[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 94 insertions, 101 deletions

diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po
index 47ecba35309..b50bfe627f4 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_forum_doc
-#
+# 
 # Translators:
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
-"Language: ca\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_forum_doc
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_cms_ecommerce
 msgid "CMS & eCommerce"
-msgstr "CMS & eCommerce"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_child_ids
@@ -67,12 +68,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_claim
 msgid "Claims"
-msgstr "Reclamacions"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índex de color"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid
@@ -89,17 +90,17 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr "Gestió de les relacions amb el client (CRM)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_customer
 msgid "Customers"
-msgstr "Clients"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Elimina"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Mostra Nom"
+msgstr "Mostrar Nom"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Mostra Nom"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.header_footer_custom
 #: model:website.menu,name:website_forum_doc.menu_questions
 msgid "Documentation"
-msgstr "Documentació "
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_draft
 msgid "Draft"
-msgstr "Esborrany"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban
@@ -156,12 +157,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract
 msgid "Employee Contract"
-msgstr "Contracte d'empleat"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
-#: constraint:forum.documentation.toc:0
+#: code:addons/website_forum_doc/models/forum_documentation_toc.py:38
+#, python-format
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Error! No podeu crear categories recursives."
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -176,12 +178,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_forum_id
 msgid "Forum"
-msgstr "Fòrum"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post
 msgid "Forum Post"
-msgstr "Missatge fòrum"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc
@@ -211,41 +213,41 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm
 msgid "Human Resources Management"
-msgstr "Gestió de recursos humans"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_ideas
 msgid "Ideas"
-msgstr "Idees"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction
 msgid "Introduction"
-msgstr "Introducció"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Darrera modificació feta el"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Actualitzat per última vegada per"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead
@@ -255,12 +257,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_left
 msgid "Left Parent"
-msgstr "Pare esquerra"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_name
 msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
@@ -285,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_post_ids
 msgid "Posts"
-msgstr "Missatges"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -300,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish
 msgid "Publish"
-msgstr "Publicar"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -315,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
 msgid "Question:"
-msgstr "Pregunta:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
@@ -335,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_right
 msgid "Right Parent"
-msgstr "Pare dret"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0
@@ -345,7 +347,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale
 msgid "Sales Management"
-msgstr "Gestió de vendes"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so
@@ -361,24 +363,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Search..."
-msgstr "Buscar..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Seqüència"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nom de la fase"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -404,8 +406,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid ""
 "This documentation page has been extracted\n"
-"                                        from the Q&amp;A section where you "
-"can\n"
+"                                        from the Q&amp;A section where you can\n"
 "                                        discuss it and get feedback."
 msgstr ""
 
@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website
 msgid "Website"
-msgstr "Lloc web"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -467,12 +468,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc
 msgid "official documentation"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Website meta description"
-#~ msgstr "Meta descripció del lloc web"
-
-#~ msgid "Website meta keywords"
-#~ msgstr "Meta paraules del lloc web"
-
-#~ msgid "Website meta title"
-#~ msgstr "Mata títol del lloc web"
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/he.po b/addons/website_forum_doc/i18n/he.po
index 2a01b40eb89..f654489561b 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/he.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/he.po
@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_forum_doc
 # 
+# Translators:
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,19 +73,19 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "אינדקס צבע"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "נוצר על ידי"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "נוצר ב-"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm
@@ -92,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_customer
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "לקוחות"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban
@@ -108,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation
@@ -216,7 +219,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_ideas
@@ -232,19 +235,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך שינוי אחרון"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך עדכון אחרון"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead
@@ -259,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
@@ -360,19 +363,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "חיפוש"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Search..."
-msgstr ""
+msgstr "חיפוש…"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "רצף"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_name
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/lv.po b/addons/website_forum_doc/i18n/lv.po
index 9ec1a3ea06a..f1c42be1c54 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/lv.po
@@ -1,22 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_forum_doc
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
-"Language: lv\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc
@@ -73,34 +70,34 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Krāsas Indekss"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Izveidoja"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Izveidots"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr "Klientu Attiecību Vadība (CRM)"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_customer
 msgid "Customers"
-msgstr "Klienti"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Dzēst"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -147,7 +144,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_draft
 msgid "Draft"
-msgstr "Melnraksts"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban
@@ -157,12 +154,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract
 msgid "Employee Contract"
-msgstr "Darbinieka Darba Līgums"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
-#: constraint:forum.documentation.toc:0
+#: code:addons/website_forum_doc/models/forum_documentation_toc.py:38
+#, python-format
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "Kļūda! Nevar veidot rekursīvas kategorijas."
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -218,12 +216,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_ideas
 msgid "Ideas"
-msgstr "Idejas"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction
@@ -240,13 +238,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Pēdējās izmaiņas"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead
@@ -256,12 +254,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_left
 msgid "Left Parent"
-msgstr "Kreisais vecāks"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_name
 msgid "Name"
-msgstr "Nosaukums"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
@@ -336,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_right
 msgid "Right Parent"
-msgstr "Labējais vecāks"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0
@@ -346,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale
 msgid "Sales Management"
-msgstr "Tirdzniecības Vadība"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so
@@ -362,24 +360,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Search"
-msgstr "Meklēt"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Search..."
-msgstr "Meklēt..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sērija"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Posma nosaukums"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -405,8 +403,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid ""
 "This documentation page has been extracted\n"
-"                                        from the Q&amp;A section where you "
-"can\n"
+"                                        from the Q&amp;A section where you can\n"
 "                                        discuss it and get feedback."
 msgstr ""
 
@@ -432,7 +429,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website
 msgid "Website"
-msgstr "Tīkla vietne"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po b/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po
index 468cb601bcf..0b738922b14 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
 # Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
+# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract
 msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Трудовий контракт"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: code:addons/website_forum_doc/models/forum_documentation_toc.py:38