[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 703 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/bn.po b/addons/website_jitsi/i18n/bn.po
new file mode 100644
index 00000000000..839e5233d0c
--- /dev/null
+++ b/addons/website_jitsi/i18n/bn.po
@@ -0,0 +1,224 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* website_jitsi
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__12
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__16
+msgid "16"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__20
+msgid "20"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_chat_room
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__chat_room_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_tree
+msgid "Chat Room"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_chat_room_mixin
+msgid "Chat Room Mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_jitsi.chat_room_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_jitsi.chat_room_menu
+msgid "Chat Rooms"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/xml/chat_room_modal.xml:0
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "বদ্ধ"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "রূপরেখা নির্ধারণ"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "দ্বারা সৃষ্টি"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "তৈরি"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "প্রদর্শন নাম"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__is_full
+msgid "Full"
+msgstr "সম্পূর্ণ"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__id
+msgid "ID"
+msgstr "আইডি "
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__jitsi_server_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__jitsi_server_domain
+msgid "Jitsi Server Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_join_button
+msgid "Join the room"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__lang_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_lang_id
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__last_activity
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_last_activity
+msgid "Last activity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/xml/chat_room_modal.xml:0
+#, python-format
+msgid "Loading your room..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__max_capacity
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_capacity
+msgid "Max capacity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__max_participant_reached
+msgid "Max participant reached"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room__max_participant_reached
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_participant_reached
+msgid "Maximum number of participant reached in the room at the same time"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__no_limit
+msgid "No limit"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__participant_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_participant_count
+msgid "Participant count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_participant_reached
+msgid "Peak participants"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_is_full
+msgid "Room Is Full"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_name
+msgid "Room Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/js/chat_room.js:0
+#, python-format
+msgid "Sorry, this room is full"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room__jitsi_server_domain
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_res_config_settings__jitsi_server_domain
+msgid ""
+"The Jitsi server domain can be customized through the settings to use a "
+"different server than the default \"meet.jit.si\""
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/js/chat_room.js:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "সতর্কীকরণ"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.res_config_settings_view_form
+msgid "meet.jit.si"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/eu.po b/addons/website_jitsi/i18n/eu.po
new file mode 100644
index 00000000000..a38a9919a1f
--- /dev/null
+++ b/addons/website_jitsi/i18n/eu.po
@@ -0,0 +1,230 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* website_jitsi
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2021
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021
+# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021
+# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
+# Iñaki Ibarrola <inakiibarrola@yahoo.es>, 2021
+# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
+# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__12
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__16
+msgid "16"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__20
+msgid "20"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_chat_room
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__chat_room_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_tree
+msgid "Chat Room"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_chat_room_mixin
+msgid "Chat Room Mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_jitsi.chat_room_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_jitsi.chat_room_menu
+msgid "Chat Rooms"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/xml/chat_room_modal.xml:0
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Itxi"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Konfigurazio ezarpenak"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Nork sortua"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Noiz sortua"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Izena erakutsi"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__is_full
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__jitsi_server_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__jitsi_server_domain
+msgid "Jitsi Server Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_join_button
+msgid "Join the room"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__lang_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_lang_id
+msgid "Language"
+msgstr "Hizkuntza"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__last_activity
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Azken aldaketa"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Azken eguneraketa noiz"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_last_activity
+msgid "Last activity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/xml/chat_room_modal.xml:0
+#, python-format
+msgid "Loading your room..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__max_capacity
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_capacity
+msgid "Max capacity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__max_participant_reached
+msgid "Max participant reached"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room__max_participant_reached
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_participant_reached
+msgid "Maximum number of participant reached in the room at the same time"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__no_limit
+msgid "No limit"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__participant_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_participant_count
+msgid "Participant count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_participant_reached
+msgid "Peak participants"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form
+msgid "Reporting"
+msgstr "Txostenak"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_is_full
+msgid "Room Is Full"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_name
+msgid "Room Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/js/chat_room.js:0
+#, python-format
+msgid "Sorry, this room is full"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room__jitsi_server_domain
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_res_config_settings__jitsi_server_domain
+msgid ""
+"The Jitsi server domain can be customized through the settings to use a "
+"different server than the default \"meet.jit.si\""
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/js/chat_room.js:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Abisua"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.res_config_settings_view_form
+msgid "meet.jit.si"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/sl.po b/addons/website_jitsi/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..cc574619cdb
--- /dev/null
+++ b/addons/website_jitsi/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,229 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* website_jitsi
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
+# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
+# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__12
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__16
+msgid "16"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__20
+msgid "20"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_chat_room
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__chat_room_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_tree
+msgid "Chat Room"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_chat_room_mixin
+msgid "Chat Room Mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_jitsi.chat_room_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_jitsi.chat_room_menu
+msgid "Chat Rooms"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/xml/chat_room_modal.xml:0
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Zaključi"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model,name:website_jitsi.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Uredi nastavitve"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazani naziv"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__is_full
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__jitsi_server_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__jitsi_server_domain
+msgid "Jitsi Server Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_join_button
+msgid "Join the room"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__lang_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_lang_id
+msgid "Language"
+msgstr "Jezik"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__last_activity
+msgid "Last Activity"
+msgstr "Zadnja aktivnost"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_last_activity
+msgid "Last activity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/xml/chat_room_modal.xml:0
+#, python-format
+msgid "Loading your room..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__max_capacity
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_capacity
+msgid "Max capacity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__max_participant_reached
+msgid "Max participant reached"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room__max_participant_reached
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_participant_reached
+msgid "Maximum number of participant reached in the room at the same time"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__no_limit
+msgid "No limit"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__participant_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_participant_count
+msgid "Participant count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_max_participant_reached
+msgid "Peak participants"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form
+msgid "Reporting"
+msgstr "Poročanje"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_is_full
+msgid "Room Is Full"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_name
+msgid "Room Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/js/chat_room.js:0
+#, python-format
+msgid "Sorry, this room is full"
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_chat_room__jitsi_server_domain
+#: model:ir.model.fields,help:website_jitsi.field_res_config_settings__jitsi_server_domain
+msgid ""
+"The Jitsi server domain can be customized through the settings to use a "
+"different server than the default \"meet.jit.si\""
+msgstr ""
+
+#. module: website_jitsi
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_jitsi/static/src/js/chat_room.js:0
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Opozorilo"
+
+#. module: website_jitsi
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.res_config_settings_view_form
+msgid "meet.jit.si"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/sv.po b/addons/website_jitsi/i18n/sv.po
index 74fe879b9e7..09608206cdd 100644
--- a/addons/website_jitsi/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_jitsi/i18n/sv.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_jitsi
 # 
+# Translators:
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
+# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__12
 msgid "12"
-msgstr ""
+msgstr "12"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__16
@@ -55,29 +62,29 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_jitsi/static/src/xml/chat_room_modal.xml:0
 #, python-format
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Stäng"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model,name:website_jitsi.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationsinställningar"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad av"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad den"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnamn"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__is_full
@@ -89,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__jitsi_server_domain
@@ -106,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__lang_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_lang_id
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Språk"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__last_activity
@@ -118,17 +125,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_res_config_settings____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_last_activity
@@ -178,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_jitsi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.chat_room_view_form
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Rapportering"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_jitsi.field_chat_room_mixin__room_is_full
@@ -211,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_jitsi/static/src/js/chat_room.js:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Varning"
 
 #. module: website_jitsi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_jitsi.res_config_settings_view_form