[FIX] website: translation of some fields

Steps to reproduce:
- install website and crm
- install a second language and translate website
- go to website > create a new page > add a form builder
> create a new opportunity > add a new custom field (selection or m2m)

Previous behavior:
default fields and some messages are not translatable

Current behavior:
more fields are translatable

opw-2168786

closes odoo/odoo#43224

X-original-commit: 2b1359f2d2f85772c98988be5714f31163b70a23
Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com>

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js b/addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js
index 3382b723e17..d659f51dd06 100644
--- a/addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js
+++ b/addons/website_form/static/src/js/website_form_editor.js
@@ -273,30 +273,30 @@ odoo.define('website_form_editor', function (require) {
                 records: [
                     {
                         id: 'Option 1',
-                        display_name: 'Option 1'
+                        display_name: _t('Option 1')
                     },
                     {
                         id: 'Option 2',
-                        display_name: 'Option 2'
+                        display_name: _t('Option 2')
                     },
                     {
                         id: 'Option 3',
-                        display_name: 'Option 3'
+                        display_name: _t('Option 3')
                     }
                 ],
                 // Default values for selection fields
                 selection: [
                     [
                         'Option 1',
-                        'Option 1'
+                        _t('Option 1')
                     ],
                     [
                         'Option 2',
-                        'Option 2'
+                        _t('Option 2')
                     ],
                     [
                         'Option 3',
-                        'Option 3'
+                        _t('Option 3')
                     ],
                 ]
             });
@@ -612,7 +612,7 @@ odoo.define('website_form_editor', function (require) {
     // Disable duplicate button for model fields
     options.registry['website_form_editor_field_model'] = disable_overlay_button_option.extend({
         start: function () {
-            this.disable_button('clone', 'You can\'t duplicate a model field.');
+            this.disable_button('clone', _t('You can\'t duplicate a model field.'));
             return this._super.apply(this, arguments);
         }
     });
@@ -620,7 +620,7 @@ odoo.define('website_form_editor', function (require) {
     // Disable delete button for model required fields
     options.registry['website_form_editor_field_required'] = disable_overlay_button_option.extend({
         start: function () {
-            this.disable_button('remove', 'You can\'t remove a field that is required by the model itself.');
+            this.disable_button('remove', _t('You can\'t remove a field that is required by the model itself.'));
             return this._super.apply(this, arguments);
         }
     });
@@ -628,7 +628,7 @@ odoo.define('website_form_editor', function (require) {
     // Disable duplicate button for non-custom checkboxes and radio buttons
     options.registry['website_form_editor_field_x2many'] =disable_overlay_button_option.extend({
         start: function () {
-            this.disable_button('clone', 'You can\'t duplicate an item which refers to an actual record.');
+            this.disable_button('clone', _t('You can\'t duplicate an item which refers to an actual record.'));
             return this._super.apply(this, arguments);
         }
     });