diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-09-30 02:25:45 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-09-30 02:25:45 +0200 |
| commit | a01c1bf5bf377471c1c0fb31a20b59fc116fd545 (patch) | |
| tree | 06be9063d14fc95bcd368b247114a7c408ce5b01 /addons/website_forum/i18n/pt_BR.po | |
| parent | 850e1675eb2550a86729199c1642b4bb381aede3 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_forum/i18n/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | addons/website_forum/i18n/pt_BR.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po index 4482a442fbb..77818d0c43c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po @@ -15,13 +15,14 @@ # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018 # Fernanda Gauss Pereira <nanda.gauss@gmail.com>, 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018 +# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Fazendo uma pergunta" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -1673,7 +1674,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow @@ -1876,7 +1877,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1889,7 +1890,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_ids @@ -2059,7 +2060,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts @@ -2078,7 +2079,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_posts_waiting_validation |