[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 22 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/website_forum/i18n/es.po b/addons/website_forum/i18n/es.po
index ce19853f066..0f1cb62f99d 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/es.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/es.po
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "Vínculos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Adjuntos principales"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "Marcar como ofensivo"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Error de Envío de Mensaje"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_ids
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes con error de envío"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_posts_waiting_validation
diff --git a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po
index 4482a442fbb..77818d0c43c 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po
@@ -15,13 +15,14 @@
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
 # Fernanda Gauss Pereira <nanda.gauss@gmail.com>, 2018
 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018
+# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Fazendo uma pergunta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de Anexos"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
@@ -1673,7 +1674,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow
@@ -1876,7 +1877,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Anexo Principal"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
@@ -1889,7 +1890,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de entrega de Mensagem"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_ids
@@ -2059,7 +2060,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Número do erro"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts
@@ -2078,7 +2079,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação"
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensagens com erro de entrega"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_posts_waiting_validation
diff --git a/addons/website_forum/i18n/vi.po b/addons/website_forum/i18n/vi.po
index 85f4fe6a901..75aab1c5d1e 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/vi.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
 # son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
+# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: son dang <son.dang@doda100.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -713,7 +714,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users
 msgid "Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Ảnh đại diện"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
@@ -2041,7 +2042,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Số lỗi"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts
diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po
index 5e0e7b253f9..096992fc02f 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
+# 珠海-杜哥 <liangjia@qq.com>, 2018
 # Talway <9010446@qq.com>, 2018
 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2018
 # fausthuang, 2018
@@ -14,7 +14,7 @@
 # e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
 # e2f_cn r14 <e2f_cn_r14@outlook.com>, 2018
 # Lijie Ma <tony@malijie.cc>, 2018
-# 远鼎-Maker <liuct@chinamaker.net>, 2018
+# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
 # Jackie Zhang <jzh@odoo.com>, 2018
 # gary chk <garychk@163.com>, 2018
 # Lisa Zhang <lzh@odoo.com>, 2018
@@ -54,6 +54,8 @@ msgid ""
 "&amp;nbsp;&amp;nbsp;<i class=\"fa fa-times\" title=\"Close\" role=\"img\" "
 "aria-label=\"Close\"/>&amp;nbsp;&amp;nbsp;"
 msgstr ""
+"&amp;nbsp;&amp;nbsp;<i class=\"fa fa-times\" title=\"Close\" role=\"img\" "
+"aria-label=\"Close\"/>&amp;nbsp;&amp;nbsp;"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po
index 573fe7d2533..df5ed63783f 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 # Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
+# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2484,7 +2485,7 @@ msgstr "回覆自己的問題"
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__website_id
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "限制發佈到本網站。"
 
 #. module: website_forum
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404