summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_form
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-03-21 00:16:42 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-03-21 00:16:42 +0100
commitd7d11b993db5b17c421302829f0bd5a76c229e7c (patch)
tree6300d3d640571ac9cb9fb72b8dc3a5656918ad08 /addons/website_form
parent660a0cd8ad207ea53f3f62158b3849bbe2696eec (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_form')
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/hr.po7
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/zh_CN.po11
2 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/website_form/i18n/hr.po b/addons/website_form/i18n/hr.po
index 607fd292217..42915188672 100644
--- a/addons/website_form/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_form/i18n/hr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
@@ -40,6 +40,11 @@ msgid "'%s' is not a correct datetime"
msgstr "'%s' nije ispravan datum i vrijeme"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid ", .s_website_form"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "<p>Attached files : </p>"
diff --git a/addons/website_form/i18n/zh_CN.po b/addons/website_form/i18n/zh_CN.po
index e67a06b9a96..018537b14db 100644
--- a/addons/website_form/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_form/i18n/zh_CN.po
@@ -17,6 +17,7 @@
# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2020
# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021
+# 刘群 <liuqun@22tianbo.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: 刘群 <liuqun@22tianbo.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,6 +91,8 @@ msgid ""
"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">留言主题</span><span "
+"class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
@@ -102,11 +105,13 @@ msgid ""
"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">你的名字</span><span "
+"class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">你的问题</span>"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
@@ -412,7 +417,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
msgid "Our team will message you back as soon as possible."
-msgstr ""
+msgstr "我们的工作人员将会尽快回信联系您。"
#. module: website_form
#. openerp-web