summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_livechat
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-14 06:08:03 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-14 06:08:03 +0200
commit4fc83f62fa4c60259c0f9cb9ab1f703d2e8acc03 (patch)
treee8e2b7e4aaacf36d0c403fc897d38b7309217679 /addons/website_livechat
parent87fc1554d6a1823ac9061aab089adfd052190d21 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_livechat')
-rw-r--r--addons/website_livechat/i18n/pl.po5
-rw-r--r--addons/website_livechat/i18n/uk.po8
2 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/pl.po b/addons/website_livechat/i18n/pl.po
index 854a440f309..35d43e6d348 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/pl.po
@@ -11,6 +11,7 @@
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019
+# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Neutralna twarz"
#: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:29
#, python-format
msgid "New Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Nowy kanał"
#. module: website_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/uk.po b/addons/website_livechat/i18n/uk.po
index 01c1b3b86af..a3a1a8a6954 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/uk.po
@@ -3,8 +3,8 @@
# * website_livechat
#
# Translators:
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
# Bohdan Lisnenko, 2018
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Щасливе обличчя"
#. module: website_livechat
#: model:website.menu,name:website_livechat.menu_livechat
msgid "Live Support"
-msgstr "Жива підтримка"
+msgstr "Онлайн-підтримка"
#. module: website_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
@@ -153,12 +153,12 @@ msgstr "Веб-сайт"
#. module: website_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id
msgid "Website Live Channel"
-msgstr "Живи канал веб-сайту"
+msgstr "Живий канал веб-сайту"
#. module: website_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website__channel_id
msgid "Website Live Chat Channel"
-msgstr "Канал чату на сайті"
+msgstr "Канал живого чату на сайті"
#. module: website_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description