[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 31 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/website_livechat/i18n/sr@latin.po b/addons/website_livechat/i18n/sr@latin.po
index a8bfdcba56c..00af47fc80d 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/sr@latin.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_livechat
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/sr@latin/)\n"
-"Language: sr@latin\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
@@ -25,11 +24,26 @@ msgid "<span>Livechat Channel</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description
 msgid "Description of the channel displayed on the website page"
 msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
+msgid "Live Chat"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form
+msgid "Live chat channel of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel
 msgid "Livechat Channel"
 msgstr ""
@@ -75,8 +89,12 @@ msgid "Website"
 msgstr "Internet stranica"
 
 #. module: website_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings_channel_id
+msgid "Website Live Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: website_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id
 msgid "Website Live Chat Channel"
 msgstr ""
 
@@ -91,6 +109,6 @@ msgid "last feedbacks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_livechat
-#: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings
-msgid "website.config.settings"
+#: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
 msgstr ""