[I18N] Update translation terms from Transifex

9 files changed, 961 insertions, 649 deletions

diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po
index 5e5e3ad6b08..13a05a355c1 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_hr_recruitment
 # 
+# Translators:
+# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
+# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
+# Mohamed Shedid <m.shedid@gofekra.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mohamed Shedid <m.shedid@gofekra.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,27 +138,27 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "كافة الدولة"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
 msgid "All Departments"
-msgstr ""
+msgstr "كافة الإدارات"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices
 msgid "All Offices"
-msgstr ""
+msgstr "كافة الفروع"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "المتقدم"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Apply Job"
-msgstr ""
+msgstr "التقدم للوظيفة"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
@@ -182,18 +191,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "تهانينا!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "اتصل بنا"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Continue To Our Website"
-msgstr ""
+msgstr "تابع إلى موقعنا"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -239,7 +248,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Job Application Form"
-msgstr ""
+msgstr "نموذج التقدم لوظيفة"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -249,12 +258,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Job Detail"
-msgstr ""
+msgstr "تفاصيل الوظيفة"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "المناصب الوظيفية"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -265,18 +274,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
 #, python-format
 msgid "Job Title"
-msgstr ""
+msgstr "المسمى الوظيفي"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "الوظائف"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!"
-msgstr ""
+msgstr "انضم إلينا وساعدنا على النمو!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -285,6 +294,8 @@ msgid ""
 "                                    develop and to be part of an exciting experience and\n"
 "                                    team."
 msgstr ""
+"انضم إلينا، فنحن نوفر فرصة نادرة في التعلم، التطور ولأن\n"
+"تكون جزءاً من تجربة مثيرة وفريق ودود."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -306,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer
 msgid "New Job Offer"
-msgstr ""
+msgstr "الوظائف الشاغرة الجديدة"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -323,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Our Job Offers"
-msgstr ""
+msgstr "الوظائف الشاغرة"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -363,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "استكمال الجلسه"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -373,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Short Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "مقدمة صغيرة"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -388,12 +399,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
 msgid "Source of Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "مصدر مقدمين الطلبات"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "إرسال"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -413,7 +424,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "الرابط الكامل للوصول إلى المستند من خلال الموقع."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -429,7 +440,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url
 msgid "Url Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "رابط عامل متغير في التجربة"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -449,7 +460,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "الموقع الإلكتروني"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
@@ -459,32 +470,32 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website
 msgid "Website Recruitment Form"
-msgstr ""
+msgstr "نموذج التوظيف بالموقع"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "رابط الموقع"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "وصف الموقع"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr ""
+msgstr "الوصف الدلالي في الموقع"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr ""
+msgstr "الكلمات الدلالية بالموقع"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr ""
+msgstr "العنوان الدلالي بالموقع"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
@@ -506,17 +517,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "بريدك الالكتروني"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسمك"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "رقم هاتفك"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -538,7 +549,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "open positions"
-msgstr ""
+msgstr "الوظائف الشاغرة"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
index 7391a5edd22..fce8d4d6bc6 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_hr_recruitment
 # 
+# Translators:
+# Adam Kettner <cetnerix@gmail.com>, 2018
+# trendspotter, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,22 +22,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "$15k"
-msgstr ""
+msgstr "$15 000"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "10  / 40 people"
-msgstr ""
+msgstr "10 / 40 lidí"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "3 months"
-msgstr ""
+msgstr "3 měsíce"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "50% YoY"
-msgstr ""
+msgstr "50% meziročně"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -124,27 +128,27 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Achieve monthly targets"
-msgstr ""
+msgstr "Dosáhnout měsíční cíle"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny země"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
 msgid "All Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny oddělení"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices
 msgid "All Offices"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny kanceláře"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Žadatel"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -154,12 +158,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Apply Now!"
-msgstr ""
+msgstr "Přihlaste se nyní!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Avg Deal Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Průměrná velikost obchodu:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -167,11 +171,13 @@ msgid ""
 "Brand-name product and services in categories like travel, electronics, "
 "health, fitness, cellular, and more"
 msgstr ""
+"Značkový produkt a služby v kategoriích jako je cestování, elektronika, "
+"zdraví, fitness, mobilní telefony a další"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Company Growth:"
-msgstr ""
+msgstr "Růst společnosti:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -182,18 +188,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "Gratulace!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktujte nás"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Continue To Our Website"
-msgstr ""
+msgstr "Pokračujte na náš web"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -207,6 +213,7 @@ msgid ""
 "Direct coordination with functional consultants for qualification and follow"
 " ups"
 msgstr ""
+"Přímá koordinace s funkčními konzultanty pro kvalifikaci a následné školení"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -219,17 +226,19 @@ msgid ""
 "Healthcare, dental, vision, life insurance, Flexible Spending Account (FSA),"
 " Health Savings Account (HSA)"
 msgstr ""
+"Zdravotní péče, zubní péče, zrak, životní pojištění, flexibilní výdajový "
+"účet (FSA), zdravotní spořící účet (HSA)"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "High commissions for good performers"
-msgstr ""
+msgstr "Vysoké provize za dobré výkony"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "In the meantime,"
-msgstr ""
+msgstr "Mezitím,"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
@@ -239,44 +248,44 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Job Application Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulář žádosti o zaměstnání"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Job Complexity:"
-msgstr ""
+msgstr "Složitost práce:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Job Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detail práce"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovní pozice"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Job Security:"
-msgstr ""
+msgstr "Bezpečnost práce:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
 #, python-format
 msgid "Job Title"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovní pozice"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovní místa"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!"
-msgstr ""
+msgstr "Připojte se k nám a pomožte narušit podnikový trh!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -285,33 +294,39 @@ msgid ""
 "                                    develop and to be part of an exciting experience and\n"
 "                                    team."
 msgstr ""
+"Připojte se k nám, nabízíme vám mimořádnou šanci naučit se, rozvíjet se a "
+"být součástí vzrušující zkušenosti a týmu."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "Large apps scope: CRM, MRP, Accounting, Inventory, HR, Project Mgt, etc."
 msgstr ""
+"Rozsah rozsáhlých aplikací: CRM, MRP, účetnictví, zásoby, HR, Projektové "
+"řízení atd."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Look around on our website:"
-msgstr ""
+msgstr "Porozhlédněte se na našem webu:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Need More Info?"
-msgstr ""
+msgstr "Potřebujete další informace?"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer
 msgid "New Job Offer"
-msgstr ""
+msgstr "Nová pracovní naídka"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them"
 msgstr ""
+"Žádné odchozí hovory, získáte potenciální zákazníky a soustředíte se na to, "
+"že jim poskytnete hodnotu"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -319,31 +334,33 @@ msgid ""
 "Only a couple blocs from BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, and "
 "Bay Bridge."
 msgstr ""
+"Pouze pár bloků od BART, Caltrain, Highway 101, pick-upu a Bay Bridge."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Our Job Offers"
-msgstr ""
+msgstr "Naše nabídky práce"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Overachieving Possibilities:"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti překonání:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks"
 msgstr ""
+"Kavárna Peet's and Philz zajišťovala po celý den objednávky a spoustu jídel"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Personal Evolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Osobní vývoj:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Play any sport with colleagues and the bill is covered"
-msgstr ""
+msgstr "Zahrajte si nějaký sport s kolegy a účet bude zaplacen"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -353,17 +370,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Profitable"
-msgstr ""
+msgstr "Ziskový"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "Omezit publikování na tomto webu."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Shrnutí"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -373,7 +390,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Short Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Krátké přestavení"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -384,11 +401,15 @@ msgid ""
 "                qualification to the negotiation, going through astonishing\n"
 "                product demos."
 msgstr ""
+"Krátké shrnutí práce: Prodejní práce pro inteligentní lidi a rychle se učí "
+"novým postupům řízení průmyslu. Budete mít zodpovědnost za celý prodejní "
+"cyklus od kvalifikace \"příležitost\" až po vyjednávání, procházíme úžasnými"
+" \"demo\" produktů."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
 msgid "Source of Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "Zdroj žadatelů"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -398,17 +419,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Team / Company Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Velikost týmu / firmy:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "The culture"
-msgstr ""
+msgstr "Kultura"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "The founder’s story"
-msgstr ""
+msgstr "Příběh zakladatele"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
@@ -420,36 +441,38 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event"
 msgstr ""
+"Úterní večeře, Měsíční obědové Mixers, Měsíční Happy Hour, Každoroční "
+"událost"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "US + Canada Territory"
-msgstr ""
+msgstr "US + Kanada Territory"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url
 msgid "Url Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parametry url"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Vacation, Sick, and paid leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Dovolená, nemoc a placené volno"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Variability of the Job:"
-msgstr ""
+msgstr "Variabilita práce:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Viditelné na aktuálním webu"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Webová strana"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
@@ -459,17 +482,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website
 msgid "Website Recruitment Form"
-msgstr ""
+msgstr "Webový formulář pro nábor:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Webové stránky"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis webových stránek"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_description
@@ -494,7 +517,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "What people say about us?"
-msgstr ""
+msgstr "Co o nás říkají lidé?"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -502,45 +525,47 @@ msgid ""
 "You sell management software to directors of SMEs: interesting projects and "
 "people"
 msgstr ""
+"Prodáváte řídící software ředitelům malých a středních podniků: zajímavé "
+"projekty a lidi"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Váš e-mail"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše jméno"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "Váš telefon"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been posted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Vaše přihláška byla úspěšně odeslána."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been sent to:"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše přihláška byla odeslána na adresu:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "for job opportunities."
-msgstr ""
+msgstr "pro pracovní příležitosti."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "open positions"
-msgstr ""
+msgstr "otevřené pozice"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "nepublikovaný"
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po
index 9040d4d03a6..f1a250609bf 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fa.po
@@ -3,99 +3,103 @@
 # * website_hr_recruitment
 # 
 # Translators:
-# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Hamid Darabi, 2018
+# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: fa\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "$15k"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "1/5"
-msgstr ""
+msgstr "$15k"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "10  / 40 people"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "2/5"
-msgstr ""
+msgstr "10  / 40 فرد"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "3 months"
-msgstr ""
+msgstr "3 ماه"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "3/5"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "50% YoY"
+msgstr "50% YoY"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "4/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
+"                    Sponsored Events"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "5/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-car\"/>\n"
+"                    Save on commute"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "50% YoY"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n"
+"                    Discount Programs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-bolt\"/> Bolts"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n"
+"                    Eat &amp; Drink"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-heart\"/> Hearts"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-futbol-o\"/>\n"
+"                    Sport Activity"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-star\"/> Stars"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-heart\"/>\n"
+"                    Benefits"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-tasks\"/> Bar"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-map-marker\"/>\n"
+"                    Prime location"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Submit</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
+"<span class=\"fa fa-2x fa-sun-o\"/>\n"
+"                    PTOs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
 "<span>\n"
 "                                            We usually reply between one and three days.<br/>\n"
@@ -106,67 +110,62 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "<strong>Challenges</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>چالشها</strong>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "<strong>Must Have</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>توانایی‌ها</strong>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "<strong>Responsibilities</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>مسؤولیتها</strong>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "<strong>What's great in the job?</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>چرا این شغل عالیست؟</strong>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Achieve monthly targets"
-msgstr ""
+msgstr "رسیدن به اهداف ماهیانه"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "تمام کشورها"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
 msgid "All Departments"
-msgstr ""
+msgstr "تمام بخشها"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices
 msgid "All Offices"
-msgstr ""
+msgstr "تمامی دفتر"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "متقاضی"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Apply Job"
-msgstr ""
+msgstr "ثبت نام برای این کار"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Apply Now!"
-msgstr ""
+msgstr "ثبت نام اکنون!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Avg Deal Size:"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Benefits"
-msgstr ""
+msgstr "اندازه متوسط قرارداد:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -178,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Company Growth:"
-msgstr ""
+msgstr "رشد شرکت:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -186,11 +185,10 @@ msgid "Company Maturity:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "تبریک!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -198,11 +196,10 @@ msgid "Contact us"
 msgstr "تماس با ما"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Continue To Our Website"
-msgstr ""
+msgstr "ادامه در وبسایت ما"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -219,18 +216,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Discount Programs"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Eat &amp; Drink"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Full sales cycle"
-msgstr ""
+msgstr "کل سیکل فروش"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -242,29 +229,33 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "High commissions for good performers"
-msgstr ""
+msgstr "کمیسیون بالا برای عملکرد خوب"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "In the meantime,"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
+msgid "Is published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Job Application Form"
-msgstr ""
+msgstr "فرم تقاضای کار"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Job Complexity:"
-msgstr ""
+msgstr "پیچیدگی کار:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Job Detail"
-msgstr ""
+msgstr "جزئیات کار"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job
@@ -273,19 +264,17 @@ msgstr "موقعیت شغلی"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating
 msgid "Job Security:"
-msgstr ""
+msgstr "امنیت کار:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:72
+#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
 #, python-format
 msgid "Job Title"
 msgstr "عنوان شغل"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_footer_custom
 #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs
 msgid "Jobs"
 msgstr "شغل"
@@ -310,21 +299,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Look around on our website:"
-msgstr ""
+msgstr "دوری در وبسایت ما بزن:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Need More Info?"
-msgstr ""
+msgstr "نیازمند اطلاعات بیشتر؟"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer
 msgid "New Job Offer"
-msgstr ""
+msgstr "پیشنهاد کار جدید"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -341,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Our Job Offers"
-msgstr ""
+msgstr "پیشنهادات کاری ما"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -350,11 +338,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "PTOs"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks"
 msgstr ""
 
@@ -375,22 +358,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Prime location"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Profitable"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating type"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating value"
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -401,17 +374,12 @@ msgstr "ازسرگیری"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Sales Cycle:"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Save on commute"
-msgstr ""
+msgstr "سیکل فروش:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Short Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "مقدمه کوتاه"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -426,31 +394,31 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
 msgid "Source of Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "منبع متقاضی"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sponsored Events"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sport Activity"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Submit"
+msgstr "ارسال"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Team / Company Size:"
-msgstr ""
+msgstr "اندازه تیم / شرکت:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "The culture"
-msgstr ""
+msgstr "فرهنگ"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "The founder’s story"
+msgstr "داستان بنیان گذار"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -462,10 +430,10 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "US + Canada Territory"
-msgstr ""
+msgstr "محدوده آمریکا و کانادا"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url
 msgid "Url Parameters"
 msgstr ""
 
@@ -480,19 +448,59 @@ msgid "Variability of the Job:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Website"
+msgstr "تارنما"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "Website Editor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website
 msgid "Website Recruitment Form"
-msgstr ""
+msgstr "فرم استخدام وبسایت"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "URL وبسایت"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description
 msgid "Website description"
+msgstr "توضیحات وبسایت"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_description
+msgid "Website meta description"
+msgstr "توضیحات متا وبسایت"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_keywords
+msgid "Website meta keywords"
+msgstr "کلیدواژه‌های متا وبسایت"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_title
+msgid "Website meta title"
+msgstr "عنوان متا وبسایت"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "What people say about us?"
-msgstr ""
+msgstr "مردم درباره ما چه می‌گویند؟"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -504,7 +512,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "ایمیل شما"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -514,21 +522,19 @@ msgstr "نام"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "شماره تلفن شما"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been posted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "درخواست شما با موفقیت ارسال شد."
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been sent to:"
-msgstr ""
+msgstr "درخواست شما ارسال شد بهک"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -538,9 +544,9 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "open positions"
-msgstr ""
+msgstr "موقعیت‌های باز"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "منتشر نشده"
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po
index 480294bcfd1..283827fd75c 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po
@@ -3,22 +3,24 @@
 # * website_hr_recruitment
 # 
 # Translators:
-# Kimmo Lehtonen <leban@netzionale.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2017
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
-# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017
-# Iipponen <erno@web-veistamo.fi>, 2017
-# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2017
-# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2017
-# Teija Hölttä <teija.holtta@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2018
+# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018
+# Teija Hölttä <teija.holtta@gmail.com>, 2018
+# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2018
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
+# Iipponen <erno@web-veistamo.fi>, 2018
+# Kimmo Lehtonen <leban@netzionale.com>, 2018
+# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
+# Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Teija Hölttä <teija.holtta@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2018\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,19 +34,9 @@ msgid "$15k"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "1/5"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "10  / 40 people"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "2/5"
-msgstr ""
+msgstr "10 / 40 henkilöä"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -52,56 +44,69 @@ msgid "3 months"
 msgstr "3 kk"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "3/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "50% YoY"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "4/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
+"                    Sponsored Events"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "5/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-car\"/>\n"
+"                    Save on commute"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "50% YoY"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n"
+"                    Discount Programs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-bolt\"/> Bolts"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n"
+"                    Eat &amp; Drink"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-heart\"/> Hearts"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-futbol-o\"/>\n"
+"                    Sport Activity"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-star\"/> Stars"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-heart\"/>\n"
+"                    Benefits"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-tasks\"/> Bar"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-map-marker\"/>\n"
+"                    Prime location"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Submit</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
+"<span class=\"fa fa-2x fa-sun-o\"/>\n"
+"                    PTOs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
 "<span>\n"
 "                                            We usually reply between one and three days.<br/>\n"
@@ -112,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "<strong>Challenges</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Haasteet</strong>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -162,7 +167,7 @@ msgstr "Hae paikkaa"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Apply Now!"
-msgstr ""
+msgstr "Hae nyt!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -171,11 +176,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Benefits"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "Brand-name product and services in categories like travel, electronics, "
 "health, fitness, cellular, and more"
@@ -192,11 +192,10 @@ msgid "Company Maturity:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "Onnittelut!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -204,9 +203,8 @@ msgid "Contact us"
 msgstr "Ota yhteyttä"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Continue To Our Website"
 msgstr "Siirry nettisivuillemme."
 
@@ -225,16 +223,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Discount Programs"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Eat &amp; Drink"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Full sales cycle"
 msgstr ""
 
@@ -251,13 +239,17 @@ msgid "High commissions for good performers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "In the meantime,"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
+msgid "Is published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Job Application Form"
 msgstr "Työhakemus"
@@ -279,19 +271,17 @@ msgstr "Tehtävänimike"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating
 msgid "Job Security:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:72
+#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
 #, python-format
 msgid "Job Title"
 msgstr "Tehtävänimike"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_footer_custom
 #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs
 msgid "Jobs"
 msgstr "Tehtävät"
@@ -318,16 +308,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Look around on our website:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Need More Info?"
-msgstr ""
+msgstr "Tarvitsetko lisätietoja?"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer
@@ -358,11 +347,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "PTOs"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks"
 msgstr ""
 
@@ -383,22 +367,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Prime location"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Profitable"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating type"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating value"
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -412,11 +386,6 @@ msgid "Sales Cycle:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Save on commute"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Lyhyt kuvaus"
@@ -437,14 +406,9 @@ msgid "Source of Applicants"
 msgstr "Hakemusten lähde"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sponsored Events"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sport Activity"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Submit"
+msgstr "Tallenna"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -462,6 +426,11 @@ msgid "The founder’s story"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr "Dokumentin URL-osoite verkkosivustolla."
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event"
@@ -473,7 +442,7 @@ msgid "US + Canada Territory"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url
 msgid "Url Parameters"
 msgstr ""
 
@@ -488,16 +457,56 @@ msgid "Variability of the Job:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Website"
+msgstr "Verkkosivu"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "Website Editor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website
 msgid "Website Recruitment Form"
 msgstr "Verkkosivun työhakulomake"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "Verkkosivuston osoite"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description
 msgid "Website description"
 msgstr "Verkkosivun kuvaus"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_description
+msgid "Website meta description"
+msgstr "Verkkosivuston metakuvaus"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_keywords
+msgid "Website meta keywords"
+msgstr "Verkkosivuston meta-avainsanat"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_title
+msgid "Website meta title"
+msgstr "Verkkosivuston metaotsikko"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "What people say about us?"
 msgstr ""
@@ -522,21 +531,19 @@ msgstr "Nimesi"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "Puhelinnumerosi"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been posted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Hakemuksesi lähetettiin onnistuneesti!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been sent to:"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemuksesi lähetettiin:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/gu.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/gu.po
index dcebc8525b0..d36ecffb7e8 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/gu.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/gu.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_hr_recruitment
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "બધા દેશો"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
@@ -254,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "સ્થાન"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -265,13 +269,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
 #, python-format
 msgid "Job Title"
-msgstr ""
+msgstr "નોકરી શીર્ષક"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "કાર્યો"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po
index 50c8ec92888..7afc3c31441 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po
@@ -1,35 +1,144 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_hr_recruitment
-#
+# 
 # Translators:
-# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2015
-# Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2015
+# Martin Trigaux, 2018
+# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018
+# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
+# ginfriz <ginfriz84@hotmail.it>, 2018
+# Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2018
+# Paolo Valier, 2018
+# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 07:41+0000\n"
-"Last-Translator: Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
-"Language: it\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "$15k"
+msgstr "$15k"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "10  / 40 people"
+msgstr "10  / 40 persone"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "3 months"
+msgstr "3 mesi"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "50% YoY"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
+"                    Sponsored Events"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-car\"/>\n"
+"                    Save on commute"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n"
+"                    Discount Programs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n"
+"                    Eat &amp; Drink"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-futbol-o\"/>\n"
+"                    Sport Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-heart\"/>\n"
+"                    Benefits"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Submit</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
+"<span class=\"fa fa-2x fa-map-marker\"/>\n"
+"                    Prime location"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-sun-o\"/>\n"
+"                    PTOs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid ""
+"<span>\n"
+"                                            We usually reply between one and three days.<br/>\n"
+"                                            Feel free to contact him/her if you have further questions.\n"
+"                                        </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "<strong>Challenges</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "<strong>Must Have</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "<strong>Responsibilities</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "<strong>What's great in the job?</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Achieve monthly targets"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries
 msgid "All Countries"
-msgstr "Tutte le nazionalità"
+msgstr "Tutte le Nazioni"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
@@ -39,7 +148,7 @@ msgstr "Tutti i Reparti"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices
 msgid "All Offices"
-msgstr "Tutti gli Uffici"
+msgstr "Tutti gli uffici"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant
@@ -47,33 +156,106 @@ msgid "Applicant"
 msgstr "Candidato"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Apply Job"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
-msgid "Apply"
-msgstr "Salva"
+msgid "Apply Now!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Apply Job"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Avg Deal Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
-"Click on \"Content\" to define a new job offer or \"Help\" for more "
-"informations."
+"Brand-name product and services in categories like travel, electronics, "
+"health, fitness, cellular, and more"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Company Growth:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Company Maturity:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Congratulazioni!"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid "Contact us"
+msgstr "Contattaci"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Continue To Our Website"
 msgstr "Continua al nostro Sito Web"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid ""
+"Create new job pages from the <strong><i>+New</i></strong> top-right button."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"Direct coordination with functional consultants for qualification and follow"
+" ups"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Full sales cycle"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"Healthcare, dental, vision, life insurance, Flexible Spending Account (FSA),"
+" Health Savings Account (HSA)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "High commissions for good performers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "In the meantime,"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
+msgid "Is published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Job Application Form"
 msgstr "Modulo per applicazioni lavorative"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Job Complexity:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Job Detail"
 msgstr "Dettagli mansione"
@@ -84,7 +266,18 @@ msgid "Job Position"
 msgstr "Posizione lavorativa"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_footer_custom
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Job Security:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
+#, python-format
+msgid "Job Title"
+msgstr "Qualifica"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs
 msgid "Jobs"
 msgstr "Lavori"
@@ -98,22 +291,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid ""
 "Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to\n"
-"                                    develop and to be part of an exciting "
-"experience and\n"
+"                                    develop and to be part of an exciting experience and\n"
 "                                    team."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:74
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"Large apps scope: CRM, MRP, Accounting, Inventory, HR, Project Mgt, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Look around on our website:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Need More Info?"
+msgstr "Hai bisogno di ulteriori informazioni?"
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer
-#, python-format
 msgid "New Job Offer"
 msgstr "Nuova offerta di lavoro"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
-msgid "No job offer found"
-msgstr "Nessuna offerta di lavoro trovata"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"Only a couple blocs from BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, and "
+"Bay Bridge."
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -121,8 +335,38 @@ msgid "Our Job Offers"
 msgstr "Le nostre offerte di lavoro"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
-msgid "Our Jobs"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Overachieving Possibilities:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Personal Evolution:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Play any sport with colleagues and the bill is covered"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Pre-tax commuter benefitsbr <br/>(parking and transit)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Profitable"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -131,87 +375,174 @@ msgid "Resume"
 msgstr "Riavvia"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Sales Cycle:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Descrizione breve"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"Short summary of the job: A sales job for smart people and can\n"
+"                learn quickly new industries management practices. You will be\n"
+"                in charge of the full sales cycle from the opportunity\n"
+"                qualification to the negotiation, going through astonishing\n"
+"                product demos."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
 msgid "Source of Applicants"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-msgid "Thank you!"
-msgstr "Grazie!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Submit"
+msgstr "Sottoscrivi"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
-msgid "There isn't job offer published now, click"
-msgstr "Non c'è alcuna offerta di lavoro pubblicata in questo momento, clicca "
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Team / Company Size:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "The culture"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "The founder’s story"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr "URL per accedere al documento attraverso il Sito Web "
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "US + Canada Territory"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url
 msgid "Url Parameters"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Vacation, Sick, and paid leaves"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Variability of the Job:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Website"
+msgstr "Sito Web"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "Website Editor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website
 msgid "Website Recruitment Form"
 msgstr "Form di reclutamento sul sito web"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "URL sito web"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description
 msgid "Website description"
 msgstr "Descrizione sito web"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_description
+msgid "Website meta description"
+msgstr "Descrizioni meta del sito"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_keywords
+msgid "Website meta keywords"
+msgstr "Meta parole chiave del sito"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_title
+msgid "Website meta title"
+msgstr "Meta titolo Sito web"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "What people say about us?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
-"With a small team of smart people, we released the most\n"
-"                                    disruptive enterprise management "
-"software in the world.\n"
-"                                    Odoo is fully open source, super easy, "
-"full featured\n"
-"                                    (3000+ apps) and its online offer is 3 "
-"times cheaper than\n"
-"                                    traditional competitors like SAP and Ms "
-"Dynamics."
+"You sell management software to directors of SMEs: interesting projects and "
+"people"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Email"
-msgstr "La tua Email"
+msgstr "La tua email"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Name"
-msgstr "Il vostro nome"
+msgstr "Il tuo nome"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Your Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "Il tuo numero di telefono"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-msgid ""
-"Your job application has been successfully registered,\n"
-"                        we will get back to you soon."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Your application has been posted successfully."
 msgstr ""
-"La tua domanda di lavoro è stata registrata con successo,\n"
-"ti risponderemo il prima possibile."
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
-msgid "here"
-msgstr "qui"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Your application has been sent to:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
-msgid "not published"
-msgstr "non pubblicato"
+msgid "for job opportunities."
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -220,26 +551,5 @@ msgstr "posizioni aperte"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
-msgid "to contact us"
-msgstr "per contattarci"
-
-#~ msgid "Submit"
-#~ msgstr "Invia"
-
-#~ msgid "The full URL to access the document through the website."
-#~ msgstr "L'URL completo per accedere al documento attraverso il Sito Web "
-
-#~ msgid "Visible in Website"
-#~ msgstr "Visibile sul sito"
-
-#~ msgid "Website URL"
-#~ msgstr "URL sito web"
-
-#~ msgid "Website meta description"
-#~ msgstr "Descrizioni meta del sito"
-
-#~ msgid "Website meta keywords"
-#~ msgstr "Meta parole chiave del sito"
-
-#~ msgid "Website meta title"
-#~ msgstr "Website meta title"
+msgid "unpublished"
+msgstr "non pubblicate"
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po
index 0cb716490cb..dd1b8195e8c 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "In de tussentijd,"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
 msgid "Is published"
-msgstr ""
+msgstr "Is gepubliceerd"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Afwisselendheid van de functie:"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Zichtbaar op huidige website"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
index d102435a016..f11ae860ff3 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
@@ -3,20 +3,18 @@
 # * website_hr_recruitment
 # 
 # Translators:
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
-# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux, 2016
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
-# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
-# AlexSandro Cruz <alex@sapienzae.com.br>, 2018
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
+# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2018
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: AlexSandro Cruz <alex@sapienzae.com.br>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,73 +28,75 @@ msgid "$15k"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "1/5"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "10  / 40 people"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "2/5"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "3 months"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "3/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "50% YoY"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "4/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
+"                    Sponsored Events"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "5/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-car\"/>\n"
+"                    Save on commute"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "50% YoY"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n"
+"                    Discount Programs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-bolt\"/> Bolts"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n"
+"                    Eat &amp; Drink"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-heart\"/> Hearts"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-futbol-o\"/>\n"
+"                    Sport Activity"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-star\"/> Stars"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-heart\"/>\n"
+"                    Benefits"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-tasks\"/> Bar"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-map-marker\"/>\n"
+"                    Prime location"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Submit</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
+"<span class=\"fa fa-2x fa-sun-o\"/>\n"
+"                    PTOs"
 msgstr ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Submeter</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -170,11 +170,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Benefits"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "Brand-name product and services in categories like travel, electronics, "
 "health, fitness, cellular, and more"
@@ -222,16 +217,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Discount Programs"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Eat &amp; Drink"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Full sales cycle"
 msgstr ""
 
@@ -254,6 +239,11 @@ msgid "In the meantime,"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
+msgid "Is published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Job Application Form"
 msgstr "Formulário de Solicitação de Emprego"
@@ -275,12 +265,11 @@ msgstr "Cargo"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating
 msgid "Job Security:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:76
+#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
 #, python-format
 msgid "Job Title"
 msgstr "Função"
@@ -353,11 +342,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "PTOs"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks"
 msgstr ""
 
@@ -378,28 +362,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Prime location"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Profitable"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating type"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating value"
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Resume"
-msgstr "Continuar"
+msgstr "Continuar vendendo"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -407,11 +381,6 @@ msgid "Sales Cycle:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Save on commute"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Introdução curta"
@@ -432,14 +401,9 @@ msgid "Source of Applicants"
 msgstr "Fonte de Candidatos"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sponsored Events"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sport Activity"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Submit"
+msgstr "Enviar"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -489,8 +453,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
-msgid "Visible in Website"
-msgstr "Visível no Website"
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Website"
+msgstr "Site"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
@@ -528,6 +497,11 @@ msgid "Website meta title"
 msgstr "Meta título site"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "What people say about us?"
 msgstr ""
@@ -579,4 +553,4 @@ msgstr "Posições abertas"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "unpublished"
-msgstr "Inédito"
+msgstr "não publicado"
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po
index a0c924daa39..282a5108a8d 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po
@@ -3,22 +3,21 @@
 # * website_hr_recruitment
 # 
 # Translators:
-# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
-# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
-# alisan alacam <alisanalacam@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux, 2017
-# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
-# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017
-# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
 # Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2018
+# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
+# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2018
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,19 +31,9 @@ msgid "$15k"
 msgstr "$15k"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "1/5"
-msgstr "1/5"
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "10  / 40 people"
-msgstr "10 / 40 İnsanlar"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "2/5"
-msgstr "2/5"
+msgstr "10 / 40 kişi"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -52,53 +41,65 @@ msgid "3 months"
 msgstr "3 ay"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "3/5"
-msgstr "3/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "50% YoY"
+msgstr "50% YY"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "4/5"
-msgstr "4/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
+"                    Sponsored Events"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "5/5"
-msgstr "5/5"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-car\"/>\n"
+"                    Save on commute"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "50% YoY"
-msgstr "50% YY"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n"
+"                    Discount Programs"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-bolt\"/> Bolts"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n"
+"                    Eat &amp; Drink"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-heart\"/> Hearts"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-futbol-o\"/>\n"
+"                    Sport Activity"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-star\"/> Stars"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-heart\"/>\n"
+"                    Benefits"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-tasks\"/> Bar"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-2x fa-map-marker\"/>\n"
+"                    Prime location"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Submit</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
+"<span class=\"fa fa-2x fa-sun-o\"/>\n"
+"                    PTOs"
 msgstr ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Gönder</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Tüm Ofisler"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr "Başvuru"
+msgstr "Aday"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -172,11 +173,6 @@ msgstr "Ort İş Boyutu"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Benefits"
-msgstr "Faydaları"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "Brand-name product and services in categories like travel, electronics, "
 "health, fitness, cellular, and more"
@@ -203,7 +199,7 @@ msgstr "Tebrikler!"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Contact us"
-msgstr "İletişim"
+msgstr "Bize Ulaşın"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -226,16 +222,6 @@ msgstr "Kalite için işlevsel danışmanlarla doğrudan koordinasyon ve takip."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Discount Programs"
-msgstr "İndirim Programları"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Eat &amp; Drink"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Full sales cycle"
 msgstr "Tam satış süreci"
 
@@ -260,6 +246,11 @@ msgid "In the meantime,"
 msgstr "Bu arada,"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
+msgid "Is published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Job Application Form"
 msgstr "İş Başvuru Formu"
@@ -281,12 +272,11 @@ msgstr "İş Pozisyonu"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating
 msgid "Job Security:"
 msgstr "İş Güvenliği:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:76
+#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
 #, python-format
 msgid "Job Title"
 msgstr "İş Ünvanı"
@@ -295,7 +285,7 @@ msgstr "İş Ünvanı"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs
 msgid "Jobs"
-msgstr "İK"
+msgstr "İş"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -364,11 +354,6 @@ msgstr "Üstün başarı ihtimali"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "PTOs"
-msgstr "PTOs"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks"
 msgstr "Peet ve Philz kahvesi tüm gün sipariş ve aperatifl sağladı"
 
@@ -389,28 +374,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Prime location"
-msgstr "Birincil Konum"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Profitable"
 msgstr "Kar Edilebilir"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating type"
-msgstr "Değerlendirme türü"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating value"
-msgstr "Derecelendirme değeri"
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Resume"
-msgstr "Özgeçmiş (CV)"
+msgstr "Devam Et"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -418,11 +393,6 @@ msgid "Sales Cycle:"
 msgstr "Satış Süreci:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Save on commute"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Short Introduction"
 msgstr "Kısa Tanıtım"
@@ -443,17 +413,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
 msgid "Source of Applicants"
-msgstr "İş Başvuru Kaynağı"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sponsored Events"
-msgstr "Sponsorlu Etkinlik"
+msgstr "Aday Kaynağı"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sport Activity"
-msgstr "Spor Etkinliği"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Submit"
+msgstr "Gönder"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -505,8 +470,13 @@ msgstr "İş Değişkenliği"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
-msgid "Visible in Website"
-msgstr "Web Sitesinde Görünür"
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Website"
+msgstr "Websitesi"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
@@ -544,6 +514,11 @@ msgid "Website meta title"
 msgstr "Web sitesi meta başlık"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "What people say about us?"
 msgstr "İnsanlar bizim hakkımızda ne söylüyor?"
@@ -597,4 +572,4 @@ msgstr "açık pozisyonlar"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "unpublished"
-msgstr "yayınlanmayan"
+msgstr "yayında değil"