[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 898 insertions, 228 deletions

diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po
index 8b91fd399ba..b249071b559 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po
@@ -17,7 +17,6 @@
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020
 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
-# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -511,7 +510,7 @@ msgstr "Optimizado para SEO"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr "Seo name"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po
index 85a6b2561ac..89f1bb60bc1 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po
@@ -1,26 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_hr_recruitment
+# 	* website_hr_recruitment
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2018
-# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018
-# Teija Hölttä <teija.holtta@gmail.com>, 2018
-# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2018
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
-# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
-# Iipponen <erno@web-veistamo.fi>, 2018
-# Kimmo Lehtonen <leban@netzionale.com>, 2018
-# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
-# Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,78 +17,84 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "$15k"
+msgid "12 days / year, including <br/>6 of your choice."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "10  / 40 people"
-msgstr "10 / 40 henkilöä"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "3 months"
-msgstr "3 kk"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "50% YoY"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Publication date\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
-"                    Sponsored Events"
+msgid "<small><b>READ</b></small>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-car\"/>\n"
-"                    Save on commute"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n"
-"                    Discount Programs"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Department</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n"
-"                    Eat &amp; Drink"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Job</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Resume</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Short Introduction</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-futbol-o\"/>\n"
-"                    Sport Activity"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Email</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-heart\"/>\n"
-"                    Benefits"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-map-marker\"/>\n"
-"                    Prime location"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Phone Number</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.view_hr_job_kanban_referal_extends
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-2x fa-sun-o\"/>\n"
-"                    PTOs"
+"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-link\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -116,97 +109,116 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "<strong>Challenges</strong>"
-msgstr "<strong>Haasteet</strong>"
+msgid "A full-time position <br/>Attractive salary package."
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "<strong>Must Have</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar
+msgid "About us"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "<strong>Responsibilities</strong>"
+msgid "Achieve monthly sales objectives"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "<strong>What's great in the job?</strong>"
+msgid "Additional languages"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Achieve monthly targets"
+msgid "Administrative Work"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries
 msgid "All Countries"
-msgstr "Kaikki maat"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_departments
 msgid "All Departments"
-msgstr "Kaikki osastot"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_offices
 msgid "All Offices"
-msgstr "Kaikki toimipisteet"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr "Hakija"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Applied Job"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Apply Job"
-msgstr "Hae paikkaa"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Apply Now!"
-msgstr "Hae nyt!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Avg Deal Size:"
+msgid ""
+"As an employee of our company, you will <b>collaborate with each department\n"
+"                        to create and deploy disruptive products.</b> Come work at a growing company\n"
+"                        that offers great benefits with opportunities to moving forward and learn\n"
+"                        alongside accomplished leaders. We're seeking an experienced and outstanding\n"
+"                        member of staff.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        This position is both <b>creative and rigorous</b> by nature you need to think\n"
+"                        outside the box. We expect the candidate to be proactive and have a \"get it done\"\n"
+"                        spirit. To be successful, you will have solid solving problem skills."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Brand-name product and services in categories like travel, electronics, "
-"health, fitness, cellular, and more"
+msgid "Autonomy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Company Growth:"
+msgid "Bachelor Degree or Higher"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Company Maturity:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__can_publish
+msgid "Can Publish"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Congratulations!"
-msgstr "Onnittelut!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Contact us"
-msgstr "Ota yhteyttä"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Continue To Our Website"
-msgstr "Siirry nettisivuillemme."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Create content that will help our users on a daily basis"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -216,26 +228,80 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Direct coordination with functional consultants for qualification and follow"
-" ups"
+msgid "Customer Relationship"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Department"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Full sales cycle"
+msgid "Discover our products."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
-"Healthcare, dental, vision, life insurance, Flexible Spending Account (FSA),"
-" Health Savings Account (HSA)"
+"Each employee has a chance to see the impact of his work.\n"
+"                You can make a real contribution to the success of the company.\n"
+"                <br/>\n"
+"                Several activities are often organized all over the year, such as weekly\n"
+"                sports sessions, team building events, monthly drink, and much more"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Eat &amp; Drink"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Expand your knowledge of various business industries"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Experience in writing online content"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "High commissions for good performers"
+msgid "Fruit, coffee and <br/>snacks provided."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Google Adwords experience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Highly creative and autonomous"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_website__id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -246,50 +312,46 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
-msgid "Is published"
+msgid "Is Published"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Job Application Form"
-msgstr "Työhakemus"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Job Complexity:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "Job Description"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Job Detail"
-msgstr "Työn yksityiskohdat"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "Tehtävänimike"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Job Security:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
+#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Job Title"
-msgstr "Tehtävänimike"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: code:addons/website_hr_recruitment/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
-#: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs
+#, python-format
 msgid "Jobs"
-msgstr "Tehtävät"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!"
-msgstr "Liity meidän vallankumoukseemme!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -298,13 +360,18 @@ msgid ""
 "                                    develop and to be part of an exciting experience and\n"
 "                                    team."
 msgstr ""
-"Tartu tilaisuuteen oppiaksesi, kehittyäksesi ja saadaksesi kokemuksia "
-"hyvässä tiimissä."
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Large apps scope: CRM, MRP, Accounting, Inventory, HR, Project Mgt, etc."
+msgid "Lead the entire sales cycle"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -315,135 +382,133 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Need More Info?"
-msgstr "Tarvitsetko lisätietoja?"
+msgid "Master demos of our software"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Must Have"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Negotiate and contract"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer
-msgid "New Job Offer"
-msgstr "Uusi työtarjous"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Nice to have"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them"
+msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
-"Only a couple blocs from BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, and "
-"Bay Bridge."
+"No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "Our Job Offers"
-msgstr "Työtarjouksemme"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Overachieving Possibilities:"
+msgid "Our Product"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks"
+msgid "Passion for software products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Personal Evolution:"
+msgid "Perfect written English"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Play any sport with colleagues and the bill is covered"
+msgid "Perks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Pre-tax commuter benefitsbr <br/>(parking and transit)"
+msgid "Personal Evolution"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Profitable"
+msgid "Play any sport with colleagues, <br/>the bill is covered."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
-msgid "Restrict publishing to this website."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Qualify the customer needs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Resume"
-msgstr "Jatka"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_seo_optimized
-msgid "SEO optimized"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Responsibilities"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Sales Cycle:"
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Short Introduction"
-msgstr "Lyhyt kuvaus"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_seo_optimized
+msgid "SEO optimized"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Short summary of the job: A sales job for smart people and can\n"
-"                learn quickly new industries management practices. You will be\n"
-"                in charge of the full sales cycle from the opportunity\n"
-"                qualification to the negotiation, going through astonishing\n"
-"                product demos."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__seo_name
+msgid "Seo name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
 msgid "Source of Applicants"
-msgstr "Hakemusten lähde"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Submit"
-msgstr "Tallenna"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Sport Activity"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Team / Company Size:"
+msgid "Strong analytical skills"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "The culture"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Submit"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "The founder’s story"
+msgid "Technical Expertise"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr "Dokumentin URL-osoite verkkosivustolla."
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "US + Canada Territory"
+msgid "Trainings"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -453,58 +518,56 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Vacation, Sick, and paid leaves"
+msgid "Valid work permit for Belgium"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "Variability of the Job:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
+msgid "Visible on current website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
-msgid "Visible on current website"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar
+msgid ""
+"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products.\n"
+"                                We build great products to solve your business problems."
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
 msgid "Website"
-msgstr "Verkkosivu"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "Website Editor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website
 msgid "Website Recruitment Form"
-msgstr "Verkkosivun työhakulomake"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr "Verkkosivuston osoite"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description
 msgid "Website description"
-msgstr "Verkkosivun kuvaus"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr "Verkkosivuston metakuvaus"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr "Verkkosivuston meta-avainsanat"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr "Verkkosivuston metaotsikko"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
@@ -513,42 +576,30 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid "What people say about us?"
+msgid "What We Offer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
-msgid ""
-"You sell management software to directors of SMEs: interesting projects and "
-"people"
+msgid "What's great in the job?"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Your Email"
-msgstr "Sähköpostisi"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Your Name"
-msgstr "Nimesi"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
-msgid "Your Phone Number"
-msgstr "Puhelinnumerosi"
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been posted successfully."
-msgstr "Hakemuksesi lähetettiin onnistuneesti!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid "Your application has been sent to:"
-msgstr "Hakemuksesi lähetettiin:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
+msgid "breadcrumb"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -558,9 +609,9 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "open positions"
-msgstr "Avoimet työpaikat"
+msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
 msgid "unpublished"
-msgstr "julkaisematon"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po
index 5d56f9eb416..384aa2fde77 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po
@@ -560,6 +560,8 @@ msgid ""
 "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products.\n"
 "                                We build great products to solve your business problems."
 msgstr ""
+"Siamo un team di entusiasti che si sono posti l'obiettivo di migliorare la vita di tutti grazie a prodotti rivoluzionari.\n"
+"                                Sviluppiamo soluzioni eccellenti per risolvere i problemi della tua azienda."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_website
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/si.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/si.po
new file mode 100644
index 00000000000..52944e9803c
--- /dev/null
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/si.po
@@ -0,0 +1,617 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* website_hr_recruitment
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: si\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "12 days / year, including <br/>6 of your choice."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Publication date\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "<small><b>READ</b></small>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Department</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Job</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Resume</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Short Introduction</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Email</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Phone Number</span>\n"
+"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.view_hr_job_kanban_referal_extends
+msgid ""
+"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-link\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Link Trackers\"/></span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid ""
+"<span>\n"
+"                                            We usually reply between one and three days.<br/>\n"
+"                                            Feel free to contact him/her if you have further questions.\n"
+"                                        </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "A full-time position <br/>Attractive salary package."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar
+msgid "About us"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Achieve monthly sales objectives"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Additional languages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Administrative Work"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries
+msgid "All Countries"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_departments
+msgid "All Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_offices
+msgid "All Offices"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Applied Job"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Apply Job"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
+msgid "Apply Now!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"As an employee of our company, you will <b>collaborate with each department\n"
+"                        to create and deploy disruptive products.</b> Come work at a growing company\n"
+"                        that offers great benefits with opportunities to moving forward and learn\n"
+"                        alongside accomplished leaders. We're seeking an experienced and outstanding\n"
+"                        member of staff.\n"
+"                        <br/><br/>\n"
+"                        This position is both <b>creative and rigorous</b> by nature you need to think\n"
+"                        outside the box. We expect the candidate to be proactive and have a \"get it done\"\n"
+"                        spirit. To be successful, you will have solid solving problem skills."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Autonomy"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Bachelor Degree or Higher"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Congratulations!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid "Contact us"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Continue To Our Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Create content that will help our users on a daily basis"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid ""
+"Create new job pages from the <strong><i>+New</i></strong> top-right button."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Customer Relationship"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Discover our products."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"Each employee has a chance to see the impact of his work.\n"
+"                You can make a real contribution to the success of the company.\n"
+"                <br/>\n"
+"                Several activities are often organized all over the year, such as weekly\n"
+"                sports sessions, team building events, monthly drink, and much more"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Eat &amp; Drink"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Expand your knowledge of various business industries"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Experience in writing online content"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Fruit, coffee and <br/>snacks provided."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Google Adwords experience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Highly creative and autonomous"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "In the meantime,"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Job Application Form"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
+msgid "Job Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Job Title"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: code:addons/website_hr_recruitment/models/website.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
+#, python-format
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid ""
+"Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to\n"
+"                                    develop and to be part of an exciting experience and\n"
+"                                    team."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Lead the entire sales cycle"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Look around on our website:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Master demos of our software"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Must Have"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Negotiate and contract"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Nice to have"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid ""
+"No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid "Our Job Offers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Our Product"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Passion for software products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Perfect written English"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Perks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Personal Evolution"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Play any sport with colleagues, <br/>the bill is covered."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Qualify the customer needs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Responsibilities"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_seo_optimized
+msgid "SEO optimized"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__seo_name
+msgid "Seo name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
+msgid "Source of Applicants"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Sport Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Strong analytical skills"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Technical Expertise"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Trainings"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url
+msgid "Url Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "Valid work permit for Belgium"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_right_side_bar
+msgid ""
+"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products.\n"
+"                                We build great products to solve your business problems."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_website
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website
+msgid "Website Recruitment Form"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description
+msgid "Website description"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_description
+msgid "Website meta description"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_keywords
+msgid "Website meta keywords"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_title
+msgid "Website meta title"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "What We Offer"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
+msgid "What's great in the job?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Your application has been posted successfully."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "Your application has been sent to:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
+msgid "breadcrumb"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid "for job opportunities."
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid "open positions"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid "unpublished"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
index a830027e64e..38d9f2909b9 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
@@ -23,6 +23,7 @@
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2020
 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
 # as co02 <asco02@163.com>, 2020
+# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: as co02 <asco02@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "<small><b>READ</b></small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><b>读</b></small>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
@@ -147,17 +148,17 @@ msgstr "关于我们"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Achieve monthly sales objectives"
-msgstr ""
+msgstr "完成每月销售目标"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Additional languages"
-msgstr ""
+msgstr "其它语言"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Administrative Work"
-msgstr ""
+msgstr "管理工作"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries
@@ -213,12 +214,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Autonomy"
-msgstr ""
+msgstr "自主权"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Bachelor Degree or Higher"
-msgstr ""
+msgstr "学士或更高学历"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__can_publish
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "请继续浏览我们的网站"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Create content that will help our users on a daily basis"
-msgstr ""
+msgstr "创建能为用户的每天工作提供帮助的内容"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "使用右上角的 <strong><i>新建</i></strong> 按钮创建新的工�
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Customer Relationship"
-msgstr ""
+msgstr "客户关系"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #. openerp-web
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "部门"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Discover our products."
-msgstr ""
+msgstr "探索我们的产品。"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name
@@ -296,12 +297,12 @@ msgstr "饮食"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Expand your knowledge of various business industries"
-msgstr ""
+msgstr "扩展你在不同的商业工业的知识"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Experience in writing online content"
-msgstr ""
+msgstr "编写在线内容的经验"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -311,17 +312,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Google Adwords experience"
-msgstr ""
+msgstr "谷歌推广经验"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture"
-msgstr ""
+msgstr "精明能干的伟大团队，友好和开放的文化"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Highly creative and autonomous"
-msgstr ""
+msgstr "很高的创造力和决策能力"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__id
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "最后修改日"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Lead the entire sales cycle"
-msgstr ""
+msgstr "引领整个销售流程"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "浏览我们的网站："
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Master demos of our software"
-msgstr ""
+msgstr "掌握我们软件的演示"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "必备"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Negotiate and contract"
-msgstr ""
+msgstr "沟通和联系"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -430,13 +431,13 @@ msgstr "优先考虑"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours"
-msgstr ""
+msgstr "没有呆板的管理者，没有槽糕的工具，没有硬性的工作时间"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy"
-msgstr ""
+msgstr "企业流程中不浪费时间，真正的责任和自主"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -446,27 +447,27 @@ msgstr "我们的工作机会"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Our Product"
-msgstr ""
+msgstr "我们的产品"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Passion for software products"
-msgstr ""
+msgstr "对软件产品充满激情"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Perfect written English"
-msgstr ""
+msgstr "很好的英文写作能力"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Perks"
-msgstr ""
+msgstr "特权"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Personal Evolution"
-msgstr ""
+msgstr "个人发展"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -476,12 +477,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Qualify the customer needs"
-msgstr ""
+msgstr "评估客户需求"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company"
-msgstr ""
+msgstr "在快速发展的公司承担风险和机遇"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -516,7 +517,7 @@ msgstr "体育活动"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Strong analytical skills"
-msgstr ""
+msgstr "较强的分析能力"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "提交"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Technical Expertise"
-msgstr ""
+msgstr "技术领域"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
@@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "通过网站访问文档的完整网址。"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Trainings"
-msgstr ""
+msgstr "培训"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url
@@ -546,7 +547,7 @@ msgstr "网址参数"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Valid work permit for Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "有效的工作许可"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
@@ -604,12 +605,12 @@ msgstr "网站opengraph图像"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "What We Offer"
-msgstr ""
+msgstr "我们提供的岗位"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "What's great in the job?"
-msgstr ""
+msgstr "岗位的优点是什么？"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view