[I18N] Update translation terms from Transifex

10 files changed, 600 insertions, 309 deletions

diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ar.po b/addons/website_livechat/i18n/ar.po
index adae5f77c3f..2bd0fcdcc59 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/ar.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_livechat
 # 
+# Translators:
+# Sherif Abd Ekmoniem <sherif.tsupport@gmail.com>, 2020
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
+# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,22 +58,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "<span>Livechat Channel</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>قناة الدردشة المباشرة</span>"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "متوفر"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "سيئ"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "مشغول"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
@@ -74,27 +83,27 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "القناة"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "الدردشة"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ضبط الاعدادات"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Description of the channel displayed on the website page"
-msgstr ""
+msgstr "وصف القناة المعروضة على صفحة موقع الويب"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr ""
+msgstr "قناة المناقشة"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
@@ -104,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم المعروض"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -114,12 +123,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "مسار HTTP"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Happy face"
-msgstr ""
+msgstr "وجه سعيد"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__id
@@ -129,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "المُعرف"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
@@ -144,13 +153,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "الدعم الحي"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
@@ -160,31 +169,31 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "قناة الدردشة الحية"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
 msgid "Livechat Support Channels"
-msgstr ""
+msgstr "قنوات دعم الدردشة المباشرة"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Neutral face"
-msgstr ""
+msgstr "وجه محايد"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "قناة جديدة"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
@@ -200,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Okay"
-msgstr ""
+msgstr "حسنا"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__livechat_operator_name
@@ -218,7 +227,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Sad face"
-msgstr ""
+msgstr "وجه حزين"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.server,name:website_livechat.website_livechat_send_chat_request_action_server
@@ -234,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "الجلسات"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -249,22 +258,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "الإحصائيات"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "الـ"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The Team"
-msgstr ""
+msgstr "الفريق"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "الرابط الكامل للوصول للمستند من خلال الموقع."
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -285,12 +294,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "ظاهرة في الموقع الحالي"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "الزائر"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
@@ -310,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "الموقع الإلكتروني"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
@@ -320,12 +329,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__channel_id
 msgid "Website Live Chat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "موقع قناة الدردشة الحية"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "رابط الموقع"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
@@ -337,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "وصف الموقع"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -348,4 +357,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "last feedbacks"
-msgstr ""
+msgstr "آخر الاصداء"
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ca.po b/addons/website_livechat/i18n/ca.po
index ed1784c940c..7a573d2dea7 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/ca.po
@@ -2,12 +2,22 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_livechat
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
+# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
+# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020
+# Arnau Ros, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Arnau Ros, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,17 +64,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Reservat"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Dolent"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Ocupat"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
@@ -74,17 +84,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canal"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Conversa"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
@@ -94,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canal de debat"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
@@ -104,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Nom"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -114,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Enrutament HTTP"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -129,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
@@ -144,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificació el "
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
@@ -172,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -184,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Nou canal"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
@@ -234,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sessions "
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -249,12 +259,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estadístiques"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "El"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -264,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "URL completa per accedir al document a través del lloc web."
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -285,12 +295,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Visible al lloc web actual"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Visitant"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
@@ -310,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Lloc web"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
@@ -325,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL del lloc web"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/el.po b/addons/website_livechat/i18n/el.po
index 90e32ea2af3..bce32d0d37f 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/el.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/el.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_livechat
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020
+# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,22 +55,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "<span>Livechat Channel</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Κανάλι Ζωντανής Συνομιλίας</span>"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Διαθέσιμη"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Κακό"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Απασχολημένος/η"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
@@ -74,12 +80,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Κανάλι"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Chat"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
@@ -89,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Description of the channel displayed on the website page"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή του καναλιού που εμφανίζεται στη σελίδα του ιστότοπου"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel
@@ -104,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -129,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
@@ -144,35 +150,35 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "Ζωντανή Υποστήριξη"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Live chat channel of your website"
-msgstr ""
+msgstr "Κανάλι ζωντανής συνομιλίας του ιστότοπού σας"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Κανάλι Ζωντανής Συνομιλίας"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
 msgid "Livechat Support Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Κανάλια Υποστήριξης Livechat"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -184,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Νέο Κανάλι"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
@@ -234,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Συνεδρίες"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -249,22 +255,23 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Στατιστικά"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "Το"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The Team"
-msgstr ""
+msgstr "Η Ομάδα"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr ""
+"Η πλήρης διεύθυνση (URL) για την πρόσβαση στο έγγραφο μέσω του ιστοτόπου."
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -290,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Επισκέπτης"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
@@ -310,22 +317,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Ιστότοπος"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
 msgid "Website Live Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Κανάλι Ζωντανής Συνομιλίας Ιστότοπου"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__channel_id
 msgid "Website Live Chat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Κανάλι Ζωντανής Συνομιλίας Ιστότοπου"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Διεύθυνση URL Ιστότοπου"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
@@ -337,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή Ιστότοπου"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -348,4 +355,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "last feedbacks"
-msgstr ""
+msgstr "τελευταία σχόλια"
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/et.po b/addons/website_livechat/i18n/et.po
index e09d7fe8c6a..6f7b6d1459b 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/et.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/et.po
@@ -4,6 +4,12 @@
 # 
 # Translators:
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
+# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,17 +64,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Saadaval"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Halb"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Hõivatud"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
@@ -78,17 +84,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Allikas"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Vestlus"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Seadistused"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
@@ -108,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva nimi"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -123,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Happy face"
-msgstr ""
+msgstr "Õnnelik nägu"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__id
@@ -133,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
@@ -169,26 +175,26 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
 msgid "Livechat Support Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Live klienditoe kanalid"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nimi"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Neutral face"
-msgstr ""
+msgstr "Neutraalne nägu"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Uus kanal"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
@@ -222,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Sad face"
-msgstr ""
+msgstr "Kurb nägu"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.server,name:website_livechat.website_livechat_send_chat_request_action_server
@@ -238,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sessioonid"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -253,12 +259,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "The"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -268,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "The full URL to access the document through the website."
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -314,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Veebileht"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
@@ -329,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Veebilehe URL"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
@@ -341,7 +347,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "Internetilehe kirjeldus"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ja.po b/addons/website_livechat/i18n/ja.po
index f63037ec08e..e1691c73841 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/ja.po
@@ -2,12 +2,20 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_livechat
 # 
+# Translators:
+# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
+# 江口 和志 <k_eguchi@enzantrades.co.jp>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: 江口 和志 <k_eguchi@enzantrades.co.jp>, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,17 +62,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "処理可能"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "悪い"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "割当済"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
@@ -74,12 +82,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "チャネル"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "チャット"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
@@ -104,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "表示名"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -114,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTPルーティング"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -129,12 +137,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "公開済"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
@@ -144,13 +152,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "ライブサポート"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
@@ -160,19 +168,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "ライブチャットチャネル"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
 msgid "Livechat Support Channels"
-msgstr ""
+msgstr "ライブチャットサポートチャネル"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "名称"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -184,7 +192,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "新規チャネル"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
@@ -200,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Okay"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__livechat_operator_name
@@ -234,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "セッション"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -249,12 +257,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "統計"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "・"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -264,7 +272,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトを介してドキュメントにアクセスするために完全なURLです。"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -290,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "訪問者"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
@@ -305,12 +313,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:website_livechat.website_livechat_visitor_menu
 msgid "Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "訪問者"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
@@ -320,12 +328,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__channel_id
 msgid "Website Live Chat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトライブチャットチャネル"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトURL"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/nb.po b/addons/website_livechat/i18n/nb.po
index b6859f47bfc..5a7c4fe9f60 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/nb.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_livechat
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jorunn D. Newth, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,52 +55,52 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "<span>Livechat Channel</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Chattekanal</span>"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Tilgjengelig"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Dårlig"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Opptatt"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Kan publisere"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Chat"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurasjonsinnstillinger"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Description of the channel displayed on the website page"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse av kanalen som vises på nettstedet"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Diskusjonskanal"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
@@ -104,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnavn"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -114,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-ruting"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -129,12 +135,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "Er publisert"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
@@ -144,35 +150,35 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sist endret"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "Kundestøtte i sanntid"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Live chat channel of your website"
-msgstr ""
+msgstr "Chattekanal på nettstedet ditt"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Chattekanal"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
 msgid "Livechat Support Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Kanaler for kundestøtte-chat"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -184,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Ny kanal"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
@@ -234,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Økter"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -249,22 +255,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistikk"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The Team"
-msgstr ""
+msgstr "Teamet"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Fullstendig link for å nå dokumentet via nettstedet."
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -285,12 +291,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Synlig på nåværende nettsted"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Besøkende"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
@@ -310,34 +316,34 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Nettsted"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
 msgid "Website Live Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Chattekanal for nettsted"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__channel_id
 msgid "Website Live Chat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Chattekanal for nettsted"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Nettsted-URL"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_visitor
 #, python-format
 msgid "Website Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Nettstedbesøkende"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "Nettstedbeskrivelse"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -348,4 +354,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "last feedbacks"
-msgstr ""
+msgstr "siste tilbakemeldinger"
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/pl.po b/addons/website_livechat/i18n/pl.po
index a6b17de3054..651d62b6b15 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/pl.po
@@ -2,12 +2,28 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_livechat
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2020
+# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2020
+# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2020
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2020
+# Mariusz, 2020
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020
+# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2020
+# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2020
+# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2020
+# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020
+# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,52 +65,52 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "<span>Livechat Channel</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Kanał czatu</span>"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Dostępny"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Zły"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Zajęty"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Można publikować"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanał"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Czat"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia konfiguracji"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Description of the channel displayed on the website page"
-msgstr ""
+msgstr "Opis dla kanału widoczny na stronie internetowej"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanał dyskusyjny"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
@@ -104,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -114,12 +130,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Wytyczanie HTTP"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Happy face"
-msgstr ""
+msgstr "Zadowolona twarz"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__id
@@ -129,12 +145,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "Opublikowane"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
@@ -144,47 +160,47 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "Wsparcie przez czat"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Live chat channel of your website"
-msgstr ""
+msgstr "Kanał czatu na żywo na Twojej stronie internetowej"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanał czatu"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
 msgid "Livechat Support Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Kanały wsparcia dla czatu"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Neutral face"
-msgstr ""
+msgstr "Neutralna twarz"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Nowy kanał"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
@@ -200,7 +216,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Okay"
-msgstr ""
+msgstr "dobrze"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__livechat_operator_name
@@ -218,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Sad face"
-msgstr ""
+msgstr "Smutna twarz"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.server,name:website_livechat.website_livechat_send_chat_request_action_server
@@ -234,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sesje"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -249,22 +265,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statystyki"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The Team"
-msgstr ""
+msgstr "Zespół"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Pełny adres URL dostępu do dokumentu przez stronę."
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -285,12 +301,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Widoczne na obecnej stronie"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Gość"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
@@ -305,39 +321,39 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:website_livechat.website_livechat_visitor_menu
 msgid "Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "Odwiedzający"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Strona WWW"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
 msgid "Website Live Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanał na żywo na stronie internetowej"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__channel_id
 msgid "Website Live Chat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanał czatu na stronie"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Adres strony internetowej"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_visitor
 #, python-format
 msgid "Website Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Odwiedzający stronę"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis strony"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -348,4 +364,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "last feedbacks"
-msgstr ""
+msgstr "ostatnia opinia"
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/pt.po b/addons/website_livechat/i18n/pt.po
index 6510cbfe482..20093bba5e2 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/pt.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_livechat
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020
+# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
+# Marcelo Pereira <marcelo.pereira@arxi.pt>, 2020
+# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,22 +58,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "<span>Livechat Channel</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Canal de Conversação Live</span>"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Disponível"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Mau"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Ocupado"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
@@ -74,17 +83,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canal"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Conversar"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
@@ -94,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canal de Discussão"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
@@ -104,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -114,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Rotas HTTP"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -129,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
@@ -144,13 +153,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "Suporte ao Vivo"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
@@ -160,19 +169,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canal de Conversação Live"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
 msgid "Livechat Support Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Canais de Apoio da Conversação Live"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -184,7 +193,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Novo Canal"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
@@ -234,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sessões"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -249,22 +258,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estatísticas"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The Team"
-msgstr ""
+msgstr "A Equipa"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "O URL completo para aceder ao documento através do Website."
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -285,12 +294,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Visível no website atual"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Visitante"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
@@ -310,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Website"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
@@ -320,12 +329,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__channel_id
 msgid "Website Live Chat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canal de Conversação Live do Site da Web"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL do Website"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
@@ -337,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição do Website"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -348,4 +357,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "last feedbacks"
-msgstr ""
+msgstr "últimos comentários/opiniões"
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/sk.po b/addons/website_livechat/i18n/sk.po
index 190ba627ca7..222ee2eebe6 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/sk.po
@@ -1,18 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_livechat
+# 	* website_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
-# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2020
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
+# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
+# Jan Prokop, 2020
+# Rastislav Brenčič <rastislav.brencic99@gmail.com>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
-"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,6 +26,30 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
 #. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__session_count
+msgid "# Sessions"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "%s has left the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"%s has started a conversation with %s. \n"
+"                        The chat request has been canceled."
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
+msgid "<span class=\"fa fa-comments mr-2\"/>Speaking With"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Live Chat</span>\n"
@@ -33,27 +62,103 @@ msgid "<span>Livechat Channel</span>"
 msgstr "<span>Kanál živého chatu</span>"
 
 #. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
+msgid "Available"
+msgstr "Dostupné"
+
+#. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
+msgid "Bad"
+msgstr "Zlé"
+
+#. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
+msgid "Busy"
+msgstr "Zaneprázdnený"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr "Môžete publikovať"
+
+#. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanál"
 
 #. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
+msgid "Chat"
+msgstr "Chat"
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia konfigurácie"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Description of the channel displayed on the website page"
-msgstr "Popis kanála zobrazeného na webovej stránke"
+msgstr "Popis kanála zobrazeného na webstránke"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr "Diskusný kanál"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_ir_http__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazovaný názov"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
-msgid "Happy face"
+msgid "Great"
 msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
-#: model:website.menu,name:website_livechat.menu_livechat
+#: model:ir.model,name:website_livechat.model_ir_http
+msgid "HTTP Routing"
+msgstr "HTTP smerovanie"
+
+#. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
+msgid "Happy face"
+msgstr "Šťastná tvár"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_ir_http__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr "Publikované"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_ir_http____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Posledná úprava"
+
+#. module: website_livechat
+#: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
+#, python-format
 msgid "Live Support"
 msgstr "Živá podpora"
 
@@ -74,7 +179,7 @@ msgstr "Kanály podpory živého chatu"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:30
+#: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Meno"
@@ -82,18 +187,73 @@ msgstr "Meno"
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Neutral face"
-msgstr ""
+msgstr "Neutrálna"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:29
+#: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
+msgstr "Nový kanál"
+
+#. module: website_livechat
+#: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid "No Livechat Channel allows you to send a chat request for website %s."
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
+msgid "Not rated yet"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
+msgid "Okay"
+msgstr "OK"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__livechat_operator_name
+msgid "Operator Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Recipients are not available. Please refresh the page to get latest visitors"
+" status."
 msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Sad face"
+msgstr "Smutná tvár"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.actions.server,name:website_livechat.website_livechat_send_chat_request_action_server
+msgid "Send Chat Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_tree
+msgid "Send chat request"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
+msgid "Sessions"
+msgstr "Relácie"
+
+#. module: website_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
+msgid "Speaking With"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__livechat_operator_id
+msgid "Speaking with"
 msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
@@ -112,19 +272,55 @@ msgid "The Team"
 msgstr "Tím"
 
 #. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr "Úplná URL na prístup k dokumentu cez webové stránky."
+
+#. module: website_livechat
+#: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "The visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
-msgid "There is no public livechat channel to show."
-msgstr "Neexistuje žiadny verjný kanál živého chatu na zobrazenie."
+msgid "There are no public livechat channels to show."
+msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
-msgid "There is no rating for this channel for now."
+msgid "There are no ratings for this channel for now."
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr "Viditeľné na aktuálnej webstránke"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id
+msgid "Visitor"
+msgstr "Návštevník"
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
+msgid "Visitor's Sessions"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__mail_channel_ids
+msgid "Visitor's livechat channels"
 msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
+#: model:ir.ui.menu,name:website_livechat.website_livechat_visitor_menu
+msgid "Visitors"
+msgstr "Návštevníci"
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr "Webová stránka"
+msgstr "Webstránka"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
@@ -137,9 +333,27 @@ msgid "Website Live Chat Channel"
 msgstr "Kanály živého chatu webstránky"
 
 #. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "URL Webstránok"
+
+#. module: website_livechat
+#: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
+#: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_visitor
+#, python-format
+msgid "Website Visitor"
+msgstr "Návštevník webstránky"
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr "Popis web stránky"
+msgstr "Popis webstránky"
+
+#. module: website_livechat
+#: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "an operator"
+msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po
index 149a2a351fd..9335c378048 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_livechat
 # 
+# Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__session_count
 msgid "# Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "# 線上對話"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -37,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "<span class=\"fa fa-comments mr-2\"/>Speaking With"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-comments mr-2\"/>對話對象"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
@@ -45,56 +49,58 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Live Chat</span>\n"
 "                        <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">線上諮詢</span>\n"
+"                        <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "<span>Livechat Channel</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>即時聊天頻道</span>"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "可用"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "糟糕"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_search
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "忙碌"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "可以發佈"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "群組"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Chat"
-msgstr ""
+msgstr "聊天"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "配置設定"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Description of the channel displayed on the website page"
-msgstr ""
+msgstr "渠道的說明顯示在網站上"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr ""
+msgstr "討論群組"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
@@ -104,22 +110,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Great"
-msgstr ""
+msgstr "大"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP 路由"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Happy face"
-msgstr ""
+msgstr "笑臉"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__id
@@ -129,12 +135,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "已發佈"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
@@ -144,68 +150,68 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最後修改於"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website.py:0
 #, python-format
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "即時支援"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
 msgid "Live chat channel of your website"
-msgstr ""
+msgstr "網站的線上聊天頻道"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "即時聊天頻道"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
 msgid "Livechat Support Channels"
-msgstr ""
+msgstr "即時聊天支援渠道"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "名稱"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Neutral face"
-msgstr ""
+msgstr "平淡的表情"
 
 #. module: website_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "新頻道"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
 #, python-format
 msgid "No Livechat Channel allows you to send a chat request for website %s."
-msgstr ""
+msgstr "於網站%s.內尚無線上諮詢頻道可接受線上諮詢請求"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Not rated yet"
-msgstr ""
+msgstr "尚未評分"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Okay"
-msgstr ""
+msgstr "Okay"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__livechat_operator_name
 msgid "Operator Name"
-msgstr ""
+msgstr "客服人員名稱"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/website_visitor.py:0
@@ -213,131 +219,131 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Recipients are not available. Please refresh the page to get latest visitors"
 " status."
-msgstr ""
+msgstr "收件者不可用。請刷新頁面以獲取最新的訪問者狀態。"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Sad face"
-msgstr ""
+msgstr "悲傷的表情"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.server,name:website_livechat.website_livechat_send_chat_request_action_server
 msgid "Send Chat Requests"
-msgstr ""
+msgstr "發送線上諮詢請求"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_tree
 msgid "Send chat request"
-msgstr ""
+msgstr "發送線上諮詢請求"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_form
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "對話窗口對話"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
 msgid "Speaking With"
-msgstr ""
+msgstr "對話對象"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__livechat_operator_id
 msgid "Speaking with"
-msgstr ""
+msgstr "對話對象"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "統計資訊"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "此"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "The Team"
-msgstr ""
+msgstr "團隊"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "通過網站存取此文件的完整網址。"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "The visitor"
-msgstr ""
+msgstr "訪客"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page
 msgid "There are no public livechat channels to show."
-msgstr ""
+msgstr "沒有公開的直播頻道可以顯示。"
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "There are no ratings for this channel for now."
-msgstr ""
+msgstr "此頻道目前沒有評分"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "在當前網站可見"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__livechat_visitor_id
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "訪問者"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
 msgid "Visitor's Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "訪客線上視窗"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__mail_channel_ids
 msgid "Visitor's livechat channels"
-msgstr ""
+msgstr "訪客的線上客服頻道"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:website_livechat.website_livechat_visitor_menu
 msgid "Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "訪客"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "網站"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
 msgid "Website Live Channel"
-msgstr ""
+msgstr "網站直播頻道"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__channel_id
 msgid "Website Live Chat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "網站線上聊天頻道"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "網站URL"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/tests/test_livechat_basic_flow.py:0
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_visitor
 #, python-format
 msgid "Website Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "網站訪問者"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "網站說明"
 
 #. module: website_livechat
 #: code:addons/website_livechat/models/mail_channel.py:0
@@ -348,4 +354,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "last feedbacks"
-msgstr ""
+msgstr "最後回饋"