[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 342 insertions, 229 deletions

diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
index beb6619b567..ea71eac626e 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2020
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
+# trendspotter, 2020
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -26,19 +26,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "12 days / year, including <br/>6 of your choice."
-msgstr ""
+msgstr "12 dní / rok, včetně <br/>6 podle vašeho výběru."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -46,36 +46,38 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" "
 "aria-label=\"Publication date\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Publication date\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "<small><b>READ</b></small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><b>ČÍST</b></small>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
 msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_recruitment_purple\">Publikováno</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Department</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Oddělení</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Job</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">PRÁCE</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Resume</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Životopis</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Short Introduction</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Krátké představení</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -83,6 +85,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Email</span>\n"
 "                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Váš e-mail</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -90,6 +94,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
 "                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Vaše jméno</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -97,6 +103,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Phone Number</span>\n"
 "                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Vaše telefonní číslo</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.view_hr_job_kanban_referal_extends
@@ -104,6 +112,8 @@ msgid ""
 "<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-link\" role=\"img\" "
 "aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
 msgstr ""
+"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-link\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po
index 4599a461bbc..8b91fd399ba 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po
@@ -17,6 +17,8 @@
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020
 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "<small><b>READ</b></small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><b>LEER</b></small>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
@@ -145,17 +147,17 @@ msgstr "Acerca de"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Achieve monthly sales objectives"
-msgstr ""
+msgstr "Alcance los objetivos de ventas mensuales"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Additional languages"
-msgstr ""
+msgstr "Idiomas adicionales"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Administrative Work"
-msgstr ""
+msgstr "Trabajo administrativo"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries
@@ -211,12 +213,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Autonomy"
-msgstr ""
+msgstr "Autonomía"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Bachelor Degree or Higher"
-msgstr ""
+msgstr "Licenciatura o superior"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__can_publish
@@ -243,7 +245,7 @@ msgstr "Continuar a nuestro sitio web"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Create content that will help our users on a daily basis"
-msgstr ""
+msgstr "Crear contenido que ayude a nuestros usuarios a diario"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -256,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Customer Relationship"
-msgstr ""
+msgstr "Relación con el cliente"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #. openerp-web
@@ -268,7 +270,7 @@ msgstr "Departamento"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Discover our products."
-msgstr ""
+msgstr "Descubra nuestros productos."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name
@@ -296,12 +298,12 @@ msgstr "Comer y beber"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Expand your knowledge of various business industries"
-msgstr ""
+msgstr "Amplíe su conocimiento de diversas industrias comerciales"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Experience in writing online content"
-msgstr ""
+msgstr "Experiencia en redacción de contenido online"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -311,17 +313,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Google Adwords experience"
-msgstr ""
+msgstr "Experiencia de Google Adwords"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture"
-msgstr ""
+msgstr "Gran equipo de gente inteligente, en una cultura amigable y abierta"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Highly creative and autonomous"
-msgstr ""
+msgstr "Altamente creativo y autónomo"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__id
@@ -402,7 +404,7 @@ msgstr "Última modificación el"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Lead the entire sales cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Liderar todo el ciclo de ventas"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -413,7 +415,7 @@ msgstr "Eche un vistazo en nuestro sitio web:"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Master demos of our software"
-msgstr ""
+msgstr "Ser maestro en demos de nuestro software"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -423,7 +425,7 @@ msgstr "Debe tener"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Negotiate and contract"
-msgstr ""
+msgstr "Negociar y contratar"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -434,12 +436,16 @@ msgstr "Se valorará"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours"
 msgstr ""
+"Sin gerentes tontos, sin herramientas estúpidas para usar, sin horarios de "
+"trabajo rígidos"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy"
 msgstr ""
+"Sin pérdida de tiempo en los procesos empresariales, responsabilidades "
+"reales y autonomía"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -449,27 +455,27 @@ msgstr "Nuestras ofertas de trabajo"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Our Product"
-msgstr ""
+msgstr "Nuestro producto"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Passion for software products"
-msgstr ""
+msgstr "Pasión por los productos de software"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Perfect written English"
-msgstr ""
+msgstr "Inglés escrito perfecto"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Perks"
-msgstr ""
+msgstr "Beneficios"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Personal Evolution"
-msgstr ""
+msgstr "Evolución personal"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -479,12 +485,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Qualify the customer needs"
-msgstr ""
+msgstr "Calificar las necesidades del cliente"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company"
 msgstr ""
+"Responsabilidades y desafíos reales en una empresa en rápida evolución"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -504,7 +511,7 @@ msgstr "Optimizado para SEO"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Seo name"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
@@ -519,7 +526,7 @@ msgstr "Actividad deportiva"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Strong analytical skills"
-msgstr ""
+msgstr "Fuertes habilidades analiticas"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -529,7 +536,7 @@ msgstr "Enviar"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Technical Expertise"
-msgstr ""
+msgstr "Conocimientos técnicos"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
@@ -539,7 +546,7 @@ msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web."
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Trainings"
-msgstr ""
+msgstr "Entrenamientos"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url
@@ -549,7 +556,7 @@ msgstr "Parámetros de la URL"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Valid work permit for Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "Permiso de trabajo válido para Bélgica"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
@@ -607,7 +614,7 @@ msgstr "Imagen del Open Graph del sitio"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "What We Offer"
-msgstr ""
+msgstr "Lo que ofrecemos"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po
index cd642df64e0..87816b4de85 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
+# Noma Yuki, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020\n"
+"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "公開可能"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "現在のウェブサイトで見える状態"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po
index c88ba6fff03..4d07f565064 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_hr_recruitment
+# 	* website_hr_recruitment
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,80 +17,89 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "$15k"
+msgid "12 days / year, including <br/>6 of your choice."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "1/5"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "10  / 40 people"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "2/5"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Publication date\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "3 months"
+msgid "<small><b>READ</b></small>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "3/5"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "4/5"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Department</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "5/5"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Job</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "50% YoY"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Resume</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-bolt\"/> Bolts"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Short Introduction</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-heart\"/> Hearts"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Email</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-star\"/> Stars"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "<i class=\"fa fa-tasks\"/> Bar"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Phone Number</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.view_hr_job_kanban_referal_extends
 msgid ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Submit</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
+"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-link\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
 "<span>\n"
 "                                            We usually reply between one and three days.<br/>\n"
@@ -100,41 +109,41 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "<strong>Challenges</strong>"
+msgid "A full-time position <br/>Attractive salary package."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "<strong>Must Have</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar
+msgid "About us"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "<strong>Responsibilities</strong>"
+msgid "Achieve monthly sales objectives"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "<strong>What's great in the job?</strong>"
+msgid "Additional languages"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Achieve monthly targets"
+msgid "Administrative Work"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries
 msgid "All Countries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_departments
 msgid "All Departments"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_offices
 msgid "All Offices"
 msgstr ""
 
@@ -144,6 +153,13 @@ msgid "Applicant"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Applied Job"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Apply Job"
 msgstr ""
@@ -155,35 +171,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Avg Deal Size:"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Benefits"
+msgid ""
+"As an employee of our company, you will <b>collaborate with each department\n"
+"                        to create and deploy disruptive products.</b> Come work at a growing company\n"
+"                        that offers great benefits with opportunities to moving forward and learn\n"
+"                        alongside accomplished leaders. We're seeking an experienced and outstanding\n"
+"                        member of staff.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        This position is both <b>creative and rigorous</b> by nature you need to think\n"
+"                        outside the box. We expect the candidate to be proactive and have a \"get it done\"\n"
+"                        spirit. To be successful, you will have solid solving problem skills."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Brand-name product and services in categories like travel, electronics, "
-"health, fitness, cellular, and more"
+msgid "Autonomy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Company Growth:"
+msgid "Bachelor Degree or Higher"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Company Maturity:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__can_publish
+msgid "Can Publish"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
 
@@ -193,13 +210,17 @@ msgid "Contact us"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Continue To Our Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Create content that will help our users on a daily basis"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid ""
 "Create new job pages from the <strong><i>+New</i></strong> top-right button."
@@ -207,14 +228,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Direct coordination with functional consultants for qualification and follow"
-" ups"
+msgid "Customer Relationship"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Discover our products."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Discount Programs"
+msgid ""
+"Each employee has a chance to see the impact of his work.\n"
+"                You can make a real contribution to the success of the company.\n"
+"                <br/>\n"
+"                Several activities are often organized all over the year, such as weekly\n"
+"                sports sessions, team building events, monthly drink, and much more"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -224,36 +268,61 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Full sales cycle"
+msgid "Expand your knowledge of various business industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Healthcare, dental, vision, life insurance, Flexible Spending Account (FSA),"
-" Health Savings Account (HSA)"
+msgid "Experience in writing online content"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "High commissions for good performers"
+msgid "Fruit, coffee and <br/>snacks provided."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Google Adwords experience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Highly creative and autonomous"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "In the meantime,"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Job Application Form"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Job Complexity:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "Job Description"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -267,21 +336,15 @@ msgid "Job Position"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating
-msgid "Job Security:"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:72
+#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Job Title"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: code:addons/website_hr_recruitment/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_footer_custom
-#: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs
+#, python-format
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -299,123 +362,118 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Large apps scope: CRM, MRP, Accounting, Inventory, HR, Project Mgt, etc."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
-msgid "Look around on our website:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Lead the entire sales cycle"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Need More Info?"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Look around on our website:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer
-msgid "New Job Offer"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Master demos of our software"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them"
+msgid "Must Have"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Only a couple blocs from BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, and "
-"Bay Bridge."
+msgid "Negotiate and contract"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
-msgid "Our Job Offers"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Nice to have"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Overachieving Possibilities:"
+msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "PTOs"
+msgid ""
+"No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid "Our Job Offers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Personal Evolution:"
+msgid "Our Product"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Play any sport with colleagues and the bill is covered"
+msgid "Passion for software products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Pre-tax commuter benefitsbr <br/>(parking and transit)"
+msgid "Perfect written English"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Prime location"
+msgid "Perks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Profitable"
+msgid "Personal Evolution"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating type"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Play any sport with colleagues, <br/>the bill is covered."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.s_hr_rating_options
-msgid "Rating value"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Qualify the customer needs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Resume"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sales Cycle:"
+msgid "Responsibilities"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Save on commute"
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Short Introduction"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_seo_optimized
+msgid "SEO optimized"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Short summary of the job: A sales job for smart people and can\n"
-"                learn quickly new industries management practices. You will be\n"
-"                in charge of the full sales cycle from the opportunity\n"
-"                qualification to the negotiation, going through astonishing\n"
-"                product demos."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__seo_name
+msgid "Seo name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -425,53 +483,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sponsored Events"
+msgid "Sport Activity"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sport Activity"
+msgid "Strong analytical skills"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Team / Company Size:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Submit"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "The culture"
+msgid "Technical Expertise"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "The founder’s story"
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event"
+msgid "Trainings"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url
+msgid "Url Parameters"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "US + Canada Territory"
+msgid "Valid work permit for Belgium"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url
-msgid "Url Parameters"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
+msgid "Visible on current website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Vacation, Sick, and paid leaves"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar
+msgid ""
+"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products.\n"
+"                                We build great products to solve your business problems."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Variability of the Job:"
+#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_website
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -480,52 +545,63 @@ msgid "Website Recruitment Form"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description
 msgid "Website description"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "What people say about us?"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_description
+msgid "Website meta description"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"You sell management software to directors of SMEs: interesting projects and "
-"people"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_keywords
+msgid "Website meta keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Your Email"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_title
+msgid "Website meta title"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Your Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Your Phone Number"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "What We Offer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "What's great in the job?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been posted successfully."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been sent to:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
+msgid "breadcrumb"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "for job opportunities."
 msgstr ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
index 9905311329b..ded6d625b25 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
@@ -17,6 +17,7 @@
 # Fernando Colus <fcolus1@gmail.com>, 2020
 # Keli Brugalli <kbr@odoo.com>, 2020
 # Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Rabelo <lucas.rabelo@nextsolucoes.net.br>, 2020\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Pode Publicar"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -330,7 +331,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "Está publicado"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Mecanismos de Pesquisa Otimizados"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome Seo"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po
index c126e9ded5d..c083b64fd18 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po
@@ -27,19 +27,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "12 days / year, including <br/>6 of your choice."
-msgstr ""
+msgstr "12 dní / rok vrátane <br/>6 podľa vášho výberu."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -47,6 +47,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" "
 "aria-label=\"Publication date\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Publication date\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -56,27 +58,27 @@ msgstr "<small><b>ČÍTAŤ</b></small>"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
 msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_recruitment_purple\">Publikovaný</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Department</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Oddelenie</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Job</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Práca</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Resume</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Pokračovať</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Short Introduction</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Krátke predstavenie</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -84,6 +86,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Email</span>\n"
 "                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Váš email</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -91,6 +95,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
 "                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Vaše meno</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -98,6 +104,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Phone Number</span>\n"
 "                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Vaše telefónne číslo</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.view_hr_job_kanban_referal_extends
@@ -105,6 +113,8 @@ msgid ""
 "<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-link\" role=\"img\" "
 "aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
 msgstr ""
+"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-link\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -115,11 +125,15 @@ msgid ""
 "                                            Feel free to contact him/her if you have further questions.\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span>\n"
+"                                            Zvyčajne odpovedáme medzi jedným a tromi dňami.<br/>\n"
+"                                            Ak máte ďalšie otázky, kontaktujte ju/jeho.\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "A full-time position <br/>Attractive salary package."
-msgstr ""
+msgstr "Pozícia na plný úväzok <br/>Atraktívny platový balíček."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar
@@ -176,7 +190,7 @@ msgstr "Záujem o pozíciu"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Apply Now!"
-msgstr ""
+msgstr "Podajte žiadosť teraz!"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -234,6 +248,8 @@ msgstr "Vytvorte obsah, ktorý bude našim používateľom pomáhať každý de�
 msgid ""
 "Create new job pages from the <strong><i>+New</i></strong> top-right button."
 msgstr ""
+"Vytvorte nové stránky úloh z <strong><i>+ Nové</i></strong> tlačidlo vpravo "
+"hore."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -288,7 +304,7 @@ msgstr "Skúsenosti s písaním online obsahu"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Fruit, coffee and <br/>snacks provided."
-msgstr ""
+msgstr "Ovocie, káva a <br/>občerstvenie poskytované."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -317,7 +333,7 @@ msgstr "ID"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "In the meantime,"
-msgstr ""
+msgstr "Medzitým,"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
@@ -390,7 +406,7 @@ msgstr "Viesť celý predajný cyklus"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Look around on our website:"
-msgstr ""
+msgstr "Rozhliadnite sa na našej webstránke:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -460,7 +476,7 @@ msgstr "Osobný vývoj"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Play any sport with colleagues, <br/>the bill is covered."
-msgstr ""
+msgstr "Zahrajte si s kolegami akýkoľvek šport, <br/>náklady sú pokryté."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -490,7 +506,7 @@ msgstr "Optimalizované SEO"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Seo meno"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
@@ -548,6 +564,8 @@ msgid ""
 "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products.\n"
 "                                We build great products to solve your business problems."
 msgstr ""
+"Sme tím vášnivých ľudí, ktorého cieľom je zlepšiť život každého človeka pomocou výnimočných produktov.\n"
+"Vyrábame vynikajúce produkty pre riešenie vašich obchodných problémov."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_website
@@ -604,13 +622,13 @@ msgstr "Čo je v práci skvelé?"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been posted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Vaša žiadosť bola úspešne odoslaná."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been sent to:"
-msgstr ""
+msgstr "Vaša žiadosť bola odoslaná na adresu:"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
@@ -620,7 +638,7 @@ msgstr "breadcrumb"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "for job opportunities."
-msgstr ""
+msgstr "pre pracovné príležitosti."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -630,4 +648,4 @@ msgstr "otvorené pozície"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "nepublikované"