[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 17 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
index a51f5508a35..b1631b6ac85 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2020
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
+# trendspotter, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Osobní vývoj"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Play any sport with colleagues, <br/>the bill is covered."
-msgstr ""
+msgstr "Hrajte jakýkoli sport s kolegy, <br/> účet je krytý."
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/hu.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/hu.po
index 07401b86121..ad03511fc70 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/hu.po
@@ -294,17 +294,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Google Adwords experience"
-msgstr ""
+msgstr "Google Adwords tapasztalat"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture"
 msgstr ""
+"Zseniális emberekből álló nagyszerű csapat barátságos és nyitott "
+"környezetben"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Highly creative and autonomous"
-msgstr ""
+msgstr "Nagyon kreatív és önálló"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__id
@@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "Legutóbb módosítva"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Lead the entire sales cycle"
-msgstr ""
+msgstr "Felügyelet a teljes értékesítési cikluson"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
@@ -416,6 +418,7 @@ msgstr "Jó ha van"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours"
 msgstr ""
+"Nincsenek ostoba főnökök, használhatatlan eszközök és szigorú minkaidő"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -436,12 +439,12 @@ msgstr "Termékeink"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Passion for software products"
-msgstr ""
+msgstr "Elhivatottság szoftveres termékek iránt"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Perfect written English"
-msgstr ""
+msgstr "Tökéletes angol tudás"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -466,7 +469,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company"
-msgstr ""
+msgstr "Igazi felelősségek és kihívások egy fejlődő vállalatnál"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -501,7 +504,7 @@ msgstr "Sporttevékenység"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Strong analytical skills"
-msgstr ""
+msgstr "Erős analitikus képességek"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -532,7 +535,7 @@ msgstr "URL elérési paraméterek"
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Valid work permit for Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "Érvényes munkavállalási engedély Belgiumban"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po
index d8cd8771528..652c11c6bef 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2020
 # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2020
 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020
+# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Additional languages"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatkowe języki"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description