[I18N] Update translation terms from Transifex

22 files changed, 209 insertions, 203 deletions

diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po
index 13a32072f0e..e4570741418 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
@@ -67,11 +67,6 @@ msgstr ""
 "title=\"البريد الإلكتروني\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -144,6 +139,11 @@ msgstr ""
 "                    الإجازات مدفوعة الأجر"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
index b9671781778..47ac0673126 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
@@ -61,11 +61,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -126,6 +121,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/de.po
index 3cd860a098a..99abbb05dee 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/de.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/de.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
@@ -68,11 +68,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -133,6 +128,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po
index 9bebde7c08c..d41bd780931 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
@@ -75,11 +75,6 @@ msgstr ""
 "title=\"Correo electrónico\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr "<span class=\"bg-success\">Publicado</span>"
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -152,6 +147,11 @@ msgstr ""
 "                    Permisos de ausencia"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po
index 5a9475ff204..82bd12490d6 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
@@ -76,11 +76,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -147,6 +142,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po
index 36b3d169670..c169b824b6d 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/he.po
@@ -1,18 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_hr_recruitment
+# 	* website_hr_recruitment
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2019
+# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,6 +45,25 @@ msgid "50% YoY"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" aria-"
+"label=\"Publication date\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -97,6 +120,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
@@ -152,6 +180,13 @@ msgid "Applicant"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Applied Job"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Apply Job"
 msgstr ""
@@ -207,6 +242,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#, python-format
+msgid "Department"
+msgstr "מחלקה"
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "Direct coordination with functional consultants for qualification and follow"
@@ -237,8 +280,8 @@ msgid "In the meantime,"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published
-msgid "Is published"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+msgid "Job"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
@@ -252,6 +295,11 @@ msgid "Job Complexity:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
 msgid "Job Detail"
 msgstr ""
@@ -267,10 +315,10 @@ msgid "Job Security:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77
+#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "Job Title"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרת תפקיד"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
@@ -309,11 +357,6 @@ msgid "Need More Info?"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer
-msgid "New Job Offer"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them"
 msgstr ""
@@ -346,6 +389,13 @@ msgid "Personal Evolution:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/xml/website_hr_recruitment.xml:0
+#, python-format
+msgid "Phone Number"
+msgstr "מספר טלפון"
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Play any sport with colleagues and the bill is covered"
 msgstr ""
@@ -361,27 +411,23 @@ msgid "Profitable"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
-msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/xml/website_hr_recruitment.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#, python-format
 msgid "Resume"
 msgstr "המשך"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_seo_optimized
-msgid "SEO optimized"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "Sales Cycle:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/xml/website_hr_recruitment.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#, python-format
 msgid "Short Introduction"
 msgstr ""
 
@@ -403,7 +449,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "שלח"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
@@ -421,11 +467,6 @@ msgid "The founder’s story"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
-msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event"
@@ -452,56 +493,16 @@ msgid "Variability of the Job:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published
-msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id
-msgid "Website"
-msgstr "אתר"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "Website Editor"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website
 msgid "Website Recruitment Form"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url
-msgid "Website URL"
-msgstr "כתובת אתר (url)"
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description
 msgid "Website description"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_description
-msgid "Website meta description"
-msgstr "תיאור מקוצר לאתר ( meta description)"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_keywords
-msgid "Website meta keywords"
-msgstr "מילות מפתח לאתר (meta keywords)"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_title
-msgid "Website meta title"
-msgstr "שורת כותרת לאתר (meta title)"
-
-#. module: website_hr_recruitment
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_meta_og_img
-msgid "Website opengraph image"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid "What people say about us?"
 msgstr ""
@@ -514,12 +515,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/xml/website_hr_recruitment.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#, python-format
 msgid "Your Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/xml/website_hr_recruitment.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
+#, python-format
 msgid "Your Name"
 msgstr "שם מלא"
 
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/hr.po
index 0207c5b61e4..5d65b9f17df 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/hr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
@@ -62,11 +62,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -123,6 +118,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/hu.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/hu.po
index 35266ddb6f0..3aea3d527bb 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Zsofia Biro <zsbiro1205@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
@@ -64,11 +64,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -125,6 +120,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po
index 3936195a573..a9f96d66547 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -67,11 +67,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"E-mail\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -138,6 +133,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lb.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lb.po
index 3323dcbf12a..90fca9a1643 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lb.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,11 +55,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -116,6 +111,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po
index 36dd175d3b1..3b08a6a5969 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
@@ -63,11 +63,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -140,6 +135,11 @@ msgstr ""
 "                    Apmokami laisvadieniai"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po
index 314de162e3c..6a03113fe94 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
@@ -61,11 +61,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -122,6 +117,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/nb.po
index afc4da9233e..2c82b9aa380 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
@@ -61,11 +61,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -122,6 +117,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po
index fe610991902..ca7c2c9afbe 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
-# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
+# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,11 +66,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"E-mail\" title=\"E-mail\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr "<span class=\"bg-success\">Gepubliceerd</span>"
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -143,6 +138,11 @@ msgstr ""
 "                    PTOs"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po
index b3c26371bac..a1e90cf3158 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
@@ -66,11 +66,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -127,6 +122,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
index 9d5950877b1..0707fb4d9b6 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
@@ -63,11 +63,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -124,6 +119,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ru.po
index 05e95283819..7418bc5e5f0 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
@@ -64,11 +64,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -125,6 +120,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po
index 80f72f6ea28..2308263202c 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/tr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
@@ -66,11 +66,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -129,6 +124,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po
index f2f6bf27bc3..f98cdbcc7dc 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
@@ -64,11 +64,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -141,6 +136,11 @@ msgstr ""
 "                    PTO"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/vi.po
index 76737725b23..da7a22dc1ae 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/vi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
@@ -65,11 +65,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -142,6 +137,11 @@ msgstr ""
 "PTO"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
index 5d870c1823b..f03bdc008e3 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
@@ -19,15 +19,14 @@
 # keecome <7017511@qq.com>, 2019
 # 李赋 <fu792659@163.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
-# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,11 +76,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr "<span class=\"bg-success\">已发布</span>"
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -154,6 +148,11 @@ msgstr ""
 "                    PTOs"
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
index 6b30b2bdb45..5858cbf4596 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Ying <acc.tou@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
@@ -62,11 +62,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Ema
 msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>"
 
 #. module: website_hr_recruitment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
-msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n"
@@ -123,6 +118,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_hr_recruitment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit
+msgid "<span class=\"o_recruitment_purple\">Published</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view
 #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
 msgid ""