[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 25 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po
index 775fe02fdba..6b80c1196cf 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
 "投稿後、ユーザはソーシャルネットワーク上で質問または回答を共有するよう提案され、フォーラムコンテンツのソーシャルネットワークの波及を可能にします。"
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:187
+#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:196
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 #, python-format
 msgid "All"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Answer"
 msgstr "回答"
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:501
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:499
 #: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_answer_edit
 #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_edit
 #, python-format
@@ -717,8 +717,9 @@ msgid "Back to"
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:324
-#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:395
+#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:333
+#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:335
+#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:404
 #, python-format
 msgid "Bad Request"
 msgstr "不正な要求"
@@ -1868,20 +1869,20 @@ msgid "Nofollow links"
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:870
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:890
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:868
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:888
 #, python-format
 msgid "Not allowed to vote for its own post"
 msgstr "自分の投稿に投票することはできません"
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:934
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:932
 #, python-format
 msgid "Not enough karma to create a new Tag"
 msgstr "新しいタグを作成するのに十分なカルマがありません。"
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:491
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:489
 #, python-format
 msgid "Not enough karma to retag."
 msgstr "タグを付けるにはカルマが足りません。"
@@ -2075,7 +2076,7 @@ msgid "Posted 100 comments"
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:435
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:433
 #, python-format
 msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible"
 msgstr ""
@@ -2131,7 +2132,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "質問"
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:504
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:502
 #: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_question_edit
 #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit
 #, python-format
@@ -2169,6 +2170,12 @@ msgid "Question set as favorite by 5 users"
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
+#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:335
+#, python-format
+msgid "Question should not be empty."
+msgstr ""
+
+#. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "Question tools"
 msgstr ""
@@ -2202,7 +2209,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "質問"
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:522
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:520
 #, python-format
 msgid "Re: %s"
 msgstr "Re: %s"
@@ -2595,7 +2602,7 @@ msgid ""
 msgstr "この式は、関連性によってソートするために使用されます。 変数 'votes'は投稿の投票数を表し、 'days'は投稿作成後の日数です"
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:411
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:409
 #, python-format
 msgid "This forum does not allow %s"
 msgstr "このフォーラムは %s を許可していません"
@@ -2643,8 +2650,8 @@ msgid "Title must not be empty"
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:324
-#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:395
+#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:333
+#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:404
 #, python-format
 msgid "Title should not be empty."
 msgstr "タイトルを入れてください。"
@@ -2888,7 +2895,7 @@ msgstr ""
 "            続行する前にモデレータがあなたの前の投稿を検証するのを待ってください。"
 
 #. module: website_forum
-#: code:addons/website_forum/models/forum.py:140
+#: code:addons/website_forum/models/forum.py:138
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it."