[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 89 insertions, 11 deletions

diff --git a/addons/website_livechat/i18n/it.po b/addons/website_livechat/i18n/it.po
index d011620c71d..536c81e63cb 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/it.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/it.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Paolo Valier, 2020
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,6 +40,8 @@ msgid ""
 "%s has started a conversation with %s. \n"
 "                        The chat request has been canceled."
 msgstr ""
+"%s ha avviato una conversazione con %s. \n"
+"                        La richiesta di chat è stata annullata."
 
 #. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.website_visitor_view_kanban
@@ -66,6 +68,13 @@ msgid "Available"
 msgstr "Disponibile"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr "Avatar"
+
+#. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
 msgstr "Negativo"
@@ -98,7 +107,7 @@ msgstr "Impostazioni di configurazione"
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description
 msgid "Description of the channel displayed on the website page"
-msgstr "Descrizione del canale visualizzato sulla pagina del sito web"
+msgstr "Descrizione del canale visualizzato nella pagina del sito web"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_mail_channel
@@ -131,6 +140,13 @@ msgid "Happy face"
 msgstr "Viso soddisfatto"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "History"
+msgstr "Cronologia"
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_ir_http__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__id
@@ -146,6 +162,13 @@ msgid "Is Published"
 msgstr "È pubblicato"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "Lang"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_ir_http____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel____last_update
@@ -212,6 +235,13 @@ msgid "Okay"
 msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "Online"
+msgstr "In linea"
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__livechat_operator_name
 msgid "Operator Name"
 msgstr "Nome operatore"
@@ -302,6 +332,13 @@ msgid "Visitor"
 msgstr "Visitatore"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "Visitor is online"
+msgstr "Visitatore in linea"
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
 msgid "Visitor's Sessions"
 msgstr "Sessioni visitatore"
@@ -317,7 +354,10 @@ msgid "Visitors"
 msgstr "Visitatori"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
+#, python-format
 msgid "Website"
 msgstr "Sito web"
 
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po
index eeb989b5839..31e9897ace7 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po
@@ -4,14 +4,11 @@
 # 
 # Translators:
 # e2f <projects@e2f.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
 # Luke <cialuo@qq.com>, 2020
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020
 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020
 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020
 # Fisher <fisher@kdomi.com>, 2020
 # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020
@@ -19,14 +16,17 @@
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020
 # John An <johnxan@163.com>, 2020
 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,6 +78,13 @@ msgid "Available"
 msgstr "可用"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "Avatar"
+msgstr "头像"
+
+#. module: website_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
 msgid "Bad"
 msgstr "糟糕"
@@ -143,6 +150,13 @@ msgid "Happy face"
 msgstr "笑脸"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "History"
+msgstr "历史"
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_ir_http__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel__id
@@ -158,6 +172,13 @@ msgid "Is Published"
 msgstr "已发布"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "Lang"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_ir_http____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_mail_channel____last_update
@@ -224,6 +245,13 @@ msgid "Okay"
 msgstr "OK"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "Online"
+msgstr "在线"
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_visitor__livechat_operator_name
 msgid "Operator Name"
 msgstr ""
@@ -314,6 +342,13 @@ msgid "Visitor"
 msgstr "访问者"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
+#, python-format
+msgid "Visitor is online"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_livechat.website_visitor_livechat_session_action
 msgid "Visitor's Sessions"
 msgstr ""
@@ -329,7 +364,10 @@ msgid "Visitors"
 msgstr "访问者"
 
 #. module: website_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_livechat/static/src/components/visitor_banner/visitor_banner.xml:0
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website
+#, python-format
 msgid "Website"
 msgstr "网站"