summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_links/i18n/ar.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-29 14:19:27 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-29 14:19:27 +0200
commitf22e61dc7450544ee03aec59f2fbc0bd5f577419 (patch)
treed40f8a3c8887cf185009f70bafe0b2e52704aaec /addons/website_links/i18n/ar.po
parente5f490821bf705637be2c8786c640baa93f32eca (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_links/i18n/ar.po')
-rw-r--r--addons/website_links/i18n/ar.po62
1 files changed, 35 insertions, 27 deletions
diff --git a/addons/website_links/i18n/ar.po b/addons/website_links/i18n/ar.po
index 0fa2a9fe592..cd138baa80b 100644
--- a/addons/website_links/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_links/i18n/ar.po
@@ -2,12 +2,20 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_links
#
+# Translators:
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
+# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
+# Majeed Alsamarraie <majeed.hatim@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Majeed Alsamarraie <majeed.hatim@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,12 +52,12 @@ msgstr ""
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "<strong>Campaign</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>حملة</strong>"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "<strong>Medium</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>متوسط </strong>"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
@@ -64,17 +72,17 @@ msgstr ""
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "<strong>Source</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>المصدر</strong>"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "<strong>Tracked Link</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>المتعقب لينك</strong>"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "All Time"
-msgstr ""
+msgstr "كل الوقت"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -90,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:37
#, python-format
msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "نسخ"
#. module: website_links
#. openerp-web
@@ -105,35 +113,35 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:356
#, python-format
msgid "Generating link..."
-msgstr ""
+msgstr "توليد صلة ..."
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
msgid "Get tracked link"
-msgstr ""
+msgstr "الحصول على وصلة تعقب"
#. module: website_links
#. openerp-web
#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:13
#, python-format
msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "الأيقونة"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "الشهر الماضي"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "Last Week"
-msgstr ""
+msgstr "الاسبوع الماضى"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "رابط متتبع"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -147,17 +155,17 @@ msgstr ""
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
msgid "Most Clicked"
-msgstr ""
+msgstr "الأكثر نقرا"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
msgid "Newest"
-msgstr ""
+msgstr "الأحدث"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
msgid "Recently Used"
-msgstr ""
+msgstr "مستخدم حديثا"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -178,14 +186,14 @@ msgstr ""
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "الإحصائيات"
#. module: website_links
#. openerp-web
#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:38
#, python-format
msgid "Stats"
-msgstr ""
+msgstr "الاحصائيات"
#. module: website_links
#. openerp-web
@@ -206,33 +214,33 @@ msgstr ""
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "رابط ويب"
#. module: website_links
#. openerp-web
#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:225
#, python-format
msgid "Unable to get recent links"
-msgstr ""
+msgstr "غير قادر على الحصول على وصلات الأخيرة"
#. module: website_links
#. openerp-web
#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:99
#, python-format
msgid "Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "غير محدد"
#. module: website_links
#. openerp-web
#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:248
#, python-format
msgid "You don't have any recent links."
-msgstr ""
+msgstr "لم يكن لديك أي وصلات الأخيرة."
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
msgid "Your tracked links"
-msgstr ""
+msgstr "الروابط تتبع الخاص بك"
#. module: website_links
#. openerp-web
@@ -240,19 +248,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
#, python-format
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء"
#. module: website_links
#. openerp-web
#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:8
#, python-format
msgid "clicks"
-msgstr ""
+msgstr "نقرات"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
msgid "copy"
-msgstr ""
+msgstr "نسخ"
#. module: website_links
#. openerp-web
@@ -286,7 +294,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
#, python-format
msgid "ok"
-msgstr ""
+msgstr "حسناً"
#. module: website_links
#. openerp-web
@@ -294,4 +302,4 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
#, python-format
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "أو"