summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_forum
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-09 00:14:37 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-09 00:14:37 +0200
commit3b8e1e0e30e4d7ec0eb4b1a4b3c4c54132028748 (patch)
treeca3bd2e0a71e031b37ed74a60050bd9684e0ee3e /addons/website_forum
parent166c02a9591b703dd396cbd3fe16cef0f8901830 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_forum')
-rw-r--r--addons/website_forum/i18n/et.po4
-rw-r--r--addons/website_forum/i18n/fr.po5
-rw-r--r--addons/website_forum/i18n/it.po2
3 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/website_forum/i18n/et.po b/addons/website_forum/i18n/et.po
index e6910eca9c2..0b007af50a4 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/et.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/et.po
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Tegevus"
#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_templates.xml:0
#, python-format
msgid "Add to menu"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa menüüsse"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__allow_share
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr ""
#: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_editor
#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_editor
msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Toimetaja"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_editor
diff --git a/addons/website_forum/i18n/fr.po b/addons/website_forum/i18n/fr.po
index 4e3d89fdb8d..4e2db575e04 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/fr.po
@@ -38,6 +38,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
# Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021
+# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3734,7 +3735,7 @@ msgstr "Vous avez déjà un message en attente"
#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:0
#, python-format
msgid "You can share your question once it has been validated"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez partager votre question une fois qu'elle a été validée."
#. module: website_forum
#: code:addons/website_forum/models/forum.py:0
diff --git a/addons/website_forum/i18n/it.po b/addons/website_forum/i18n/it.po
index 58c4ef37972..382f3a96260 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/it.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/it.po
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Acquisizioni karma"
#. module: website_forum
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
msgid "Karma Related Rights"
-msgstr "Diritti collegati al karma"
+msgstr "Diritti relativi al karma"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_close