summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_forum
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-07-03 00:32:09 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-07-03 00:32:09 +0200
commite349692ede0d08f82e1a1847cb25bec0dc9e4b13 (patch)
tree59d647274362013ba7e51acfa9bded0426806b52 /addons/website_forum
parent7f2e748a2245838d09d7f3f17f5e1a1b202f6076 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_forum')
-rw-r--r--addons/website_forum/i18n/ca.po16
-rw-r--r--addons/website_forum/i18n/ja.po8
-rw-r--r--addons/website_forum/i18n/ka.po6
-rw-r--r--addons/website_forum/i18n/pl.po28
-rw-r--r--addons/website_forum/i18n/th.po8
5 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ca.po b/addons/website_forum/i18n/ca.po
index 0c5042cd36e..cdb71f85ad8 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 15:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.editor.js:25
#, python-format
msgid "Add page in menu"
-msgstr ""
+msgstr "Afegir pagina al menú"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_share
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Tanca"
#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:123
#, python-format
msgid "Close Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Tancar el tutorial"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:120
#, python-format
msgid "Congratulations"
-msgstr ""
+msgstr "Enhorabona"
#. module: website_forum
#. openerp-web
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Ordenar per"
#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:16
#, python-format
msgid "Start Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar tutorial"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
@@ -2839,21 +2839,21 @@ msgstr "Historial de comunicacions de la pàgina web"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_meta_description
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_website_meta_description
msgid "Website meta description"
-msgstr ""
+msgstr "Meta descripció del lloc web"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_meta_keywords
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_meta_keywords
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_website_meta_keywords
msgid "Website meta keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Meta paraules del lloc web"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_meta_title
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_meta_title
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_website_meta_title
msgid "Website meta title"
-msgstr ""
+msgstr "Mata títol del lloc web"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po
index 50e5c826c99..d70df3cc439 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order
@@ -1317,13 +1317,13 @@ msgstr "フォロワー"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
#. module: website_forum
#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
diff --git a/addons/website_forum/i18n/ka.po b/addons/website_forum/i18n/ka.po
index ed049921d64..5d7d84db211 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
#. module: website_forum
#: selection:forum.forum,default_order:0
diff --git a/addons/website_forum/i18n/pl.po b/addons/website_forum/i18n/pl.po
index d2b827c1f3b..a0d836b35ac 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 16:35+0000\n"
-"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:25+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,12 +74,12 @@ msgstr ""
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
msgid "(votes - 1) **"
-msgstr ""
+msgstr "(votes - 1) **"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
msgid "/ (days + 2) **"
-msgstr ""
+msgstr "/ (days + 2) **"
#. module: website_forum
#. openerp-web
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "<b> [Usunięte]</b>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
msgid "<b> [Offensive]</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b> [ofensywny]</b>"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer
msgid "<b>[Answer]</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>[odpowiedź]</b>"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid ""
"<small class=\"text-muted\">\n"
" Flagged\n"
" </small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small class=\"text-muted\">\n taflowanie\n </small>"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "<small>profil</small>"
msgid ""
"<span class=\"caret\"/>\n"
" <span class=\"sr-only\">Select Post</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"caret\"/>\n <span class=\"sr-only\">wybierz post</span>"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
@@ -307,12 +307,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
msgid ""
"<span class=\"text-muted\">(only one answer per question is allowed)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">(tylko jedna odpowiedź na pytanie jest dozwolona)</span>"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
msgid "<span class=\"text-muted\">bio</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">bio</span>"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
@@ -508,12 +508,12 @@ msgstr ""
#. module: website_forum
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3
msgid "Answer voted up 6 times"
-msgstr ""
+msgstr "Odpowiedzi udzielono aż 6 razy"
#. module: website_forum
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5
msgid "Answer was accepted with 3 or more votes"
-msgstr ""
+msgstr "Odpowiedź została zaakceptowana z 3 lub więcej głosów"
#. module: website_forum
#: selection:forum.forum,default_order:0
@@ -523,12 +523,12 @@ msgstr "Z odpowiedzią"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
msgid "Answered Questions"
-msgstr ""
+msgstr "odpowiedziane pytania"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form
msgid "Answered by"
-msgstr ""
+msgstr "odpowiedź przez"
#. module: website_forum
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8
diff --git a/addons/website_forum/i18n/th.po b/addons/website_forum/i18n/th.po
index dbddcdae890..3da186856ca 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/th.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: website_forum
#: selection:forum.forum,default_order:0
msgid "Last Updated"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
msgid "Last updated:"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ:"
#. module: website_forum
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr "เนื่องจาก:"
#. module: website_forum
#: selection:gamification.badge,level:0
msgid "gold"
-msgstr ""
+msgstr "ทอง"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question