Publicat"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -66,39 +48,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr "Subscriure"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"L'operació no ha pogut ser completada per restriccions de seguretat. Si us plau contacti amb l'administrador del seu sistema.\n"
-"\n"
-"(Tipus de document: %s, Operació: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "No publicat"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Donar-se de baixa"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Visible al lloc web com a comentari"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
diff --git a/addons/website_mail/i18n/el.po b/addons/website_mail/i18n/el.po
index 30d3b544489..433b0fe976f 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/el.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/el.po
@@ -1,18 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
-# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,41 +16,29 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "Περιγραφή"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
-msgid "Discussion Group"
-msgstr "Ομάδα Συζήτησης"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Μήνυμα"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Περιγραφή μηνύματος: είτε το θέμα, ή την αρχή του κείμενου"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "Δημοσιευμένο"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -65,41 +48,14 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr "Εγγραφή"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"Η λειτουργία που ζητήθηκε δεν μπορεί να ολοκληρωθεί λόγω των περιορισμών ασφαλείας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας.\n"
-"\n"
-"(Τύπος εγγράφου: %s, Λειτουργία: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "Μη Δημοσιευμένο"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Κατάργηση εγγραφής"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Ορατό στον ιστότοπο ως ένα σχόλιο"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "το emails σας..."
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_mail/i18n/eo.po b/addons/website_mail/i18n/eo.po
new file mode 100644
index 00000000000..ab92d91bfc1
--- /dev/null
+++ b/addons/website_mail/i18n/eo.po
@@ -0,0 +1,61 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* website_mail
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_mail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "your email..."
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_mail/i18n/et.po b/addons/website_mail/i18n/et.po
index ec154d7ab21..47f1c9b7c6b 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/et.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/et.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2018
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,41 +20,29 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "Kirjeldus"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
-msgid "Discussion Group"
-msgstr "Vestlusgrupp"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Sõnum"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "Avaldatud"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimati muudetud (millal)"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -69,33 +55,9 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "Avaldamata"
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Tühista tellimine"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
diff --git a/addons/website_mail/i18n/ja.po b/addons/website_mail/i18n/ja.po
index fb76485a637..e353612fe2a 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/ja.po
@@ -1,19 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_mail
+# 	* website_mail
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
-# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
-# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,41 +16,29 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "説明"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public
-msgid "Discussion Group"
-msgstr "ディスカッショングループ"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "メッセージ"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "メッセージの説明：件名、または本文の先頭"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:7
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "公開済"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -66,41 +48,14 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr "購読"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"セキュリティ上の制約のため、要求された操作を完了できません。 システム管理者に連絡してください。\n"
-"\n"
-"(ドキュメントタイプ: %s, 操作: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/website_mail.xml:6
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "未公開"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "購読解除"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_send__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "コメントとしてウェブサイトに表示"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "あなたのメールアドレス..."
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_mail/i18n/pl.po b/addons/website_mail/i18n/pl.po
index 235cecbb4d4..9dec04e65cd 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/pl.po
@@ -2,22 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_mail
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019
-# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
-# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2019
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
-# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
-# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,84 +16,46 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_mail
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "Wiadomość"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "Opis komunikatu: temat lub początek ciała"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "Opublikowano"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "Publisher Warranty Contract"
-msgstr "Kontrakt Gwarancyjny Publikującego"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "Records:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr "Subskrybuj"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"Operacja nie może być wykonana z powodu ograniczeń dostępu. Skontaktuj się ze swoim administratorem.\n"
-"\n"
-"(Typ dokumentu: %s, Operacja: %s)"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "Nieopublikowane"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Wypisz się"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "User:"
-msgstr "Użytkownik:"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "Widziane na stronie jako komentarz"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "twój email..."
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_mail/i18n/pt.po b/addons/website_mail/i18n/pt.po
index 261f2e61821..54a2d48fcea 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/pt.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,40 +16,33 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
-msgid "Publisher Warranty Contract"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "Records:"
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
@@ -58,39 +51,11 @@ msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "User:"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr ""
-
-#. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
 msgstr ""
diff --git a/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po b/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po
index d092f4f7581..482654d7930 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po
@@ -2,18 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_mail
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,84 +16,46 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Description"
-msgstr "說明"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Follow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
-msgid "Message"
-msgstr "消息"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
+msgid "<small>Unfollow</small><i class=\"fa fa-fw ml-1\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__description
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__description
-msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr "消息描述：主題或正文的開始部分"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message__website_published
-#, python-format
-msgid "Published"
-msgstr "已公開"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
-msgid "Publisher Warranty Contract"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_publisher_warranty_contract____last_update
+msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "Records:"
+#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "Publisher Warranty Contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr "訂閱"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
-"\n"
-"(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"由於安全限制，請求的操作無法完成。請聯繫您的系統管理員。\n"
-"\n"
-"（單據類型：%s，操作：%s）"
-
-#. module: website_mail
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_mail/static/src/xml/portal_chatter.xml:0
-#, python-format
-msgid "Unpublished"
-msgstr "未公開"
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "退訂"
-
-#. module: website_mail
-#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:0
-#, python-format
-msgid "User:"
-msgstr "使用者:"
-
-#. module: website_mail
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mail__website_published
-#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message__website_published
-msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr "作為評論在網站可見"
+msgstr ""
 
 #. module: website_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "your email..."
-msgstr "您的電子信件..."
+msgstr ""